Atuagagdliutit - 08.07.1993, Side 21

NR. 70 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
21
»Island Games«imi arsaq aallartilluarpoq
Ynos Mon unamminermi siullermi l-0mik ajugaaffigineqarpoq aappassaanilli 2-4mik Jersey ajorsarfigineqarluni
(JJ) - Inaarutaasumik Faxe-
mi sungiusareerlutik kalaal-
lit 6-0imik ajugaareerlutik,
isikkamik arsaannermi
landsholdit Danmarkimi
iluatsilluaqisumik sungiu-
sarlutik naammassipput.
Unikkallarnermi inissisi-
mapput 2-0. Siulleq immin-
nut isertitaavoq aappaali
Thomas Janussenip iserti-
taralugu. Unikkallareerner-
mi isertitsipput Per Rød-
gaard, Malik Petersen, Lars
Erik Gabrielsen aamma An-
da Kielsen.
Danmarkimi sungiusar-
fimmiitillutik pingasoriar-
lutik ajugaapput ataatsimil-
lu ajorsarlutik, maannak-
kullu »Island Games«imi
turneringeqamissamut Isle
of Wightimi pissangaqalu-
tik.
Ajugaaneq siulleq
Unammineq siulleq sapaa-
Sakæus Fleischerip arsaat-
toq Rosenhøjimeersoq ma-
lersorpaa.
Sakæus Fleischer forfølger
en spiller fra Rosenhøj.
tiummat 4. juli pivoq,
akiuuffigalugit Ynos Mon,
1989imi SAvalimmiuni 0-
limik ajorsarligisatik. Tassa
Kalaallit Nunaat akiniaa-
sussaavoq, pillugulumi!
Jan Nielsen isertitsinera-
tigut annikikkaluamik, pis-
sarsiaqaataasumilli l-0mik
ajugaaneruvoq. Aammalu-
mi ukiut sisamat qaangiup-
put Kalaallit Nunaat »Is-
land Games«imi ajugaam-
mat. TAssa SAvalimmiuni
1989imi Shetlandit qeqer-
taat ajugaaffigineqarmata
4-limik.
Aappassaanik unammineq
ataasinngornermi 5. juli
akerleralugit Jersey. Minut-
sit 16it qaangiutiinnartut
Jersey siuareerpoq. Minut-
sit pingasut kinguninngua-
tigut 2-0erput Adam Graig
isertitsisoralugu. Unikkal-
larneq minutsinik tallima-
Ledende
arbejdsmarkedskonsulent
En stilling som ledende arbejdsmarkeds-
konsulent ved Sisimiut kommune er ledig
pr. I. september 1993 eller nærmere efter
aftale.
Nedbringelse af arbejdsløsheden.
Beskæftigelsesfremmende foranstaltnin-
ger.
Erhvervsrelaterede kurser.
Kommunale erhvervslånesager.
Gruppeforsikringer samt,
sekretær for arbejdsmarkedsudvalget.
Kommunen forventer at vedkommende
der ansættes, har ledelseserfaring, og kan
medvirke og inspirere ved de bestræbel-
ser som arbejdsmarkedsparterne og det
offentlige udfolder, for at skabe beskæfti-
gelse og uddanne den lokale arbejdskraft.
En dobbeltsproget ansøger vil blive fore-
trukket.
Ansættelse og aflønning sker som tjene-
stemand med en løn svarende til den grøn-
landske tjenestemandslov lønramme 31.
Yderligere oplysninger om stillingen kan
indhentes ved henvendelse til kommunal-
direktøren på telefon 140 77 lokal 201.
Overassistent/
kontorfuldmægtig
En stilling som overassistent/kontorfuld-
mægtig ved Sisimiut kommune, er ledig til
besættelse pr. I. september 1993 eller ef-
ter nærmere aftale.
Ansøgeren skal vartage opgaver som sags-
behandler i kommunekontorets sek-
retariat, der først og fremmest varetager
opgaver for kommunalbestyrelse og øko-
nomiudvalg samt en række »stabsfunktio-
ner« for kommunekontorets øvrige afde-
linger.
Det er derfor ønskeligt, at pågældende har
et bredt kendskab til sådanne opgaver, og
kan arbejde selvstændigt og med direkte
reference til kommunaldirektøren.
Sisimiut kommunekontor anvender
WordPerfect tekstbehandling hvorfor et
kendskab hertil på brugerniveau er ønske-
ligt.
Dobbeltsproget ansøger vil blive fore-
trukket.
Aflønning sker efter kvalifikationer enten
som overassistent eller kontorfuldmægtig
efter den grønlandske tjenestemandslov
eller på overenskomstvilkår.
Yderligere oplysninger om stillingen kan
indhentes ved henvendelse til kommunal-
direktøren på telefon 14077 lokal 201.
Der anvises bolig efter de til enhver tid
gældende regler.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædel-
sesrejse og bohaveflytning under forud-
sætning af mindst I års ansættelse.
Feriefrirejse i henhold til gældende regler.
Ansøgning med relevante oplysninger om
tidligere beskæftigelse og uddannelse bi-
lagt kopier af eksamenspapirer og arbejds-
giverudtalelser skal være Sisimiut kommu-
nes personalekontor i hænde senest den
9. august 1993.
nik sioqqullugu Thomas Ja-
nussenip niaqormillugu
isertippaa. Unikkallarnermi
l-2mik isertitaqarput.
Affaata aappaani minut-
sit pingasuinnaat qaangiut-
tut Adam Craig isertitsivoq
3- limik. Adam Craigip pi-
sarnini naapertorlugu iser-
titsivoq minutsit 59isissaani
4- limut. Jan Nielsen isertit-
sivoq 2-4nngorlugit Anda
Kielsenimit tunniussaq ku-
sanartumik ingerlateqqik-
kamiuk unamminermi mi-
nutsit 20 sinneruttullu. 4-
2innaapput, Kalaallit Nu-
naatalu naammagiinartari-
aqarpaa ukioq manna tur-
neringimi siullermeersumik
ajorsarnertik.
Arsaannermi
ajornartorsiutit
Kalaallit holdiisa tuluit ar-
sariaasiat iluamik paasillu-
arsinnaasimanagu ajornar-
torsiutigeqaat. Naak sun-
giusarfimminiittillutik ake-
riartaasissartik iluamik
nassaariniarlugu pisimaga-
luarlutik taamaattoq ilua-
mik naammassineqarluarsi-
manngilaq.
Harry Enggaard Jersey-
mut unamminermi ajoqu-
serpoq, unikkallarneq sioq-
qutitsiarlugu, anisar iaqar-
lunilu. Anders Mathiasseni-
mit taarsernerqarpoq. Ka-
laallit Nunaata pingajussaa-
nik kingullermillu puljemi
akiuunnermi Gibraltar aju-
gaaffigisinnaaguniuk taava
holdit minnerpaamik bron-
zennanniunnermut peqa-
taasinnaasapput. Tamanna
pissappat - kalaallit arsaat-
tarnerannut ajugaasimaar-
nassaqaaq.
Suliffissarsiuussisarfimmi
pisortaq
Sisimiut Kommuneani suliffissarsiuussisar-
fimmi pisortatut atorfik I. september 1993
aallarnerfigalugu isumaqatigiissuteqarnik-
kulluunniit inuttassarsiorneqarpoq.
Suliffisssaaleqisut ikilisinniarlugit.
Suliffissaqartitsiniarnikkut qanoq iliuutsit
Inuutissarsiutinut tunngasunik pikkoris-
sarnerit.
Kommunip inuutissarsiutitigut ingerlassa-
nut atukkiisarnera.
Ataatsimoorluni sillimmasiissutit aamma-
lu,
Suliffissaqartitsiniarnermi ataatsimiititalia-
mut allattaaneq.
Kommunep tungaanit naatsorsuutigine-
qarpoq atorfinitsinneqartussaq, aqutsisin-
naasutut misilittagaqassasoq, peqataasin-
naasorlu suliffissaqartitsinermut attuu-
massutilinnut taamatullu pisortat tungaa-
niit neqeroorutinik aaqqissuussisinnaa-
nermik, suliffissaqartitsisinnaaneq taama-
tullu sulisussanik ilinniartitsinerit pilersis-
sallugit.
Qinnuteqartoq oqaatsinik marluinnik
atuisinnaasoq salliutinneqarumaarpoq.
Atorfinitsitaaneq akissaateqartitaanerlu
tjenestemanditut atorfiuvoq akissaateqar-
fiit 31-anni inissisimalluni.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasi-
niaasoqarsinnaavoq kommunaldirektøri-
mut saaffiginnissuteqarnikkut telf. 140 77
lokal 201.
Overassistent/
kontorfuldmægtig
Sismiut Kommuneani overassistenti-
tut/kontorfuldmægtig-itut atorfik I. sep-
tember 1993 aallarnerfigalugu isumaqati-
giissuteqarnikkulluunniit inuttassarsiorne-
qarpoq.
Qinnuteqartup kommunep allaffiata allat-
seqarfiani suliassanik ingerlatitseqqittar-
neq isumagissavaa, siullermik pingaarneru-
sumillu suliassat kommunalbestyrelsimut
aningaasaqarnermullu ataatsimiititaliamut
attuumassuteqartut isumagissalugit, taa-
matullu kommunep immikkoortoqarfiini
assigiinngitsuni ingerlassanut assigiinngit-
sunut attuumassuteqarfiusunut suleqa-
taassalluni.
Taamaammat kissaatiginarpoq atorfinit-
tussaq suliassanut taamaattunut ilisimaa-
rinnittuussasoq, nammineersinnaassalluni
oqaatigineqassaarlu atorfik kommunaldi-
rektørip ataani inissisimammat.
Sisimiuni kommunep allaffia EDB-mik
WordPerfect-imik atuiffiuvoq, taamaam-
mat taassuminngaatuisinnaaneq kissaatigi-
narpoq.
Qinnuteqartoq oqaatsinik marluinnik
atuisinnaasoq salliutinneqarumaarpoq.
Piginnaassutsit tunngavigalugit akissaaser-
suineqassaaq overassistent-itut imaluun-
niit kontorfuldmægtig-isut Kalaallit Nu-
naanni tjenestemandit inatsisaat imaluun-
niit isumaqaigiissutit tunngaviusut malillu-
gk.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasi-
niaasoqarsinnaavoq kommunaldirektøri-
mut saaffiginnissuteqarnikkut telf. 140 77
lokal 201 atorlugu.
Inissaqartitsisoqarpoq tamatumunngalu
maleruagassat atuuttuusut malinneqas-
sapput.
Angalanermi pigissanillu nuussinermi ani-
ngaasartuutit akilerneqassapput, piumasa-
rineqarporli sivikinnerpaamik ukiumi
ataatsimi atorfeqarsinnaaneq.
Sulinngiffeqarluni angalanerit malittarisas-
sat tamatumunnga atuuttuusut tunngavi-
galugit.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasanik siusinne-
rusukkullu suliffigisimasanik paasissutis-
sartalik, soraarummeernerit uppernarsaa-
taasa assilineqarnerinik sulisitsisorisima-
sallu oqaaseqaataannik ilaqartillugit Sisi-
miut Kommuneata sulisoqarnermut allaf-
fiani tiguneqareersimassapput kingusin-
nerpaamik 9. august 1993.
SMUT KOMMUNE
Postbox 1014.3911 Sisimiut