Atuagagdliutit - 08.03.1994, Blaðsíða 7

Nr. 18 • 1994
GRØNLANDSPOSTEN
Piginne qatigiilluni inissiaateqameq
soqutigmeemkkaluttuinnarpoq
Naalakkersuisut taarsigassarsiniartarfinnik aningaserivinnillu oqaloqatiginnissapput
NUUK(KK) - Nunatsinni
piginneqatigiilluni inissia-
nik sanaartortitserusunneq
soqutigineerukkaluttuin-
narpoq. Taama-ittut naam-
malereersimalerput, taarsi-
gassarsisarfiillu nunatsin-
nut taarsigassarsisitsisar-
nerminni sukannemeruler-
nerat tunngavigalugu pigin-
neqatigiilluni inissiaatileqa-
tighffiit sanaartortitsinissa-
minnut pisariaqartitatik
26.3 %-it atornissaat ajorna-
kusoornerulersimavoq.
1990-miit 1993-mut pigin-
neqatigiilluni inissiat 148-it
aallartinneqarsimapput,
amerlanerullu Nuummi sa-
naneqarsimapput tassa
120-it, aqqaneq marluk Ma-
niitsumi arfinillillu Sisimiu-
Amerlanerit isumaqati-
giissutigaat piginneqatigiil-
luni inissiaateqarneq tas-
saasoq pitsaalluinnartoq -
nunatsinnut naleqquttoq.
Aningaasar pas sualiingikka-
luarlutik inissianik attar-
tortut inissianik piginnit-
tunngortarput. Taamaalior-
nikkullu taakkua aserfal-
lanneqarnissaannut Nam-
minersornerullutik Oqar-
tussat Kommuneqarfiillu
aningaasarpassuarnik si-
paartarlutik, taamatuttaaq
taakkua akiisa pingajorarte-
rutaat inissialiornissanut
allanut atorneqartarlutik.
Amat Ulluat
NUUK - Nuummi Arnat
Ulluat ullumi marlunn-
gornermi 8. marts ma-
lunnartinneqassaaq un-
nussiuaaqatigiinnermik
aliikkusersuinertalim-
millu. Kujataata Naqite-
riviata kantiinaani un-
nukkut nalunaaqutaq
19.00.
Makkuninnga pisoqas-
saaq:
- Taallianik atuaaneq
atuaasoralugit Karno
Reimer aamma Lana
Hansen.
- FN-ip ilaqutariinnut
ukiorititaa 1994 pillugu
Naalakkersuisunut ilaa-
sortaq Henriette Ras-
mussen oqaaseqassaaq.
Isiginnaartitsineq:
Anja Jochimsen, Vivi
Lynge Petrussen, Ulla
Rasmussen kiisalu Karo
Thomsen. Kalaallisut
qallunaatullu.
- Erinarsorneq: Agga
Olsen Martin Løvstrøm-
ilu.
- Qitimmik takutitsi-
neq.
Unnuup ingerlanerani
kafleqarlunilu teeqas-
saaq. Arnat Peqatigiit as-
sigiinngitsunik tunini-
aassapput. Soqutiginnit-
tut tikilluaqquneqarput.
Taamma unnussiuaa-
qatigiinnissaq Arnat Pe-
qatigiit Nuummilu Ar-
nat Suleqatigiit aaqqis-
sugaraat.
v_______________________y
Oqaloqatigiittuassap-
Put
iginneqatigiillutik inissi-
aatileqatigiiffiit suli inissia-
liorumatitsisut akissaqar-
nissaat isumannaarumallu-
gu naalakkersuisut taarsi-
gassarsiniartarfmnik anin-
gaaserivinnillu oqaloqati-
giinnitik ingerlatinnaruma-
vaat.
Namminersornerullutik
Oqartussat taarsigassarsi-
niartarfiillu nunatsinni
taarsigassarsiniartarneq
pillugu nakkutilliisoqarfim-
mik - Finanstilsynemit aqu-
neqartumik - pilersitsisi-
mapput. Tassani - ukiumi
marloriarluni ataatsimiit-
tartumi - naalakkersuisut
taarsigassarsiniartarfiit
ataavartumik ilisimatittu-
artarsimavaat naalakker-
suit inatsisartullu aningaa-
saqarnikkut politikkiat pil-
lugu, nunatsinnilu inuiaqa-
tigiit ineriartornerat ilann-
gullugu.
Aammattaq massakkut
pisut tunngavigalugit naa-
lakkersuisut nalileruma-
vaat massakkut piginneqa-
tigiilluni inissiaateqarner-
mut inatsit atuuttoq pitsaa-
nerulersinneqarsinnaaner-
soq, piginneqatigiilluni inis-
siaatileqatigiit ajornanngin-
nerusumik taarsigassarsini-
artarfinnit taarsigassarsi-
sinnaaqqullugit.
Ukioq manna inatsisartut
ataatsimeeqqaaneranni,
naammassineqaqqammer-
sumi, piginneqatigiilluni
inissiaateqarneq oqaluuse-
rineqarpoq, Atassutikkor-
miullu Otto Steenholdt Pe-
ter Ostermann-lu aningaa-
saqanermut naalakkersui-
mik Emil Abelsen-mik oqa-
luuserisamut tunngatillugu
Kvindernes
kampdag
NUUK - Kvindeforenin-
gen og Nuummi Arnat
Suleqatigiit arrangerer
Kvindernes Internatio-
nale Kampdag den 8.
marts klokken 19.00 på
Sydtryks kantine.
Aftenens forløb er
planlagt til at foregå såle-
des:
- Oplæsning af digte
ved Karno Reimer og La-
na Hansen.
- Landsstyremedlem
Henriette Rasmussen si-
ger noget om FN’s fami-
lieår 1994.
- Underholdning: Anja
Jochimsen, Vivi Lynge
Petrussen, Ulla Rasmus-
sen og Karo Thomsen
underholder på grøn-
landsk og dansk.
- Sang: Agga Olsen og
Martin Løvstrøm.
- Opvisning af dans.
Der vil blive serveret
kaffe og the. Arnat Peqa-
tigiit laver en bod med
deres håndarbejde.
Alle er velkomne.
^ ____________________
1990-miit 1993-mut piginneqatigiilluni inissiat 120-it Fra 1990 til 1993 er spaden sat i jorden til 120 andelsboliger
Nuummi aallartinneqarsimapput, allat aqqaneq marluk i Nuuk, som her i Kangillinnguit, mens 12 andre ligger i
Maniitsumiillutik arnnillillu Sisimiuniillutik. Maniitsoq og seks i Sisimiut. (Ass./Foto: Knud Josefsen).
pasilliinnginneranni, paa-
sissutissat soqutiginarluar-
toq saqqummerput maanna
AG-p matumani ilannguk-
kumasai.
Annaasarpassuit
1985-mi realkredit pillugu
inatsit atortuulersinneqar-
neraniilli qallunaat taarsi-
gassarsiniartarfii pingasut,
tassa Nykredit, BRF aamma
Realkredit Danmark Kalaal-
lit Nunaanni inissianut
inuussutissarsiomermullu
tunngasutigut sanaartugas-
sanut 2,5 milharder kr.-nik
taarsigassarsisitsisimapput.
Aningaasarpassuit taak-
kua ilaat 2 mihiardit 1986-
miit 1989-mut taarsigassar-
siaritinneqarsimapput,
1990-Uu kingorna taarsigas-
sarsisitsisarneq annikilhar-
tuinnarsimavoq ukiorlu
manna taarsigassarsisitsi-
soqanngingajavissimalluni.
1990-ip kingorna taarsi-
gassarsisitsisarnerup anni-
killiartuinnarsimaneranut
patsisisaavoq taarsigassar-
siniarfiit 1990-ip affaani
siullermi nunatsinni annaa-
saat ukiuni siuliinut naleq-
qiullugit marloriaammik
annertussuseqarsimamma-
ta.
Aammattaaq taarsigas-
sarsiniartarfiit Danmarkimi
ajornartorsiungaatsiarsi-
mapput - taarsigassarsisitsi-
sarneranni pohtikkiannik
annertuumik sukannerne-
rulersitsisoq. Taama sukan-
nernerulersitsineq Dan-
markiminngarnit nunatsin-
nik annersuumik eqquivoq,
taarsigassarsisitsisarfiit nu-
natsinnik soqutiginninngik-
kunnaarsimanerat pissuti-
galu.
Nalileeqqissaameq
Nunatsinni aningaasameer-
neq pissutigalugu qallunaat
taarsigassarsisitsisarfissui
pingasut assiginngitsumik
iliuu seqarsimapput.
BRF nunatsinni taarsi-
gassarsisitsisarunnaarpoq.
Nykredit-ip piginneqati-
giilluni inissiahassanut
taarsigassarsisitsinnginner-
mini piumasaraa sallunave-
eqqummik pigisaqalersus-
saq, tassa Namminersorne-
rullutik Oqartussat, inissia-
mik pinngitsaahilluni tuni-
niaasoqassatillugu piginnit-
tunngomissamik qulakkee-
rissasoq. Taamatullu Nam-
minersornerullutik Oqar-
tussat qulakkeeriumanngil-
lat.
Nunatsinni inissiat suut
aalajangersimasumik nah-
httut isumannaatsuunis-
saannut tunngatillugu
naammassinnissinnaaner-
sut, tassa taarsigassarsisit-
sisarfiup taarsigassarsisitsi-
sarnermini tamanna piuma-
sarisarmagu ukiuni 20-ni
imaluunnit 30-ni taasersor-
neqartussanut tunngatillu-
gu, pillugit Realkredit Dan-
mark nahleeqqissaartarpoq.
- Tamakku saniatigut Ka-
laalht Nunaanni piginneqa-
tigiilluni inissialiortitsiner-
mi sannarlunnermut aqut-
sinerlunnermullu tungasut
oqaluuserineqarnerat pillu-
git uatsinnut isumakulut-
sitsilersimavoq, Realkredit
Danmark oqarpoq.
Nunatsinni piginneqati-
giilluni inissialiortitsinerup
naliiffiginerata saniatigut
piginneqatigiilluni inissiat
ejerbolig-illu akimikkut as-
sigiinngissutaat taarsigas-
sarsisitsisarfiit aamma nah-
liiffigaat. Ullumanna nu-
natsinni illut akikitsora-
laarsuupput taamalu ilaati-
gut piginneqatigiilluni inis-
sianik piginneqataanikkut
akit namminerlu illuuteqar-
nikkut akit assigiinngissu-
teqarpallaaratik.
Tamatuma saniatugut sa-
naartortinniakkamut ataat-
simut tunngasorpassuit pil-
lugit taarsigassarsisitsisar-
fiit naliliisarput taamaam-
mat taarsigassarsisitsisar-
fiit taarsigassarsisitsiner-
minnut atatillugu sanaap
qanoq isumannaatsiginera
pineqaannanngilaq. Ilaasor-
tat taarsigassarsisinneqar-
nerminni tatiginassusiat,
peqatigiiffimmi peqatigiillu-
arneq, peqatigiiffiup siun-
nersortai, sanaartornermi
aqutsineq aamma sanaar-
tukkanik nakkutilliineq
aamma tassaapput taarsi-
gassarsiniarluni qinnute-
qaateqarnermi akuerine-
qamissamut naaggaarne-
qarnissamulluunniit tunn-
gaviulluinnartut.
Tamakku tamaasa tunn-
gavigalugit qallunaat taarsi-
gassarsiniartarfii nunatsin-
ni piginneqatigiilluni inissi-
aatileqatigiinnut taarsigas-
sarsisitsiunnaarsimapput.
Taarsiulluguli taarsigassar-
siniartarfippaaluit aningaa-
saatitik Grønlandsbanki-
mut taarsigassarsiaritissi-
mavaat.
Aningaasaqaraluarpoq
Maannakkorpiarli oqalhsi-
gineqartoq uterfigeqqilaari-
artigu
Naalakkersuit 1994-mut
aningaasanut inatsimmi
Nuummi piginneqatigiillu-
tik inissiaatileqatigiit pinga-
suusut ilaannut ataasiin-
narmut aningasanik immik-
koortitsisimanerat Otto
Steenhold-ip assuaraa.
Tamaattoqanngilarh.
- Ukiaq inatsisartut ataat-
simiikkamik Nuummi pi-
ginneqatigiillutik inissiaati-
leqatigiiffiit pingasut pillu-
git 1994-mut aningaasanut
inatsimmi immikkoortitsisi-
mapput, ukununnga, »Ul-
lut«, »Kissaviarsuk« aamma
»Appa« aningaasallu taak-
kua suli ammapput, Anin-
gaasaqarnermut pisortaqar-
fimmi direktøri Peter Beck
AG-mut oqarpoq.
Namminersornerullutik
Oqartussat Kommuneqar-
fiillu piginneqatigiillutik
inissiaatUeqatigiiffinnut ta-
piinissaannut tunngavissat
piumasaqaatillu naammas-
sineqarpata aningaasat tun-
niunneqarsinnaaahssapput.
Ullumanna »Kissaviarsuk«
kisiartaalluni taakkuninnga
naammassinnissimavoq.
»Kissaviarsuk« Grøn-
landsbankimi aningaasanik
taarsigassarsisimavoq taar-
sigassarsiniartarfiit piuma-
saqaataannut assingusu-
mik.
- Piginneqatigiilluni inis-
siaatileqatigiiffinnut 32 mil-
lioner kr.-ninik taarsigas-
sarsisitsisimavugut, Grøn-
landsbanken-p direktøria
Svend Erik Danielsen AG-
mut oqarpoq. Piginneqati-
giilluni inissiaatileqatigiif-
fiit sanaassap 26,3 %-ia
taarsigassarsiarisarpaat,
taamalu taarsigassarsinitsi-
gut Kalaallit Nunaanni inis-
siahornermut 123 mihioner
kr.-ninik nalilunnut tunn-
gavihisutut oqaatigisaria-
qarluta.
- Nuna Bank piginneqati-
giilluni inissialiornernut
taarsigassarsisitsineq ajor-
poq, kreditchef Laus Ras-
mussen AG-mut ilisimatit-
sivoq.