Atuagagdliutit - 21.09.1993, Blaðsíða 9

NR. 91 1993
ATUAGAGPLIUTIT/GRØN LANDSPOSTEN
9

Atomimik eqqaaneq unitsilli
Ruslandimi aningaasaqarnerup Nuummi anguniarneqartut piviusunngortinneqamissaat akornusersinnaavai
NUUK(LRH) - Nuummi
miljøministerit ataatsimiin-
neranni pinngortitaq kisimi
oqallisigineqanngilaq, oqal-
lisigineqartulli ilagaat Rus-
landimi aningaasaqarneq.
Danmark Kalaallillu Nu-
naat ataatsimiinnermi qinn-
gornernik ulorianartunik
akulinnik imaanut eqqaa-
sarnerup inerteqqutigine-
qalivinnissaa pillugu siun-
nersuuteqarput. Siunner-
suut taanna russit akueri-
sinnaanngilaat. Akissa-
qanngillanngooq.
Miljøministerit aaqqiissu-
taasinnaasut pillugit oqal-
lipput, isumaqatigiissutigi-
neqarporlu miljøministerit
ataatsimiinneranni anin-
gaasaqarneq oqallisigissal-
lugu naleqqutinngitsoq.
Finland-ip miljøministe-
ria Sirpa Pietikikåinen ima-
tut nassuiaateqarpoq: - Nu-
nat issittut suliamut tas-
sunga atugassanik russit
aningaasatigut tapersersu-
lissappatigit allaniit anin-
gaasanik pissarsiniarnissaq
sapernartorujussuusussaa-
voq. Tamatumami kingune-
risinnaavaa nunarsuarmi
aningaasaateqarfiit nunat
issittut Rusland-imut anin-
gaasanik tunniussinaasaan-
nit amerlanerujussuarnik
aningaasaliisinnaasut mat-
tussiinnarnissaat.
Qallunaat miljøministeriat Svend Auken 10 millioner kroni-
nik nassarluni Nuummut ataatsimiigiarpoq, tamatumalu
saniatigut nunat inoqqaavisa nunani issittuni avatangiisit
pillugit sulinermmut sunniisinnaanerulernissaat qulakke-
erpaa.
Den danske miljøminister Svend Auken havde 10 millioner kroner med i lommen, da han
ankom til Miljøministermødet i Nuuk, samtidig sørgede han for, at de oprindelige folk Hk
sikret indflydelse på det fremtidige miljøarbejde omkring arktis. (Ass./Foto: Louise-Inger
Lyberth)
Rusland piumaffigaat
Ruslandip qinngornernik
ulorianartunik akulinnik
imaanut eqqaajunnaarnis-
sani neriorsuutigisinnaann-
gimmagu miljøministerit
isumaqatigiipput siunissa-
mi qaninnerusumi russit
eqqagai atomimik akullit
misissuiffigineqassasut
aammalu Ruslandip allatut
iliorluni isumannaatsumik
eqqagassani eqqarsinnaani-
assappagit aningaasatigut
qanoq kinguneqarsinnaa-
nersoq.
Ruslandip qaqugu eqqa-
gassaminik atomimik aku-
linnik unitsitsinissaa piffis-
salerneqanngilaq, kisiannili
russit naalagaaffiat nunanit
issittunit, pingaartumik
USA-mit sakkortuumik piu-
maffigineqarpoq atomimik
akulinnik eqqaanissamut
inerteqquteqalernissani su-
lissutigeqqullugu. Taama-
tut piumasaqarnikkut rus-
sit isumaqatigiissummik eq-
quutsitsiniarnerat kaam-
mattorneqarsinnaasoq
ataatsimeeqataasut isuma-
qarput.
Ammasumik
oqallinneq
Nunani issittuni miljømini-
sterit tamarmik aammalu
Peqqinnissamut Avatangii-
sinullu naalakkersuisup
Ove Rosing Olsen-ip miljø-
ministerit ataatsimiinnerisa
aamma »Nuummi isumaqa-
tigiissut«-ip atsiorneqarne-
rata kingorna ataatsimiin-
nermi angusaasimasut
naammagisimaarluarpaat.
- Nunani issittuni miljø-
ministerit 1991-imi Rovane-
mi-mi Finlandimiittumi
ataatsimiinerisa nalaanni
USSR suli aggorneqarsi-
manngilaq. Taamanikkut
nunap taassuma avatangii-
sinik illersuiniarluni qanoq
suliaqartigisinnaanera paa-
siuminaatsorujussuusima-
voq, Ove Rosing Olsen oqar-
poq.
- Massakkut nutaanik
aqutsisortaarsimanera ma-
lunnarluinnarpoq. Miljømi-
nisterit ataatsimiinnerat
ammanerujussuarmik in-
gerlavoq, Rusland-ilu nam-
minersulersimanngikkalu-
arpat Nuummi ataatsimiin-
nissaq piviusunngorsinnaa-
simassanngikkaluarpoq,
Ove Rosing Olsen oqarpoq,
taassumalu malunnartumik
tulluusimaarutigaa avatan-
giisit illersorneqarnissaat
pillugu isumaqatigiissum-
mik peqartoqalermat, taan-
nalu »Nuummi isumaqati-
giissut«-mik ateqarmat.
- Nunani issittuni avatan-
giisit pillugit suleqatigiissin-
naalernitsinni taama angu-
saqarsinnaatigisim anerput
nuannerpoq. Naatsorsuuti-
gisannit ataatsimeersuar-
neq ingerlalluarnerujussuu-
voq.
Qallunaat udenrigsmini-
Nunani issittuni miljøministerit arlineq pingasut atorlillillu Otte miljøministre og 50 embedsmænd fra arktis var til
50-it Nuummi sapaatip akunnerani kingullermi ataatsi- Miljøministermøde i Nuuk i sidste uge. Mødet mundede ud
miipput. Ataatsimiinnerup inerneraa nunani issittuni ava- i en deklaration til beskyttelse af det arktiske miljø - »Nuuk
tangiisit illersorneqarnissaat pillugu isumaqatigiissusior- deklarationen«. (Ass./Foto: Louise-Inger Lyberth)
neq - »Nuummi isumaqatigiissut«.
steriat Niels Helveg Peter-
sen aamma miljøministeriat
Svend Auken 10 millioner
kroninik nassarlutik ataat-
simiigiarput, taakkulu nu-
nani issittuni avatangiisinik
allanngutsaaliuilluni suliat
ingerlateqqinnissaannut
atorneqartussaapput. Nu-
nattaaq allat neriorsuipput
avatangiisit pillugit suliat
ingerlateqqinnissaannut ta-
piisinnaanerminnut periar-
fissarsiorniarlutik - taa-
maakkaluartorli aningaasat
amerlassusissaat aalajan-
gerneqanngillat.
Ajugaasimaarnarpoq
Miljøministerit ataatsimiin-
nerminni oqallisigaat nunat
inoqqaavi avatangiisit pillu-
git suliniarnermut peqataa-
tinneqarnerat qanoq iliorlu-
ni annertusarneqarsinnaa-
nersoq. Tamatumunnga
atatillugu qallunaat miljø-
ministeriat Svend Auken
Københavnimi allattoqarfe-
eqqamik pilersitsiniarluni
neqerooruteqarpoq. Allatto-
qarfiup nunat issittut ava-
tangiisinik suliniarnermin-
ni periusissanut nunat inoq-
qaavisa suleqataasinnaane-
rat tapersersussavaa.
- Nunat inoqqaavisa Si-
kujjuitsumi Avannarlermi
pinngortitanik allanngut-
saaliuinissamut suliniuti-
nut peqataanerat ajugaasi-
maarnartuuvoq. Nunani is-
sittuni inuit aalajangersi-
masumik suleqataalerneri-
sigut avatangiisit pillugit
apeqqutinik saqqummerto-
qartillugu issittormiut ni-
paat ersarinnerulersussaa-
voq. Nunani issittuni inuit
ukiuni aggersuni nunarsu-
aq tamakkerlugu avatangii-
sit pillugit suleqatigiinner-
mi periarfissarissaarneru-
lersussaapput, Ove Rosing
Olsen oqarpoq.
K.K.E.-tilbud til VOLVO PE1VTA
Vi sender omgående pr. post/skib, fly, hvad De mangler.
KKE/SP-reservedele til Volvo PENTA til de rigtige priser.
F.eks.: Manifold V-8 kr. 1900.- Bøining V-8 kr. 1600,-, Pak.
sæt AQ 170kr. 1350,- BOBTAILMOTORER: AQ 171 -
39.000,00 AQAD 41: KUN kr. 75.000,-
K.K.E. Motorer /Skovshoved Havn, 2920 Charlottcnlund
Tlf. 9- 31 6317 49 • Fax 9- 31 63 72 60
V______________________________________________-
Erfaren tømrer
søger arbejde
efter l/io
Henvendelse:
Tlf. X 14 OO el X 33 66
r\