Atuagagdliutit - 18.06.1996, Blaðsíða 13
Nr. 46 • 1996
13
GRØNLANDSPOSTEN
Immikkut katersugaasiviit
illersortariaqarput
Niuernermi, Suliffissuaqarnermi Umiartornermilu
Katersugaasivissaq ukioq manna
piviusunngortinniarneqassaaq
tik. Ukiuuneranili pulaartartut
amerlinerat nuannaarutigine-
qarpoq, tamatumanimi taku-
neqarsinnaammat katersugaa-
siviup meeqqat pillugit sulini-
utai kinguneqarsimasut. 1996-
imi klassit 68-it pulaarput, uki-
up siuliani 25-iinnaasimallu-
tik. Kisiannili atuartunik sul-
lissinissamut sulisut naam-
manngillat. Taamaakkaluartoq
katersugaasiviup inuusunneru-
sut pitsaanerusunik atugaqa-
lemissaat suliniutigaa.
SISIMIUT - Nunatta Katersu-
gaasivianut ilaatigullu sumiif-
fimmi katersugaasivimmut
tapertaasussanik immikkut
katersugaasiviliortoqamiartil-
lugu Namminersomerullutik
Oqartussat arlaatigut akuer-
sissuteqarsinnaasariaqartoq
Sisimiuni Katersugaasiviup
siulersuisui isumaqarput. Ka-
tersugaasiviup ukiumoortu-
mik nalunaarutaani taamatut
allassimasoqarpoq. Tamatu-
malu kingomagut oqaatigine-
qarpoq Namminersomerullu-
tik Oqartussat akuersissute-
qamerat pilersitsinissamut ta-
persiissummik kinguneqartil-
luarneqarsinnaasoq. Siuler-
suisut kingulliullugu taasartik
tunngavilersoramikku oqaati-
gaat katersugaasiviit takoma-
riartitsinermi suliassaqarfi-
usut ilagimmassuk suliffissa-
nik pilersitsiffiusartoq.
Sioma Namminersomerul-
lutik Oqartussat 257.400 kro-
nini Sisimiut katersugaasivi-
annut tapiissuteqarpoq, kom-
munilu piginnittutut 574.000
kroninik aningaasaliissute-
qarluni. Tamatuma saniatigut
aningaasaateqarfiit suliffeqar-
fiillu assigiinngitsut annertu-
nerusunik annikinnerusunil-
luunniit tapiissuteqarput.
Siulersuisut ukiut marluk
matuma siornatigut aalaja-
ngerput niuemeq, suliffissu-
aqameq umiartomerlu kater-
sugaasiveqarnermut ilan-
ngunniarlugit, massakkullu
katersugaasiviup piviusunng-
ortitsinissaq utaqqiinnarpaat.
Ukioq manna kommunip illut
atorfissaqartinneqartut pis-
sarsiariniartussaavai. Ullu-
mikkut katersugaasiviusoq
ATI
Aalisakkanik Tunisassiornermut llinniarfik
Fiskerindustriskolen Maniitsoq
Box 95 • DK-3912 Maniitsoq
Telefoni 39 99• Telefax 1 38 39
A.T.I. pissarsiorpoq
inspektor-imik /
souschef-imik
Inspektør-itut/souschef-itut atorfik 1. september 1996-imi isumaqati-
giissuteqarnikkulluunniit atorfiniffigineqorsinnaasoq inuttossarsiorne-
qorpoq.
Aalisakkerinermut ilinniarfik teknikerinut ilinniarfiuvoq, pitsaassutsimut
kalaallillu inuussutissarsiutinik suliffeqarfiini aalisakkerinermi tekniker-
inik ilinniartitsiffiulluni.
Ilinniagassani pingaarnersaapput eqqiluisaarneq, mikrobiologi, aalisak-
kat nerpiinut neqinullu teknologi, tunisassiornermik aqutsineq, pitsaas-
sutsinik aqutsineq, sulisunik aqutsineq, laborotoriami suliassat, matema-
tik, statistik aamma edb, tuluttut qallunaatullu oqaatsit.
llinniarfik katillugit 18-inik sulisulik anginngitsoq ingerlalluartorli. Labo-
ratoria atortorissaartoq, tunisassiornermik ilinniarfik tunisassiorfittalik,
igaffik misileraavik kiisalu kollegia 50-inut inissaqarfiusoq atuarfimmut
ilaapput.
Inatsisartut tjenestemandit pillugit inatsisaanni akissaateqarfik 32, uki-
umut 10.000 kr.-it missaanni tapeqartitsiffiusoq naapertorlugu Nammi-
nersornerullutik Oqartussat ataanni atorfinitsitsisoqassaaq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat atuuttut naapertorlugit aki-
lerneqartartussamik qularnaveeqqusernqartussamillu.
Inspektørip ilaatigut nalunaaquttap akunneri ilinniartitsiffiusartut aggu-
ataartassavai, ulluinnarni ilinniartitsinermik nakkutilliisassalluni, akis-
sarsiassat nalunaarsortassallugit, ilinniartut atuanngitsoortarneri nakku-
tigisassallugit, ilinnialersussanut akuersissuteqarfassalluni, misilitsinne-
rit aquttassallugit ilinniarfimmilu perorsaanermut tunngasuni forstande-
rimut qaninnerpaalluni suleqataassalluni. Ilinniarfiup aqunneqarneranik
isumaginnittuupput forstanderi, inspektøri allaffimmilu pisortaq.
Ilinniarfiup inspektorissap makkununnga
piginnaaneqareernissaa naatsorsuutigaa:
* ilinniartitsinermik misilittagaqareersimanissaq
* allaffissornissamik soqutiginnittuunissaa piginnaaneqarnissaalu
* oqaasissaqarsinnaaneq, eqqissisimasuuneq sulianillu
paasisimannissinnaaneq, aammattaaq ulapaarnerup nalaani
* inersimasunik ilinniartitsinissamut kajungerisaqarnissaq
* timersuutinik sammisassanillu allanik aallartitsisinnaaneq
* aallarniisinnaaneq takorluugaqarsinnaanerlu
* edb-mik atuiluarsinnaassuseqarneq
Paasissutissat sukumiinerusut ilinniarfiup forstanderianut Ib Goldbach-
imut tlf. 13999-imut saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Allakkatigut qinnuteqaat kingusinnerpaamik 4. juli 1996-imi A.T.I.-mut
nassiunneqassaaq.
saqqummersitanik ulikkaar-
poq inissiiffissaarullunilu,
ukiunilu arlaqalersuni sulisut
inissaalatsitsingaaramik im-
minnut attuumalluinnarlutik
sulisariaqartarsimasut oqaati-
gineqarpoq.
Pulaartartut ikiliartorput
Katersugaasivik 1995-imi
4.641-nik pulaartoqarsima-
voq. Ukiunut kingullernut
marlunnut naleqqiullugu ikile-
riarsimapput, tassami 1993-
imi 5.864-it 1994-imilu 5.909-
t pulaarsimapput. 1994-imut
naleqqiullugu ikileriamerinut
peqqutaavoq umiarsuamik ta-
komariartaatinik tikittoqarsi-
mannginnera, 1994-imimi pi-
ngasunik tikittoqarpoq, kiisalu
inuiattut ullorsiomermi sam-
misassat nuutinneqarsimallu-
Salliutinneqassaaq
Soorlu akuttunngitsumik taa-
maattoqartartoq avataanit
peqquteqartumik Sisimiuni
assaaneq aallartippoq. Mittar-
filiornissaq peqqutaalluni
sioma julip 12-ianit septem-
berip 15-ianut Asummiut
itsannisarsiuunit assaaffigine-
qarpoq. Assaaffinnit marlun-
nit illukumillu inoqarfikut
sisamat assaaffiupput. Inoqar-
fikut ukiut 4000-it missaasa
matuma siornatigut atorne-
qarsimapput. Assaanermi
paasineqarpoq ineqarfikuni
toqqit iluisigut killilerlugit
inigineqartarsimasut, ilaati-
gullu ujarappassuit innermut
uunnallugit kiassaatitut ator-
neqartarsimallutik. Ujaqqat
pisissit savissaattut, kiliortuu-
GENOPSLAG
_ AMUTSIVIIT
^ Grønlands Værfter
søger
Formand og en maler
På grund af omlægning i produktionen søger vi for-
mand til skibsbyggerafdelingen samt en maler til
værftet i Nuuk/Godthåb.
Ansvarsområder:
Skibsbyggerformanden der rapporterer direkte til
produktionschefen, vil få ansvaret for reparations-
arbejdet på skibe samt for industriproduktionen på
værftet.
Maleren der rapporterer direkte til produktionsche-
fen, vil få ansvaret for al malerarbejde og sand-
blæsning samt medvirke ved udregning af tilbud på
arbejder.
Kvalifikationer:
Kendskab til arbejdet med skibe vil være en fordel,
men er ingen betingelse, dog stilles der krav om en
god faglig baggrund. En del ledelseserfaring, men
dette, er ingen betingelse.
Ansættelsesvilkår:
Løn- og ansættelsesvilkår sker i henhold til relevant
overenskomst indgået imellem Grønlands Landsstyre
og relevant organisation.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales husleje efter gældende regler, ligesom rejse-
og flytteudgifter afholdes i henhold til gældende reg-
ler.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til
driftschef Frank Kongsbak på tlf. 2 15 60 eller mobil
tlf. 77 146.
Skriftlig ansøgning indeholdende kopier af eksa-
mensbeviser og evt. arbejdsgiverudtalelser sendes til:
AMUTSIVIIT
Grønlands Værfter
POSTBOX 339 • 3900 NUUK
Eller pr. fax nr. 2 27 05
Ansøgningsfrist er 7. juli 1996.
Amutsiviit/Grønlands Værfter, der har ca. 160 - 180 ansatte og
omfatter 6 værfter på Grønlands Vestkyst samt skibsværksteder i
henholdsvis Tasiilaq på østkysten og Uummannaq i nord, beskæf-
tiger sig med nybygning- og reparation af skibe, industriproduk-
tion og containerservicering.
titut, savittut, puttutitut, uli-
maatitut sillisitullu atomeqar-
simasut ukkusissamillu ator-
tussiat aseqqui 900-t missaan-
ni amerlassusillit nassaarine-
qarput.
Assaanermi nassaat asse-
qanngitsortaraat qisummik
sapangaliaq putusaq ikuma-
nikoq.
Ilerrit marluk ujaqqanik
qarmaqarput. Ilerrit allan-
ngunnginnersaat ikinnerpaa-
mik arfineq marlunnik ima-
qarpoq. Ilikveq arlaleriarluni
atorneqartarsimavoq, piso-
qaanerit piiarlugit nutaanik
taarsemeqartarsimallutik. Ili-
vitoqqat marlunngorlugit a-
vinneqarput, ungasinngitsu-
milu quppamut iliveqqinne-
qarlutik. Ilisinermi arlaatari-
titaasartut sinnerinik nassaar-
toqarpoq, ujaqqat qalipakkat
ammillu sinnikuinik ilaqartu-
nik. Misissueqqissaamermilu
nassaat qanoq pisoqaatiginer-
sut ersarinnerusumik paasini-
arneqartussaavoq. Oqaatigi-
neqarporlu ileerit nassaarfi-
usut qanga iliseriaatsinut paa-
sissutissanik nutaanik pissar-
siffigineqartut.
Ukiumoortumik nalunaarut
21-inik quppemilik assigiin-
ngitsunik saqqummiussiffiu-
voq. Naallu aningaasaqamiar-
neq sukanneraluaqisoq piu-
massuseqaraanni angusaqar-
toqangaatsiarsinnaasoq taku-
tinneqarpoq.
ALL AG ARS IUTEQQITAQ
_ AMUTSIVIIT
Grønlands Værfter
sulisussarsiorpoq
Formandimik qalipaasumillu
Tunisassiornerup allanngortitemeqamissaa pissutiga-
lugu Nuummi Amutsiviup umiatsialiorfiata immik-
koortortaanut sulisussarsiariniarpavut formandi kii-
salu qalipaasoq ataaseq.
Akisussaafflit:
Umiatsialiorfimmi formandip tunisassiomermi pisor-
tamut toqqaannartumik nalunaartartussaasup akisus-
saaffigissavai umiarsuit iluarsaanneqamerat, kiisalu
amutsivimmi suliffissuarni atortussanik tunisassior-
neq.
Qalipaasup tunisassiomermi pisortamut toqqaannar-
tumik nalunaartartuussaasup akisussaaffigissavai qa-
lipaaneq tamaat sioqqanillu serpalitsaaneq, kiisalu
suliassiissutigineqartut qanoq akeqartinneqamissaasa
naatsorsorneranni peqataasamissaq.
Piginnaasat:
Umiarsuamik suliaqamermik ilisimasaqarneq iluaqu-
taassaaq, piumasaqaataananili, taamaattoq sulianik i-
linniagaqarluarnermik tunuliaqutaqarneq piumasa-
qaataalluni. Sulisunik aqutsinermik misilittagaqarneq
iluaqutaassaaq, piumasaqaataananili.
Atorfinitsitaanermi atugassarititaasut:
Namminersomerullutik Oqartussat qinnuteqartullu
kattuffiata akornanni isumaqatigiissutit atuuttut ma-
lillugit akissaateqamermi atorfinitsitaanermilu atu-
gassaqartitsisoqassaaq.
Inissaqartitsisoqassaaq, malemagassat atuuttut malil-
•lugit akilemeqartartussamik, maleruagassallu atuut-
tut malillugit angalanermi pequtillu nassiunneqarne-
ranni akiliutit matussusemeqassallutik.
Paasissutissat sukumiinerusut pissarsiarineqarsin-
naapput ingerlatsinermi pisortamut Frank Kongsbak-
imut tlf. 2 15 60-imut imaluunniit angallattakkamut
77 146-mut saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat allaganngorlugu soraarummeersimaner-
mut uppemarsaatinik sulisitsisunillu oqaaseqaataa-
sinnaasunik ilallugu uunga nassiunneqassaaq:
AMUTSIVIIT
Grønlands Værfter
POSTBOX 339 • 3900 NUUK
Imalt. fax-ikkut 2 27 05
Qinnuteqarfissaq kingulleq: 7. juli 1996.
Amutsiviit/Grønlands Værfter, Kalaallit Nunaata Kitaani kiisalu
Tunumi Tasiilami Avannaanilu Uummannami 160-180-t missaan-
nik sulisoqartoq, suliaqartarpoq umiarsuamik nutaanik sanaartor-
nermik iluarsaassinemillu, suliffissuarni atortussanik tunisassior-
nermik aamma containerinik iluarsaassinermik.