Atuagagdliutit - 28.04.1993, Blaðsíða 16
16
ATUAGAGDLI UTIT/G RØNLANDSPOSTEN
NR. 48 1992
Angutim £>AK 1 ajugaaqqippoq. Siornarnilli Nuk-mit akiorneqarnerullutik. Aajuku ukioq
manna Grønlandsmesterit Sisimiuneersut.
SAK I genvandt GM-titlen i håndbold for mænd. De fik dog mere modstand af Nuk end i
fjor. Her ses dette års udgave af Grønlandsmestrene fra Sisimiut. (Ass./Foto: Jensinguaq
Kristensen).
SAKimut korti
aappaluttoq
GMeqarnermi angutini
tupaallatitsisimpput Nuk,
illersuisuullutik mesteriusut killissaa
tikivillugu akiorluaqigamikkit
SISIMIUTCJJ) - Kalaallit
assammik arsaallutik me-
sterinngorniunneranni an-
gutit finaleqarneranni nali-
giilluaqalutik pissangatitsil-
lutillu arsaapput, arsaallu-
arneruallanngikkaluartoq.
Finalehold taakku marluk,
SAK I aamma Ntik amerla-
nerpaanik isiginnaartoqar-
put 1.300 miss., arsaattut,
siuttut isiginnaartullu nu-
annersalaaveqalutik.
Illersuisuullutik meste-
riusut SAK aallartilluarne-
rupput. Piaaqisumilli Nuk
TVANGSSALG
af ejd. B-nr. 797 af Sisimiut bys koord. 579/198
beliggende Eliarsip Aqq. 1, 3911 Sisimiut
Landsdommeren i Grønland har fra Groth-Andersen
& Nørkær advokatfirma A/S v/advokat Jens Albert-
sen, postbox 249, 3900 Nuuk på vegne en Nykredit
modtaget begæring om tvangssalg af ejendommen
B-nr. 797 Sisimiut.
Tvangssalg sker i overensstemmelse med reglerne i
bekendtgørelse nr. 201 af 3. maj 1978.
I medfør af bekendtgørelsens § 3, 2. punktum opfor-
dres alle, der mener at have uretgistrerede rettighe-
der til ovennævnte ejendom om inden endeligt
tvangssalg at anmelde disse overfor Landsretten i
Grønland. Rettigheder, der ikke er gjort gældende
inden tvangssalget, fortabes.
Landsdommeren opfordrer herved evt. interesserede
i at fremkomme med bud for køb af ejendommen på
grundlag af den af rekvirentens advokat udarbejdede
tvangssalgopstilling og vilkår, der på begæring kan
udleveres af denne.
Ejendommen er en enfamilieejendom m/kontor, op-
ført i 1968 med bebygget grundareal på 186,2 m2.
Nærmere beskrivelse af ejendommen ses af bygnings-
vurderingen.
Skriftligt tilbud kan stiles til Landsdommeren i Grøn-
land, postbox 1040, 3900 Nuuk og fremsendes til ad-
vokat Jens Albcrtsen, Postbox 249, 3900 Nuuk, såle-
des at tilbud er denne i hænde senest 03. maj 1993.
Skriftlige tilbud kan ikke danne grundlag for subsi-
diære overbud og skal være endeligt fastsat til et
bestemt beløb.
Under tvangssalgsmødet vil evt. skriftlige tilbud blive
fremlagt, og der vil for de mødende være mulighed
for at afgive mundtligt overbud.
Endeligt tvangssalgmøde afholdes i Grønlands
Landsret, Tjalfesvej, 3900 Nuuk 04. maj 1993 kl. 10.40.
Landsdommeren i Grønland.
GROTH-ANDERSEN & NØRKÆR
Advokatfirma A/S
Sdr. Herrnhutvej 23 . Postbox 249.3900 Nuuk
Tlf. 2 14 37
anngutiaarluni. Halvleg
siulleq tamaat holdit taakku
marluk malitsigiiginnavip-
put unikkallarnermilumi 9-
8nik inissisimallutik hjem-
meholdinut.
Sakkortunerulersut
Immikkoortup aappaani
sakkortunerusumik unam-
milerput. Taamaalinerani
piviusumik guldinnanniar-
tariaqalermat. Tamanna
kortimik aappaluttumik
SAKp anførerianut Kim
Hougaardimut akeqarpoq,
isertitseriareerluni Nuk-
meersoq Jakob Larsen saas-
sukkamiuk.
Kim Hougaardip Jakob
Larsen isimmeriarpaa, tas-
salu kortimik aappaluttu-
mik saqqummiivigineqarlu-
ni soraarfissaq minutsinik
qulinik sioqqufhigu. Tama-
tuma nalaani unammineq
ammarluinnarpoq holdillu
taakku naligiilluinnarlutik.
Apeqqutaaginnalerluni Nuk
siuassanersoq. SAK I-li in-
gerlaqqilluaannarpoq tassa-
lu Ntik tatisimajualerlugu.
Nuk sanngiillivoq
Naggataanut siggarnissaa
tikillugu pissangan artuar-
poq SAK I-llu 23-20mik ^ju-
gaanera ajunngilluinnar-
poq, Ntik-lli angutitaasa
inuusuttut unamminerup
ilarujussua ataqqinaatigaat.,
Halvlegip aappaata qiteq-
qunnerani Ntik sanngiillin-
gaatsiaqaaq holdip anføreri-
ata Ulf Abrahamsenip saas-
sussinnermini SAK Iip mål-
mandia Jens Klaus Lennert
aporaafligigamiuk. Unam-
minerup sinnerani Ulf pi-
samermisut pitsaassuse-
qanngilaq.
Tamatuma kinguninngua
Ntik-meersoq Isak Lynge
sakissamigut seeqqortippoq
saassussinermini SAKp
målmandia aporaaffigiga-
miuk. Isak najungasumigut
ajoqusersimavoq unammi-
nerullu sinnerani iseqqin-
nani. SAK I-imulli ajugaa-
neq nersomaatissaavoq taa-
maattorli GMeqarnermi ua-
ni siornatulli Qaqortumi tu-
paallannartumik ajugaaner-
misulli kusanartiginngitsu-
mik.
Unamminerup isikkua
Finalimi pitsaanerpaavoq
SAKmeersoq Carsten Ol-
sen. SAKmiulli ilai ilimagi-
satut arsaallutik. Kim Hou-
gaard unammineq tamaat
najorneqartuarsimavoq taa-
maattumik imatorsuaq sori-
arsinnaasimanngilaq.
Ntik-meersut Jan Niel-
sen, Therkel Berthelsen Ulf
Abrahamsenilu pitsaaner-
paapput. Jakob Larsen
inuusuttoq finalimi imator-
Rødt kort til SAK før
guldet kom i hus
GM’s positive overraskelse hos mændene var Nuk der gav
de forsvarende mestre kamp til stregen
SISIMIUTCJJ) - Finalen hos
mændene ved de grønlands-
ke mesterskaber i håndbold
blev mere jævnbyrdig og
spændende end just velspil-
let. De to finalehold, SAK I
og Ntik, gav det rekordstore
publikum på cirka 1.300, en
oplevelse, hvor både spillere,
ledere og publikum måtte
hele følelsesregistret igen-
nem.
De forsvarende mestre fra
SAK kom bedst fra start.
Men meget hurtigt fik Ntik
spillet sig ind i kampen. Hele
første halvleg fulgtes de to
hold ad, og stillingen ved
pausen var da også beskedne
9-8 til hjemmeholdet.
Hårdere midler
I anden halvleg blev det hår-
de spil taget i brug. Nu skul-
le der for alvor kæmpes om
guldet. Det kostede et rødt
kort til SAK’s anfører Kim
Hougaard, da han efter et
skud kom i klammeri med
Ntik’s Jakob Larsen.
Kim Hougaard sparkede
ud efter Jakob Larsen, hvor-
efter han blev præsenteret
for det røde kort godt 10 mi-
nutter før tid. På dette tids-
punkt var kampen helt
åben, og de to hold stod næ-
sten lige. Nu var spørgsmå-
let, om Ntik kunne overtage
spillet. Men SAK I kæmpede
ufortrødent videre, og de
fortsatte med at presse Ntik.
suaq sakkortusaanngilaq
GMimi unammisarnernut
allanut naleqqiullugu.
Ukiut aappassaa tulleriis-
siinnarlugit tassa finaleqar-
nermi Ntik ajorsarpoq. Aap-
paagu Nuummi GMeqas-
saaq, klubbilu periarfissaqa-
lissalluni ajugaanissaminut.
Finaleqarnermi
kisitsisit
SAK I - Nuk .. 23-20 (9-8)
Målertut: SAK I: Carsten
Olsen 7, Jørn Vest Hansen
Kim Hougaardilu tamarmik
4, Tom Pedersen 3, Jørgen
Poulsen Palle Lennertilu ta-
marmik 2, Aage Heilmann 1.
Nuk: Ulf Abrahamsen 5, Ja-
kob Larsen, Jan Nielsen
Hans Peter Poulsenilu ta-
marmik 3, Isak Lynge Poul
Fr. Olsenilu tamarmik 2,
Jørgen Olsen Anders Heil-
mannilu tamarmik 1.
Anisitsinerit: SAK I: 2 X 2
min. (Palle Lennert 2X2)
Nuk: 4X2 min. (Jakob Lar-
sen, Jørgen Olsen, Poul Fr.
Olsen aamma Hans Peter
Poulsen).
Soraarsitaasoq: Kim
Hougaard, SAK I.
Dommerit: John Jakobsen
Svend Erik Rothbergilu.
Isiginnaartut: 1.300
NQk handicappet
Spændingen fortsatte til
sidste fløjt, og sejren på 23-
20 til SAK I var helt fortjent,
men Ntik’s unge mandskab
havde meget stor ære af
kampen.
Midtvejs i anden halvleg
blev Ntik handicappet en hel
del, da først holdets anfører
Ulf Abrahamsen under et
gennembrud ramlede sam-
men med SAK I’s målmand
Jens Klaus Lennert og red-
der dermed sig et »trælår«.
Ulf spillede ikke senere i
kampen op til vanlig stan-
dard.
Kort efter fik Ntik’s Isak
Lynge et knæ i brystet, da
han i et gennembrud ramle-
de sammen med SAK’s mål-
mand inde i feltet. Isak lår
trykket nogle ribben, og
kom ikke siden ind i kampen
igen. Men alt i alt en fortjent
sejr til SAK I, der dog aldrig
ved dette GM nåede op på de
højder, som da de i fjor sen-
sationelt vandt titlen i Qa-
qortoq.
Kampens profiler
Bedst i finalen var SAK’s
Carsten Olsen. Mens de øv-
rige SAK’ere spillede op til
det forventede. Kim Hou-
gaard blev i hele kampen
mandsopdækket, og fik der-
med ikke det helt store ud af
det.
Hos Ntik var Jan Nielsen,
Therkel Berthelsen og Ulf
Abrahamsen de bedste. Un-
ge Jakob Larsen var ikke så
flyvsk i finalen, som i de øv-
rige kampe under GM. Det
er andet år i træk, at Ntik
taber finalen. Næste år hol-
des GM i Nuuk, og så er der
igen mulighed for, at klub-
ben kommer øverst på sejrs-
skamlen.
Finalekampens tal
SAK I - Nuk.. 23-20 (9-8)
Målscorere: SAK I: Car-
sten Olsen 7, Jørn Vest
Hansen og Kim Hougaard
hver 4, Tom Pedersen 3,
Jørgen Poulsen og Palle
Lennert hver 2, samt Aage
Heilmann 1.
Nuk: Ulf Abrahamsen 5, Ja-
kob Larsen, Jan Nielsen og
Hans Peter Poulsen hver 3,
Isak Lynge og Poul Fr. Ol-
sen hver 2, samt Jørgen Ol-
sen og Anders Heilmann
hver 1.
Udvisninger: SAK I: 2 X 2
min. (Palle Lennert 2X2)
Nuk: 4X2 min. (Jakob Lar-
sen, Jørgen Olsen, Poul Fr.
Olsen og Hans Peter Poul-
sen).
Diskvalifikation: Kim
Hougaard, SAK I.
Dommere: John Jakobsen
og Svend Erik Rothberg.
Tilskuere: 1.300
Slutfacit ved
S-GM i håndbold
Resultater og slutstilling hos
herre-senior
Herre-senior:
SAK I-SAK II.....................27- 9 (13- 4)
Ntik - GSS........................27-15 (12- 5)
K 33-I 69.........................32-35 (12-17)
GSS-I 69.........................17-17 (11- 8)
SAK II-K 33.......................18-17 ( 9- 8)
SAK I - Ntik......................22-22 (11- 9)
SAK II - 1 69.....................14-23 ( 6-10)
SAK I - GSS......................20-13 (10- 9)
Ntik-K 33.........................26-20 (16-10)
SAK II - GSS......................29-23 (15-12)
Ntik-I 69 ........................23-23 (10-10)
SAK I - K 33......................25-20 (10- 8)
GSS - K33........................21-34 ( 7-15)
SAK II - Ntik.....................19-26 ( 8-13)
SAK I - 1 69......................26-22 (12-13)
Slutstillingen:
1. SAK I..........................5 120-86 9
2. Ntik............................5 124-99 8
3. 1-69...........................5 120-112 6
4. SAK II.........................5 89-116 4
3. K-33...........................5 123-125 2
6. GSS............................5 89-127 1
Kamp om 3. pladsen:
I 69-SAKII.........................20-18 (9-10)
Kamp om 1. pladsen:
SAK I-Ntik..........................23-20 (9-8)
Slutfacit blev:
Nr. 1 og Grønlandsmester:.....SAK I, Sisimiut.
Nr. 2 og sølvvinder:..............Nuk, Nuuk.
Nr. 3 og bronzevinder:..........1-69, Ilulissat.
Nr. 4:.......................SAK II, Sisimiut.
Nr. 5:........................K-33, Qaqortoq.
Nr. 6:............................GSS, Nuuk.