Atuagagdliutit - 02.08.1994, Blaðsíða 14

14
Nr. 58 • 1994
GRØNLANDSPOSTEN
QARASAASIALERINERMUT KURSUSERTITSINERIT
KURSUS I EDB-SYSTEM
’94-ip ukiaanerani - Efteråret ’94
Saviminilerinermik llinnlarfimmi ukiaanerani, august-december,
ilinniaqqiffigineqarsinnaasut/kursuserfigineqarsinnaasut ataani albssimasut
ilannguffigisinnaavatit.
Der er i Jern & Metalskolen, til efteråret, august-december, planer om at
afholde nedenfor nævnte efteruddannelseskurser.
Kurs.atla/Kurs.navn. PeqJDett. Piffjperiode EDB-systemer varighed akia/pris
PC-grundkursus 8 5/9 og 10/10 8 timer 900,-
DOS tr. 1 8 6-7/9 og 11-12/10 16 timer 1400,-
DOS tr. 2 8 8-9/9 og 13-14/10 16 timer 1400,-
MS-Window intro. 8 12-13/9 og 17-19/9 16 timer 1500,-
AUTO-CAD1 5 14-17/9 og 19-22/10 32 timer 2200,-
AUTO-CAD 2 5 19-21/9 og 24-26/10 24 timer 1800,-
AUTO-LISP 5 22/9 og 28/10 8 timer lOOO,-
CONCORDE-Økonomistyring med instruktør fra Iversen. DAM GÅARD-DATA: Ane-Lise
Concorde-Øk.st. gr. Concorde-Øk.sly. debitor/ 8 26/9 8 timer 1800,-
kreditor, formiddagshold: Concorde-Øk.s1y. debitor/ 8 27-28/9 8 timer 1800,-
kreditor, eftermid.hold: 8 27-28/9 8 timer 1800,-
Concorde-Øk.sty. løn 8 29/9 8 timer 1800.-
Concorde-Øk.sty. løn vid. 8 30/9 8 timer 1800,-
Annertunerusumik paasisaqarusukkuit kursusernermik immikkoortortaqarfiup
pisortaanut Ado Egede-mut imaluunniit allatsimut Susanne Iversen-imut
saaffiginnissinnaavutit 2 12 68 lokal 28-mut sianerlutit.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos kursusafdelingen, kursuslederen Ado
Egede eller kursussekretær Susanne Iversen tlf. 2 12 68 lokal 28.
Saviminilerinermik llinniarfik
Jern- og Metalskolen
Box 29 • 3900 Nuuk • Tlf. 2 12 68 • Telefax 2 20 23
INNAALLAGISSERINERMUT KURSUSERTITSINERIT
KURSUS I EL-TEKNIK
’94-ip ukiaanerani - Efteråret ’94
Saviminilerinermik llinnlarfimmi ukiaanerani, august-september,
ilinniaqqiffigineqarsinnaasut/kursuserfigineqarsinnaasut ataani albssimasut
ilannguffigisinnaavatit. Erseqqissaatigissavarput
ilinniaqqiffigerusutat/kursuserfigerusutat peqataajumalluni
nalunaarfigineqartussaammata kingusinnerpaamik aallartiffissaq
qaammammik ataatsimik sioqqullugu.
MALUGIUKI: Peqataanermut akip appartinneqarsimanera.
Der er i Jern & Metalskolen til efteråret, august-december, planer om at
afholde nedenfor 2 nævnte efteruddannelseskurser. Det skal hermed
bemærkes, at hvis man vil deltage i nogen af kurserne, så skal man tilmebe sig
senest 1 måned før kursets start.
BEMÆRKI: Kursusafgiften er faldet.
Kurs. atia/kurs. navn PlffJPerlode Varighed akia/Pris/uge
Kølemontørkurser
Køleteknik 1 17/10-28/10 2 uger 2500,-
Køleteknik 2 31/10- 4/11 1 uge 2500,-
Automatikmekanikerkurser
Fejlfinding 1 3/10-21/10 3 uger 2500,-
Fejlfinding 2 24/10- 4/11 2 uger 2500,-
PLC-introduktion 19/9-23/9 1 uge 2500,-
PLC-kombin. 26/9-30/9 1 uge 2500,-
Sikkerhed på aut.mask.
introduktbn; grund. 7/11-11/11 1 uge 2500,-
Annertunerusumik paasisaqarusukkuit kursusernermik immikkoortoqarfiup
pisortaanut Ado Egede-mut imaluunniit allatsimut Susanne Iversen-imut
saaffiginnissinnaavutit 2 12 68-mut sianerlutit.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos kursusafdelingen, kursuslederen Ado
Egede eller kursussekretær Susanne Iversen tlf. 2 12 68.
jk Saviminilerinermik llinniarfik
Jern-og Metalskolen
. Box 29 • 3900 Nuuk • Tlf. 2 12 68 Telefax 2 20 23
Tasiilarmiut
peqqissorsuupput
All. Simon Jørgensen
TASIILAQ - Tasiilami aasaq
tamaviat silagissiorluaratta
iUoqarfimmi nunaqarfinni-
lu inuit peqqipput, pissagis-
saannguatsiaqalu tillu.
Aasaq nunaqarfiit Kuum-
miut Sermiligaarlu kisiisa
massakkuugallartoq tikik-
kaluarlugit ilaanniit tusar-
para aamma nunaqarfiit
pissagissaarpaluissut, sila-
gissioramimmi.
Piniartut sikorsuit ukioq
manna akornutiginnginne-
rugaat malunnarpoq, pisa-
qamapput puisinik.
Natsunni, Isortup eqqaa-
ni, Paarnakajinni Tiniteri-
laap iluani, Qinngertuarmi
Kuummiut iluanni eqalo-
qartilluarpaat.
Kuummiuni aalisakkeri-
vik majip naalerneranili qu-
laarlugu allilerlugu, aallar-
tilluarneqarpoq aalisakka-
nut fabrikkiliariniarneqar-
luni.
Tasiilaq takornariaqarlu-
arpoq.
Tasiilap inumi marloriaa-
tai pingasoriaataaluunniit
missiliorlugit inunippoq,
tassa pisarnertut ukiumoor-
tumik illoqarfimmiut nuna-
qarfimmiullu arsamik pis-
sartanngorniutileramik.
Alt vel i Tasiilaq
Af Simon Jørgensen
TASIILAQ - Vi har haft god
vejr hele sommeren i Tasii-
laq, og både bygde- og bybe-
boerne har det godt, også
fordi de ikke mangler noget.
Trods at jeg kun har væ-
ret i Kuummiut og Sermili-
gaaq, har jeg hørt, at de øvri-
ge bygder heller ikke mang-
ler noget.
Vejret har jo også været
med os hele sommeren. Man
kan tydeligt mærke, at stori-
sen ikke har været til gene
for fangerne i år, fordi de
har fanget så mange sæler.
Der er god ørredfangst i
Natsuit ved Isortoq, Paana-
kajiit ved Tiniteqilaaq og
Qinngertuaq ved Kuum-
miut.
Fiskefabrikken i Kuum-
miut blev åbnet i slutningen
af mqj måned, hvor en gen-
nemgribende renovation
kom i gang.
Tasiilaq er velbesøgt af
turister.
Da den årlige kommune-
mesterskab i fodbold be-
gyndte, var antallet af folk i
Tasiilaq det dobbelte eller
tredobelte af de oprindelige
borgere.

SAFFIUUT, MASKINALERISUT IMMIKKOORTUINI
KURSUSERTITSINISSAT
KURSER I SMEDE-, MASKINTEKNISKE FAGOMRÅDER
Ukiaanerani ’94 - Efterår '94
Saviminilerinermik llinniarfimmi ukiaanerani, august-september,
ilinniaqqiffigineqarsinnaasut/kursuserfigineqarsinnaasut ataani albssimasut
ilannguffigisinnaavatit. Erseqqissaatigissavarput
ilinniaqqiffigerusutat/kursuserfigerusutat peqataajumalluni
nalunaarfigineqartussaammata kingusinnerpaamik aallartiffissaq
qaammammik ataatsimik sioqqullugu.
MALUGIUKI: Akit appartingaatsiagaapput, sap. akunneranut 4000,-
koruuneqaraluartut 2500,- koruuniinnaqalerput.
Der vil i Jern & Metalskolen til efteråret, august-september, blive afholdt
nedenfor nævnte efteruddannelseskurser. Det skal hermed bemærkes, at hvis
man vil deltage i nogen af kurserne, så skal man tilmelde sig senest 1 måned
før kursets begyndelse.
BEMÆRKI: Stærkt reduceret kursusafgift, det der kostede 4000,- kr/uge koster
i dag kun 2500,- kr.
Kurs.afia/Kurs.navn.
PiffJPeriode Varighed akia/Pris/uge
Fræserineq 1/Fræsn.tr.l 3/10-14/10 2 uger
Fræserineq 2/Fræsn.tr.2 17/10-21/10 1 uge
Svejserineq lysbue, isiss./
Lysbuesvjs. adg. 29/8-2/9 1 uge
Svejserineq lysbue, kantsømme/
Lysbuesvjs, kantsømme.* 5/9-30/9 4 uger
Svejserineq lysbue. stumpsømme/
Lysbuesvjs, stumpsømme.* 31/10-25/11 4 uger
Svejserineq TIG, isiss./
TIG-svjs, adgang 7/11-11/11 1 uge
Svejserineq TIG, ptadit/ruujorit/
TIG-svjs, plade ell.rør.* 14/11-25/11 2 uger
Svejserineq MAG, isiss./
MAG-svjs, adgang 7/11-11/11 1 uge
Svejserineq MAG, stumpsømme
MAG-svjs, massivtråd,
stump.* 14/11-25/11 2 uger
Hydraulik, tunngavlusoq/
Hydraulik, grund. 31/10-11/10 2 uger
Nunaq. innaallagiss. nakkutil-
liisuisa pikkorissartinneqarnerat/
Bygdeelværkspasserkursus. 22/8-9/9 3 uger
Truckkursus 19/9-7/10 1 uge
2500,-
2500,-
2500,-
2500,-
2500,-
2500,-
2500,-
2500,-
2500,-
2500,-
2500,-
2500,-
‘certifikatsvejserinngortoqarsinnaavoq misilitsinnikkut/muiighed for
certifikatsvejserprøve. Aamma allatigut isumaqatigiissuteqartoqarsinnaavoq/Der
kan evt. også aftales om andet.
Annertunerusumik paasisaqarusukkuit kursusernermik immikkoortoqarfiup
pisortaanut Ado Egede-mut imaluunniit allatsimut Susanne Iversen-imut
saaffiginnissinnaavutit 2 12 68-imut stanerlutit.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos kursusafdelingen, kursuslederen Ado
Egede eller kursussekretær Susanne Iversen tlf. 2 12 68.
Saviminilerinermik llinniarfik
Jern- og Metalskolen
Box 29 • 3900 Nuuk Tlf. 2 12 68 Telefax 2 20 23