Atuagagdliutit - 09.09.1993, Blaðsíða 11
NR. 88 1993
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
11
»Disko«
innaallagissiorfissamut
Utoqqarmiut Kangerluarsunnguanni erngup nukinganik
innaallagissiorfissap atoqqaartinneqarnissaanut annertuumik
pilersaaruteqartoqarpoq
Maskiinaqarfimmi generatorersuit marluk tamarmik in-
naallagissamik 15.000 kW-inik pilersuisuusut inissisimap-
put, tunuatungaanilu generatorit pingatsemeqarnissaan-
nut inissaqartitsisoqarpoq. Turbinit pilersitaat generatori-
ni innaallagissianngortinneqartarpoq. Tunuatungaani qul-
liulluni takuneqarsinnaavoq maskiinaqarriup kivittaassua
45 tonsinik kivitsisinnaasoq. Qaqqap iluani innaallagissior-
Jlk 12 meterinik silissuseqarpoq 63 meterinillu takissuse-
qarluni, portunerpaaffialu 21 meteriuvoq.
I maskinsalen står de to store generatorer, der hver yder
15.000 kW, og der er plads til en tredie generator i baggrun-
den. I generatorerne omdannes turbinernes mekaniske
energi til elektrisk energi. Øverst i baggrunden kører ma-
skinsalskranen, som kan løfte 45 tons. Kraftstationen inde
i fjeldet er 12 meter bred og 63 meter lang, mens dens største
højde er på 21 meter. (Ass./Foto: Knud Josefsen).
NUUK(KK) - Sinersortaat
»Disko« tallimanngorner-
mi oktoberip aallaqqaataa-
ni immikkorluinnaq ittu-
mik suliaqartussaavoq.
Umiarsuaq ullormi
ataatsimi nalinginnaasu-
mik angalasarneranit pe-
erneqarallartussaavoq,
umiarsuartullu ilassinnif-
fissatut allanngortiterne-
qartussaalluni. »Disko«-p
qaaqqusat 170-t Nuum-
miit Utoqqarmiut Kanger-
luarsunnguannut Kalaal-
lit Nunaanni sanaartuk-
kat annersaata, erngup
nukinganik innaallagis-
siorfissap atoqqaarfissior-
neqamissaanut peqataa-
sussat angallattussaavai.
Utoqqarmiut Kangerlu-
arsunnguannut ilaasus-
saavortaaq Nuummut
nuunneq, Martha Poul-
sen, 86-nik ukiulik. Mart-
ha Poulsen ukiorpassuar-
ni nunaqarfimmi U toqqar-
miuni Utoqqarmiut Kan-
gerluarsunnguata paava-
niittumi najugaqarsima-
voq, ukiorpassuarnilu aa-
saanerani ilaquttani ilaga-
lugit massakkut erngup
nukinganik innaallagis-
siorfissap sananeqarfigi-
saani aavaqataasarsimal-
luni.
Kisiannili Martha Poul-
sen kisimi »Disko«-mut
qaaqqusaanngilaq.
Norge-minngaanniit
takku ttussarpassuupput.
Tamanna eqqumiippal-
laanngilaq, tassami Norge
Nuuk Kraft, sanaartornis-
samut atatillugu pilersin-
neqarsimasoq aqqutigalu-
gu kalaalerpaalunnik sule-
qateqarluni erngup nukin-
ganik innaallagissiorfissa-
mik sanaqataasimavoq.
Norge-miit takkuttus-
saapput erhvervs- og ener-
giminister Finn Kristen-
sen aamma Norge-p Kø-
benhavnimi ambassadøria
Arne Arnesen. Udenrigs-
minister Johan Jørgen
Holst Kalaallit Nunaan-
nuttaaq ilaasussaasimaga-
luarpoq, kisiannili mas-
sakkorpiaq Kangiani Qi-
terlermi eqqissinissaq pil-
lugu Israel-ip PLO-llu
akunnerminni pingaaruti-
linnik isumaqatigiinniar-
nerinut ilaagami takkun-
niarani nalunaartariaqar-
simavoq.
Norge-mi inuussutissar-
siortunut sinniisorpaaluit,
ullormi pingaartorsiorfim-
mi peqataasussatut aallar-
titaasimasut Kalaallit Nu-
naanni erngup nukinganik
innaallagissiorfiup am-
marneqarnissaa ullua-
lunnguanik sioqqullugit
tikittussaapput, Norge
Kalaallit Nunaata iluani
suliat arlaannut ilannguk-
kusunnersoq oqaluttuari-
sussaallugu. Utoqqarmiut
Kangerluarsunnguanni
suliap milliardinik nalillip
uerisissimavai.
Danmarkimiit tikeraar-
paalunnik tikittoqartus-
saavoq, taakkulu energi-
minister Jann Sjursen,
Kristeligt Folkeparti, siut-
torisussaavaat.
Kalaallit Nunaanniit or-
nigutissapput naalakker-
suisunut ilaasortat, inatsi-
sartunut ilaasortat aam-
ma Nuummi kommunal-
bestyrelsemut ilaasortat,
taakkulu »Disko«-mik
Utoqqarmiut Kangerluar-
sunnguannut ilagisussa-
vaat inuussutissarsiorner-
mi sinniisuutitat.
Kuupik, attataasaq
tooruk
Utoqqarmiut Kangerluar-
sunnguanni erngup nu-
kinganik innaallagissior-
fissamik atoqqaarfissior-
titsineq oktoberip aallaq-
qaataani ullaakkut Nuum-
mi Sarfaannguani innaal-
lagissiorfimmi aallartinne-
qassaaq.
Pisortat suliassaataan-
nut angallannermullu
naalakkersuisoq Kuupik
Kleist Sarfaannguani in-
naallagissiorfimmi diesel-
motorinik qamitsilluni at-
tataasamik toorsisuus-
saaq. Taamaalillunilu ern-
gup nukinganik innaalla-
gissiorfik ingerlaannartu-
mik aallartissaaq.
Utoqqarmiut Kangerlu-
arsunnguanni naalakker-
suisunut siuhttaasup Lars
Emil Johansen-ip qaleq in-
naallagissiorfiup isaariaa-
niittoq qiorlugu kipippagu
erngup nukinganik innaal-
lagissiorfimmik ammarne-
qassaaq.
Tamatuma kingomagut
qaaqqusat 170-t innaalla-
gissiorfiup iluani qaarsu-
mi sulluliarsuarmiittumi
takornariartinneqassap-
put.
Utoqqarmiut Kangerlu-
arsunnguannut ingerlaar-
nermi uternermilu siner-
sortaammi »Disko«-mi
nalliuttorsiualaartitsinis-
saq pilersaarutigineqar-
poq.
Atortoq »SF-6«-imik taaguutilik innaallagissiorfimmiittoq
sarfamik qamitsissutaavoq, Nuummut sarfalersuinermik
unitsitsisinnaasoq, kiisalu Nuummi atortorineqareersut
atorlugit innaallagiaq qaminneqarsinnaavoq. »SF-6« gas-it
ilagaat. Nuummi innaallagissiorfimmit Nuuk arlaannik
peqquteqarluni innaallagissersorneqalissagaluarpat Utoq-
qarmiut Kangerluarsunnguanniit innaallagissersuineq qa-
minneqarsinnaavoq. Nuummi innaaUagissiorfik Utoqqar-
miut Kangerluarsunnguanni innaallagissiorfimmi ajutoor-
toqassagaluarpat imaluunniit aserfallatsaaliuinissaq pissu-
tigalugu qaminneqassagaluarpat piareersimasussaavoq.
Dette såkaldte »SF-6«-anlægi vandkraftværket er i virkelig-
heden en stor strømafbryder, som kan blokere for strøm-
men til Nuuk, mens der i Nuuk står et traditionelt anlæg til
at afbryde strømmen. »SF-6« er en gas-art, der ikke ionise-
rer. Det kan værre aktuelt at afbryde fra strømmen fra
Buksefjorden, hvis Nordhavnsværket i Nuuk af en eller
anden grund skal overtage strømforsyningen af Nuuk. Det
traditionelle Nordhavnsværk skal fortsat stå klar til drift i
tilfælde af uheld eller vedligehdoldelse af vandkraftværket
i Buksefjorden. (Ass./Foto: Knud Josefsen).
Utoqqarmiut Kangerluarsunnguanni ineqarfik alianaatsor-
suarmiippoq, pinngortitarlu periarfissarissaartorunussuu-
voq, kisiannili aamma ineqarfik sulereernerup kingorna qa-
suersaarfittut atorneqarsinnaavoq. Sulisut norskit, qallu-
naat kalaallillu Utoqqarmiut Kangerluarsunnnguani suli-
sut sunngiffimminni suliarisinnaasaat assigiinngitsorujus-
suupput. Ilaat pisuttuartarput, ilaallu TV-kkut isiginnar-
tarlutik. Ikaartarfik una kuup kangerlummut kuuttup
ikaartarfigaa. Tunuatungaani parabol-antenne Canadamiit
Amerikamiillu aallakaatitanik tigusisinnaavoq, kisiannili
Utoqqarmiut Kangerluarsunnguanni qaqqarsuit pissutaal-
lutik KNR-TV isiginnaarneqarsinnaanngilaq.
Lejren i Buksefjorden ligger i et meget naturskønt område,
hvor der er fine muligheder for at bruge naturen, men lejren
kan også blot bruges til at slappe af efter dagens dont.
Blandt de mange norske, danske og grønlandske arbejdere,
som har været bekæftiget i Buksefjorden, har fritidsinteres-
serne været meget forskellige. Nogle går en tur, mens andre
vælgerat se TV. Denne lille bro fører over elven, der brusen-
de munder ud i Buksefjorden. I baggrunden står en para-
bol-antenne, som kan tage canadisk og amerikansk TV,
hvorimod det ikke har været muligt at modtage KNR-TV på
grund af fjeldene omkring Buksefjorden. (Ass./Foto: Knud
Josefsen).