Atuagagdliutit - 29.11.1994, Qupperneq 24

Tunisassiorneq
nunatsinnut
nuunneqarpoq
NUUK(MLA) - Nunatta Na-
qiteriviata KNI Pisiffik Al
S-imut aamma KNI Pilersu-
isoq A/S-imut suleqatigiin-
nissamut isumaqatigiissu-
teqarneranut atatillugu su-
lisut ilaneqarput. KNI-mi
suliffinnut isumaqatigiissu-
taasoq tassaavoq naatsorsu-
ifllssianik, allaffissianik, al-
lakkat puussaannik assigi-
saannilluunniit naqiterivi-
up naqiterisalernissaa.
Suleqatigiinnissamut isu-
maqatigiissut atuutilereer-
poq, Nunattalu Naqiterivia-
ta maskiinanik sunik tama-
ngajannik naqiterutaasin-
naasunik pisinerminut 5
millioner kronit aningaasa-
liissutigisussanngorpai.
- Ukiuni kingullerni qal-
lunaat naqiteriviinut unam-
millersinnaanissarput
anguniarlugu suliniartuar-
simavugut. Ulluinikkullu
qallunaat naqiteriviisa suli-
arisinnaasai tamangajaasa
suliarisinnaalersimavagut,
Nunatta Naqiteriviani di-
rektør Bjarne Jensen oqa-
luttuarpoq.
KNI-mi suliffeqarfiit isu-
maqatigiissuteqarfigineqar-
nerinut peqquterpiaasoq
tassaavoq Nunatta Naqite-
rivia kalaallit suliffigimmas-
suk aammalu akit naleqqut-
tut atorlugit pitsaasunik tu-
nisassiorsinnaasoq. Tama-
tuma saniatigut piffissaq si-
paarneqarsinnaavoq, sior-
natigummi KNI-mi suliffe-
qarfiit suut tamaasa Dan-
markimi naqitertittai'pai,
taamaammallu suliat nassi-
ussuunnissaannut piffissaq
annertunerusoq atorneqar-
tarluni.
Amulsivinni direktøriuneq Søren T. Pedersen-ip aamma
Royal Arctic Line-mi tcrminaloprationchef John Rasmus-
sen-ip containeri iluarsaattarialik qimerloorpaat.
Administrerende direktør for Amutsiviit Søren T. Pedersen
og terminaloperationschef i Royal Arctic Line John Rasm us-
sen står og betragter containeren, der trænger til istandsæt-
telse. (Ass./ Foto: Louise - Inger Kordon)
Nissiaqqat tallimat nassaarikkit
Canada-mut angalanissap makitsissutigineqameranut peqataagit
Ullumikkut AG-p juullimut
unammisitsinissarsua eq-
qugassarpassualik aamma-
lu siornagumut naleqqiullu-
gu eqqugassamik annermik
pitsaalluinnartumik eqquif-
fiusinnaasoq aallartippoq:
Kalaallit Nunaanni illoqar-
liit arlaanniilluunniit Mon-
Ireal-imut angalanissaq na-
jugaqarnissarlu! Taamaam-
mat Qaanaami, Illoqqor-
toormiuni Tiniteqilaami-
luunniit najugaqaraluaruit
soqutaanngilaq. Angalanis-
saq illoqarfimmi najukkan-
niit Motreal-imut uterlugu-
lu akilerneqassaaq.
Taamaallaat juullip inua-
ta ilisarnaatai Santa Claus’
Foundation-imeersut talli-
mat nassaariniartussaava-
tit, quppernerit arlaanniin-
nersut immersugassamut
allaannartussaallugit im-
mersukkallu AG-mut nassi-
utiinnai'tussaallugu.
Taamaalioreeruit - aam-
malu ilisarnaatit kukkusut
ilanngussimanngikkukkit -
eqqugassarpassuit makit-
sissutigineqarnerini peqa-
taasinnaalissaatit, ilaatigut
Montreal-imut angalaarsin-
naanngussallutit, angala-
nissarlu taanna Grønlands-
fiy-mit, First Air-imit aam-
ma Kalaallit Nunaanni
Angallatsitsivimmit tunis-
sutaavoq.
Kisiannili aamma Great
Greenland-imiit kavaajamik
amermik aammalu Eskimo
Pels-imiit aaqanngitsumik
amermik, illit nammineq ili-
sarnaaternik allalerneqar-
tussamik eqquisinnaavutit.
Aammattaaq aalaterummik
innaallagissamoortumik,
atisanik timersornermi atu-
gassanik, timersuutinut ta-
skinik, CD’erinik, atuakka-
nik, nalunaaquttanik iter-
saatinik, Nuummi bussinut
ilaanissamut klippekorti-
nik, atisanik, imaani uuma-
sunik juullimut nerersuar-
nissamut atugassanik, neri-
niartarllnni nerissutissa-
nik, kavaajanut naatiffip-
passuarnik, atortunik elek-
troniskinik, atuakkanik Ka-
laallit Nunaanni nunat assi-
ginik imalinnik allarpassu-
arnillu eqquisinnaavutit.
Sisamanngorpat eqqugas-
sat tunisisullu allattorsi-
maffiat tamakkiisoq ilan-
ngutissavarput.
Ukioq manna eqquiniaa-
sitsineq annertoorsuuvoq,
taamaammallu juullinngin-
nerani eqqugassat tamak-
kersinnaanatigit. Taa-
maammallu eqquiniaasitsi-
neq ukiortaami sapaatip
akunnera 1 tikillugu inger-
lanneqartussaavoq. Taama-
nikkussamut Canada-mut
angalanissaq makitsissuti-
gineqassaaq, kiisalu Great
Greenland-imiit kavaajaq
ameq juullip ukiortaallu
akornanni makitsissutigi-
neqassalluni.
Find dine første
fem nisser i dag
Vær med i udtrækningen om en rejse
til Canada
Juullip inua
I? JUUIlip 111UU gp
Juullip inua quppernerni tallimani ukunaniippoq:
Ateq
Sf Najugaq:—
m
Illoqarfik
Immersugassaq immersoriarlugu nassiutissa- v|j
% vat: AG, Box 39, 3900 Nuuk. Eqqaamajuk
AG’n sannummerneri tama;ma ituillin fnnUaa- fti*
AG’p saqqummerneri tamaasa juullip tungaa-
fnut eqqorniagassaqassammat.
EQQAMAJUK! Allakkap qaavatigut nalunaa- ^
qutsissavat: »Juullip inua« føp
I dag starter AG sin koloe-
norme julekonkurrence med
næsten utallige præmier og
en førstepræmie, der siger
Spar To til hvad vi tidligere
har kunnet tilbyde: Rejse og
oph old for to til Mon treal fra
en hvilken som helst lokali-
tet i Grønland! Det er altså
ligemeget, om du bor i Qaa-
naaq, Illoqqotormiut eller
Tinileqilaaq. Rejsen gælder
fra din bopæl til Montreal og
hjem igen.
Alt hvad du skal gøre, er
at finde de fem autoriserede
julemandslogoer fra Santa
Claus’ Foundation, skrive
sidenumrene på den dertil
indrettede kupon og sende
den til AG.
Når du har gjort det - og
du vel at mærke ikke har
fundet frem til nogle helt
forkerte logoer - så er du
med i den fantastiske lod-
trækning om hundrevis af
præmier, som blandt andet
kan føre dig ud på eventyr-
rejsen til Montreal, som gi-
vet af Grønlandsfly, First
Air og Grønlands Rejsebure-
au.
Men du kan også vinde en
pels fra Great Greenland og
en skindvest med dit eget lo-
go fra Eskimo Pels. Du kan
vinde el-mixere, trænings-
dragter, sportstasker, CD’e-
re, bogpakker, vækkeure,
klippekort til busserne i
Nuuk, tøjpakker, julepakker
til julefrokost med alt godt
fra havet, restaurationsbe-
søg, masser af stumtjenere,
elektronisk notebook og
lommeregnere, grønlandske
atlas, og utrolig meget andet
og mere.
På torsdag bringer vi en
komplet liste over samtlige
præmier og deres glade give-
re.
Konkurrencen er i år så
omfattende, at det simpelt-
hen ville blive for meget at
»skyde« alle præmier af in-
den jul. Derfor kører vi til og
med uge 1 i det nye år. Her
udloddes rejsen til Canada,
mens pelsen fra Great Gre-
enland bliver udtrukket
mellem jul og nytår.
Saffiuut immikkut
suliallit
NUUK(MLA) - Decemberip
qiteqqunnerani saffiuut im-
mikkut ilinniarsimasut pi-
ngasut siulliit containerinik
iluarsaassisartussanngorlu-
tik Amutsivinnut utertus-
saapput.
Amutsiviit Royal Arctic
Line-lu upernaaq containe-
rinik sullissinissamut tun-
ngasumik isumaqatigiissu-
teqarput. Suleqatigiinnissa-
mut isumaqatigiissuteqar-
toqarneratigut Amutsivinni
sulisut qulinik ilaneqassap-
put.
Specielle smede
NUUK(MLA) I midten af
december vender de første
tre specialuddannede smede
tilbage til Amutsiviit for at
reparere containere.
Amutsiviit - Grønlands
Værfter - og Royal Arctic Li-
ne indgik i foråret en aftale
om servicering af container-
ne. Samarbejdsaftalen giver
beskæftigelse til ti medar-
bejdere ved Amutsiviit.
Orpik
kinguaattoorpoq
Nuummi orpissaq Dan-
markimiit nassiunneqar-
nermini kinguaattoorpoq,
taamaammallu adventip sa-
paataasa aallaqqaataanni
ikinneqarsinnaanani.
78888
00017

Qallunaaq
Viking-Lotto-mi
eqquivoq
Pingasunngormat Vi-
king-Lottornermi qallu-
naap ataatsip kisitsisit
arfinillit makinneqartut
eqqarpai.
Eqquisup eqquiniutini
København-imi Viking-
Lottoorniami pisiarisi-
mavaa tassalu iluatsitse-
qaluni kisimiilluni
3.389.142 kroninik ilua-
naarluni.
Arfininngormat lottor-
nermi 17 millionit eqqu-
gassaasimapput, lottor-
tartullu arfineq pingasut
iluatsitseqalutik tamar-
mik 2.121.071 kronin-
napput. Eqquisut ilaat
pingasut eqquiniutitik
københanvnimi lottoor-
nianut tunniussimavaat.
Sinneri jyllandimeer-
suupput ataaserlu sjæl-
land-ip kitaaneersuullu-
ni.
Eqquisut ilaat pinga-
sut Lynlotto-mik pisa-
gaannik eqquisimapput,
sisamat systemiliorsi-
mallutik.
Lottornermi kisitsisit
ilassutit ataatsimik
amerlinerisigut eqqugas-
sat amerlanerulersimap-
put tassa 230.615 kroni-
nik.
Orpik aatsaat adventip
sapaataasa tullianni, tassa
decemberip sisamaani nalu-
naaqutaq ualikkut sisama-
nut ikinneqassaaq.
NR. 92 - UGE 48 - UK. 134 ÅRG. - 29. November 1994
Julemanden
Julemanden findes på følgende fem sider:
□ □ □□
Navn:.
Adresse:.
By:------
Udfyld denne kupon og send den til: AG, Box i
39, 3900 Nuuk. Husk at der er en ny konkur-
rence i hver eneste udgave af AG lige til jul. ]
HUSK! Mærk kuverten »Julemanden«