Atuagagdliutit - 19.05.1993, Page 5

NR. 56 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5
Ny øjenklinik
Den første operation på den ny øjenklinik er vellykket
NUUK(LRH) - I lørdags
kunne landsstyremedlem
for Sundhed og Miljø, Ove
Rosing Olsen, på Dronning
Ingrids Hospital åbne lan-
dets første øjenklinik. End-
nu før snoren var klippet
over var den første patient
på vej til klinikken.
En ung kvinde fra Qaqor-
toq fik et glasskår i det ene
øje, og der var fare for at hun
mistede synet. Heldigvis for
hende var udstyret i den nye
øjenklinik sat op, og med
teknikere, som havde sat in-
strumenterne op i den nye
øjenklinik, ventende ude på
gangen, gik operationshol-
det med den nye øjenlæge,
Knud Erik Sørensen, i spid-
sen igang med en operation,
som varede et par timer.
- Operationen er vellyk-
ket, og operationsholdet var
bagefter helt euforiske.
Havde den unge kvinde ikke
haft mulighed for at komme
her til byen, var det overve-
jende sandsynligt, at hun
havde mistet synet på det
ene øje, siger hospitalschef
Per Lundquist.
100 operationer
Hospitalschef Per Lund-
quist regner med at klinik-
ken kan klare 100 operatio-
ner om året. I øjeblikket er
der 90 på en venteliste til
øjenoperationer. 80 bliver
sat på listen til behandling
på Dronnigns Ingrids Hospi-
tal, mens de resterende 10
må på Rigshospitalet, fordi
det er mere komplicerede
operationer, der skal til.
- Målet er, at 80-90 pro-
cent af tilfældene skal klares
her. Vi stiler efter ambulant
kirurgi. I Danmark klarer
man 80 procent af tilfælde-
ne ambulant, og det håber vi
også at kunne klare her.
Men hvis patienterne kom-
mer fra kysten, så vil det væ-
re nødvendigt at indlægge
dem, men indlæggelserne vil
være af koretere varighed,
end hvis de blev sendt til
Danmark, siger Per Lund-
quist.
Ny øjenlæge
Den nye øjenlæge hedder
Knud Erik Sørensen og er
47 år. Han har taget sin spe-
ciallægeuddannelse som
øjenlæge fra Århus Kommu-
nehsopitals Øjenafdeling.
- Jeg tror det må kaldes
eventyrlyst og så er det et
godt job, siger han om sin
begrundelse for at flytte til
Grønland.
Den nye klinik er udstyret
med et paparart, som kan fo-
tografere med laserlys. Ap-
parartet undersøger om net-
hinden er normal og om
synsnerven er i orden.
Samtidig er der på klinik-
ken en Fotospaltelampe,
som kan fotografere den fo-
reste del af øjet. Begge appa-
rater er nødvendige i en
øjenklink, siger Knud Erik
Sørensen, som slår fast, at
det fortsat vil være nødven-
digt at sende patienter med
mere komplicerede øjensyg-
domme til Danmark.
Øjenklinikken er en del af
et samlet ambulatorium,
som har kostet omkring 10
millioner kroner. 3,2 mil-
lioner er blevet givet fra Ka-
ren Elise Jensens fond. Det
næste mål er at få en høre-,
næse-, halsafdeling i ambu-
latoriet.
Suliluunniit Peqqinnissamut Avatangiisinullu naalakkersuisup, Ove Rosing Olsen-ip isinut
nakorsiartarfittaamik ammaanermi qalersaq qiunngikkaa pilatsittussaq siulleq Qaqortu-
miit aggiunneqalerpoq.
Endnu før landsstyremedlem for Sundhed og Miljø, Ove Rosing Olsen, nåede at klippe
snoren over til den nye øjenklinik, var den første patient på vej fra Qaqortoq. (Ass./Foto:
Knud Josefsen)
Nakorsiartarfittaaq
Isinut nakorsiartarfimmi pilaaneq siulleq iluatsippoq
NUUK(LRH) - Arfminngor-
mat Peqqinnissamut Ava-
tangiisinullu naalakkersui-
sup, Ove Rosing Olsen-ip
nunatsinni isinut nakorsi-
artarfik siulleq Dronning
Ingrids Hospital-imi am-
marpaa. Suliluunniit am-
maanermi qalersaq kipine-
qanngitsoq suliaritittussaq
siulleq nakorsiartarfiliarlu-
ni ingerlaalereerpoq.
Arnaq inuusuttoq, Qaqor-
tormioq igalaaminermik is-
sissimalluni tappingeriaan-
nanngorsimavoq. Qujanar-
tumillu isinut nakorsiartar-
fimmi atortussat ikkus-
suunneqareersimapput,
teknikerinillu ikkussuisi-
masut torsuusarsuarmut
anisiinnarlugit, pilaasussat
isinut nakorsartaaq, Knud
Erik Sørensen siuttoralugu
pilaaneq aallartissinnaasi-
mavaat, pilaanerlu nalunaa-
quttap akunnerpaalunngui-
nik sivisussuseqarsimavoq.
- Pilaaneq iluatsilluarpoq,
pilaanerullu naammassine-
rani pilaasut nuannaartoru-
jussuupput. Arnaq inuusut-
toq illoqar fimmut tamaanga
tikiunneqarsinnaasimann-
gikkaluaruni isaata illua-
tungaa tappingersimassaga-
luartoq ilimanarluinnarpoq,
hospitalchef Per Lundquist
oqarpoq.
Pilaanerlt 100-t
Hospitalchef Per Lund-
quist-ip naatsorsuutigaa na-
korsiartarfimmi pilaanerit
ukiumut 100-t ingerlanne-
qarsinnaassasut. Massak-
korpiaq isimikkut pilatsin-
niarlutik utaqqisut 90-iup-
put. Taakkunannga 80-t
Dronning Ingrids Hospital-
imi suliarineqartussanngor-
simapput, sinneruttullu qu-
lit annertunerusumik pilan-
neqartariaqarmata Rigsho-
spital-imi suliarineqartus-
saallutik.
- Suliaritittussat 80-90
procentiisa tamaani suliari-
neqartarnissaat anguniar-
neqarpoq. Napparsimavim-
mi uninngatitsinani sulia-
qartoqartassaaq. Danmark-
imi pilaanerit 80 procentii
napparsimavimmi uninnga-
Isinut nakorsiartarfittaaq Fotospaltelampe-mik isip saar-
lersaanik assiliisinnaasumik atortoqarpoq.
Den nye øjenklinik er udstyret med en Fotospaltelampe,
som kan fotografere den foreste del af øjet. (Ass./Foto: Knud
Josefsen)

W
titsinani suliarineqartar-
put, neriuppugullu aamma
tamaani taamaasiorsinnaal-
luta. Kisiannili pilanneqar-
tussat sinerissameeraanga-
ta uninngatittariaqartassa-
vagut, kisiannili uninngatit-
sinerit Danmarkimut aal-
lartitsisarnerni uninngatit-
sisarnernit sivikinnerusas-
sapput, Per Lundquist oqar-
poq.
Isinut nakorsartaaq
Isinut nakorsaq nutaaq
Knud Erik Sørensen-imik
ateqarpoq 47-inillu ukioqar-
luni. Isinut nakorsassatut
Århus Kommunehospitals
Øjensafdelingimi ilinniarsi-
mavoq.
- Isumaqarpunga misigi-
saqarusunnermik atorfiullu
pitsaasuuneranik peqqute-
qartoq, Kalaallit Nunaan-
nut nuunnerminut tunnga-
vigisani oqaatigigamiuk
oqarpoq.
Nakorsiartarfittaaq ator-
toqarpoq laserip qinngorne-
ri atorlugit assiliisinnaasu-
mik. Atortoq taanna atorlu-
gu isip ameraasaasa ilorler-
saat sianiutaalu ajunngin-
nersut misissorneqarsin-
naapput.
Taassuma saniatigut na-
korsiartarfik Fotospalte-
lampe-mik peqarpoq, taan-
nalu atorlugu isip saava as-
silineqarsinnaavoq. Atortut
taakku isinut nakorsiartar-
fimmi pisariaqartinneqar-
put, Knud Erik Sørensen
oqarpoq, erseqqissarpaalu
isimikkut annertunerusu-
mik suliaritittussat suli
Danmarkimut aallartinne-
qartarnissaat pisariaqartoq.
Isinut nakorsiartarfik ta-
makkiisumik nakorsiartar-
fissamut 10 millioner ko-
ruuninik akeqarsimasumut
ilaavoq. 3,2 millioner koruu-
nit Karen EUse Jensen-ip
aningaasaateqarfianit tu-
nissutigineqarsimapput.
Nakorsiartarfimmi anguni-
akkatut tullertut siutinut,
qinnganut toqqusaanullu
immikkoortortaqarfeqarler-
nissaq aalajangiunneqar-
poq.
Urmoger*l
ure - guld * sølv
'UoL y...
H. J. Rinksvej 33
Box 1400, 3900 Nuuk
2 34 40, Fax 2 48 30