Atuagagdliutit - 15.06.1993, Qupperneq 24

Verdens bedste
skiløber
til Grønland
Marc Girardelli fra Luxembourg skal
til Apussuit ved Maniitsoq og
Kobbefjorden ved Nuuk
(JJ) - Grønland får fornemt
besøg i denne måned. Ingen
ringere end verdens bedste
alpine skiløber, Marc Girar-
delli fra Luxembourg, har
valgt at indlede sin træning
med henblik på den kom-
mende sæson, som jo er
olympisk, i Grønland.
Verdensstjernen kommer
til Nuuk den 28. juni og fort-
sætter den 29. juni til Apus-
suit, hvor han vil se på for-
holdene og dermed afgøre,
om han kommer igen til au-
gust. Her skal formen fin-
pudses, inden det for alvor
går løs i det store »World-
Cup« cirkus over det meste
af Verden.
Efter tre dage i Apussuit
vender Marc Girardelli til-
bage til Nuuk, hvor han så
vil se på forholdene i »Kan-
gerluarsunnguaq« i Kobbe-
fjorden. Verdensstjernen si-
ger farvel til Grønland, i
denne omgang, den 5. juli.
Tysk TV er med
Nu kommer Marc Girardelli
ikke alene til Grønland. Med
sig har han sin far Helmuth,
og sin broder Patrick, der
også selv er aktiv på den in-
ternationale skiscene. Der-
udover deltager en tysk TV-
mand ved navn Hennis
Hinn. Han vil lave en udsen-
delse om forholdene i de to
sommerskicentre i Grøn-
land.
Denne udsendelse vil bli-
ve udsendt til det meste af
Europa, blandt andet via
Eurosport.
Udvekslede visitkort
Det er formanden for det al-
pine udvalg under Grøn-
lands Skiforbund, Arne
Hardenberg senior, der midt
i marts under en »World
Cup« konkurrence i storsla-
lom i Oppdal i Norge, mødte
Marc Girardelli.
- Det var nu min kone Ane
Sofie, der først mødte Marc.
Hun skulle have hans auto-
graf, og samtidig fortalte
hun, at hun kom fra Grøn-
land. Hans ansigt lyste op,
og han sagde til Ane Sofie, at
han gerne ville møde mig, si-
ger Arne Hardenberg senior
tU AG.
- Vi holdt et møde på ho-
teUet. Marc Girardelli for-
talte, at han efterhånden
var træt af, at træne op tU
sæsonen i Europa på glet-
chersne, og han havde hørt,
at der var »rigtig« sne om
sommeren i Grønland. Han
kunne godt tænke sig at se
på forholdene, fortsætter
Arne Hardenberg senior.
- Vi udvekslede visitkort,
og da jeg kom hjem gik jeg så
småt i gang med, at finde ud
af hvordan det hele skuUe
tackles. Men pludselig en
dag i starten af maj ringede
telefonen, og det var så Marc
Girardelli, der var i den an-
den ende af røret.
- Han fortalte blot, at han
kom til Grønland i slutnin-
gen af juni. Jeg gik hurtigt i
gang med af få etableret
nogle kontakter, og var glad,
da det hele forleden faldt på
plads. Både Greenlands
Tourisme, Hotel Hans Ege-
de, SAS og Grønlandsfly er
sponsorer på arrangemen-
tet.
- Men det bør vel lige be-
mærkes, at Marc Girardelli
selv financierer nogle af sine
udgifter, slutter en glad Ar-
ne Hardenberg senior.
Træner sammen med
Hardenberg junior
Det er et virkeligt scoop for
Grønland, at en verdenstjer-
ne har valgt at lægge sin
træning her. Samtidig får
det stor betydning for Arne
Hardenberg junior, der er i
fuld gang med at forsøge at
kvalificere sig tU OL i Lille-
hammer.
Han har fået lov tU at træ-
ne sammen med Marc Gi-
rardelli i Grønland, og det er
en fin træning forud for de
seks FIS-løb, som Arne Har-
denberg skal deltage i i Au-
stralien i august.
TUNUA • BAGSIDEN
Marc Girardelli qaammatit pingasuinnaat matuma siornatigut »World-Cup«-imi qjugaa-
voq. Japah-imi VM-ernermi taamaallaat broczinnappoq.
Marc Girardelli blev » World Cup« vinder for blot tre måneder siden. Ved VM i Japan måtte
han dog nøjes med en bronzemedalje. (Polfoto).
Nunarsuarmi pissartaq
tikingajalerpoq
Marc Girardelli Luxembourg-imioq Maniitsup eqqaani
Apussuarnut aarama Nuup eqqaani
Kangerluarsunnguamut tikeraartussaavoq
(JJ) - Qaammammi uani Ka-
laallit Nunaat ataqqinartu-
mit tikeraarneqartussaa-
voq. Taannalu tassaavoq si-
soraatinik sangusaarnermi
nunarsuarmi pissartaq,
Marc Girardelli Luxem-
bourg-imioq, taassumalu
Kalaallit Nunaanni OL-
eqarnissaanut sungiusar-
nissani toqqarsimavaa.
Nunarsuarmi pissartaq
Nuummut tikissaaq junip
28-iani Apussuarnullu in-
gerlaqqissalluni junip 29-ia-
ni, tassani pissutsit misis-
sorniarpai aalajangerniarlu-
gu august-imi uteqqissaner-
luni. Tassanimi sungiusar-
luassaaq »World-Cup«-ip
nunarsuup annersaanit pe-
qataaffigineqartussap aal-
lartinnginnerani.
Marc Girardelli-p tulliani unammersuarnissamut Kalaallit
Nunaanni Apussuarni Kangerluarsunnguamilu sungiusar-
nissani toqqarsimavaa.
Marc Girardelli har valgt at indlede den kommende sæson
i Grønland i Apussuit og i Kobbefjorden. (Polfoto).
Marc Girardelli ulluni
pingasuni Apussuarneeree-
runi Nuummmut uteqqis-
saa, Kangerluarsunnguami-
lu pissutsit qanoq innersut
misissussallugit. Nunarsu-
armi pissartap Kalaallit Nu-
naat julip talUmaani qimak-
kallassavaa.
Tyskit TV-iat ilaassaaq
Marc Girardelli kisimiilluni
Kalaallit Nunaannukarni-
anngilaq. Angunni Hel-
muth, qatanngunni Patrick
aammattaaq nunarsuarmi
sisorarnermut ilaasartoq
ilagissavai. Tamatuma sani-
atigut TV-mi immiussisar-
toq tyskeq Hennis Hinn-
imik atilik ilaasussaavoq.
Kalaallit Nunaanni aasaa-
nerani sisoraatinik sungiu-
sartarfiit marluusut pillugit
aallakaatitassiorniarpoq.
Aallakaatitassiaq taanna
Europap annersaani aalla-
kaatinneqassaaq, ilaatigut
Eurosport aqqutigalugu.
7888
00
017

s?
i
a
I
I
s
llisareqatigiinneq
Grønlands Skiforbundip
sangusaartartut pillugit
ataatsimiititaliami siulit-
taasup, Arne Hardenberg
senior-ip martsip qeqqani
Oppdal-imi Norge-miittumi
»World-Cup«-imi sangu-
saarnersuaq unammissuti-
gineqarmat Marc Girardelli
naapissimavaa.
- Nuliamaana Ane Sofie-p
siulliulluni Marc naapikkaa.
Atsiorneranik pissarsiniar-
figisimavaa, tamatumunn-
galu peqatigitillugu oqalut-
tuussimavaa Kalaallit Nu-
naanneersuulluni. Qiim-
maallassimavoq Ane Sofie-
lu oqarfigisimallugu naapik-
kusullunga, Arne Harden-
berg senior AG-mut oqar-
poq.
- Hotel-imi ataatsimiippu-
gut. Marc Girardellip oqa-
luttuaraa Europami sermip
aputaani sungiusartarnini
qatsussimallugu, aammalu
tusarsimallugu Kalaallit
Nunaat aasakkut aputivim-
mik aputeqartartoq. Taa-
maammallu nunami tassani
pissutsit takorusullugit, Ar-
ne Hardenberg senior nan-
gippoq.
- Atitta allassimaffinik
paarlaateqatigiippugut, an-
gerlaramalu tamatuma qa-
noq naammassineqarnissaa
pilersaarusiumisaalersima-
vara. Kisiannili maji aallar-
tisimalaartoq telefoni siane-
riasaarpoq, sianertorlu tas-
saavoq Marc Girardelli.
- Oqaluttuuppaanga junip
naanerani Kalaallit Nu-
naannut pisussaalluni. Taa-
maammallu erngerlunga at-
taveqarfissarsiorpunga, nu-
annaarutigaaralu suna ta-
marmi naammassisimaler-
mat. Greenland Tourism,
Hotel Hans Egede, SAS
aamma Grønlandsfly piler-
saarummut tassunga anin-
gaasaleeqataasussaapput.
- Kisiannili aamma erseq-
qissartariaqarpoq Marc Gi-
rardellip aningaasartuutis-
sat ilai nammineerluni ma-
tussusertussaammagit, Ane
Hardenberg senior nuan-
naaqisoq naggasiivoq.
Hardenberg junior
sungiusaqatfgalugu
Kalaallit Nunaannut pit-
saalluinnarpoq nunarsuar-
mi pissartap nunatsinni
sungiusarnissani toqqarsi-
mammagu. Tamannattaaq
aamma Arne Hardenberg
junior-imut pingaaruteqar-
poq, tassami Lillehammeri-
mi OL-ernissamut annguni-
arnissani ingerlatileruttora-
miuk.
Kalaallit Nunaanni Marc
Girardelli sungiusaqatigi-
sinnaanngorsimavaa, FIS-
løb-illu Austaliami augusti-
mi ingerlanneqartussat arfi-
niliusut unammissutigine-
qannginnerini Arne Har-
denberg sungiusarluartus-
sanngorpoq.