Atuagagdliutit - 11.11.1992, Síða 13

NR. 131 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
KIKKERTEN I SISIMIUT
DANMARK
QINNGUTIT
AG-p atuartartuminut ake-
qanngitsumik ussassaa-
russisarnera aasaanerani
inuinnaat akornanni tunini-
akkanik ussassaaruteqar-
tunut, ujakkanik saqqum-
miussanut allaffissarsiortu-
nillu taamaallaat ilanngus-
sivigineqarsinnaassaaq.
Ilanngutsinniakkat allamik
isumaqatigiissuteqartoqar-
simatinnagu ataasiaannar-
lutik ilanngunneqartassap-
put. Peqatigiiffinnit nutaar-
siassat il.il. 1. novemberip
tungaanut ilanngunneqar-
sinnaanngikkallassapput.
KØB & SALG
AG's gratis læserservice er
om sommeren begrænset
til kun at indeholde køb &
salg mellem private, efter-
lysninger og pennevenner.
Indkomne »opslag« brin-
ges kun én gang med min-
dre andet er aftalt. Fore-
ningsnyt m.m. udgår indtil
den 1. november.
UUMMANNAQ
Mobil
. Oiscotek ,
. Oummannad
AASIAAT
®
ARCTKCAT
World Class Snowmobiles
$ SUZUKI
Import/Salg:
ARCTIC STAR ApS
Box 251 - 3911 Sislmlut - Tlf. 1 52 57
Believe It.
Polaris Imp. Greenland
Ole Andersen
Box142
3911 Sislmlut
Tlf. 14613. Fax. 150 68
TUNINIAKKAT
PITSAVIIT PINGASUT
TRE GODE TILBUD
PUJORTULEERAQ/
MOTORBÅD
21 fods pujortuleeraq qisuk
qaleriinnik amilik, initalik
kissarsuutilik. Motoria
mærke: »ALBIN« 8-10
(krumtapiiarnikoq) VHF-
mik radiortalik, atortuilu
ilanngullugit. MINNER-
PAAMIK AKIA: 10.000,00
KR.
21 fods klinkbygget motor-
båd i træ, med lukket kahyt
med ovn. sejldygtig. Benzin-
motor mærke: »ALBIN« 8-
10. Motor deffekt. (krumtap
knækket) VHF-radio + di-
verse udstyr.
PATTAG LAQ/KLA VE It
»pattagiaq« appisimaallam-
mak sukatertarialilli Mær-
kia: »Nieer« pingasunik tuk-
karfilik Akia: qulannnagu
8.000,00 kr. Velklingende
klaver, Mærke: »nieer«
trænger til at blive stemt
Pris ide: Ikke over 8.000,00
kr.
QERinTSIVIKDYB-
FRYSER
»qerititsivik« 320 liter,
Mærke: Gram*** qerititsi-
gasuartartoq paarilluagaq
taamaallaat: 1.500 kr.
»Gram dybfryser« 320 liter
indhold i god stand sælges
billigt for: 1.500,00 kr
Saaffigisassaq/henvendelse:
SulifFik/Arbejdsplads
Tlf:42188. 9.00-15.00 Ima-
luunniit/eller efter 19.00,
41181
Succékon! - VINTERNS VARMASTE
POWER
^ Arbejds- og
snescooterstøvle
* Flexibel ned til -30 grader
* 100% vandtæt
* Benzin, olie og syrebestandig
Cod rifler/
skridsikker sål
Letvægt: 650
(7ST
Farve: Sort
Findes i str.:
-47
Pris:
POLARIS IMP GREENLAND
BOX 142 ■ 3911 SISIMIUT
TLF. 1 4613 • FAX1 50 68
Frimærker
Amerikanerudgave (AF A.
8-25) samt andre bedre
grønlandske frimærker kø-
bes.
Henv.: V. S. Johansen, Fre-
densvej 14, 4180 Sorø,
*53 63 10 69.
FÆRØERNE
Linebåd til salg
Linebåden »Polar Siku«
OXJP GR 5-234, Bruttoto-
nage 228,74 3940 Paamiut.
Skibet sælges som det ligger
i Skagen ring
*009 298 73287.
NARSAQ
Kalaallisuulias s anut atugassa!
pitsaanerpaaginnaat pigaavul
Qasigissat amii
Nersuteersuteeqqat amii
qemertut
Puisit amii qemertut
Amersassat ilisseriikkat
Ilupaarusissat amma
atsipaarusissat
niueriigisartakkannilu aaneqassailulik.
egcimo ^
DESIGNED AND MANUFACTURED IN GREENLAND
Box 31 . DK-3921 NARSAQ
Tit 310 00 . Fax 3 11 95
P.O.
L_
Alt til nationaldragten
føres i 1. kvalitet!
Qasigissat skind
Kalveskind sortfarvet
silkesæl sortfarvet
Færdigskårede
besætninger
Besil hos
ESKIMO PELS og
afhent hos din forhandler.
PENNEVENNER
Kutaa! I have long been fa-
scinated by Greenland, the
inuit people, and the won-
derful history, traditions
and culture of the peoples of
your land. Write to: Steve
Wai, 1525 Wendy Drive, Ple-
asant HiU, CA 94523-3030,
U.S.A.
German man seeks young
greenlandic lady for a corre-
spondence (not elder than
30 years), piease write (wiht
photo) to: Andreas Muller,
RoedernstraBe 24, W-1000
Berlin 28, Germany.
Jeg er en grønlænder der
bor i England, der ønsker at
være til rådighed som rejse-
guide for grønlændere der
har interesse for, at holde fe-
rie i London, kan være be-
hjælplig med hotelophold
m.v. God behandling gives.
Er rimelig med prisen. Hen-
vendelse: Mette Poulsen, 6
York Road, Aldershot
Hants, Gull 3JP.
Tlf:252317293.
Philatelist seeks penpal for
correspondance. 24 years
old. I write in english and
french. Br. Paul Sabatine,
Mount Angel Abbey, St. Be-
nedict, OR 97373.
Kimo

DESIGNED AND MANUFACTURED IN GREENLAND
P.O. Box 31.3921 NARSAQ
Tlf. 310 01 . Fax 311 95
plads til 4 personer og 2 i
agterkahyt. Søtoilet med
vask. Båden sælges med føl-
gende tilbehør og ekstraud-
styr: dieselvarmer, VHF-ra-
dio, bådforeningsradio, ek-
kolod, kompas, stereo-radio
med båndafspiller, gummi-
båd med årer og 4 HK. mari-
ner påhængsmotor. Båden
er forsynet med lanterner,
horn, søgelys, dobbelt anker
solidt vinterstativ. Båden
sælges som det kan beses.
Pris kr. 225.000
Henvendelse til Ado Ander-
sen *1 40 32 arb./ 1 49 85
privat. Båden kan beses ef-
ter aftale med Louis Isbo-
sethsen *2 90 10.
facadeskilte
bil/busstreamers
selvklæbende logos
modulex systemskilte
er også...
sydtryl
reklan.
bureau
bo« 27.3900 nuuk . gronland . til. 22920
Kamera til salg
Olympus OM2-N med win-
der W2, 50 mm linse, taske,
aluminium. Henv.: Aqqaluk
*2 12 38.
Høvlbænk
Høvlbænk sælges. Pris:
3.000 kr. Henv.: *2 44 12.
SUKKASUULIAQ
TUNINIAGAQ
HURTIG BÅD SÆLGES
Master Miami 670, volvo
penta 271 HK, gummibåd m
8 HK mariner, compas,
VHF radio, søtoilet.
Pris: 265.000 kr
Henv: Arb. *2 44 11/Rita el-
ler Priv. *2 18 68/Ib.
NUUK
GSS-Volleyball Afd.
GSS-VoUeyball Afd.-iata
sungiusartarfii:
GSS-Volleyball Ad.’s træ-
ningstider:
Mand.: Mini-hallen 20.00-
21.30 (senior hr + da)
Onds.: Nuuss.hallen 18.00-
20.00 (senior hr+ da)
Tors.: Usk Dreng.s. 20.00-
22.00 (ungd.pig.dr)
Lørd.: Godth.hallen 19.00-
21.00 (seni+ungd)
Siul.: A. Kreutzmann 2 33
77 lok. 155
Ril sflplcfpfl
VW Golf GTI årgang 1989/
90, kørt 49.000 km. Der
medfølger 4 vinterdæk på
fælge, prisidé 115.000 kr.
Nedslag ved hurtig handel.
Henv.: Lars Madsen, arb.
*2 22 30, privat 2 56 03.
SAFIR 26 sælges
Safir 26 dejlig familiebåd
sælges. Nyrenoveret motor
Volvo Penta 61 HK, fart 13-
14 knob. Kahyt med sove-
Kontor- og bog-
foringsassistance
Kisser & Lisberth
Box 275 • 3900 Nuuk
£5 2 39 01 Fax 2 22 12
AUTORISERET
VOLVO
FORHANDLER
Grønlands største lager
af originale reservedele
Reservedele sendes
overalt.
Godthåb Auto Service A/S
Box 300.3900 Nuuk
Tlf. 2 35 00. Fax 2 56 43
Ullut tamaasa Somaliaml
meerarpassutt Inerstmasulluml
perlertutik toqusarputl
I Somalia dor der dagligt
mange bern og voksne af sultt
Computer sælges
IBM PS/2 model 30 Pc’ere
med 20 Mb, monteret med
Dos 5,o incl, IBM mus samt
IBM 14## vga farveskærm
og en star printer Lc-10. Der
medfølger tekstbehand- ling
samt regneark. Henv.:
*2 41 46 / *2 34 09.
Frimærker sælges
1 kg postforseglet DAN-
MARK 1980. Pris kr.
450,00. Henv.:*2 28 99.
Qanoq isumaqarpit?
Atuartartut aviisiannut
toqqaannartumik
sianerfiusinnaasoq
Direkte linie.
til læsernes avis
HVAD 1ENER DUi
Lokal
produceret
FLAMINGO
Skumisolering af
skibe
Vi producerer alle for-
mer for ISOLERING
Det et kV of notere med ' •
Tlf.: 2 32 44 . Fax: 2 41 43
Efterlysning
Riffel mrk: REMINGTON
700, cal.222. med bærerem.
Kendetegn: er filet til ved
sigtekornet. Glemt ved bro
E Iggia 29.09.92 mellem
kl.17.00 og 19.00. Henven-
delse kan ske på tlf.
*2 13 80 lok. 112 før 16.00.
(Peter) eller efter kl. 16.00.
på tlf *2 25 07. Dusør gi-
ves.
Bil sælges
Toyota Cam, årgang ’86, i
god stand. Vinterdæk med-
følger. Pris Kr. 60.000 ,00.
Hurtig handel 55.000,00.
Henv.: *2 23 33 lokal 37,
privat *2 50 25.
Matumuuna ilinniagassamut uunga
qinnuteqartoqaqqusivoq:
Aatsitassarsiomermi
Entreprenørimilu
sulisussatut imm. I
Ilinniartitaaneq ataatsimoortoq mod. I-imik Il-millu
immikkoortortalik ukiunik marlunnik sivisussuseqar-
poq, entreprenøritut suliffeqarflmmi praktikkerneq
ilanngullugu.
Mod. I entreprenøritut ilinniamertaa tassaavoq sap.
akunnerini 15-ini atuameq, sap. akunnerini 30-ni su-
linermi malitseqartinneqartoq.
Mod. I Atuameq 11. januar 1993 aallartissaaq, peqa-
taaniarlunilu nalunaarfissaq tassa najukkami suliffis-
sarsiuussisarfik (kursusuddannelse), qinnuteqaatillu
tassanngaanniit atuarfimmut apuutereersimassallu-
tik kingusinnerpaamik 10. december 1992 - taamaat-
tumik nukinginnarsisimavoq.
Qinnuteqartut: 18-inik ukioqalereersimassaatit, ti-
mikkut peqqilluartuullutit, meeqqatt atuarfianni 11.
klassimit taassumaluunniit assigisaanik soraarum-
meerlutit anisimassallutit. Qinnutteqartut entrepre-
nørit suliassaannut tunngasunik suliaqareersismasut
piumaneqamerussapput, tamannali tunngaviusu-
mik piumasaqaataanngilaq.
Atuameq Mod. I-imi fagit makku atuartitsissutigine-
qassapput: Nunap pissusianik ilisimasaqarneq/Nu-
nap assilerinermik ilinniameq, Nunamik manissaa-
neq/Nunamik uuttortaaneq, Qaartiterinermi ikiorti,
Isumannaallisaaneq/Ikiueqqaameq, Matematik/Fy-
sik, Titartaanermik ilinniameq, Entreprenørmaski-
ner/Hydralik, Motorinik paarsineq, Aqqusinniomeq/
kussiniliomeq/Glacis.
Mod. I sap. akunnerinilu 30-ni praktikkerneq naam-
massigaanni piginnaaneqassuseq naapertorlugu
Mod. Il-mut ingerlariaqqittoqarsinnaavoq. Modulit
tamarmik immikkut inuussutissarsiutini sulisinnaa-
nermut piginnaatitsisuupput.
Nalunaarfissaq: suliffissarsiuussisarfik (Kursusud-
dannelse).
Qinnuteqartut ilinniartussatut tiguneqartut sap. akun-
nerisa ulluini arfinilinni ullormut 371,- kr. ullormusia-
rissavaat, taakkunanngalu nerisaqarneq ineqamerlu
akilemeqartassapput. Angalaneq ilinniartitaanermit
akilemeqassaaq.
Sanaartornermik llinniarfik
Box 1001.3911 Sisimiut. Tlf. 1 44 88 . Fax 1 45 28
Bjarne Ljungdahl
Inspektør
Hans Kristoffersen
Kursusleder