Atuagagdliutit - 17.02.1994, Page 19

Nr. 13 • 1994
79
GRØNLANDSPOSTEN
Kalaallit
Allakkeriviat Dan
Transportilu
suleqatigiilersut
NUUK - Januarip aallaq-
qaataa aallarnerfigalugu
Kalaallit Allakkeriviat Dan
Transportilu suleqatigiiler-
put. Suleqatigiissutilerpaal-
lu Kalaallit Nunaannut/niil-
lu timmisartukkut assartui-
neq. Dan Transportip isu-
magisartussaavaa Kalaallit
Nunaannut/niillu assartui-
neq Nuummilu agguaasi-
sarnissaq. Kalaallit Allakke-
riviatalu isumagisussavaa
nassiussanik allakkerisar-
linnut/finniillu tunniussui-
sarnissaq kiisalu Kalaallit
Nunaata sinnerani agguaa-
sisarnissaq.
Suleqatigiilernerullu
makku pitsaaqqutigilertus-
sugai nalunaarutigineqar-
poq. Kalaallit Allakkeriviata
aUakkerisarfiinit najuga-
qarfimmi namminermi kif-
fartuussinissaa. Kalaallit
Nunaannut/niillu timmisar-
tukkoortitanik matumiit
matumut assartuussiinis-
saq. Nassiussanik isuman-
naallis aanis saq. Sullinissi-
neq pitsaasoq tatiginartor-
lu. Piler tor tumillu tunniusi-
sinnaanissaq.
Atisat lego-llu
Rusland
KØBENHAVN - Dansk Rø-
de Kors-ata atisat 7,5 tons-it
lego-rpaalussuillu Rusland-
imut nassiussimavai.
Nassiussat russit meerar-
taannut agguaanneqassap-
put, soorlu Moskva-p ava-
taani meeqqat napparsima-
vissuinut. Lego-t Lego-miit
(soorunalimi) tunissutaap-
put. Nassiussat lastbil-ersu-
arnik assartorneqarput, as-
sartorneqartullu ilagaat na-
korsaatit Canadamiut Røde
Kors-aneersut. Nakorsaatit
Sovjetunion-iusimasumi
inunnut atugarliungaartu-
nut atomeqassapput.
Samarbejde mellem
Kalaallit
Allakkeriviat og
Dan Transport
NUUK- Fra den 1. januar
samarbejder Kalaallit Allak-
keriviat og Dan Transport
om luftfragt til og fra Grøn-
land. Dan Transport sørger
for til og fra Grønland samt
distribution i Nuuk, mens
Kalaallit Allakkeriviat sør-
ger for ind og udlevering af
sendingerne samt distribu-
tion i resten af Grønland.
Samarbejdet mellem Kalaal-
lit Allakkeriviat og Dan
Transport vil give følgende
forbedringer - lokal service-
ring fra alle Kalaallit Allak-
keriviats posthuse, dør til
dør luftfragt til og fra Grøn-
land, sikkerhed i hele trans-
portforløbet, højt kvalitets-
niveau og pålidelighed og
hurtig levering af post.
23 blades tips
Stillingen efter 6. spilleuge:
1. Rand.Amtsavis....(5) 40
2. Jyllands P..........(4) 39
3. Viborg Stift F...(6) 38
-. Hern. Folkebl....(4) 38
5. Vejle Amts F.....(8) 37
-. Årh. Stiftst........(6) 37
-. Fyns Stift..........(5) 37
8. Berl. Tidende....(7) 36
-. Næstved Tid......(6) 36
-. Se & Hør............(4) 36
-.AG...................(4) 36
12. Aktuelt............(6) 35
-. Aalb. Stift.........(6) 35
-. Ekstra Bladet....(3) 35
15. Tips-Bladet.....(3) 34
16. Loll./F. Folk...(7) 33
-. Fyns Amts A......(3) 33
18. Fr.b.Amtsavis...(7) 30
-. Midtjyll. Avis...(4) 30
20. Jydske Vestk....(5) 29
-. B.T.................(4) 29
22. Politiken..........(2) 28
23. Sermitsiaq......(5) 23
Antal vundne uger mel-
lem de to grønlandske avi-
ser:
AG:................. 5. (0).
Sermitsiaq:......... 1. (0).
(-) er uafgjorte uger.
N
U
U
P
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
Pædagogit marluk
Børnehaven »Nuka«-mut
Børnehaven »Nuka«-mi, inimi marluinnik oqaa-
seqarfiusumi pædagogitut atorfiit marluk inut-
tassarsiorneqarput.
Børnehave meeqqanut 34-inut inini marlunni
agguataarsimasunut naatsorsuussaavoq, tassa-
niipputtaarlu meeqqat innarluutillit.
Inunnik pissarsiorpugut:
- sullerissunik isumassarsiullaqqissunillu
- ammasunik suleqatikkuminartunillu
- aalajaatsunik akisussaassuseqartunillu
- namminersorlutik sulisinnaasunik
- meeqqanik innarluutilinnik sullissinissamut
soqutiginnittunik
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq pi-
sortamut Maggie H. Poulsen-imut, tlf. 21624-
imut imaluunniit paaqqinnittarfinnut immik-
koortoqarfimmut tlf. 23377 lokal 207-imut ima-
luunniit 220-imut saaffiginnilluni.
Pædagogitut ilinniarsimasunik atorfinitsitsineq
pissaaq Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut
aamma PIP-p imaluunniit SIK-p akornanni ul-
luunerani aamma ulloq unnuarlu paaqqinnittar-
Nuup Kommunea søger
2 Pædagoger
Til børnehaven »Nuka«
Til børnehaven »Nuka« er 2 stillinger som
pædagoger ledige på dobbeltsproget stue.
Børnehaven er normeret til 34 børn fordelt på
2 stuer, her iblandt også handicappede børn.
Vi ønsker os personer der:
- er initiativrige og kreative
- er udadvendte og samarbejdsvillige
- er stabile og ansvarlige
- kan arbejde selvstændigt
- er interesseret i børnehandicapområdet
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendel-
se til leder Maggie H. Poulsen på tlf. 21624 el-
ler til institutionsafdelingen på tlf. 2 33 77 lo-
kal 207 eller 220.
Ansættelse af pædagoguddannelse sker i hen-
hold til gældende overenskomst mellem
Grønlands Landstyre og PIP eller SIK for pæ-
finni pædagogit pillugit isumaqatigiissut naa-
pertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat
atuuttut malillugit siumut akiliummut/ineqar-
nermut il.il. akiliiffigineqartartussamik. Inissia-
mik tunineqarnissamut utaqqinissaq naatsor-
suutigineqassaaq Nuup Kommuneani inissaale-
qineq pissutigalugu.
Pequttat assartorneqarnerat atorfininnermullu
atasumik angalaneq akilerneqassapput, sivikin-
nerpaamillu ukiuni 3-ni atorfeqareernermi a-
ngerlåmut angalaneq pequttallu assartorneqar-
nerat akilerneqassallutissaaq. Tamatuma saniati-
gut sivikinnerpaamik ukiuni 3-ni ataavartumik
atorfeqareernermi feriarnermi angalaneq aki-
liunneqartassaaq.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik ilisar-
naaserlugu soraarummeersimanermut upper-
narsaatinik oqaaseqaataasinnaasunillu imalik
Akissarsianut Sulisoqarnermullu Immikkoorto-
qarfimmut nassiuteqquneqarpoq kingusinner-
paamik 3. marts 1994.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 201/94
dagoger ved dag- og døgninstitutioner i
Grønland.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for
hvilken der betales depositum / husleje m.v.
efter de gældende regler. Der må påregnes en
ventetid på anvisning af bolig på grund af bo-
ligsituationen i Nuup Kommunea.
Der ydes fri bohavetransport samt fri tiltræ-
delsesrejse, og efter mindst 3 års ansættelse fri
hjemrejse og returtransport af bohave. Herud-
over ydes efter mindst 3 år kontinuerlig an-
sættelse en feriefrirejse.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. bilagt
eksamensbeviser samt evt. udtalelser bedes
fremsendt til Løn- og Personaleafdelingen se-
nest den 3. marts 1994.
STILLINGSOPSLAGS NR. 201/94.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut Sulisoqarnermullu Immikkoortoqarfik
Løn- og Personaleafdelingen • Postbox 1005.3900 Nuuk
Tysk fodbold
Bundesligaen: (34)
Wattensch. - Dresden ... 1-1
M.Gladb. - Karlsruhe.... 1-2
Dortmund - Leverk....1-0
Hamb.SV - Freiburg...1-1
Frankfurt - Nurnberg... 1-1
W.Bremen - Kaisersl..2-0
Duisburg - Leipzig...2-1
B.Munchen - Stuttgart. 1-3
Stillingen:
Frankfurt... 21 36-25 26
Leverk.(P).... 21 40-28 25
W.Bremen(M) 21 32-23 25
Duisburg(O). 21 28-30 25
B.Munchen... 21 43-26 24
Kaisersl.... 21 39-28 24
Hamburg SV. 21 35-30 24
Karlsruhe... 21 29-23 22
Dortmund.... 21 30-31 22
M.Gladbach.. 21 42-40 21
Dresden..... 21 22-30 21
Freiburg (O). 21 37-37 20
Stuttgart... 21 29-32 20
FC.Koln..... 20 24-28 19
Nurnberg.... 21 25-34 16
Wattenscheid 21 27-39 15
Schalke 04.... 20 20-34 14
Leipzig (O)... 21 17-37 13
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
LOGISTIKCHEF
til Direktoratet for Offentlige Arbejder og Trafik
Direktoratet
Direktoratet for Offentlige Arbejder og Trafik vareta-
ger den overordnede administration, planlægning og
bevillingsmæssige styring af ressortområdet, der om-
fatter trafikområdet og virksomhederne: Grønlands
Energiforsyning, Grønlands Lufthavnsvæsen, Bygge-
og Anlægsstyrelsen, Grønlands Televæsen, Grønlands
Værfter og Grønlands Forundersøgelser.
Direktoratet er organisatorisk opbygget med tre om-
rådekontorer og en stabsfunktion, der hver med deres
chef refererer til direktøren for direktoratet.
Jobbet
Med reference til direktøren har logistikchefen ansva-
ret for direktoratets stabsfunktion, hvis hovedopgaver
er:
- sikre at ressortområdets bevillingsbehov bliver op-
gjort og indarbejdet i finanslovsforslag
- udfærdige virksomhedsøkonomiske og samfunds-
økonomiske udredninger/oplæg
- tilrettelægge overordnet resultatkontrol for områ-
det
- analyser af perioderegnskaber og årsregnskaber
- indsamle og bearbejde plandata for området
- konsekvensanalyser af takstændringer
- koordinere og ekspedere sager til landsstyre, lands-
ting m.fl.
- direktoratets interne økonomistyring, EDB og per-
sonaleadministration
- sekretariat for landsstyremedlemmet, direktøren
og direktoratet i øvrigt
Kvalifikationer
- solid viden om virksomhedsøkonomiske problem-
stillinger og kendskab til samfundsøkonomiske
konsekvensbeskrivelser
- ledererfaring, gerne fra en stabsfunktion
- hurtig til at skaffe sig overblik, god strukturerings-
evne og flair for vigtige detaljer
- erfaring med anvendelse af Arsregnskabsloven og
kendskab til selskabslovgivning
- åben og smidig adfærd
Stillingen er en tjenestemandsstilling, som er klassifi-
ceret i den grønlandske lønramme 36, hvortil er knyttet
et særligt tillæg på kr. 49.340,00 samt et yderligere
særligt tillæg på kr. 45.280,00 (begge tillæg i årligt
grundbeløb 1. april 1991-niveau).
Ansættelse som tjenestemand vil finde sted i henhold
til landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands
Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd i Grøn-
land. Tjenestestedet er for tiden Nuuk.
Ansættelse kan eventuelt ske på overenskomstmæssi-
ge vilkår.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejse og
bohaveflytning, i henhold til gældende aftaler/over-
enskomst mellem Grønlands Landsstyre og pågælden-
de forhandlingsberettigede organisation.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til telefon 23000, direktør Jens K. Lyberth,
lokal 4523, eller konstitueret logistikchef Jack Niel-
sen, lokal 4393.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidlige-
re beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v.,
som vil blive behandlet fortroligt, fremsendes, tyde-
ligt mærket STILLINGSOPSLAG NR. 277 til:
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Offentlige Arbejder
og Trafik
Postbox 909.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være direktora-
tet i hænde senest den 18. marts 1994.