Atuagagdliutit - 29.11.1994, Page 14
14
Nr. 92 • 1994
GRØNLANDSPOSTEN
Sakkortusaavik nutaaq Nuugaatsianriittoq, Uummannap kommuneani sakkortusaaviit Den nye radiokædestation i Nuugaatsiaq, det nordligste punkt på den lille distriktsradiokæ-
avannarlersaat. cfe i Uumannap Kommunia (Ass./foto: Tele Greenland).
Nunaqarfinni attaveqaatit
Sakkortuusaaveeqqat digitaliusut, telefoneqarfiit digitaliusut
3aammataasaniillu nunami tigooraaviit nunaqarfinni attaveqamiarnermut
uaqutaasussat
UUMMANNAQ (JB) TE-
LE-p attaveqaataasigut tek-
niki nutaaq atorlugu nuna-
qarfinni ajornarunnaassaaq
ajunngitsorsiassat arlalissu-
it illoqarfinni atorneqartut
atorneqalernissaat, Tele
Greenland-imit tusagassi-
uutinut nalunaarummi er-
serpoq. Tekniki atortullu
nutaat atorlugit anguniar-
neqarsimavoq telefoniin-
naanngitsukkut attaveqa-
lernissap atorneqalernissaa
- soorlu qarasaasiakkut at-
taveqaatit (Dankort, kom-
munedata), telefax ajornar-
tinnagulu KNR-ip TV-kut
radiukkullu aallakaatitaasa
apuunniarnissaat.
NYE UDFORDRINGER
HER & NU!
Hvis du vil prøve noget nyt og spændende! leder
vi efter en kreativ - humørfyldt - fleksibel person
der vil arbejde sammen med os i et års vikariat.
Vi er et beskæftigelsestilbud i beskyttede omgivel-
ser for brugere med psykisk lidelse, hvor vi lægger
vægt på samarbejde, aktiviteter og samvær.
Alloiarfiks tilbud spænder over diverse produk-
tion indenfor træ, lysstøbning, skind og div. hånd-
arbejde m.m. som produceres mhp. videre salg.
Der arbejdes i mindre omfang med kontoropga-
ver. Desuden udføres forskellige praktiske gøre-
mål, og vi arrangerer virksomhedsbesøg og for-
skellige arrangementer af social karakter.
Din opgave bliver at igangsætte, inspirere og vej-
lede brugerne indenfor de forskellige aktiviteter
og du skal være god til at lytte samt have lyst til at
arbejde med mennesker.
Hvis du er interreseret i de ovennævnte udfor-
dringer, så kontakt os så hurtigt så muligt. Dob-
beltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Løn og ansættelse...
sker efter overenskomst mellem Grønlands Hjem-
mestyre og SIK eller PIP.
Tiltrædelse 1. december eller efter aftale.
Bolig kan ikke anvises.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
Værkstedsleder Helga Stender på tlf. 2 36 88.
ALLORIARFIK
Industrivej 2B • Box 391 • 3900 Nuuk
Tekniki nutaaq tassaavoq
sakkortusaaveeqqat digita-
liusut atulernerat, pisinnaa-
saasa nunaqai’fiit arlallit
akornanni atorluarnerisi-
gut siammartiteraluni,
taakkulu 18. november
Uummannap Kommuneani
atorneqalerput. Siullermik
attavilerneqarput Niaqor-
nat, Ulorsuit aamma Nuu-
gaatsiaq, Ikerasak aamma
Ukkusissat aatsaat 1995-imi
ilanngunneqartussat.
Nunaqarfiit attaveqaati-
tigut pilersorneqarnissan-
nik pisariaqartitsinerujus-
suaq paasillugu Tele Green-
land nunaqarfinnut telefon-
ikkut attaveqaasersuinissa-
mik nutaamik pilersaarusi-
orsimavoq. Nunaqarfinnik
kiffartuussineq millisin-
ngikkaluarlugu aningaasar-
tuutit appartinnissaannik
siunertaqartumik - taamaa-
lilluni Tele Greenland-ip
aningaaatigut killissaasa
iluanni sanaartorneq suk-
katsisarniarlugu.
Sakkortusaaviit digitaliu-
sut saniatigut atortorine-
qarput nunaqarfinni tamani
telefoneqarfiit digitaliusut,
aamma sakkortusaavinni
sarfaliorfiit mikisut.
Nunaqarfiit telefonitigut
pilersorneqarnissaannik pi-
lersaarut nutaaq atorneqar-
poq Niaqornat, Illorsuit,
Nuugaatsiap Ukkusissallu
Qaarsut aqqusaarlugit sak-
kortusaaviliiffiginerisigut,
aammalu Uperniviup Qaq-
qaani sakkortusaaviliinik-
kut. Telefonikkut attave-
qaat digitaliusoq aqqutiga-
lugu telefonikkut, telefaxik-
kut qarasaasiatigullu atta-
veqartoqarsinnaavoq, kiisa-
lu KNR-ip FM-radiukkut
TV-kullu aallakaatitai siam-
marneqarsinnaallutik..
Nunami tigooraavik
Qaammataasanut nunaqar-
fimmi tigooraavik nutaaq
Upernavik Kujallermi ullu-
ni makkunani ikkussuunne-
qarpoq, tassungalu atasu-
mik digitaliusumik telefone-
qarfiliisoqassaaq, Uumman-
nap eqqaani nunaqarfinni
sakkortusaavinni atorne-
qartut assigisaannik attave-
qaataasussamik.
Nunaqarfinnut attave-
qaasersuineq 1995-imi na-
nginneqassaaq Uumman-
nap Upernaviullu eqqaanni
kiisalu Avanersuup Kom-
muneani Savissiup Moriu-
sallu eqqaanni attaveqaatit
inaarsarnerisigut.
Tasiilap eqqaani attave-
qaasersumissaq pisariuso-
rujussuuvoq. Taamaattu-
mik 1995-imi sukumiisumik
misissueqqaarneq ingerlan-
neqassaaq, taamaalilluni
Tasiilami 1996-imi tamak-
kiisumik sanaartornissa-
mut tunngavissaqarluaru-
malluni.
Nunaqarfiit telefoniler-
sornerinut Tele Greenland-
ip ukiuni tulliuttuni talli-
mani 100 millioner koruunit
missaat atussavai.
Bygderne far Dankort
og samtidigheds-TV
Små digitale radiokæder, digitale telefoncentraler og
bygdejordstationer skaber gode kommunikationsforhold i
bygderne
UUMMANNAQCJB) En ny
teknik på telekommunika-
tionsområdet vil gøre det
muligt for bygderne at få del
i en lang række af de goder,
der kendes i byerne, fremgår
det af en pressemeddelelse
fra Tele Greeenland. Det
har været målet med ny tek-
nik og nyt udstyr at skabe
mulighed for indførelse af
andre kommunikationsfor-
mer end almindelig telefo-
nering - for eksempel data-
kommunikation (Dankort,
kommunedata), telefax og i
så stor udstrækning som
muligt levering af KNR’s ra-
diofoni- og TV-signal, hvor
det kan indpasses.
Den nye teknik, der be-
står af små digitale radiokæ-
der med en fleksibel kapaci-
tetsanvendelse mellem flere
bygder i ét samlet distrikts-
system, blev taget i brug i
Uummannap Kommunia
den 18. november. Det er i
første omgang Niaqornat,
Illorsuit og Nuugaatsiaq,
mens bygderne Ikerasak og
Ukkusissat først kommer
med i 1995.
Tele Greenland udviklede
det nye system i erkendelse
af det store behov for udbyg-
ning af telekommunikation i
bygderne. Der er tale om et
helt nyt bygdetelefonkon-
cept, der har haft som mål at
bringe anlægsomkostnin-
gerne ned, så udbygnings-
takten kan øges indenfor
Teles økonomiske rammer.
Foruden de små digitale
radiokæder består det be-
står systemet af små digitale
telefoncentraler i hvert bygd
og mindre og små strømfor-
syninger på radiokædesta-
tionerne.
Det nye bygdetelefonkon-
cept er blevet anvendt til at
forsyne bygderne, Niaqor-
nat, Illorsuit, Nuugaatsiaq
og Ukusissat med en radio-
kæde via Qaarsut og en
»mellemstation« - en så-
kaldt repeaterstation - på
Uperniviup Qåqaa. Det er
den lille digitale telefoncen-
tral, der giver mulighed for
telefon, telefax og datakom-
munikation samt rund-
spredning af KNR’s FM-ra-
dio og TV-program.
Jordstation i
upernavik Kujalleq
I disse dage er der desuden
ved at blive sat en bygdesa-
tellit-jordstation i drift i
Upernavik Kujalleq, og i til-
knytning hertil opsættes en
digital telefoncentral, som
giver samme faciliteter som
for bygderne i Uumman-
naq-radiokæden.
Udbygningen af telekom-
munikationen bliver fortsat
i 1995 med færdiggørelsen af
Uummannaq og Upernavik
distrikter samt Savissivik og
Moriusaq i Avanersuup
Kommunia.
Udbygningen i telekom-
munationen i Tasiilaq er
meget kompliceret. 1995 bli-
ver brugt til grundige forun-
dersøgelser, som vil gøre en
gennemgribende udbygning
mulig i 1996.
Investeringsrammen for
Tele Greenlands udbygning
af telekommunikationen i
bygderne er cirka 100 mil-
lioner kroner over de næste
fem år.