Atuagagdliutit - 08.07.1993, Síða 19
NR. 70 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
19
Kugsak Diskobugtimi piareeqqippoq
Qasigiarmiut inuusuttaasa Kugsammiut T-41 Aasianni aallarnisaataasumik unammigamikkit naligeeqaat
AASIAAT(JJ) - An gu tit
inuusuttut isikkamik ar-
saannermi anngunniullutik
aamma aallartereerput.
Tassalu Aasianni Nuummi-
lu unammisoqareerluni. Aa-
sianni unamminermi Ilulis-
sat ingerlaqqittussanngor-
put, Nuummilu ajugaasoq
nammineq arsaaffimmini
ingerlaqqittussanngorluni.
Aasianni holdit pingasut
umannisaqattaarput. Tas-
salu Disko-76 Qeqertarsu-
armiit, Kugsak Qasigiann-
guaniit aamma T-41 Aasian-
niit. Unamminerit siulliit
qaangiummata paasinarsi-
voq Kugsak aamma T-41
kakkalaavissut. Disko-76
ajorsartaqattaarami inger-
laqqittussaajunnaarpoq.
Kugsaap T-41-llu unam-
minerat siulleq 1-1-imik na-
ligiiffluvoq. Unammineq
tulleq naligiiiffiusimasuup-
pat Disko-76-imut unammi-
nermi ajuussimasut peqa-
taassagaluarput. Kugsalli
kingullermik unamminermi
1-0-imik ajugaammat iser-
titsinerit amerlaqatigiinn-
gitsoorput.
Kugsammi Allan Jeremi-
assen arsaalluarnerpaavoq,
Nuka Abelsenilu T-41-mi.
Angusat
Inuusuttut Aasianni angu-
saat:
T 41 - Disko 76.....7-0
Disko 76 - Kugsak..1-14
Kugsak - T 41.......1-1
T 41 - Disko 76.....2-0
Disko 76 - Kugsak..0-12
Kugsak - T 41.......1-0
Inaarutaasumik:
Kugsak...........4 28-2 7
T-41.............4 10-2 5
Disko-76.........4 1-35 0
Taamaalilluni Kugsak
Ilulissiartussanngorpoq,
avannaanilu puljeni ajugaa-
sut allat unammisussann-
gorlugit. Angunniuteqqaar-
nermi siullermi pitsaanerit
marluk Nuummi 20.-24. juil
anngunniuteqqittussann-
gorput.
Nuk B-67-lmut
ajugaavoq
Nuummi B-67-ip aamma
Ntik-p inuusuttortai marlo-
riarlutik unammisimapput.
Ukiuni kingullerni B-67 pis-
sartanngukulaarnerusima-
voq. Siorna bronzennappoq.
Unammeqqaarneq nali-
giiflioqaaq. Nikinnermi B-
67 1-0-imik siuaqqavoq. Ni-
kinnerup kingorna Ntik su-
kataarpoq, marloriarlunilu
isertitsilluni. Nuk 2-1-imik
ajugaaratannguarpoq.
Unamminerit aappaanni
B-67 aallartilluarpoq. Ni-
kinnermi 0-0-imik naligeeri-
arlutik aallarteqqikkamik
B-67 siuarpoq. Ntik isertit-
sivoq naligiilerlutik, kisian-
ni B-67 siuaqqippoq. So-
raarnissaq minutsinik quli-
nik sioqqullugu Ntik isertit-
seqqippoq, 2-2-millu nali-
giillutik unammineq naallu-
gu. Nuk arsaaffimmini
GM-imut annguniutivittus-
sanngorpoq.
Målmandinngooq arsaq ersigissanngilaa. Kisianni Kugsammiup isertitseriarnera una Dis-
ko-76-ip måhnandiata takkuitsuupajaarunarpaaluunniit. (Ass.: Hector L. Sørensen).
En målmand skal ikke være bange for bolden, siger en god gammel regel. Det er ikke meget
at Disko-76’s målmand ser dette skud fra en Kugsak-spiller. (Foto: Hector L. Sørensen).
Allan Jeremiassen, Kugsak, imaannaanngeqaaq. Unammisaqataarnemi 16-inik isertitaqar-
luniamerlanerpaanikisertitsisuuvoq. Aana T-41-miumiksalloqittaaniarsarisoq. (Ass.: Hec-
tor L. Sørensen).
Allan Jeremiassen fra Kugsak var her, der og allevegne. Han blev turneringens suveræne
topscorer med hele 16 mål. Her forsøger han at snyde en spiller fra T-41. (Foto: Hector L.
Sørensen).
Kugsak klar til en ny
runde i Diskobugten
Ungdomsspilleme fra Kugsak i Qasigianguit fik kamp til
stregen af T-41 i den indledende runde i Aasiaat
AASIAAT(JJ) - Herre-ung-
domsspilerne er også gået i
gang med deres kvalifika-
tionskampe i fodbold. Der
har således været spillet
kampe i Aasiaat og i Nuuk. I
Aasiaat gik vinderen videre
til mellemrunden i Ilulissat,
mens vinderen i Nuuk er
klar til slutrunden på hjem-
mebane.
Tre hold mødtes i Aasiaat
i en dobbeltturnering. Det
var Disko-76 fra Qeqertars-
suaq, Kugsak fra Qasigiann-
guit og T-41 fra Aasiaat. Ef-
ter de første kampe stod det
klart, at Kugsak og T-41 var
i en klasse for sig. Disko-76
fik store øretæver og var
hurtigt ude af kampen om,
at komme videre i turnerin-
gen.
Det første indbyrdes op-
gør mellem Kugsak og T-41
endte uafgjort 1-1. Hvis den
anden kamp også endte uaf-
gjort ville målscoren i kam-
pene mod Disko-76 komme
ind i billedet. Nu vandt Kug-
sak det sidste opgør med 1-0,
og dermed undgik man den
samlede målscore.
Bedst spiller hos Kugsak
var Allan Jeremiassen,
mens Nuka Abeisen var
bedst hos T-41.
Resultaterne
Her får du resultaterne af de
spillede ungdomskampe i
Aasiaat:
T 41 - Disko 76......7-0
Disko 76 - Kugsak...1-14
Kugsak - T 41.........1-1
T 41 - Disko 76......2-0
Disko 76 - Kugsak....0-12
Kugsak - T 41.........1-0
Slutstillingen:
Kugsak..........4 28- 2 7
T-41............4 10-2 5
Disko-76........4 1-35 0
Det betyder, at Kugsak
skal til Ilulissat til en mel-
lemrunde, hvor også to an-
dre puljevindere er med
nordfra. De to bedste fra
denne mellemrunde kvalifi-
cerer sig til slutrunden i
Nuuk, der spilles i dagene
20.-24. juli.
NQk slog B-67
I Nuuk er der blevet spillet
to kampe mellem B-67 og
Ntik’s juniorer. B-67 har in-
denfor de senere år vundet
flere mesterskaber. I fjor
blev det til en bronzemedal-
je.
Det første opgør blev me-
get jævnbyrdigt. B-67 førte
ved pausen med 1-0, men de
kunne ikke holde fast. Ntik
pressede i anden halvleg og
det lykkedes at score to gan-
ge. En overraskende 2-1 sejr
til Nuk.
I det andet opgør kom B-
67 bedst fra start. Efter 0-0
ved pausen bragte B-67 sig i
spidsen. Ntik udlignede,
men igen kom B-67 foran.
Godt 10 minutter ført tid
udlignede Ntik til 2-2, og
derved blev det. Ntik til
GM-slutrunden på hjemme-
bane.
16-eraartoq. Allan Jeremiassen Kugsammiit. (Ass.:
Hector L. Sørensen).
Topscorer med 16 mål. Allan Jeremiassen fra Kugsak.
(Foto: Hector L. Sørensen).
Topscorerlisten
Målscorerne hos juniorerne i
fodbold i Aasiaat
1. Allan Jeremiassen, Kugsak.17 mål.
2. Karl Mathiesen, T-41......6 mål.
3. Jens Jakob Hansen, Kugsak.4 mål.
4. Brian Grønvold, Kugsak....3 mål.
5. Siverth Møller, Kugsak....2 mål.
6. Frederik Lundblad, T-41...............1 mål.
-. Nuka Abeisen, T-41....................1 mål.
-. Niels Frederik Søholm, T-41...........1 mål.
-. Suulunnguaq Didriksen, T-41...........1 mål.
-. Jens Madsen, Kugsak...................1 mål.
-. Suuso, Disko-76.......................1 mål.
-. Ole Peter Storch, Kugsak..............1 mål.
4.5 millioner
kroner lottomi
EqqugaBøanik nalilii-
neq naapertoriugu
lottomik eqquiniaa-
soq Københavnimi 4,5
millioner kroninik pi*
suuncrulerpoq akun-
ncrup nuanerani lot-
tomik makitsereer-
nikkut. Eqquisoq, sul i
Tipstjenestemut saaf-
figinnissimanngitsoq
eqquuuarsimavoq 10
Lyn-lottorækket ator-
lugit 20 kroninik aki-
lerlugit.
4.5 millioner
kroner i lotto
1 følge præmieprog-
nosen bliver en lotto-
spiller 1 København
knap 4,5 millioner ri-
gere efter sidste
weekends lottotræk-
ning. Vinderen, som
endnu ikke har hen-
vendt sig til Tipstje-
nesten, havde spillet
10 Lyn-lottorækker til
20 kroner.
ATUAGASSIIVIK
ESKIMO PRESS
— leverer friske boger