Atuagagdliutit - 06.06.1996, Blaðsíða 20
20
Nr. 43 • 1996
GRØNLANDSPOSTEN
Tartup sanilequtaa
hypofyselu
Nappaatit aviisigut allaase-
rmeqartuarput; kisiannili tar-
tup sanilequtaa hypofyselu
eqqartorneqarneq ajorput.
Soormita? Aamma atuakka-
nik atorniartarfimmi nas-
saanngitsoorpunga. LJiga
ukiut 40-t missaanni taakkun-
uunatigut nappaateqarpoq.
C. G.
Qinersitigut eqqartomeqartu-
tigut nappaatit pillugit allaa-
serisat amerlavallaanngim-
mata ilumoorpoq. Kisiannili
taakku nappaataapput qaquti-
goortorujussuit.
Kisianni qinersit pineqartut
marluk pillugit allaaserisa-
qaalussimavunga. Assersuu-
tigalugu massakkut toqoreer-
soq præsident J. F. Kennedy
tartumi sanilequtaatigut an-
nertuumik nappaateqarsima-
voq, taannalu ukiut ingerlane-
ranni arlaleriarlunga allaase-
rillattaarpara.
Hypofysekkut tartullu sani-
lequtaatigut nappaatit assi-
Namminersornerullutik Oqartussat
pissarsiorput
Områdelederimik
Qeqertarsuarmi STI-p ilinniarfianut
Qeqertarsuarmi najukkami inuussutissarsiutinut ilinniarfimmi (STI-p ilinniarfia) områ-
delederitut atorfik 1. august 1996-imi inuttassarsiorneqarpoq. Qitiusumik suliassaap-
put STI-mi ilinniartitaanerit, nalinginnaasumik fagini ilinniartitsineq ilinniartullu ukiumi
siullermi ilinniarneranni praktikkertunik ataatsimoortitsineq, kiisalu ilinniartut ilinniar-
nerat tamakkerlugu praktikkerfinnik attaveqarneq.
Atorfik områdelederitut atuuffeqarluni faglæreritut atorfiusoq ilaatigut makku-
ninnga imaqarpoq:
- ilinniartitaanermi sammisanik pilersaarusiorneq ingerlatsinerlu
- nalinginnaasumik fagini praktikkertullu ataatsimoorneranni ilinniartunik ilinniartitsi-
neq
- praktikkerfissanik qulakkeerineq
- najukkani inuussutissarsiutinut ilinniarfinnik allanik, qitiusumik ilinniarfinnik pisorta-
qarfimmillu attaveqarneq
- missingersuutinik naatsorsuutinillu akisussaaneq
- atorfeqartup piginnaasai najukkamilu pisariaqartinneqartut aallaavigalugit ilinniar-
titaanermi pikkorissartitsinermiluunniit sammisassat allat suliarineqartarsinnaap-
put.
Aammattaaq områdelederi najukkami inuussutissarsiutinut ilinniartitaanernut ataatsi-
miititaliamut allatsitut atuuppoq, taanna peqatigalugu suliassat annertungaatsiartut
ingerlanneqartarlutik.
Allaffissornermut atatillugu kommuni ikiuinissamut piareersimavoq.
Ukiumut sulinermi akunnerit 700-t ilinniartitsinermut piareersarnermullu immikkoor-
tinneqarsimapput; taakku saniatigut isumaqatigiissuteqarluni ilinniartitsineq qaangi-
uttoornersiaqaatigineqartarpoq.llloqarfinni sanilerisani ilinniarfinni tikeraartitut ilinni-
artitsisarnissaq annikinnerusumik ingerlanneqartarsinnaavoq, tassani Qeqertarsu-
armi ilinniartut STI-mi ilinniartut allat peqatigalugit ukiup siulliup ingerlanerani suliam-
ut aalajangersimasumut atasumik ilinniartinneqartarlutik, “nunap immikkoortuinut e-
qiterineq”-mik taaneqartartoq aallaavigalugu.
Inummut naleqquttumut atorfik namminersorfiusoq najukkami innuttaasut suleqati-
galugit ineriartornissamut annertuumik periarfissaqarsinnaassaaq.
Områdelederi maannakkut KllP-ip ataani inuussutissarsiutinut ilinniartitaanermut
pisortap tullianut atassuteqartarpoq. Atassuteqartarnermi pissutsit allannguuteqar-
sinnaappt.
Piginnaassutsinit ukunannga ikinnerpaamik sisamat X-ilersinnaagukkit atorfik
ilinnut naleqqussinnaassaaq:
- perorsaanermik allaffissornermik ilinniagaqarneq aamma/imaluunniit misilittaga-
qarneq
- inuussutissarsiutinut ilinniartitaanermik ilisimasaqarneq
- najukkami innuttaasunik suliniaqatigiiffinnillu suleqateqarsinnaassuseqarneq
- marluinnik oqaaseqarneq
- namminersorsinnaaneq paasisimasaqarnerlu
- aallarniisinnaaneq, eqaatsuuneq uummaarissuunerlu.
Piginnaassutsit allat aamma naleqquttuusinnaapput.
Områdelederitut atuuffeqarluni faglæreritut atorfiktjenestemanditut atorfiuvoq akis-
saateqarfiit 16/24/26-anni inissisimasoq. Siornatigut ukiut qassit ilinniartitsisimaneq
akissaateqarfinnut inissinneqarnermi ilanngullugu naatsorsorneqassaaq. Atorfim-
mut tapit marluk katillugit ukiumut aningaasat tunngaviini 13.940 kr.-iusut atatinne-
qarput kiisalu områdeleritut tapisiaq 20.320 kr.-iusoq, aammattaq ukiumut ani-
ngaasat tunngaviini (1. april 1991-imi akissarsiat naapertorlugit). Taamaalilluni ator-
fininnerup nalaani akissarsiat akissarsiallu qaffasinnerpaaffissaat 190.346,28 kr.-iul-
lutillu 238.938,48-iussapput.
Atorfinitsitsineq Inatsisartut inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq naapertorlugu
Namminersornerullutik Oqartussani pissaaq. Akissarsiat atorfeqartitaanerlu, tassu-
nga ilanngullugit akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq pisattallu angallanneqarne-
rat, Naalakkersuisut Nunatsinnilu Atorfillit Kattuffissuata akornanni isumaqatigiissut
atuuttoq naapertorlugu pissapput.
Kommuni inissaqartitsisinnaavoq, tjenestemandinut malittarisassat sukkulluunniit
atuuttut naapertorlugit ineqarnermut akilersorneqartussamik.
Atorfik, ilinniarfik najukkamilu pissutsit pillugit erseqqinnerusumik paasissutissat
maanna områdelederimut Adam Brobergimut, tlf. 4 75 75, saaffiginninnikkut pis-
sarsiarineqarsinnaapput. Atorfeqartitaaneq, atorfik assigisaalluunniit pillugit paasis-
sutissat Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut llageeqarnermullu Pisortaqarfimmit,
tlf. 2 50 00 lok. 4678 (pilersaarusiornermut siunnersorti Erik Ljungdahl) pissarsiari-
neqarsinnaapput.
Allakkatigut qinnuteqaat ilinniakkat suliallu pillugit paasissutissartalik, soraarum-
meersimanermut uppernarsaatit, ilinniarsimanermut allagartat sulisitsisunillu oqaa-
seqaataasinnaasut nuutinnerinik ilalerlugu, uunga nassiunneqassaaq:
, KIIP
Box 1029 - 3900 Nuuk
Qinnuteqarnissamut killissarititaavoq 14. juni 1996.
giinngitsorpassuusarpoq. Illil-
li uivit nappaataa sorpiaaner-
soq taannginnakku annertu-
nerusumik nassuiaateqarfigi-
sinnaanngilara.
Ukiuni qulini
iggiingasimasoq
Ukiut qulit ingerlanerini ig-
giingajuartuarpunga. Na-
korsap najuuttagassannik tu-
ningaluaraminga iggiingane-
ra ajomeruliinnarpoq. Nam-
mineerlunga ilimagaara ig-
giinganera iggissakkut nua-
qantinnik pissuteqarsimassa-
soq.
Pujortarneq ajorpunga,
aammalu toqqusaat nakor-
saata napparsimavimmilu o-
qaatigaat kræftiunngitsoq.
1926-imi inuusoq.
Nutaarsiassaq nuannerluin-
nartoq. Ilimagisat ilumoorso-
raara. Nakorsiartarfiutinni is-
sissamikkut qalippertoorlutik
iggiingasut takussaajuarput.
Tunillaattartumik peqqute-
qameq ajorpoq, taamaammal-
lu antibiotika atorlugu katsor-
sameqarsinnaanani. Inuit i-
laasa pujortartamertik imigas-
sartorpallaamertillu peqquti-
gisarpaat.
Arlaanilluunniilli atuisuun-
ngikkuit taamatut iggiinga-
nerit iliuuseqarfigineqarsin-
naanngilaq. Sapaatip akunni-
alunnguisa ingerlanerini na-
juuttakkat nipinnut iluaquti-
gisimanngikkukku ingerlati-
innassallugu tunngavissaqan-
ngilatit.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
DIREKTORATET FOR ERHVERV,TRAFIK
OG FORSYNING
SØGER
DIREKTØR
Stillingen som direktør for Direktoratet for Erhverv, Trafik og Forsyning er ledig til besæt-
telse hurtigst muligt.
Jobbet:
Direktøren har det overordnede ledelsesansvar for direktoratet, og refererer politisk til det
ansvarlige Landsstyremedlem for området og administrativt til Hjemmestyrets administre-
rende direktør. Direktørens ansvarsområder vedrører den samlede organisations interne ud-
vikling og eksterne relationer, og specielt den generelle servicering af landsstyremedlemmet
og derigennem Landsstyret. Direktøren har som del af sine arbejdsområder ansvaret for le-
delse af 3 nettostyrede virksomheder.
Direktøren bistås i ledelsesarbejdet af 4 afdelingschefer.
Personen:
Det forudsættes, at den nye direktør har følgende kvalifikationer:
- Erfaringsmæssig baggrund, der dokumenterer en generel faglig baggrund for ledelse og
koordinering af direktoratets opgaver.
- Forståelse for ledelsesopgaver i en politisk styret organisation, herunder kravene til res-
sourcebevidsthed og service.
- Lyst og vilje til samarbejde og kommunikation med politikere, kolleger samt medarbej-
dere i direktoratet.
- Evne til at formulere ideer og målsætninger og vilje til at gennemføre disse.
Jobbet kræver: At personen har et godt overblik og evne til at sætte tingene i perspektiv,
samt evne til at prioritere arbejdsopgaverne og fastholde perspektiver. At man kan underord-
ne sig organisatoriske regler og forretningsgange, samtidig med at man tør tage en risiko og
tage ansvaret herfor.
Stillingen er en tjenestemandsstilling, som for tiden er klassificeret i den grønlandske løn-
ramme 38, hvortil er knyttet et særligt tillæg på kr. 66.750 og et yderligere særligt tillæg på
97.920 (begge tillæg i årligt grundbeløb I. april 1991-niveau).
Stillingen agtes forelagt de godkendende instanser med henblik på besættelse på åremål.
Ansættelse kan eventuelt ske på overenskomstmæssige vilkår.
Ansættelsesforhold:
Ansættelse som tjenestemand vil finde sted i henhold til landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990
om Grønlands Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd i Grønland med ansættelses-
område, der omfatter tjenestemandsstillinger i Grønlands Hjemmestyre og de grønlandske
kommuner. Tjenestestedet er for tiden Nuuk.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og bohaveflytning, i henhold til de/n på
tiltrædelsestidspunktet gældende aftaler/overenskomst mellem Grønlands Landsstyre og
pågældende forhandlingsberettigede organisation.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende regler.
Yderligere oplysninger vedr. stillingen som direktør kan indhentes ved henvendelse til den
administrerende direktør for Grønlands Hjemmestyre Kaj Kleist på telefon 2 30 00.
Ansøgning bilagt CV samt kopi af eksamensbeviser m.v. stiles til Landsstyret, og fremsen-
des tydeligt mærket Stillingsopslag nr. 447, til:
Grønlands Hjemmestyre
Landsstyrets Sekretariat
Postbox 1015 - 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger til stillingen skal være i Sekretariatet i hænde senest den 27.
juni 1996.
Direktoratet:
Direktoratet for Erhverv, Trafik og Forsyning varetager den overordnede administration, planlægning og bevillings-
mæssige styring omfattende erhvervsudvikling, infrastruktur og tekniske forhold. Direktoratet har det overordnede
ledelses- og bevillingsmæssige ansvar for de nettostyrede virksomheder, Grønlands Energiforsyning/Nukissiorfiit,
Grønlands Værfter/Amutsiviit og Grønlands Lufthavnsvæsen/Mittarfeqarfiit.
Direktoratet varetager endvidere tilsynsopgaver på tele- og energiområdet samt administration og regelfastsættelse
indenfor erhvervs-, konkurrence- og næringslovgivningen og opgaver forbundet med luft- og søfartslovgivningen og
internationale handelsforhold.
1 forhold til de helt og delvis hjemmestyreejede aktieselskaber varetager direktoratet planlægningsmæssige opgaver,
myndighedsfunktion i henhold til love og udstedte koncessioner, samt indgåelse og administration af aftaler om
udførelse af landskassefinansierede opgaver.
Direktoratet er oprettet i 1995 efter dannelse af det ny landsstyre og er inddelt i 4 afdelinger, der varetager direktora-
tets samlede opgaver efter saglig fordeling. Direktoratet opdeles således i ledelsessekretariat, budget: og planlæg-
ningsafdeling, erhvervspolitisk afdeling og juridisk afdeling. Der er for tiden 26 medarbejdere i direktoratet.