Atuagagdliutit - 08.11.1994, Page 13

Nr. 86 • 1994
13
7^1ag'ag'c/é/'a
GRØNLANDSPOSTEN
Meeqqat nuaimaamerat julemærkemi
Meeqqat juullimut qilanaarnerat nuannaarnerallu ukioq manna julemærkemi
saqqaritinneqarpoq
NUUK (PM) - Titartaa-
sartoq Nina Spore Kreutz-
mann ukioq manna ju-
lemærkemik titartaasuuvoq,
taannalu sisamanngormat
Kalaallit Nunaanni Dan-
mark-imilu tamanut saq-
qummiunneqarpoq. Ueqar-
poq marlunnillu meeraqarlu-
ni, jullilerneranilu meeqqat
qilarnaarnerat nuannaarne-
rallu taakkunuuna takusarsi-
mallugu.
- Anaana, naak qiuutit?
Ullaaralaannguaq aatsaat si-
nillualeruttorluni meeqqat
ilaat apererpallappoq. Inger-
laannaq akineqarpoq inigi-
sartakkaminniissapput. Eqe-
erluariarluni tassanngaannaq
eqqaaneqarput ammartak-
kat poortaarartallit, apera-
lunilu »sussagakkit?«
- Poortaaqqat sunik ima-
qarnersut takussagakkit!
Taamaattumik titartaasar-
tumut 31-nik ukiulimmut
eqqaaqqaagassaasimavoq
meeqqat qilanaarnerat nuan-
naarnerallu aallaavigissallu-
gu julemærkep sumik saq-
qaqartinneqarnissaanut, suli-
aalu kusanarluinnartumik
inerneqarsimavoq.
Siulliit
Sisamanngormat julemærki
Hotel Hans Egede-mi tama-
nut saqqummiunneqarmat i-
nuit 200-t missaat ornigup-
put. Juullisunnitsumik i-
ngerlanneqarpoq, orpiliaq,
juullip naasui, æbleskivet,
kaageeqqat tussiutillu siulliit
takuneqarsinnaallutik.
Kristian Olsen, Aaju, Ka-
laallit Nunaata Julemærkea-
ta Siulersuisuini siulittaa-
sunngorlaaq oqarpoq, ukioq
manna julemærkissap sulia-
rineqarnerani tyskeq atuak-
kiortoq eqqarsaatigiuaannar-
simallugu.
- Atuakkiortup tyskiusup
Michael Endep atuakkiaa
»Oqaluttuaq naaffeqanngi-
tsoq« inuttaasup Bastianip
soqutigilluinnaqqissaagaa-
nik imaqarpoq, tassa atuar-
nerup tiguartinnassusianik.
Atuakkami oqaatsit ukua si-
umugassaapput: »Kinaluun-
niit siuliminik pingaartitsin-
ngitsoq aamma siunissaqan-
ngilaq«. Michael Ende atu-
akkiaminut tunngatillugu a-
persorneqarluni akivoq, ta-
matta ilutsinni meeraassu-
serput allaffiginiartarlugu
sapinngisarpullu malillugu
meeraassutsitta puigorna-
veersaarnissaa eqqaasinni-
artarini. Isumaqarnerarpoq
taamaaliunngikkuni takoru-
suisinnaanerput nuanna-
rinnissinnaanerpullu annaas-
sagivut. Atuagaq eqqartu-
gara apersuinerlu atuagara
ukiormanna kalaallit jule-
mærkeata, Kalaallit Nunaata
Julemærkeata Siulersuisuisa
ullumi maani Danmark-imi-
lu saqqummersitaata suliari-
nerani eqqarsaatinniittuarsi-
mapput.
- Kalaallit Nunaata Jule-
mærkeata Siulersuisui sin-
nerlugit ilungersorlutit suliat
pillugu pilluaqqujumavakkit
aamma meeqqatitm uiit
ilaquttatillu, neriullunga nu-
narput tamakkerlugu nu-
narsuullu nunataani allan-
nissaq Ninap juullia kusan-
arluinnartoq alutornartorlu
juullimut asannittumik inu-
ulluaqqussuterpassuarmin-
nut nipputsittarumaaraat taa-
malu meeqqat issittumilu
juulli qitiusunngortillugit,
Kristian Olsen, Aaju, oqar-
poq.
Larsine maligassatut
Kalaallit Nunaata Julemær-
keata Siulersuisuisa nerso-
rnaasiuttagaat 10.000 koruu-
ninik aningaasartaqartoq u-
kioq manna tunniunneqar-
poq Larsine Larsen-imut 16-
inik ukiulimmut Tasiilame-
ersumut. Helga Maqe Niel-
sen, aamma tasiilarmiuusoq,
Julemærkep Siulersuisui
sinnerlugit nersornaammik
tunniussivoq, tunumiutullu
kusanartumik oqalugiarluni.
- Asasara Larsineq, nuan-
naarutigaara tulluusimaaru-
tigalugulu ukiumoortumik
julemærkep saqqummiun-
neqarneranut tunngatillugu
nersornaasiiniarnermi komi-
te sinnerlugu oqaaseqarfi-
gisinnaagakkit. Nalaatsorne-
runersoq nalugaluarlugu aa-
sap ingerlanerani inunnit as-
sigiinngitsunit arlaqartunit
ullut ikittuinnaat ingerlane-
rini atit tusartarsimavara.
Soorunami nunaqqatigigak-
kit nuannaajallattaraluarlu-
nga nersornaatisisinnaanis-
sat eqqarsaatigisimanngila-
ra, aatsaalli ataatsimiinnitta
arlaanni eqqartorneqaqqik-
kavit ilaasortaqatitta arlaata
siunnersuutigigaatit nersor-
naatisisussatut toqqagasanut
ilanngukkumallutit. Toqqa-
gassat eqqartoqqileratsigik
pimoorunnerullugu siunner-
suutigineqaqqikkavit nalor-
ninata toqqarpatsigit.
Larsine Larsen aasaq manna Finland-imi arnat ataatsimeersuarmata tivanermik takutit-
seqattaarpoq, peqataasunit nuaimarineqaqisumik.
Larsine Larsen var med på kvindekonferencen i Finland i sommer, hvor hun havde opvisnin-
ger i trommedans. (Ass./Foto: Knud Josefsen).
Kristian Olsen, aaju, julemærkekomitémi siulittaasunngor-
laaq oqarpoq ilutsinni meeraassuserput puigornaveersaarta-
riaqaripput.
Kristian Olsen, aaju, der er den nye formand for julemærke-
komitéen siger det vi skal holde godt fast i barnet i os selv.
(Ass. Foto: Knud Josefsen).
- Suli inuusuttunnguullutit
inuusuttoqatinnut maligassi-
uilluarsimanerit toqqagaa-
ninnut patsisigisatta anner-
saraat.
- Aasaq arnarpassuit Fin-
land-imiinnerminni nuanna-
ralutit pikkorinnerarlutillu
eqqartortuarpaatsit. Tivallu-
tit takutitsisarsimanitit piin-
narnagit, inuttulli nuannaar-
tutut, piuminartutut suleru-
sussuseqartutullu takutitsi-
sarsimanitit inunnit nuanna-
rineqaatigisimagitit tusartar-
parput.
Erinarsoqatigiit
Larsine Larsen qujalluni o-
qaaseqarnermini oqarpoq,
nersornaasisinneqarnissani
naatsorsuutigisimanagu.
- Piffissaq eqqorlugu tiva-
nermik ilinniartitsisiga Ro-
bert Umeerinneq qutsavigi-
niarpara.
Larsine meeqqat atuarfi-
anni suli atuartuusoq siorna
erinarsoqatigiinni »Inngera-
tsiler«-imi ilaaortanngorpoq,
erinarsoqatigiinnilu ilaasor-
tanngornermi kingorna ti-
vaneq soqutigilersimavaa.
- Aallaqqaataani amerla-
soorpassuuvugut tivanermik
ilinnialersut, kisiannili ilar-
passuagut taamaatiinnarsi-
mapput, Larsine Larsen AG-
mut oqaluttuarpoq, - tiva-
nerli ingerlattuaannarniarpa-
ra, aamma atuarunnaaraluar-
umaluunniit.
Kalaallit julemærkeat 21-
ssaa saqqummersinneqar-
poq. Eqqumiitsuliornermik
soqutigisallit tamarmik peri-
arfissaqarput aappaagu jule-
mærkessamik titartaanissa-
minnut, kimite aalajangersi-
mammat titartaanermik u-
nammisitsiniarluni. Titartaa-
neq kakkaffigigaanni siun-
nersuutit Kalaallit Nunaata
Julemærkeata Siulersuisui-
nut nassiunneqarsinnaapput.
HOTEL
9 SMÅ HJEM
En uge i København med
eget bad og toilet, tv, bar,
køleskab, tlf. og morgenmad,
fælles mod. køkken og
vaskeri. Alt indrettet i her-
skabsejendom.
Bo luksus til lavpris ved
Østerport st. Vi er baseret på
langtidsudlejning. Kontoret er
åbent hverdag 9-17.
Priser på værelser:
Enkelt pr. uge...kr. 2.058,-
Enkelt for 1 nat kr. 385,-
Dobbelt pr. uge..kr. 2.765,-
Dobbelt for 1 nat... kr. 485,-
Alle priser er incl. morgen-
mad.
Hotel-lejligheder
med eget køkken, bad og
toilet med adgang til maskin-
vaskeri.
1 -værelses beregnet for 1
personal pr. uge.... kr. 2.058,-
1- værelses beregnet for 2
personaler pr. uge kr. 2.765,-
Spisekøkken beregnet for 2
personer pr. uge... kr. 2.989,-
2- værelses
pr.uge...........kr. 3.486,-
2 værelses
Hotel-lejlighed beregnet for 4
personer pr. uge... kr. 3.990.-
Alle priser er excl. morgen-
mad.
1 vort annex: Tagensvej 43,
Thorsgade 99-103
2200 København N.
2 værelses hotel-lejlighed
beregnet for 3 personer med
brusekabine......kr. 2.198,-
3 værelses.......kr. 3.990,-
Brochure tilsendes.
HOTEL 9 SMÅ HJEM
Classensgade 49
DK-2100 København 0
Tlf. 35 26 16 47
Fax 35 43 17 84