Atuagagdliutit - 16.11.1995, Blaðsíða 19

Nr. 90 • 1995
19

GRØNLANDSPOSTEN
Nedlæg ikke passagerskibene
Af Gudrun Chemnitz
Der tales meget om passa-
gerskibe, der skal nedlægges
og erstattes med syv lufthav-
ne. Det vil jeg sætte et stort
spørgsmålstegn ved og spør-
ge:Hvem er det, man tænker
på ved sådan en opbygning i
vort land? Man skal ikke
tænke sig om ret længe, for
at se, hvem er det, der bliver
ramt ved sådan en ombyg-
ning.
Mange af landets indbyg-
gere bruger passagerskibene
meget, især om sommeren,
for al besøge deres pårøren-
de. De udnytter især dæks-
pladserne, fordi de er de bil-
ligste. Man må heller ikke
glemme alle de kursister, der
rejser landet rundt, og sports-
folk, for ikke at glemme
skolebørnene. De udnytter
dækspladseme, da de som
regel selv skal betale deres
rejser. Man skal heller ikke
glemme, hvor meget en
grønlænder er knyttet til
havet, og hvor meget man
holder af naturen, man sejler
forbi og nyder hav, duft og
den friske luft. Sådan er
grønlænderen knyttet til sit
land fra tidernes morgen.
Når jeg siger sådan, er det
ikke min mening at ned-
lægge al lufttrafik, men jeg
synes bare, at det vil være
forkert at nedlægge al kyst-
fart og klare sig med luftfar-
ten. Jeg er sikker på, at turi-
sterne vil meget hellere sejle
Perorsaanermut Ilinniarfik/
Socialpædagogisk Seminarium
søger
Kontorleder/-
kontorfuldmægtig
En tjenestemandsstilling som kontorleder ønskes
besat snarest muligt.
Du skal sammen med det øvrige personale være
medvirkende til at skabe et inspirerende og spæn-
dende studie- og arbejdsmiljø.
Udover ledelsen af Uddannelsescentrets
administration får du ansvar for:
- regnskab, herunder bogføring på
Hjemmestyrets Økonomisystem,
- budgetopfølgning
- lønregnskab
- ansvar for administrative rutiner og procedurer
- medansvarlig for budgetlægning
Personprofil:
- kontoruddannet med relevant erfaring
- grundigt kendskab til EDB på brugerniveau
- stabil, omhyggelig og selvstændig
- serviceminded
- gerne supplerende uddannelse inden for
regnskab
- gerne ledelseserfaring
- gerne dobbeltsproget
Ansættelse vil ske under Grønlands Hjemmestyre i
henhold til landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om
Grønlands Hjemmestyre og Kommunernes tjene-
stemænd i den grønlandske lønramme 23.
Løn- og ansættelsesvilkår, herunder ret til bohave-
flytning og frirejser i henhold til gældende aftaler
mellem Grønlands Hjemmestyre og Tjeneste-
mænds og overenskomstansattes Centralorgani-
sation i Grønland, NAK.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der be-
tales efter de til enhver tid gældende regler for tje-
nestemænd i Grønland.
Yderligere oplysninger om stillingen fås ved hen-
vendelse til rektor Ejner Andreassen på telefon 4
44 15.
Skriftlig ansøgning vedlagt relevante bilag skal
være os i hænde senest den 8. Dec.1995.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemmestyre og
sendes til:
Perorsaanermut Ilinniarfik/
Socialpædagogisk Seminarium
Postbox 409, 3952 llulissat
mrk.»Kontorleder«
Perorsaanermut Ilinniarfik uddanner socialpædagoger og
fungerer som brancheskole for socialhjælperuddannelsen.
Der bliver tilknyttet kursusafdeling med det formål at efter-
og videreuddanne institutionernes pædagogiske pesonale.
Endvidere skal vi være medvirkende til inspiration og igang-
sætning af pædagogisk udviklingsarbejde på institutionerne
i Grønland.
med kystskibene, se naturen
og mødes med den grønland-
ske befolkning.
Hvem er det, der kan ud-
nytte flyene? Det er kun de
velhavende og landets rege-
rende folk, som flyver frem
og tilbage uden at tænke på
økonomien, fordi de ikke
skal betale af deres egne
lommer.
Vi bør bevarekystskibene
her i Grønland, måske endda
forøge antallet af dem og
gøre billetterne billigere.
Vi bliver godt trætte af de
ordninger, der udføres heno-
ver hovederne på os. Man ta-
ger al ansvar fra os, og selv-
tilliden bliver mindre og
mindre. Med tanke for vore
efterkommere vil vi ikke fin-
de os i det mere.
Vi må ikke glemme, at vi
grønlændere har som regel
megen bagage med på rejser-
ne, luftfarten har begrænsede
bagageplads.
Kystfarten langs Grøn-
lands kyst har stor betydning
for grønlænderne, det må vi
ikke glemme. Når al luftfart
standses af dårligt vejr, fort-
sætter skibene med at sejle.
Perorsaanermut Ilinniarfik/
Socialpædagogisk Seminarium
pissarsiorpoq
Allaffimmi Pisortamik/-
Kontorfuldmægtig
Tjenestemanditut atorfik, allaffimmi pisortaq, pi-
aartumik inuttassarsiorneqarpoq
Sulisut allat suleqatigalugit ilinniartuunerup suliso-
qarnerullu kajuminartuunissaanut ineriartuutaa-
nissaanullu peqataassaatit.
Ilinniarfiup allaffeqarfiani pisortaanerup
saniatigut makku akisussaaffigissavatit:
- naatsorsuutit, Namminersornerullutik
Oqartussat aningaasaqamermut aqutseriaasia
malillugu naatsorsuuserineq
- missingersuusiat malinneqameri nakkutigalugit
- akissarsialerineq
- allaffissornikkut suliat ingerlaatsillu akisussaaf-
figalugit
- missingersuusiornerni akisussaaqataaneq.
Piumasaqaatit:
- allaffimmiutut ilinniarsimaneq
misilittagaqarnerlu
- EDB-mik atuisutut ilisimasaqarluarneq
- patajaatsoq, peqqissaartoq
namminersorsinnaasorlu
- sullissiumassusilik
- naatsorsuuserinermik ilassutitut ilinniagaqarneq
iluaqutaassaaq
- pisortatut misilittagaqarneq iluaqutaassaaq
- marluinnik oqaaseqarneq iluaqutaassaaq
Atorfinitsitaaneq pissaaq inatsisartut inatsisaat
nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq Kalaallit Nunaanni
Namminersornerullutik Oqartussani aamma kom-
munini tjenestemandit pillugit inatsit naapertorlu-
gu, akissarsiat 23-ianniilluni.
Akissarsianut atorfininnermilu atugassarititaasut,
tamakkununnga ilaallutik nuunnermut atatillugu
pequttat assartorneri akiliunneqarlunilu angala-
nerit, Namminersornerullutik Oqartussani aamma
Nunatsinni Atorfillit Kattuffiata, NAK-p, akunner-
minni isumaqatigiissutaat naapertorlugu. lneqar-
titsisoqarsinnaavoq, Kalaallit Nunaanni tjeneste-
mandit pillugit malittarisassat qaqugukkulluunniit
atuuttut malillugit akilerneqartartussaq.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaasoqar-
sinnaavoq uunga saaffiginninnikkut: rektor Ejner
Andreasen, tlf. 4 44 15.
Allakkatigut qinnuteqartoqassaaq allagartat up-
pernarsaatit ilanngullugit, allakkallu apuutereersi-
massapput kingusinnerpaamik 8. dec. 1995. Qin-
nuteqaat Namminersornerullutik Oqartussanut
qaatiguuliorneqassaaq, uungalu nassiullugu:
Perorsaanermut Ilinniarfik/
Socialpædagogisk Seminarium
Postbox 409, 3952 llulissat
Nalunaaqutserlugu:»Kontorleder«
Perorsaanermut Ilinniarfik perorsaasunik kiisalu STI aqqu-
tigalugu isumaginninnermut ikiortinik ilinniartitsisarpoq.
Perorsaasoqarfmni sulisunik ilinniartitseqqinnissanut anner-
tunerusumillu ilinniartitsinissanut pikkorissarfittaqalertus-
saavoq. Kiisalu Kalaallit Nunaanni perorsaanerup ineriartor-
tinneqarnissaanut kajumissaaqataasussaavugut aallartitsi-
sarlutalu.
PERORSAASUNIK
SULISUSSARSIORNEQ
1 afdelingsleder Ir. 15/16
2 1. assistenter Ir. 13/14
1 assistent Ir. 11/12
Ivaaraq ulloq unnuarlu meeqqanut inuusuttuaqqanullu
innarluutilinnut angerlasimaffiuvoq.
8-nik najugaqartuuteqarpoq gruppini agguataarnikuullu-
tik, meeqqat tallimat inuusuttullu pingasut.
Najugaqartut tamarmik ullormut pisassaqartarput, ilaai
meeqqerivimmiillutik ilaallu atuartuullutik.
Ivaaqqap sulisorai, perorsaasut, socialmedhjælperit, igaf-
fimmioq, allaffimmioq, ikiortit, assaasoq, ergoterapeut,
unnuarsiortut aalajangersimasut. Piffiillu ilaanni tagiartui-
sartoqartarluni.
Inuusuttut immikkoortortaanni amigaataapput:
Afd.leder, 1. Assistent.
Meeqqat immikkoortortaanni amigaataapput:
1. Assistent, assistent-lu.
Kissaatigaarput:
• Aalajaatsuussasutit.
• Qiimasuussasutit - kissalaarlutit.
• Nammineersinnaassasutit.
• llinniagarisimasatit uummaarissuujuartissagitit.
• Suleqatinnut, avammullu ammasuussasutit.
Neqeroorutigaarput:
• Suliffik pissanganartoq.
• llloqarfik nuannersoq periarfissagissaartorlu.
• Suliamut tunngatillugu pikkorissarnerit.
• Innarluutilinnut sullissereersimanngikkuit ilinniartitsineq.
• Ullup unnuarlu Angerlarsimaffiugaluarluta unnuarsiorneq
ajorpugut aalajangersimasunik unnuarsiortoqaratta.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq malittarisassat atuuttut
najoqqutaralugit. Nuunnermi angalanermilu aningaasar-
tuutit suliffimmit akilerneqassapput malittarisassat atuut-
tut tunngavigalugit.
Atorfinittussaq Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut kiisalu
PIP imaluunniit SIK isumaqatigiissutaat tunngavigalugu
akissaasersorneqassaaq.
Qinnuteqaat kingusinerpaamik 15. december
apuutereersimassaaq. Qinnuteqaatinni minnerit
imal. inuusuttut gruppiani qinnuteqarnersutit
erseqqissarumaarpat.
Annertunerusumik paasisaqarusukkuvit sianersinnavutit
3 81 13 Petrine Thomsen imaluunniit Lone Birch-mut.
Resume:
Ivaaraq er en specialinstitution for multihandicappede
børn og unge. Institutionen er fuldt belagt med 8 norme-
rede pladser, fordelt i to grupper, en børnegruppe på 5
og en ungdomsgruppe på 3. Personaleteamet består af
pædagoger, socialmedhjælpere, medhjælpere, køkke-
nassistent, faste nattevagter, ergoterapeut og i perioder
en fysioterapeut.
VI SØGER:
1 afd. leder Ir. 15/14
2 1. assistenter Ir. 13/14
1 assistent Ir. 11/12
Ansøgninger skal være Institutionen i hænde senest
15. december 95.
Yderligere oplysninger kan indhentes på tlf. 3 8113
hos Petrine Thomsen eller Lone Birch.
Meeqqat
Aneerlarsi
AngeiTarsimaffiat
STORESØVEJ B171 • BOX 147 • QAQORTOQ
TLF.: 3 81 12 FAX: 3 80 12