Atuagagdliutit - 06.01.1993, Side 11

Ukiortaami
oqaaseqaat
Allattoq: Konrad Steenholdt, Atassut
Ukiortaaq 1993 maannak-
kut iserfigisarput pingaar-
tunik, inuiaqatigiinnullu
annertuumik sunniuteqar-
tussanik, suliassaqarfluvoq.
Sulias saqar titsiniar nik-
ku t annertuunik ajornar-
torsiortartussaavugut, tas-
sami aningaasaliissutit 74
mili. kroniusut ukiumi nu-
taami atortussaavavut,
ukiullu tulliuttut aamma
taamatut aningaasassaqar-
tittariaqarpavut suliffissaa-
rukkaluttuinnarneq akior-
niarneqassappat. Suliffissa-
nik nutaanik ataavartumik
suliassaqartitsisinnaasunik
nassaarniartuartariaqarpu-
gut, taamaattumik ATAS-
SUTip soqutiginartutut isi-
givaa ukiup qaangiuttup
naalernerani namminersor-
tut aalisarnermik ingerlata-
qartut noqqaalernerat
amutsiviit ilaasa privatinit
ingerlanneqarsinnaanerat
periarfissinniarlugu. Pisor-
tat inuutissarsiutinillu in-
gerlatsisut suliffissanik piu-
juartussanik kattullutik in-
gerlatsisinnaanerat pinngit-
soorani periarfissinneqarta-
riaqarpoq, taamatullu angu-
niagaqarneranni suleqataa-
nissamut piareersimavugut.
KOMMUNENI aningaasa-
qarniamerup killissaqaler-
nera aningaasallu nutaa-
liornernut suugaluartunul-
luunniit atorsinnaasat pis-
sarsiariniarnerisa ajornaku-
soorfiini pisariaqarluinnar-
poq suleqatigiinnikkut an-
ingaasartuutissanik tullerii-
aarilluarnissaq, tamanna
kisimi periarflssaavoq pin-
gaartumik kommunet na-
mineersinnaanerat timita-
limmik ingerlassappat. An-
ingaasat atugassat killeqar-
put nutaanillu pissarsiniar-
neq ajornakusoortorujus-
suuvoq, kissaatigisat ta-
maasa aningaasassaqar-
tinngilavut pisinnaasavulli
atorluarumallugit siunissaq
ungasinnerusoq ilanngullu-
gu pilersaarusiorluakkamik
aningaasaqarnikkut nam-
maqatigiilluinnarnissaq pi-
sar iaqarpoq.
KNIp allanngortiternera
aallartereerpoq, inatsisar-
tut isumaqatigiillutik apeq-
qutit imaannaanngitsut aa-
lajangersaaffigereerpaat.
Inerneralu takusinnaareer-
parput tassa aalajangersak-
kat malitsinniarlugit malin-
naaffiginnittussanik inger-
latsiviit nutaajusut ataatsi-
miititalianik qullersalerne-
qarmata ukiuni tullerni ilu-
siliiartornermi malinnaa-
tinneqartussanik. Sulisunik
soraarsitsinnginnissaq,
nioqqutissat akikinneruler-
nissaat inatsisartunit aala-
jangiiffigineqareerput taak-
kulu eqqortinneqarnissaat
ingerlatsivittaani isuman-
naarlugit suliarineqassap-
put, taamaanngippammi
taava kukkusumik ingerla-
soqassaaq.
Allanngortitsinissamik
aalajangerneq ATASSUTip
aalajangiusimavaa, naatsor-
suutiginngisatsinnilli piso-
qartarsinnaanera piareersi-
maffigisariaqarparput. Ne-
riorsuiaarpallaartarneq mi-
anersuutigisariaqarpoq ava-
titsinnimi pisartut uagut-
sinnut sunniuteqartuartar-
nerat unitsissinnaanngilar-
put, tamannalu tunngaviga-
lugu ATASSUT suleqataas-
saaq.
UKIOQ nutaaq iserfigisar-
put nerulluarnermik pillu-
arnissamillu kissaateqarfi-
gisarput atorniartigu siu-
nissatta pilersaarusiorluar-
nissaanut. Ulluinnarni
inuuniarnitsinni atukkatta
oqimaalligaluttuinnarne-
ranni neriuutaarunnermik
nikalluuteqassanngilagut.
Ullumikkut takussutissa-
qareerpugut tikkuartuisu-
nik ukiut tulliit pissaqarni-
arnikkut sluttuusussaasut,
inuiaqatigiilli atortorissaa-
ruteqarluta ingerlasuugat-
ta, tamakku atorniartigit
ukiunut tulliuttunut piare-
ersarnissamut isumalluar-
luta isumalluuteqarlutalu
inuuneq nangissinaajumal-
lugu. Tamatumanilu isum-
mat assigiinngikkaluartut
suleqatigiinnikkut, paase-
qatigiinnikkut neriorsueqa-
tigiinnikkullu annertooru-
jussuarmik siunissami na-
laatassavut oqilisaaqatigiif-
figisinnaavavut.
NUNATSINNI innuttaasut
tamaasa ukiortaamik pillu-
arnartumik peqqinnissamil-
lu kissaallugit qamannga pi-
sumik pilluaqquvakka.
toqqaannartumiK
sianerfiusinnaasoq
Direkte iini
til læsernes avis
HVAD MENER
Sapaassuaq
pakatsinaq
Nuumminngaaniit sianer-
punga Hansignamik ateqar-
punga, Atuagagdliutinik
atuartartut ilaat 2 58 50-
imut oqarpoq, nangillunilu:
- Tassaana uanga naam-
magittaalliutiginiarlugu,
pakatseqigama. Sapaassu-
armi ullaakkut qangali, me-
eraagallarattali ilitseqqu-
tarput, sapaatip ullaava qi-
lanaaralugu utaqqisartagar-
put. Tusarniarlugu radio
ammarakku alla tusanngila-
ra, silassaq, silassaq, taava-
lu kingornatigut nipilersu-
garpassuit. Nipilersortartui
ateqanngitsut, taamatut
taariarlugit appisippaat.
- Isumaqaraluarama pi-
sarnitsitut, adventip sapaa-
taata ullaa eqqissinartoq,
tusarnaassasoriniarlugu.
Neriuppugut juullerujussu-
armi ullaakkut pisarnertut,
taama ittumik tusarnaaru-
maarluta, ilitseqqutatsin-
nik. Tassami oqartoqartar-
mat inuusuttut upperisa-
mik sumilluunniit soqutigi-
saarukkiartortut.
- Uanga inuusuttuuvunga
meeraninniit ilitseqqutara
taanna assorsuaq pakatsis-
sutigigakku, sapaassuarmi
ullaakkut tusarnaartagar-
put. Neriuppunga aallakaa-
titassiortut tamakkunann-
ga eqqarsarnerulaartassa-
sut.
Timersorneq ’92
Atuagaq Timersorneq ’92
pillugu angut isummersor-
simalluni 2 58 50-imut sia-
nerpoq:
- Kalaallit Nunaanni pis-
sartanngorniuttarnerit an-
nersaat Volleyball peqataa-
sut eqqarsaatigalugit ima
oqaaseqarniarpunga:
Kanngunaannarpoq
Volleyball-imut peqataasi-
masut atuakkamut Timer-
sorneq ’92-imut ilanngun-
neqarsimanngimmata. Nu-
taarsiassanik timersornik-
kut kinaassusersiorneq er-
sertaqaaq, ingammik AG-
mi.
- Timersorneq ’92 saq-
qummersoq taamaattumik
kimeqanngilaq. Volleyball-
ertartut qassimmita pakat-
sippat.
Sport 592
En mandlig læser giver sin
mening til kende til 2 58 50
efter at have læst bogen
Sport ’92:
- Jeg vil med hensyn til
det store arrangement GM i
Volleyball sige følgende:
- Det er nærmest skanda-
løst, at deltagerne i dette
VM ikke er omtalt med ét
eneste ord i Sport ’92. Der er
megen forskelsbehandling i
sportsnyhederne, især i AG.
- Derfor er Sport ’92, der
er udkommet, ufuldkom-
men. Der må være mange
Volleyball-udøvere, der er
blevet dybt skuffede.
Maalaarii"
teqarneq
Atuartartutta ilaat, immi-
nut NK-mit taasoq 2 58 50-
kut imatut Upernavimmiit
maalaaruteqarpoq:
- Upernavimmi innuttaa-
vunga. Upernavimmi na-
korsiartarfik qulaaluap qeq-
qaniik bestiliineq aallartit-
tarpoq. Qulaaluap qeqqa
qaangilaaraa sianerpunga
nakorsiarniarlunga, tassa
erseqqissarlara qulaaluap
qeqqa qangilaara minutsini
pingasunik qaangilaaraa,
aperineqarpunga qanoq ate-
qarasoralunga, soorunami
akivara, akineqarpunga
ulikkaarsimasoq aqagumut
utaqqisinnaannginnersun-
ga?
- Allatut ajornarmat tele-
foni iliinnarpara tassami
minutsini pingasuinnarni
taamarsuaq ulikkaarsin-
naanngikkaluarmat. Taava-
lu qulaaluanut tanneq qulit
suleqatiga sianerpoq nakor-
siarsinnaanerluni? Atinilu
taallugu, telefoni iligamiuk
oqarpoq ullup qeqqanut na-
korsiassalluni, uffali uanga
siulliullunga sianerama
ulikkaaqqasoq, kingulliullu-
ni sianertoq nakorsiarnissa-
minut akuerisaalluni.
Taamatut pisoqarmat
msisigisimavunga immikko-
ortitaallunga, naak taama-
tut pisoqarnissaa nammine-
erlunga kissaatiginngikka-
luarlugu, kisianniilu tassa
immikkoortitaasutut misi-
gisimavunga.
En klagesuk
En af læserne, som kaldte
sig NK fra Upernavik har
følgende klagesuk til den di-
rekte linie 2 58 50:
- Jeg borger i Upernavik.
Lægeklinikken her åbner
for telefonisk tidsbestilling
kl. 08.30. Lidt over 08.30,
dvs. nøjagtig tre minutter
over ringede jeg for at bestil-
le tid. Jeg blev spurgt, hvad
jeg hed. Og selvfølgelig op-
lystejeg mit navn, hvorefter
jeg fik besked om, at dagen
var booked op, og om jeg
kunne vente til i morgen?
- Jeg kunne ikke gøre an-
det end at lægge røret på, for
kun i løbet af tre minutter
kunne det jo ikke lade sig
gøre, at hele dagen bookes
op. Så ringede min kollega
10 minuttter i ni, og spurgte
om hun kunne komme til i
dag? Hun sagde sit navn, og
da hun lagde telefonen, sag-
de hun, at hun skulle til læ-
gen kl. 12. Hun som ringede
senere end jeg fik altså tid
hos lægen.
Jeg følte mig forskelsbe-
handlet, selv om jeg ikke
selv ønskede det. Jeg føler
virkelig, at folk bliver be-
handlet forskelligt her.
Selvforskyldt
Agnethe fra Nuuk ringer til
2 58 50 og siger:
- Jeg har i AG den 9. de-
cember 1992, nr. 143 læst, at
familien Ulrik Møller er ble-
vet hjemløse. Det undrer
mig meget, idet han efter så
mange år i det offentliges
tjeneste burde kunne vide,
hvornår hans skal pensione-
res. Jeg synes, at det smager
lidt for meget af selvmedli-
denhed. Han burde jo have
sikret sig bolig forlængst,
især når han på forhånd
ved, hvornår han skal pen-
sioneres, og hvordan boligsi-
tuationen ser ud i Nuuk. Det
burde familien have taget
højde for. Det er en selvfor-
skyldt situationen, familien
er kommet ind i.
QINNGUTIT
AG-p atuartartuminut ake-
qanngitsumik ussassaa-
russisamera inuinnaat
akornanni tuniniakkanik
ussassaaruteqartunut,
ujakkanik saqqummiussa-
nut allaffissarsiortunillu taa-
maallaat ilanngussivigine-
qarsinnaassaaq. Ilanngut-
sinniakkat allamik isuma-
qatigiissuteqartoqarsima-
tinnagu ataasiaannarlutik
ilanngunneqartassapput.
KØB & SALG
AG’s gratis læserservice er
begrænset til kun at inde-
holde køb & salg mellem
private, efterlysninger og
pennevenner. Indkomne
»opslag« bringes kun én
gang med mindre andet er
aftalt.
NUUK
Bil sælges
Toyota Cam, årgang ’86, i
god stand. Vinterdæk med-
følger. Pris Kr. 30.000 ,00.
Henv.: S2 23 33 lokal 38
mellem 8 -16, efter privat
S2 50 25.
AUTORISERET
VOLVO
FORHANDLER
Grønlands største lager
af originale reservedele
Reservedele sendes
overalt.
Godthåb Auto Service A/S
Box 300.3900 Nuuk
Tlf.235 00. Fax 2 56 43
Båd sælges
Monark 670 med 145 HK
volvo penta motor, Dacon
gummibåd, ny 15 HK yama-
ha påhængsmotor, VHF ra-
dio, bådvarmer samt andet
bådudstyr. Sælges p.g.a. rej-
se Pris. 125.000,00. Henv.:
Jacob Sølvtoft ®2 01 63 el-
ler S2 54 53.
NISSIK
REKLAME
Pilerlsaarutit
Plseqqusaarutit
PaasisitsI ni utit
Tltartakkat
Reklame
Annoncer
Kampagner
Grafisk design
Postboks 929, 3900 Nuuk
Tit. 210 83. Fox. 2 31 47
Kontor- og bog-
foringsassistance
Kisser & Lisberth
Box 275 • 3900 Nuuk
Cfi 2 39 01 - Fax 2 22 12
Båd sælges
POCA 500 med 40 HK mari-
ner påhængsmotor, årgang
1990. Kun lidt brugt. Pris
kr. 37.000,00. nedslag i pris
ved hurtig handel. Henv.:
•32 80 28.
facadeskilte
bil/busstreamers
selvklæbende logos
modulex systemskilte
er også...
reklame B
bureau!
box 27.3900 nuuk . grønland . tlf. 22920
SISIMIUT
ARCTKCAT
World Class Snowmobiles
$ SUZUKI
Import/Salg:
ARCTIC STAR ApS
Box 251 • 3911 Slslmlut • Tlf. 1 52 57
r

POLRRIS
Believe It.
Succékon! - VINTERNS VARMASTE
POWER
Arbejds- og
snescooters tovle
Flexibel ned til -30 grader
100% vandtæt
Benzin, olie og syrebestandig
‘ God rifler/
skridsikker sål
’ Letvægt: 650
OST
' Farve: Sort
Findes i str.:
36-47
Pris:
POIARIS IMP GREENIAND
BOX 142-3911 SISIMIUT
TLF. 1 4613 • FAX 1 50 68
Polaris Imp. Greenland
Ole Andersen
Box142
3911 Slslmlut
Tlf. 14613. Fax. 150 68
k___________________________