Atuagagdliutit - 24.05.1993, Síða 3

NR. 58 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3

Ane-Solie Hammeken tupaallatsitsilluni Ittoqqortoormiit borgmesterissaattut toqqarne-
qarpoq. Ane-Sofie Hammeken aamma Siumut sinnerlugu Inatsisartunut ilaasortaavoq.
Ane-Sofie Hammeken er overraskende valgt som ny borgmester for Ittoqqortoormiit. Ane-
Sofie Hammeken sidder også i Landstinget for Siumut. (Ass./Foto: Knud Josefsen)
Ittoqqortoormiini
anisitsineq
Emilie Madsen politikkimit tunuarpoq Ane Sofie
Hammeken-ilu Ittoqqortoormiini borgmesterissatut
toqqarneqarluni
Kup i Ittoqqortoormiit
Emilie Madsen har trukket sig fra politik og Ane-Sofie
Hammeken er valgt som ny borgmester i Ittoqqortoormiit
ITTOQQORTOOR-
MIIT(JNZLRH) - Pinga-
sunngormat Ittoqqortoor-
miini kommunalbestyrelse
siullermeerluni ataatsimiip-
poq. Inissititernissartik siu-
nertaraat. Siumut Inuit
Ataqatigiillu suleqatigiin-
nissamik isumaqatigiissu-
siorsimapput, isumaqati-
giissullu taanna naapertor-
lugu ukiuni tallimangaj anni
borgmesteriusimasoq Emi-
lie Madsen, Siumut, taane-
qarnerpaasimalluni borg-
mesterinngortussaagaluar-
poq.
Emilie Madsen-ip oqarne-
ratut ataatsimiinnissaq
sioqqullugu paasineqarpoq
Ane-Sofie Hammeken borg-
mesterissatut qinigassann-
gortittoq, kisiannili amerla-
nerussuteqartut Emilie
Madsen taaniaraat. Kisian-
nili Ane-Sofie Hammeken
toqqarnecarpoq, Emilie
Madsen-il i politikkimiit tu-
nuavilluni. Kommunalbe-
styrelsemit Siumumillu toq-
qarneqarpoq.
- Emilie Madsen peqqute-
qarani tunuarpoq, borgme-
sterinngorlaaq Ane-Sofie
Hammeken oqarpoq.
- Tunuarnera qanoq isu-
maqarfigaajuk?
- Tunuarneranut isuma-
qataavallaanngilannga, kisi-
annili tamanna nammineer-
luni kissaatigimmagu ataq-
qisariaqarparput, Ane-Sofie
Hammeken oqarpoq, 1. vice-
borgmesterinngorporlu
Evald Brønlund, IA, 2. vice-
borgmesterinngorluni Au-
gustine Josefsen, Siumut.
Augustine Josefsen Emilie
Madsen-imut sinniisutut
kommunalbestyrelsemut
iserpoq.
Allagarsisut
Ataatsimiinnermi allagaq
Kommunit Nakkutilliiso-
qarfiannit Emilie Madsen-
imut allagarineqarsimasoq,
siulittasumillu Lars Emil
Johansen-imit atsiorneqar-
simasoq takkuppoq. Allak-
kami Emilie Madsen akerli-
lersorneqangaatsiarsima-
voq, taamaammallu tunuar-
tariaqalersimalluni.
- Inummut namminer-
mut tunngasuuvoq, Emilie
Madsen oqarpoq, nassuiaa-
taalu ima nipeqarpoq:
- Amerlanerussuteqartut
paasitippaat uanga qinerni-
arlunga. Kisiannili allakka-
mik atuffanneqarpugut,
Ane-Sofie Hammeken-illu
erseqqissaatigaa borgmeste-
ritut qinigaassaguma piner-
luttuliortumik taasisoqas-
sasoq. Taamaattumillu ilisi-
masaqalernerup nassatari-
saanik tamatuma tamanut
saqqummiu nneqarnerani
kommunalbestyrelse tunu-
artinneqartariaqassaaq. Ta-
matumalu kingornagut
kommunalbestyrelse-t qu-
nusaarneqarnermikkut
Ane-Sofie Hammeken toq-
qarsimavaat, Emilie oqar-
poq.
- Tamannalu paasisin-
naanngilara. Suliarmi taan-
na inummut namminermut
tunngasuuvoq, sulilu inger-
lanneqarluni. Sulimi iner-
neranik paasitinneqanngila-
gut. Taamaammallu tunu-
arnissara toqqarsimavara.
Pinerluttuliortutut naqis-
susigaareersimagama inuit
taamatut isumallit suleqati-
gisinnaanngilakka. Suliaq
aalajangiiffigineqareersima-
galuarpat imaluunniit poli-
tikeriulluannginnera pissu-
tigalugu tunuartariaqalersi-
magaluaruma paasisinnaa-
ITTOQQORTOOR-
MIIT(JN/LRH) - Onsdag
holdt kommunalbestyrelsen
i Ittoqqortoormiit sit første
møde. Målet var at konstitu-
ere sig. Siumut og Inuit Ata-
qatigiit havde truffet en
samarbejdsaftale og ifølge
denne samarbejdsaftale var
topkandidat til borgmester-
posten, borgmester gennem
næsten fem år Emilie Mad-
sen, Siumut.
Før mødet var det, ifølge
Emilie Madsen, klart, at
Ane-Sofie Hammeken stille-
de op som borgmesterkandi-
dat, men at flertallet ville
vælge Emilie Madsen. Men
valget faldt på Ane-Sofie
Hammeken og Emilie Mad-
sen trak sig fuldstændig ud
af politik. Både af kommu-
nalbestyrelsen og Siumut.
- Emilie Madsen trak sig
uden begrundelse, siger den
nyvalgte borgmester Ane-
Sofie Hammeken.
- Hvad synes du om det, at
hun trak sig?
- Jeg er ikke helt enig i, at
hun gjorde det, men det var
hendes eget ønske, og det
må man respektere, siger
Ane-Sofie Hammeken, som
har fået Evald Børnlund, IA,
som 1. viceborgmester og
Augustine Josefsen, Siu-
mut, som 2. viceborgmester.
Augustine Josefsen er trådt
ind i kommunalbestyrelsen
som suppleant for Emilie
Madsen.
nerusimassagaluarpara,
Emilie Madsen oqarpoq,
oqaluttuariumanngilaali su-
liaq taanna sumut tunnga-
nersoq.
Akiitsut
AG-p Ittoqqortoormiini
ilanngutassiortua, Jens Na-
patoq massakkorpiaq Nerie-
rit Inaanni sulivoq.
- Tusarpara kommunal-
bestyrelsep inissititserniar-
lutik ataatsimiinnissaannut
atatillugu ulluni pingasuni
10 tiimini sivisussuseqartar-
simasunik ataatsimiittoqar-
tarsimasoq. Siumumiit
Emilie Madsen tunuartinni-
arneqarsimavoq. Tunuaru-
masimanngilarli.
- Taava Lars Emil Johan-
sen-imit allakkat takkup-
put, paasisakkalu malillugit
Emilie Madsen-ip 250.000
koruuninik angalanermini
atortarsimasaanut akilerne-
qanngitsunut tunngasuup-
put. Paasisakka malillugit
Emilie Madsen angalanissa-
ni sioqqullugu siumoortar-
simavoq, atorsimasanilu
uteraangami akilertarsi-
manngilai.
- Allakkat takkunnerisi-
gut Emilie Madsen kommu-
nalbestyrelsemit tunuarta-
riaqalersimavoq, Jens Na-
patoq oqarpoq.
Tusagassiornerup naam-
massinerani AG-p upper-
narsinngitsoorpaa Kommu-
nit Nakkutilliisoqarfiata al-
lagai ilumut Emilie Mad-
sen-ip Ittoqqortoormiit
kommuniannut akiitsuinut
250.000 koruuninut tunn-
gasuunersut.
Brev dukker op
På mødet dukker der et brev
op, som er stilet til Emilie
Madsen fra Kommunernes
Tilsynsråd, underskrevet af
formand Lars Emil Johan-
sen. Brevet komprommitte-
rer Emilie Madsen så meget,
at hun føler sig tvungen til
at gå af.
- Det er en personsag, det
drejer sig om, siger Emilie
Madsen og hendes forkla-
ring af forløbet er således:
- Flertallet giver udtryk
for, at det er mig, der skal
vælges. Så bliver brevet læst
op højt, og Ane-Sofie Ham-
meken gør opmærksom på,
at hvis de vælger mig som
borgmester, så vælger de en
kriminel. Og med den viden
er der risiko for, at kommu-
nalbestyrelsen må gå af,
hvis det bliver offentliggjort.
Kommunalbestyrelsen følte
sig derefter truet til at vælge
Ane-Sofie Hammeken, siger
hun.
- Og det forstår jeg ikke.
Det er en personsag, som
endnu er under behandling.
Der er endnu ingen konklus-
sion. Derfor valgte jeg at gå.
Hvis jeg på forhånd er
stemplet som kriminel, så
kan jeg ikke samarbejde
med de personer, der mener
sådan. Jeg kunne forstå,
hvis der var en afgørelse på
sagen, eller hvis jeg blev
tvunget til at gå, fordi jeg
ikke var en god politiker, si-
ger Emilie Madsen, som ik-
ke vil fortælle, hvad denne
personsag drejer sig om.
Gæld
AG’s korrespondent i Ittoq-
qortoormiit, Jens Napatoq,
arbejder for øjeblikket i
Constable Pynt.
- Jeg har hørt, at der i for-
bindelse med konstituerin-
gen af kommunalbestyrel-
sen har været holdt møder i
tre dage hver af ti timers va-
righed. Siumut ville have
Emilie Madsen til at gå. Hun
ville ikke.
- Så kom brevet fra Lars
Emil Johansen, som efter
mine oplysninger, drejer sig
om, at Emilie Madsen skyl-
der kommunen en kvart
million kroner for ikke af-
regnet rejseforskud. Emilie
Madsen har, sådan som jeg
har forstået det, fået rejse-
forskud, når hun skulle ud
at rejse og har ikke bagefter
betalt tilbage, hvad hun ikke
har brugt.
- Med brevet blev Emilie
Madsen tvunget ud af kom-
munalbestyrelsen, siger
Jens Napatoq.
Det er ikke lykkedes AG
ved redaktionens slutning
at få bekræftet, hvorvidt
brevet fra Kommunernes
Tilsynsråd drejer sig om en
gæld på en kvart millioner,
som Emilie Madsen skylder
Ittoqqortoormiit Kommu-
ne.
Peqqinnartunik
nerisarpit?
Uani
paasiniaruk!
Qupp. 56, ass.,
Akia Kr. 63,00
Timip inuussutai
---Atuakkiorfik—Box 840—3900 Nuuk-♦
rtpefieut eUHAHMltOAt
Erinarsuutit
nuannivissut
tusarnaagassat
ilaagassallu!
MC, Erinarsuutit 18-it, akia kr. 82,00
Atuakkiorfik Box 840 3900 Nuuk