Atuagagdliutit - 09.11.1995, Blaðsíða 23

Nr. 88 • 1995
23
T^t^aapyg^c/é/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Svenskeq Ulf Schefvert
kalaallinik sungiusaassaaq
Danmarkimi nunanut allanut unammiartortartut
sungiusaasuat tusaamasaq kalaallit decemberimi
islandimiunut unammilerpata sungiusaasuussaaq
Dansk Håndbold Forbund-ip sungiusaasortik Ulf Schefi’ert
kalaallinut sungiusaasussatut sapaatip akunneranut atukki-
uppaa.
Dansk Håndbold Forbund har frigivet deres landstræner Ulf
Schefvert til at være grønlandsk landstræner i en uge.
NUUK(JJ) - Islandimi angu-
tit assammik arsaattartuisa
A-landsholdii decemberip
qiteqqunnerani Kalaallit Nu-
naannut tikissapput. Ulluni
marlunni, tassa decemberip
15-iani 16-ianilu takutitsillu-
tik kalaallit nunanut allanut
unammiartortartuinut, ukior-
passuit ingerlanerini siul-
lermeerlutik katersuuttunut
unammissaqattaassapput.
Kalaallit nunanut allanut
unammiartortartuisa ukiuni
sisamani sungiusaasorisima-
sartik inuulluaqqusimaler-
paat. Tassaavorlu Torben
Roldsgaard, kingullermeer-
luni aasaq inuusuttut Irland-
NUUK(JJ) - Det islandske
A-landshold i herrehåndbold
kommer til Grønland i mid-
ten af december. De vil i da-
gene 15.-16. december spille
to opvisningskampe mod det
grønlandske landshold, der
nu bliver samlet for første
gang i mange år.
Grønland har sagt farvel til
sin landstræner igennem fire
år. Det var Torben Rolds-
gaard, der senest i sommer
var med på Irland med et
ungseniorhold. Hans lid som
landstræner i Grønland er
dermed forbi.
I stedet er det lykkedes for
Grønlands Håndbold For-
bund (GHF) at lave en aftale
med den danske landstræner,
svenskeren Ulf Schefvert,
om at fungere som lands-
træner i en uge, nemlig i
ugen op til kampene mod det
islandske A-landshold.
Nordisk samarbejde
Igennem de sidste par år har
GHF hentet trænerbistand i
de nordiske lande. Både Nor-
ge og Sverige har tidligere
sendt trænere til Grønland.
Nu er det Danmarks tur, og
det er et virkeligt navn, som
DHF sender til Grønland.
Ulf Schefvert tager sin
kone Britt Forsell med til
Grønland. Hun har haft en
stor karriere i Sverige, som
bød på langt over 100 lands-
kampe. Britt vil i samme pe-
riode arbejde med damespil-
lerne fra de to klubber i
Nuuk.
- Jeg glæder mig virkeligt
meget til at komme til Grøn-
land. Ganske vist har jeg
meget travlt med det danske
herrelandshold i øjeblikket.
- I weekenden kvalificere-
de vi os til Europamesterska-
beme, da vi besejrede Litau-
imut unammiartormata ilaa-
simasoq. Taamaalillunilu ka-
laallit nunanut allanut unam-
miartortartuinut sungiusaa-
suujunnaarpoq.
Tassunga taarsiullugu Ka-
laallit Nunaata assammik ar-
saattartut Kattuffiata (GHF)
qallunaat nunanut allanut
unammiartortartuisa sungi-
usaasuat, svenskeq Ulf
Schefvert, isumaqatigiissut-
eqarfigaat sapaatip akunne-
rani ataatsimi sungiusaasuu-
nissaanik, tassa islandimiut
A-landsholdiinut unammi-
nissamut sapaatip akunnera
sioqqullugu.
en i to kampe. Jeg glæder
mig meget til at arbejde med
de grønlandske spillere.
- Det er bare ærgeligt, at en
spiller som Peter Sikemsen
fra Helsingør har meldt af-
bud. Han er en spændende
spiller, som helt klart kunne
havde styrket det grønland-
ske hold.
- Jeg glæder mig da også
til at se Island. Især hvor
langt de er på nuværende
tidspunkt. De er nemlig også
med ved EM, så jeg kan rig-
tigt bruge opholdet i Grøn-
land til noget positivt, siger
Ulf Schefvert til AG.
Landsholdets bruttotrup
GHF har udtaget følgende
bruttotrup til opvisningskam-
pene mod Island i Godt-
håbhallen:
David Olsen, Kågssags-
suk, Karl Davidsen, SAK og
Michael Storch, K-33, som
målmænd.
Markspillerne er følgende:
Hans Peter Poulsen,
Kunuk Lynge, Jakob Noahs-
en, Jan Nielsen og David
Fisker, alle fra Nuk.
Finn Nielsen, Alex Nør-
skov, Rasmus Larsen og
Anda Kielsen fra K-33. Peter
Møller og Tage Lyberth fra
Kågssagssuk.
Tom Pedersen, Ojvindur
Brimsnæs, Arent Olsen og
Kim Hougaard fra SAK.
Peter Frederik Olsen, 1-69,
Brian Fencker, GSS, og Her-
mann Møller, Nagtoralik.
På forhånd var der afbud
fra Peter Sikemsen og Car-
sten Olsen i Helsingør, samt
- i AG er der også
SMÅ ANNONCER
Nunat avannarliit
suleqatigiinnerat
Siusinnerusukkut Norge
aamma Sverige sungiusaasu-
nik Kalaallit Nunaannukar-
titsisarsimavoq. Massakkullu
Danmark tullinnguuppoq,
DHF-illu Kalaallit Nunaan-
nut aallartitaa tusaamasaallu-
innarpoq.
Ulf Schefvert-ip nulii Britt
Forsell Kalaallit Nunaannut
ilagissavaa. Taanna Sverige-
mi ingerlalluavissimavoq,
100-t sinnerlugit nunanut al-
lanut unammeqataasarsimal-
luni. Piffissami tassani Britt
Nuummi klubbit marluk ar-
nartaasa suleqatigisussaavai.
fra Jakob Larsen, Nyborg, og
Hans Peter Kyed, Østrig, der
begge er skadede.
- Kalaallit Nunaannukar-
nissara qilanaareqaara. Mas-
sakkorpia Danmarkimi angu-
tit nunanut allanut unammi-
artortartut ulapputigisorujus-
suugaluarpakka.
Sapaatip akunnerata naa-
nerani Litauen-imut marlori-
arluta unammigatsigu aju-
gaagatta Europami pissartan-
ngomiunnissamut annguppu-
gut. Kalaallillu unammisar-
tuisa sullinnissaat qilanaari-
sorujussuuara.
- Ajoraluaqaarli Peter
Sikemsen, Helsingørimi u-
nammisartoq peqataaniarani
nalunaarmat. Taanna pikko-
rissuuvoq, kalaallit unammi-
sartuinut iluaqutaalluarsin-
naasoq.
- Aammattaaq islandimiut
takunissaat qilanaaraara. Pi-
ngaartumik arsaattartut mas-
sakkumut qanoq siuariarsi-
matiginersut takunissaat.
Taakkumi EM-imut peqa-
taapput, taamaammallu Ka-
laallit Nunaanniinnera ator-
luartussaavara, Ulf Schefvert
AG-mut oqarpoq.
Unammeqataasussat
GHF-ip Nuup Timersortarfi-
ani takutitsilluni islandimiu-
nut unamminissami unam-
meqataasussatut uku toqqar-
simavai:
David Olsen, Kågssags-
suk, Karl Davidsen, SAK
aamma Michael Storch,
K-33, målmanditut.
Markspillerit tassaassap-
pul:
Hans Peter Poulsen, Ku-
nuk Lynge, Jakob Noahsen,
Jan Nielsen aamma David
Fisker, tamarmik Nuk-meer-
sut.
Finn Nielsen, Alex Nør-
skov, Rasmus Larsen og An-
da Kielsen K-33-mit. Peter
Møller aamma Tage Lyberth
Kågssagssuk-meersut.
Tom Pedersen, Ojvindur
Brimsnæs, Arent Olsen aam-
ma Kim Hougaard SAK-
meersut. Peter Frederik Ol-
sen, 1-69, Brian Fencker,
GSS, aamma Hermann Møl-
ler, Nagtoralik.
Peter Sikemsen aamma
Carsten Olsen Helsingør-imi
arsaattartut, kiisalu Jakob
Larsen, Nyborg, aamma
Hans Peter Kyed, Østrig,
marluullutik ajoqusersimal-
lutik peqataaniaratik nalu-
naarsimapput.
MITTARFEQARFIIT
Grønlands Lufthavnsvæsen
søger
Tjener/Bartender
til Kangerlussuaq Lufthavn
Kangerlussuaq Lufthavn søger faglært rutineret tje-
ner/bartender til hotelvirksomhedens natklub
restaurant m.m. til ansættelse snarest muligt.
Der må påregnes skiftende arbejdstider og hoved-
sageligt aften- og weekendvagter.
Løn- og ansættelsesvilkår, herunder ret til feriefrirej-
se, i henhold til gældende overenskomst for faglær-
te.
Der ydes den ansatte fri kost og logi efter gældende
regler i Kangerlussuaq Lufthavn. Der kan ikke stilles
familiebolig til rådighed.
Yderligere oplysninger om stillingens indhold kan
indhentes hos Hotelchef Morten Nielsen, tlf. I 13 00
lokal I 100.
Ansøgning mærket »Stillingsopslag nr 9531« bilagt
uddannelsespapirer, diverse udtalelser og dokumen-
tation for tidligere beskæftigelse indsendes til:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Postbox 1036
3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 24. november 1995.
Ansøgning bedes sendt som luftpost.
Mittarfeqarfiit/Lufthavnsvæsenet, som er en nettostyret virk-
somhed under Grønlands Hjemmestyre, har det driftsmæssi-
ge- og økonomiske ansvar for de af Grønlands Hjemmestyre
ejede lufthavne, heliporte og helistops. Herunder Kangerlus-
suaq Lufthavn og Hotel Kangerlussuaq, der i 1995 forventer
en omsætning på kr. I 15 mili., og der p.t. beskæftiger 195 fuld-
tidsansatte medarbejdere inkl. kontrakter.
Kangerlussuaq Lufthvn har foruden den smukke natur flere
fritidsfaciliteter som svømmehal og bowlingbane mv.v.
MITTARFEQARFIIT
Grønlands Lufthavnsvæsen
sulisussarsiorput
Saqisumik/Bartender-imik
Kangerlussuup Mittarfiani
Kangerlussuup Mittarfia saqisutut/bartender-itut i-
linniarsimasumik akunnittarfiup natklubbiani/nerini-
artarfiani il.il. piaartumik atorfinissinnaasumik pissar-
siorpoq.
Piffissat suliffiusut nikerartuunissaat pingaartumillu
unnukkut sapaatillu akunnerisa naanerini sulisarnis-
saq naatsorsuutigineqassaaq.
Ilinniarsimasunut isumaqatigiissutit atuuttut naaper-
torlugit akissarsiaqartitsisoqassaaq atorfinitsitsiso-
qassallunilu, taakkununnga ilanngullugu sulinngiffe-
qarnermi akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq.
Atorfinittussaq Kangerlussuup Mittarfiani malerua-
gassat atuuttut naapertorlugit akeqanngitsumik neri-
saqartinneqassaaq ineqartinneqassallunilu. Ilaqutari-
innut inissianik atugassiisoqarsinnaanngilaq.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut uunga
saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput: Akun-
nittarfimmi pisortaq Morten Nielsen, tlf. I 13 00 lo-
kal I 100.
Qinnuteqaat »Stillingsopslag nr. 9531 «-imik nalunaa-
qutsigaq, ilinniarsimanermut uppernarsaatinik, oqaa-
seqaatinik siornatigullu suliarisimasanut uppernar-
saatinik ilallugu uunga nassiunneqassaaq:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Postboks 1036
3900 Nuuk
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: 24. november
1995.
Qinnuteqaat timmisartukkut nassiuteqquneqarpoq.
Mittarfeqarfiit suliffeqarfiupput Namminersornerullutik Oqar-
tussanit aalajangersimasumik aningaasalersugaallutik imminnut
aquttuut, Namminersornerullutillu Oqartussat mittarfiutaat,
heliportiutaat helistopiutaallu ingerlatsinikkut aningaasaqar-
nikkullu akisussaaffigalugit. Taakkununnga ilaapput Kangerlus-
suup Mittarfia aamma Hotel Kangerlussuaq, taakkulu 1995-imi
kr. 115 millioninik kaaviiaartitaqarnissaat ilimagineqartut 195-
inik sulisoqarput, tassa isumaqatigiissutit naapertorlugit atorfil-
lit ilanngullugit.
Kangerlussuup Mittarfia alianaatsorsuarnik avatangiiseqarner-
mi saniatigut sunngiffimmi sammisassaqartitsivoq.soorlu nalut-
tarfeqarluni bowlingbane-qarlunilu il.il.
Svenskeren Ulf Schefvert
til grønlandsk håndbold
Danmarks kendte landstræner skal fungere i Grønland
som landstræner i kampene mod Island i december