Atuagagdliutit - 07.12.1993, Page 19

Nr. 113- 1993
Medarbejdere har
klaret deres
NUUK - Medarbejderne på
fan-tailsfabrikkeme er nu
klar til at denne Japan-pro-
duktion kan hvile i sig selv.
Dermed har mearbejderne
klaret deres, skriver for-
mand for Royal Greenlands
bestyrelse, Josef »Tuusi«
Motzfeldt i en pressemedde-
lelse.
Der er dog fortsat led i
fan-tailsproduktionen, som
skal klares, før økonomien
hænger helt sammen. Det
drejer sig om sortering af re-
jer ombord på trawlere, købt
til produktionen. Der er
fortsat for stor unøjagtighed
i rejernes størrelse i forhold
til produktionens ordrer.
Et andet problem er be-
handlingen af rejerne om-
bord på trawlerne, fragtski-
bene og i frysehusene. De le-
ver ikke op til Royal Green-
lands krav til temperatur.
Desuden skal fragtprisen
både internt og ud af Grøn-
land ned for at forbedre kon-
kurrenceevnen.
En hård kamp mellem de
høje krav fra Royal Green-
land og medarbejdernes
krav til selvdisciplin er vun-
det af medarbejderne på fa-
brikkerne, mener Motzfeldt.
Ny leder for indfødte
folk i Rusland
Et mistillidsvotum sendte
lederen af Foreningen af
Nordlige Indfødte Folk i
Rusland ud i kulden, da for-
eningen den 23. og 24. no-
vember holdt kongres i Mos-
kva. Kongressen viste ifølge
bureauet Arctic Informa-
tion i København tydelig
utilfredshed med de resulta-
ter, der er opnået under den
hidtige formand, Vladimir
M. Sangri.
Sangri blev først kritise-
ret voldsomt for sin rapport
over rådets arbejde og blev
derefter mødt med et mistil-
lidsvotum på grund af kon-
gressens dårlige organise-
ring. Herefter trak han sig
ved valget af ny præsident.
Efter kampvalg pegede
kongressen på forfatteren
og politikeren Jeremey D.
Aipin som ny leder. Han
kommer fra Khanty-Mansi
regionen i Vestsibirien, har
været medlem af det tidlige-
re parlament og er opstillet
ved valget til det nye parla-
ment, dumaen, ved valget
den 12. december. Med val-
get af Aipin er opgøret med
Soyjetæraen nået et skridt
længere ud i samfundet,
vurderer Arctic Informa-
tion.
Foreningen har ændret
sit navn til Foreningen af
Små Indfødte Folk i den
Russiske Føderation.
GENOPSLAG
Mittarfeqarfiit
Grønlands
Lufthavnsvæsen
søger
Assistent
til Kangerlussuaq Lufthavn
Kangerlussuaq Lufthavn søger en rutineret, faglært
assistent til administrationskontoret med tiltrædelse
den 1. januar 1994.
Assistenten placeres i Sekretariatet og arbejdsop-
gaverne vil være sekretærarbejde for Teknisk Chef
samt forefaldende opgaver i sekretariatet, herun-
der afløser for Lufthavnschefens sekretær under
ferie, sygdom m.v.
Stillingen ønskes besat med en person, der har
kendskab til EDB, herunder rutine i brug af PC.
Derudover vil erfaring med talbehandling og kend-
skab til engelsk være kvalifikationer der lægges
vægt på.
Løn- og ansættelsesvilkår, herunder ret til frijrejser,
i henhold til gældende overenskomst på tiltrædel-
sestidspunktet.
Under ansættelsen stilles møbleret logi til rådighed
for den ansatte, ligesom der ydes den ansatte fri
kost i kantinen i henhold til gældende regler.
Der stilles ikke familiebolig til rådighed for den
ansatte.
Yderligere oplysninger vedrørende stillingen kan
indhentes hos Elisa Sørensen tlf. 1 13 00 lokal
7901.
Skriftlig ansøgning mærket »Assistent/Kangerlussu-
aq« bilagt eksamensbeviser, beskrivelse af tidligere
ansættelse, anbefalinger m.v., sendes til:
Mittarfeqarfiit/
Lufthavnsvæsenet
Postbox 1036.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 21. december 1993.

GRØNLANDSPOSTEN
Sisimiuni
suleqatigiiffittaaq
SISIMIUT - Suleqatigiiffik
»Kisimiinngilatit« inunnut
aajornartorsiulersimasu-
nut, allaallu imminornissa-
mut eqqarsaateqalersima-
sunut saaffiginnittarfissa-
mik qanittukkut pilersitsi-
voq.
Imminornissamik eqqar-
saateqalersimasut kisiisa
saafliginnittarfimmik atui-
sussatut eqqarsaataa ngillat,
aammali ilaqutariit immi-
nornikkut annaasaqarsima-
sut saaffiginnissinnaapput,
allatulluunniit ajornartor-
siulersimasut inoqammik
oqaloqateqarnissamik pisa-
riaqartitsilersimasunut
saaffiginnittarfik ammasas-
saaq.
Peqatigiiffik »Aappariit
Angerlarsimafllllu« suleqa-
tigalugu taakku illuutaanni
saaffiginnittarfik ammarne-
qassaaq, aallaqqaataani
ataasinngornikkut pinga-
sunngornikkullu unnukkut
qulingiluaniit unnuakkut
ataatsit tungaanut am ma-
sas saaq. Sapaatillu akunne-
rata naanerani tallimann-
gornikkut arfininngornik-
kullu unnukkut qulingilua-
niit unnuakkut pingasut
tungaanut ammatinneqar-
tassaaq.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
pissarsiorput
Kultureqamermut, Ilinniartitaanermut
Ilisimatusamermullu Pisortaqarfimmut
TAARTAASUSSAMK
Kultureqamermut, Ilinniartitaanermut Ilisima-
tusarnermullu Pisortaqarfimmi ukiumi ataatsi-
mi fuldmægtigitut taartaagallartutut atortik
inuttassarsiomeqarpoq 1. januar 1994-imi ima-
luunniit isumaqatigiissuteqamikkut sulilersus-
samik.
Pisortaqarfiup Kalaallit Nunaanni meeqqat
atuarfiannik, inuussutissarsiutitigut ilinniarti-
taanemik, annertunerusumik ilinniarflnnik,
ilinniartuunersiutinik il.il. ingerlatsineq, piler-
saarusiomeq, malemagassiorneq aqutsinerlu
isumagisaraa.
Fuldmægtigi allatfimmi pisortamut atassute-
qartassaaq sulianillu sulisoqarnermut tunnga-
sunut ilaasassalluni, ilaatigut tassaasoq pisor-
taqarfiup allattoqarfiata fuldmægtigiini maan-
nakkut pingasuusuni.
Suliassat pingaamerit tassaanerusussaapput
ilinniagaqamersiutinut tunngatillugu suliassa-
nik namminersortumik sulianik ingerlatsineq,
tassunga ilanngullugit ilinniagaqamersiutit
pillugit naammagittaalliuuteqartarfiup suliaa-
nik ingerlatsineq kiisalu siunnersuisartoqati-
giinnut, ataatsimiititalianullu allattutut sulias-
sat kiisalu pisortaqarfiup suliassaqarfiata iluani
suliassanik allanik ingerlatsineq.
Atorfiup kandidatimlt inatsisilerinermik ima-
luunniit inuiaqatigiit pillugit ilisimatusamermik
ilinniarsimasumit inuttalemeqamissaa kissaa-
tigineqarpoq. Pisortat ingerlatsiviini atorfeqar-
simanermit misilittagaqamissaq kiisalu Ka-
laallit Nunaanni pissutsinik ilisimasaqamissaq
iluaqutaassaaq, piumasaqaataananili.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, malemaqqusat
atuuttut malillugit akilersomeqartussamik.
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilan-
ngullugit akiliunneqarluni angalasinnaatitaa-
neq pisattallu angallanneqamerat Naalakker-
suisut pineqartullu kattulfiata isumaqatigin-
ninniarsinnaatitaasup akomanni isumaqati-
giissut atorfininnermi atuuttoq malillugu pis-
sapput.
Erseqqinnerusumik paasissutissat Kultureqar-
nermut, Ilinniartitaanermut Ilisimatusamer-
mullu Pisortaqarfimmut, allatfimmi pisortamut
Tove Bæk Jensenimut, tlf. (009299) 2 3000,
saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaap-
put.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasat siomatigullu
suliarisimasat pillugit paasissutissartalik, soraa-
rummeersimanermut uppemarsaatit il.il. assili-
nerinik ilalerlugu timmisartukkut uunga nas-
siunneqassaaq:
Kultureqamermut, Ilinniartitaanermut
Ilisimatusamermullu Pisortaqarfik
Box 1029, 3900 Nuuk.
imaluunniit telefaxikkut, telefax nr.: (009299)
22073.
Qinnuteqaatit pisortaqarfimmut anngutereer-
simassapput kingusinnexpaamik pingasun-
ngomermi, 22. december 1993.
79
Naiugaqarfik Eusibanncuaq, Maniitsoq
pissarsiorpoq:
Perorsaasunik marlunnik
Ir. 11112
1. august 1991 aallarnerfigalugu Najugaqarfik Elisi-
bannguaq allanngortiterpoq najugaqarfigiitigalugu
paaqqinniffittut. Najugaqartuupput inersimasut
eqqarsartaatsimikkut kinguarsimasut ilaatigut Qal-
lunaat Nunaanni najugaqarsimasut Kalaallit Nu-
naannut nuussimasut. Najugaqartunit sisamat »Eli-
sibannguamiittutoqaapput«.
Najugaqarfik 14-inut inissaqarsimavoq, piffissamili
qaninnermi 15-inut atuutilissalluni.
Qinnuteqartussat piareersimaffigissavaat sulisut
peqatigalugit ulluinnarni perorsaanermut sungiu-
saanermullu tunngasut suliassarissallugit. Najuga-
qartut amerlanersaat maniitsumiilernerminni aat-
saat taama periarfissarissaartigilerput illoqarfimmi
avatangiisiminni aniinnarlutik pisunut avatimin-
niittunut akuulersinnaallutik, Qallunaat Nunaa-
niikkallaramik periarfissaminnit allaasumik.
Periarfissaq taanna »nutaanik« nassataqartoq suli-
assanut nutaanut ilaavoq.
Najugaqartut ulluinnarni najugaqarfimminni pi-
sussaaffilersorneqartarput, tamakkulu avataatigut
ulluunerani suliartortarfimminnut »Sannavik Inne-
ruulat«-nut suliartortarput.
Nikerartumik suliartortarnissaq naatsorsuutigine-
qassaaq. Sapaatit akunnerisa naanerini paarlakaat-
tunik sulisariaqartassaaq, kiisalu nalliuttuni sulisa-
riaqartassallunittaaq. Taamatuttaaq najugaqarfiup
illuaraani aallaarsimasarnissaq najugaqartunillu il-
loqarfinnut allanut angallassisarnissaq naatsorsuu-
tigisariaqarpoq.
Isumaginninnermut perorsaasut sulisussarsiariniar-
neqarput imaluunniit isumaginninnermut tunnga-
sunik ilinniagaqarsimasut. Qallunaatut oqaatsinik
atuisinnaasuusariaqarpoq aammalu ussersorluni
oqalunneq atugaavoq, taannali atorfinereernermi
ilinniagassat ilagaat.
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu atugassarititat ul-
loq unnuarlu paaqqinnittarfinni perorsaasutut suli-
sut pillugit Namminersornerullutik Oqartussat PIP-
Ilu akornanni isumaqatigiissut 26. juli 1993-imeer-
soq naapertorlugu pissapput, Ir. 11/12-imi inissin-
neqassallutik. Taanna ullumikkut ukiumoortumik
tapeqartinneqarpoq 4.840,- kr.-nik.
Atorfiit 1. januar 1994 aallarnerfigalugu sulilerfissa-
tut inuttassarsiorneqarput.
Inissaqartitsisoqassaaq maleruagassat atuuttut naa-
pertorlugit akilerneqartartussamik.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pineqarsinnaap-
put Najugaqarfik Elisibannguami tlf. 1 33 43 nal. 8-
16 Bodil Vestergaard-Jessen-imut saaffiginninnik-
kut.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut uppernarsaatita-
lik oqaaseqaatinillu ilalik kingusinnerpaamik nas-
siunneqassaaq sapaatit akunnerani marluk allgar-
siunneqarneraniit qaangiutsinnagit uunga:
Najugaqarfik Elisibannguaq
Box 89 • 3912 Maniitsoq
BLIV MERKONOM
I TURISME
PÅ 18 UGER!!
HUSK! Sidste tilmelding til den koncentrerede
merkonomuddannelse i turisme
på Niuemermik Ilinniarfik i Qaqortoq er
15. december 1993
Nærmere oplysninger fås på telefon 3 83 99
- spørg efter Kristine Lyngbo.