Atuagagdliutit - 29.11.1994, Page 16

16
Nr. 92 • 1994
c~ ^
Hævede løn uden
at arbejde
Førtidspensionist udfyldte
timeseddel og hævede løn på
kommunen
NUUK(PM) - En 41-årig
førtidspensionist var i
pengenød og udfyldte en
timeseddel, som han tog
på et kontor i en daginsti-
tution, hvor han besøgte
en bekendt, der arbejde-
de på institutionen.
- Jeg havde været i
pengenød i et godt stykke
tid, forklarede manden i
Nuuk kredsret, - derfor
udfyldte jeg timesedlen.
Det drejer sig om en
ugeseddel beregnet på ti-
melønnede, som manden
bagefter afleverede på
v_______I__________________
lønningskontoret på
kommunen.
- Der lå andre papirer
med institutionslederens
underskrift på kontoret,
da jeg var på besøg. Så jeg
gjorde mig umage med at
efterligne lederens un-
derskrift, da jeg skrev
sedlen under, fortalte
manden.
Manden var tiltalt for
dokumentfalsk efter kri-
minalloven, og blev
kendt skyldig. Han blev
idømt ét års prøvetid.
MIS1SSUEQQAARNER1T
Grønlands Forundersøgelser
pissarsiorpoq
Atortunik
nakkutilliisumik
Atortussanut toqqorsivik suliffimmi suliaqartitaa-
voq teknikikkut uuttortaatit nutaaliarujussuit, qille-
rinermi atortut aamma tammaarsimaarnermi ator-
tut assigisaasalu toqqortaatiginissaannik aserfallat-
saalineqarnissaannillu, assigiinngitsunik suliaqar-
tut misissuinerminni atortagaat.
Taamaattumik suliassaapput toqqorsiviup aqunne-
qarnera, iluarsaassineq aserfallatsaaliinerlu, pisini-
artarneq kiisalu allaffitsigut suliassat. Aammattaaq
atortussanik toqqortaqarnissaq, assigiinngitsunik
suliaqartut pingasut suleqatigalugit.
Taamaattunik suliaqartoq Danmark-imut angerla-
rumalluni aalajangersimavoq. Taamaattumik taar-
tissaanik pissarsiorpugut, piumassuseqarluni suli-
assaqarfinnik isumaginnissinnaasumik, suleqataa-
soq assassomermik ilinniagaqarsimasoq suleqati-
galugu.
Qinnuteqartoq makkuninnga sapigaqassann-
gitsoq naatsorsuutigaarput:
- Assassomermik ilinniagaqarsimasoq, annertu-
sillugu teknisk assistenitut imaluunniit maskin-
teknikeritut ilinniagaqarsimanermik.
- Allaffissornermik ilisimasaqartoq, EDB-mik
atuineq ilanngullugu.
- Peqqissaartoq suleqatikkuminartorlu.
Suliffik Nuummut nuunneqarnermigut ineriartor-
toq neqeroorutigaarput. Qullersaqarfittaarpugut su-
linermi atugassanik pitsaasunik atugassaqarfiusu-
mik. Akissaateqarnermi atorfinitsitaanermilu atu-
gassarititaasut pissapput Namminersornerullutik
Oqartussat qinnuteqartullu kattuffiata akornanni
isumaqatigiissutit naapertorlugit. Naatsorsuutigi-
neqarpoq atorfik aalajangersimasumik tapeqartin-
neqassasoq.
Paasissutissat sukumiinerusut atorfimmut tunnga-
sut pissarsiarineqarsinnaapput aningaasanut suliso-
qarnermullu pisortamut Tage Kristensen-imut te-
lefon 210 45-mut saaffiginninnikkut. Qinnuteqaat
nalunaaqqutserlugu »Materielforvalter« nassiuteq-
quneqarpoq kingusinnerpaamik 12. december 1994.
MISISSUEQQAARNERIT
Grønlands Forundersøgelser
Postboks 1003
3900 Nuuk
MISISSUEQQAARNERIT/Gronlands Forundersøgelser sulif-
fiuvoq Namminersornerullutik Oqartussanut atasoq. Suliarine-
qartarput avatangiisinit paasissutissanik pissarsiniartarneq.
Tassalu nunap assiliorneq aamma illut nalunaarsorneqartarne-
rat, sanaartukkanik nunaminernillu misissuineq kiisalu silaan-
naap imermillu pissamaatit misissuiffigineqartarnerat.
GRØNLANDSPOSTEN
Julestemning i
Sermiligaaq
Af Simon Jørgensen
SERMILIGAAQ - Den 8. no-
vember ankom KNI’s fragt-
skib Netsiden til Sermili-
gaaq fra Tasiilaq. Med sig
havde skibet alskens jule-
pynt, som kom fra Thaias
Kiosk i Tasiilaq, juletræer
og sædvanen tro skolens ju-
letræ. Alt disse ting blev
fulgt med beundrende øjne
og snart var bygdebeboerne
henne ved butikken for at
købe julepynt. De ældste i
bygden siger, at julestem-
ningen og glæden til jul alle-
rede begyndte 8. november.
Det var ikke kun juleting,
som skibet havde med sig
den dag. Forskellige frugter
var også lastet, og det var
kærkomment, fordi det var
langt tid siden bygdebeboer-
ne havde smagt frugter.
I disse dage fanger fanger-
ne massevis af sæler som
netsider, klapmydser og
remmesæler. I midten af no-
vember stoppede man lang-
line fiskeriet, idet fangerne
gik over til sælfangst især
inde i fjordene, hvor der er
netsider.
Folk har godt her i Sermi-
ligaaq også selvom flere
mennesker lider af forkølel-
se. Men alt i alt kan jeg sige,
at bygdebefolkningens hel-
bred er i top. Isen har endnu
ikke lagt sig her, mens fan-
gerne i Tasiilaq har proble-
mer med at sejle fra byen
med deres joller på grund af
nyisen.
Umiarsuaq
ateqanngitsoq
NUUK (MLA) - Umiarsuup
Atlantikukkut ikaartaatip
Danyard-imi inaarsarneqar-
nera kinguartooqqippoq.
Taamaattumik pilersaarutit
malillugit umiarsuaq nas-
siussanik usilluni Nuum-
mut, Maniitsumut aamma
Sisimiunut pajussinnaann-
gilaq.
Umiarsuup kinguartoor-
neranut pissutaavoq inaar-
saanissamut pilersaarutit
malinneqarsimannginne-
rat. Umiarsuup 17. decem-
ber Nuummi atserneqarnis-
saa kinguartinneqarpoq maj
1995-imi umiarsuup Nuum-
mut tikinnissaanut. Umiar-
suaq atukkiunneqartussaa-
voq amerikarmiut umiarsu-
aatileqatigiiffiannut »Sea-
Land«-imut. Atserneqarnis-
sami tungaanut umiarsuaq
allamik ateqarluni angala-
tinneqassaaq.
Umiarsuup inaarsarnera-
ta kinguartoornera pillugu
Royal Arctic Line umiarsu-
ILINNIARTITSISUT KATTUFFIAT (IK)
Allaffimmi pisortaq
Ilinniartitsisut Kattuffiat Nuummiittoq, ulluinnami
allaffimmi pisortassarsiorpoq, januarip aallaqqaataa-
niit atorfeqalertussamik imaluunniit isumaqatigiin-
neq malillugu.
Allaffimmi pisortap suliassarai:
— ilaasortat saaffiginnissutaat nalunaarsussallugit
suliarisassallugillu
— ilaasortat allattorsimaffiata nakkutiginissaa
— allakkat isertut anisullu isumagissallugit
— aningaasartuutinik nakkutilliineq
— missingersuutinik nakkutiliineq
— siulersuisut ataatsimiinnerini allattaaneq ima-
qaniliuinerlu
— kattuffiup ingerlanneqarneranik malinnaalluar-
neq
Piginnaassutsit:
— kalaallisut qallunaatullu piginnaaneqarluartuu-
nissaq
— allaffimmiutut assigisaanilluunniit ilinniarsima-
nissaq
— naatsorsuuserinermik misilittagaqarneq
— EDB-mik misilittagaqarneq (piumasaqaataann-
gilaq)
— naamminersorluni sulisinnaaneq.
Akissarsiat:
Allaffimmi pisortaq tjenestemandit isumaqatigiis-
sutaat malillugit akissaasersorneqassaaq.
Piumasaqaatit allat:
Atorfinittussap naatsorsuutigisariaqarpaa piffissap
suliffiup nalinginnaasup avataatigut sulisinneqar-
sinnaalluni soorlu: siulersuisut ataatsimiinneranni,
isumaqatigiinniartoqarnerani, nuna tamakkerlugu
kattuffiup ataatsimeersuartitsinerani il.il.
Atorfinittussaq akisussaassuseqassaaq, peqqissaar-
tuussaaq, aalajaatsuulluni inussiarnersuullunilu.
Ajuusaamaraluartumik inissaqartitsinngilagut.
Paasissutissat sukumiinerusut allagaqamikkut sia-
nerluniluunniit pissarsiarineqarsinnaapput uunga:
Siulittaasoq Kasper Skifte telefon 2 25 50 imaluun-
niit IK, Box 867, 3900 Nuuk.
Qinnuteqaat ilinniarsimasanik uppemarsaatinik
mannalu tikillugu suliffisimasanik allanillu paasis-
sutissanik oqaaseqaataasinnaasunik ilallugu uunga
nassiunneqassaaq:
IK
Box 867
3900 Nuuk
Qinnuteqaat kingusinnerpaamik tigoreersimassa-
varput pingasunngorneq 21. december 1994.
armik allamik atuinialer-
poq. Umiarsuaq Kista Arcti-
ca illoqarfinnut pineqartu-
nut pajulluni aallassaaq 7.
december, tamannalu pisi-
sartunut iluaqutaassaaq.
Taamaalilluni umiarsuaq
qerisuunngitsunik aallar-
nissami tungaanut usiler-
sorneqarsinnaassaaq. Umi-
arsuaq Nuummut tikissaaq
16. december.
Sulinnguarani
akissarsiniarpoq
Angut sulisinnaajunnaarnersiutilik
tiiminik allattuimmmik
immersueriarluni kommunemut
akissarsiniarpoq
NUUK(PM) - Angut 41-inik
ukiulik sulisinnaajunnaar-
nersiutilik ilisarisimasami-
nut taassuma sulliviani ul-
luunerani paaqqinnittar-
fimmi pulaartilluni tiiminik
allattuiffimmik immersui-
voq akissarsiniutissaminik.
Sivisungaatsiartumik
aningaasatigu t aj ornartorsi-
orama taamaasiorpunga,
angut Nuup eqqartuussivia-
ni taama nassuiaateqarpoq.
Immersugassaq saapaatip
akunnerata ingerlanerani
akunnerit qassit sulisima-
nermik allattuiffiuvoq,
taannalu immersoreerlugu
kommunep akissarsiniar-
tai’fianut tunniukkiartor-
paa.
- Allaffimmi aamma alla-
nik pappiaraqarpoq suliffi-
up ittuata atsiorsimasaanik.
Tiiminillu allattuiffik im-
mersorakku ittuata atsior-
nera ilaaqqissaarlugu atsi-
orpunga, angut nassuiaate-
qarpoq.
Angut pappiaqqanik ator-
nerluisutut unnerluussaa-
voq pisuutinneqarlunilu.
Ukiumik ataatsimik misi-
linneqartussanngorlugu eq-
qartuunneqarpoq.
MISISSUEQQAARNERIT
Grønlands Forundersøgelser
søger
Materielforvalter
Vort materiellager er den funktion i virksomheden,
som har til opgave at lagerføre og vedligeholde et
bredt sortiment af højteknologisk måleudstyr, bo-
regrej og lejrudstyr m. m., som fagområderne an-
vender ved løsningen af undersøgelsesopgaver.
Arbejdet omfatter således lagerstyring, reparation
og vedligehold, indkøb samt administrativt arbejde.
Endvidere disponering af materiellet i samarbejde
med vore 3 fagområder.
Vor medarbejder i stillingen har ønsket at flytte
tilbage til Danmark. Derfor søger vi afløseren, som
med lyst og engagement vil løse funktionens opga-
ver sammen med en håndværksuddannet kollega.
Vore forventninger til ansøgeren:
- En håndværksmæssig baggrund udbygget med
teknisk assistent- eller maskinteknikeruddan-
nelse.
- Kendskab til administrativt arbejde herunder
EDB.
- Ordenssans og samarbejdsevner.
Vi tilbyder en arbejdsplads i udvikling efter hjem-
tagning af aktiviteterne til Nuuk. Vi er etableret i et
nyindrettet domicil, som giver gode arbejdsbetin-
gelser. Løn og ansættelsesvilkår fastsættes i hen-
hold til overenskomst med Grønlands Hjemmstyre
og den relevante faglige organisation. Det forven-
tes, at der kan ydes et fast tillæg til stillingen.
Yderligere oplysning om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til økonomi- og personalechef Tage Kri-
stensen på telefon 210 45. Ansøgning mærket
»materielforvalter« bedes fremsendt senest 12/12
1994.
MISISSUEQQAARNERIT
Grønlands Forundersøgelser
Postboks 1003
3900 Nuuk
MISISSUEQQAARNERIT/Gronlands Forundersøgelser er en
virksomhed under Grønlands Hjemmestyre. Vore aktiviteter
omfatter fremskaffelse af viden om det fysiske miljø. Det vil sige
kortlægning og bygningsregistrering, anlægs- og arealunder-
søgelser samt undersøgelser af klima og vandressoucer.