Atuagagdliutit - 11.04.1995, Blaðsíða 16

16
Nr. 00- 1995
aj^ag'c/é/'cL £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Horoskop
Fran Smith *
10.-16. april 1995
ANGUTERALAK
Siumukarnissannut periarfis-
saqarputit apeqqutaavorli su-
nik akisussaassuseqaruma-
nersutit. Soorluuna piginnaa-
nitit inoqativit ilinninngarnit
upperinerugaat. Aningaasa-
nut tunngasut misissukkit.
VÆDDEREN
(21. marts - 19. april):
Din mulighed for fremgang
beror på, hvad du tør tage
ansvar for. Det virker, som
om andre tror mere på dine
evner end du selv. Økonomi-
ske oplysninger bør under-
søges.
USSIK
(20. april - 20. maj):
Allagassat pingaaruteqarlu-
innartoq suli allassimanngi-
lat. Peqqissimisariaqarputit.
Eqqarsaqqissaarnissannulli
suli periarfissaqarputit.
TYREN
(20. april - 20. maj):
Et brev er af stor vigtighed,
men alligevel har du ikke
fået det skrevet. Du bør have
dårlig samvittighed. Det er
dog ikke for sent at vise
omtanke.
MARLULISSAT
(21. maj - 20. juni):
Nersortarialik nersoruk. Al-
lat pigisaannik iluaqutissarsi-
oruit illaatigineqaannassaa-
tit. Oqaatsit sakkortuut nuan-
narineqameq ajorput.
TVILLINGERNE
(21. maj - 20. juni):
Du skal rose den, der fortje-
ner ros. Hvis du smykker dig
med lånte fjer, vil andre gri-
ne ad dig og ikke med dig.
Hårde ord vækker antipati.
PEQQUK
(21. juni - 22. juli):
Suliassaaleqivutit. Piffis-
saqarluarlutit pulaarterisar-
takkatit ikilisarniartariaqar-
patit taava suut tamarmik i-
linnut oqinnerulissapput.
KREBSEN
(21. juni - 22. juli):
Du har svært ved at få tiden
til at slå til. Du bør dog tage
dig tid til at finde ud af at ra-
tionalisere besøgen'e. Så bli-
ver alt så meget lettere.
LØVEQ
(23. juli - 22. aug.):
Aningaasiviit ammarakku
paasivat pilersaarussuatit ki-
nguartittariaqarlugit.
LØVEN
(23. juli - 22. aug.):
Et kig i tegnebogen får dig til
at indse, at du bør udskyde
de store planer. En risiko kan
være værd at tage, men lad
være at satse store beløb.
NIVIARSIAQ
(23. aug. - 22. sep.):
Inummut aalajangersimasu-
mut migisissutsitit ilinnut
nuannaalersitsipput, kisianni
immaqa siullermisut eqqar-
saatigisimanngisattut. Taa-
maattorli nuannersorsuuju-
maarpoq.
JOMFRUEN
(23. aug. - 22. sep.):
Dine følelser for en bestemt
person farver din tilværelse,
men måske ikke på den må-
de, du først havde tænkt dig.
Det bliver under alle om-
stændigheder morsomt.
OQIMAALUTAAVIK
(23. sep. - 23. okt.):
Annikitsunnguugaluit kingu-
neqarluartarput. Qiimmas-
saalluni suaaminerit, qungu-
julluni qissiminnerit tuikkul-
lu pattalaamerit ilagiinneru-
lerumalersitsisarput.
VÆGTEN
(23. sep. - 23. okt.):
Det er de små ting, der gør
det. Små opmuntrende tilråb,
et velmenende blik og et
skulderklap øger lysten til at
være sammen.
SKORPIOONI
(24. okt. - 22. nov.):
Inuup aalajangersimasup
naapinnissaa qilanaaraat. Su-
leqatigiinneq ingerlaannas-
sappat qanoq innerit pingaar-
uteqarluinnarpoq, kinaaneril-
li puigullariarnagu.
SKORPIONEN
(24. okt. - 22. nov.):
Du ser frem til at møde en
bestemt person. Dit ydre
spiller en stor rolle i det fort-
satte samarbejde, men du
skal først og fremmest være
dig selv.
IGERIALLAQQI
(23. nov. - 21. dec.):
Akisussaassuseqarnerit tun-
ngavigiinnarlugu sippulim-
mik suliaqarputit. Suliuma-
tussutsit atomerlunnginnne-
qarnissaa sianiguuk, ilua-
naamiaannaqinapput.
SKYTTEN
(23. nov. - 21. dec.):
Din ansvarsfølelse får dig til
at gøre mere, end der kræves.
Bare pas på, at ingen udnyt-
ter din arbejdsvilje for sin
egen vindings skyld.
SAVAASAQ
(22. dec. - 19. jan.):
Ammasuugavit ikinngutivit
isertugaatini oqaatigeratan-
nguarpai. Tiinganermut tun-
ngasuupput, allanulli oqaati-
ginngilluinnassavatit
STENBUKKEN
(22. dec. - 19. jan.):
Din åbenhed får en ven til at
afsløre sine inderste hemme-
ligheder. Det bliver en saftig
historie, men du må for alt i
verden holde den for dig
selv.
IMERTARTARTOQ
(20. jan. - 19. feb.):
Inuusuttunut maligassaaru-
sukkuit isummatit pitsaasut
oqaatigisakkit. Allat isumaat
atorlugit maligassiuiniaruit
maligassiuinerulluanngilaq.
VANDMANDEN
(20. jan. - 19. feb.):
Hvis du vil være et forbillede
for de unge, skal du fremhæ-
ve dine sunde meninger. At
tage andres nykker til dig er
ingen god måde at være et
eksempel på.
AALISAKKAT
(20. feb. - 20. marts):
Allat kalillaqqissuuatit, taa-
maattorli qanoq iliuuseqarta-
riaqarputit. Allat misilitta-
gaat ilinniarfigisinnaavatit,
sianiilliornerinngisaalli.
FISKENE
(20. feb. - 20. marts):
Du har let ved at få andre
med, men så gælder det om
at tage initiativet. Du kan ta-
ge ved lære af andres erfarin-
ger, men ikke af deres dum-
heder.
Asasarput Conny A.
17.03.95 2-nik ukioqalerputit, perorputit, alliartorputit, asanamerulerputit, kiisa qaangilerpat-
sigut. Unukunarpatsaannak.
Ataatap anaanallu asavaatsit
IttU
Kai Høegh
Hjertelig tillykke med de 67
år den 7. april.
kærligst
Inuk, Nini, Nana, Nuuk
Ningiu
Ketty Isaksen,
Qaqortoq
Hjertelig tillykke med de 55
år den 17. april.
Kærligst
Inuk, Nini, Nana, Nuuk
Ane R. Steffani
Akku uungaavaraatissarsilu
10. april 20-inik ukioqaler-
ninni pilluangaaritsi nuanni-
saarluarisilu
Anaanakkut aataalu
Asasarput Arnavaraq
Vivi Bager Jonassen,
Nuuk
Ulloq 070495 ukioqaleq-
qaaminni pilluangaarit ullor-
siorluarinalu
Anaana Ataatalu
Asasarput Nuka
Daniel OdaK R
Gundel
Aprilip 11-iani marlorsuar-
nik ukioqalerninni Aavulu
Arent, Anaana, Ataata Aa-
naalu tikeraartoq pilluaritsi.
Inuulluarisi.
Atsa, Nuunu, Akka Ole-lu,
Nuuk
Juaannannguaq Lennert
Marlunngorpat 18. april ataatsimik ukioqalerninni pillu-
aqqungaarpatsigit, ullorsiorluarina.
Anaana ataatalu