Atuagagdliutit - 24.03.1993, Side 7

NR. 35 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
7
Ruslandimi qinersineq
laq. Taamaattoqarnera up-
perisinnaanngilara, Gorba-
tjov oqarpoq.
- Præsident aqutsisutut?
Taamaattoqarsinnaanngi-
laq, taamatut Sovjet Unioni-
usimasumi aqutsisuusima-
soq oqarnerarneqarpoq.
Jeltsinip arnaa
toqusoq
Russit TViata sapaatium-
mat unnukkut nalunaaruti-
gaa præsiden tip arnaa Clau-
dia Jeltsin 85inik ukiulik
uummatimigut ajoquteqar-
luni toqusimasoq. Tusarfiit
nalunaarutaat malillugit
Kremlimi napparsimavim-
mi toqusimavoq. Claudia
Jeltsin uummallunnini pis-
sutigalugu piffissap sivi-
suup ingerlanerani arlaleri-
arluni pilatsissimavoq.
- Præsidenti aliasuttoru-
jussuuvoq, tusarfiit oqar-
put.
Mens spillet om magten pågår i Kreml i Moskva bliver
befolkningen mere og mere fattigt. Den russiskerubel bliver
mindre og mindre værd. På gaden handles der med alt
muligt. Her er folk igang med at faldbyde deres husdyr,
h unde og katte ved indgangen af en tunnel i Skt. petersborg,
hvor der kommer mange forbi, og hvor der er lidt læ. (Foto:
Martha Labansen)
Vi giæder os til at byde Dem
velkommen på hotel Hans Egede!
Skal De til Nuuk og fejre konfirmation
hos familie eller venner? Så benyt
chancen for at slappe af et par dage samtidig!
Komfortable værelser med TV og video, minibar,
telefon, lækkert badeværelse og en pragtfuld udsigt over
by, fjord og fjelde.
Overnatning i
dobbeltværelse:
Enkeltværelse:
Kun 350,-
pr. person/pr. dag
Kun 450,"
pr. person/pr. dag
I prisen er naturligvis inkluderet stor morgenbuffet. Og vor
panoramarestaurant Sky Top har alle dage gode menudlbud,
hvis De da ikke foretrækker det kendte å la Carte udvalg.
Tilbuddet er gældende følgende dage:
Ankomst
30. april
7. maj
14. maj
21. maj
28. maj
25. juni
Afrejse
3. maj
10. maj
17. maj
24. maj
2. juni
28. juni
Hotel Hans Egede A/S
Postboks 289.3900 Nuuk
Tlf. 2 42 22. Fax 2 44 87
Boris Jeltsin siornagornit ajornakusoornerusoq
MOSKVA(RB) - Ruslandimi
inatsisit tunngaviusut ator-
tinneqarnissaannut eqqar-
tuussisuuneqarfimmi ilaa-
sortat marlunngormat ul-
laakkut oqallisigaat, præsi-
dent Boris Jeltsinip nammi-
neq naalakkersuisullu kon-
servativiusut pissaanermik
avitsinissaat pillugu aprilip
25iani inuit taasisinneqar-
nissaasa tungaanut præsi-
dentip aqutsisuunissaanik
aalajangernera qanoq ilior-
figineqassanersoq.
Inatsisit tunngaviusut
atortinneqarnissaannut eq-
qartuussisuuneqarfiup siu-
littaasua, Valerij Sorkin
oqarpoq »uppernarsaatit
misissorneri naammassine-
qareersut, massakkullu
apeqqutip taassuma inerni-
lerneqarnissaa suliarineqar-
toq«. Sorkinip Jeltsin siu-
sinnerusukkut qinnuigeq-
qissimavaa peqqussutini tu-
nuarteqqullugu. Præsiden-
tip oqaaseqartartuata Sor-
kin mianersoqquaa »nuki-
nerpallaamik illuatungaan-
narsorpallaamillu« aalaja-
ngeeqqunagu.
Ataatsimiinnissaq
siuartinnianeqartoq
Japanip naalagaaffiata nu-
nat suliffissuaqarfiusut kil-
liit siuarsimanerusut arfi-
neq marluk udenrigsmini-
steriisa finansministeriisalu
- G7-gruppinik taaneqartut
- ataatsimiinnissaat Tokyo-
mi aprilip 20iani pisussatut
pilersaarutigineqartoq siu-
artinniarlugu ilungersuute-
qarpoq.
Moskvami aningaasakilli-
orneq naalakkersuinikkullu
ajornartorsiorneq pissutiga-
lugit imaassinnaavoq ataat-
simiinnissaq sapaatip akun-
neranik siuartinneqartoq.
Tuluit premierministeria-
ta, John Majorip Jeltsinimik
tapersersuinini nalunaaru-
tigisimavaa, taamatullu
aamma USAp udenrigsmi-
nisteria, Warren Christo-
pher pisimalluni.
Aningaasaqarnerat
Ruslandip aningaasakillior-
nermini Nunani Killernit
128 milliarder koruuninik
tapiiffigineqarniarsariner-
migut aningaasakilliornini
aamma nunami aningaasat
naleerukkiartornerat iluar-
siiffiginiarlugit pilersaarusi-
amik suliarUluakkamik sa-
nasimavoq, taamatut tusar-
fiit ataasinngormat oqar-
put.
Qaammatip aallartilaar-
nerani pilersaarut G7imut -
tassa nunat suliffissuaqarfi-
usut killiit siuarsimaneru-
sut arfineq marluk - saq-
qummiunneqarpoq, tama-
tumalu nassatarisaanik
Ruslandimi aammammut
aningaasat naleerukkiartor-
tarneri ukiup naannginne-
rani 25 procentimiit 5 pro-
centimut appartinneqassap-
put.
USAp udenrigsministeri-
ata, Warren Christopherip
oqaatigaa USAp iliisalu isu-
maliutigigaa Ruslandip ani-
ngaasaqarnerminik iluar-
sartuusseqqinnerani inuit
atugarisaasigut arlaatigut
isumannaallisaaviginiarlu-
gu.
Jeltsin rlgsretimut
Sapaatiummat russit naa-
lakkersuisuisa ataatsimiin-
nerminni Boris Jeltsinip
rigsretimut sassartinneqar-
nissaa piumasaraat aamma-
lu inatsisit tunngaviusut in-
nersuullugit præsidenti er-
ngerluni atuutilersumik tu-
nuartinneqarnissaa piuma-
saralugu.
Taamaakkaluartorli naa-
lakkersuisut aalajangerput
Jeltsinip arfininngornermi
TVkkut oqalugiarnermini
inatsisinik tunngaviusunik
unioqqutitsisimanersoq pil-
lugu inatsisit tunngaviusut
atortinneqarnissaannut eq-
qartuussisuuneqarfik aala-
jangiissasoq. Naak Jeltsinip
toqqarlugu oqaatiginngik-
kaluarlugu oqalugiarnermi-
ni ersersippaa præsidenti-
tut aqutsisuunissani atuler-
sillugu, naalakkersuisut
namminerlu isumaqatigiin-
ngissutitik aprilip 25iani
inuit qinersinerisigut aaq-
qinneqarumaartut aamma-
lu naalakkersuisunut qiner-
sinissamut piareersaale-
reerluni.
Jeltsin tapersersorpaa
Boris Jeltsin minnisterpræ-
sident Viktor Tjernomyrdi-
riimit tapersersorneqarpoq,
taassumalu russit TVkkut
qamannga pisumik qinnui-
gai inuiaqatigiit ataqati-
geeqqullugit aammalu præ-
sidentip arfininngornermi
præsidentip aqutsisuunis-
saanik atulersitsilluni
TVkkut oqalugiarnera taa-
maalillunilu naalakkersui-
sunik konservativinit aqun-
neqartunik unitsitsiniaane-
ra tapersersoqqullugu.
Aammattaaq ministerit
pingasut, sakkutuunik tu-
nuliaqutaqartut, forsvars-
minister Gratjev, indenrigs-
minister Jerin aamma sik-
kerhedsminister Baranni-
kov Boris Jeltsinimik taper-
sersuinertik nalunaaruti-
gaat. Tamatumunnga peqa-
tigitillugu Gratjevip mia-
nersoqqussutigaa sakku-
tuut avinniarneqarnerat
»ulorianarsisoorsinnaa-
soq«.
Gorbatjov akerlluvoq
Soyjet Unionimi præsidenti-
usimasup Mikhail Gorbatjo-
vip russit præsidentiata Bo-
ris Jeltsinip nationalistit
kommunistillu pakkersi-
maarniarlugit »immikkut
ittumik aqutsinermik«
atuutsitsinialernera silaqar-
luassaanngitsuunerarpaa
pisinnaanngivissutullu isi-
galugu.
- Silaqarluassaanngillat,
taamaattoqarsinnaanngi-
Pissaaneqarniunneq ingerlatillugu inuit piitsunngoralut-
tuinnarput. Russit aningaasaat naleerukkiartuinnarput.
Aqqusinermi suut tamarmik tuniniarneqartarput. Aajuku
qimmiaaqqanik qitsunnillu tuniniaasut aqqusineq ataallu-
gu sulluliap iseriaani inissisimapput oqquarnerulaarmat
inuillu amerlasuut tassuunaqquuttarmata.(Ass.-.Martha
Labansen)
I konkursboel
Taquaq ApS
rcg. nr. ApS 153.996,
afholdes skiftesamling
onsdag, den 14. april 1993, kl. 14.00
til stadfæstelse af udkast til regnskab og udlod-
ning med en dividende på 6,65603% til simple
krav.
Kurators indstillinger og regnskabsudkast ligger
til eftersyn i skifteretten.
Forudsat at udlodningen godkendes og rettidig
anke ikke sker, vil boet på skiftesamlingen blive
sluttet med nævnte dividende og efterfølgende
udbetaling finde sted den 12. maj 1993.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfevej 1, 3900 Nuuk.
Grønlands Landsret
den 19. marts 1993.
Har du kigget godt på dine gardiner?
Trænger de til at blive fornyet?
Husk vi tager mål - vi kommer gerne og viser dig prøver
- og vi laver et forslag til dig - altsammen helt gratis
Ring til vores
Gardin ekspert!
OLE S VAREHUS
TELEFON 21264 - POSTBOX 80 - 3900 GODTHÅB