Atuagagdliutit - 25.07.1996, Page 13

Nr. 57 • 1996
13
GRØNLANDSPOSTEN
Mikisuluk Pedersen sikkilernermilu nuannaartorisani Bjarne Riis.
Mikisuluk Pedersen med sin helt store cykelhelt Bjarne Riis.
Mikisuluk siorna Frankrigimi sikkilinik unamminermi ingerlalluartoq. Ilani qimarratigai -
unamminermilu ajugaavoq.
Mikisuluk sidder jlot på cyklen i et etapeløb i Frankrig sidste år. Han er faktisk gået i et sol-
obrud - og løbet vandt han.
Kalaallit Nunaat Bjarne Riis-eqarpoq
- Danmarkimili najugaqarluni
Mikisuluk Pedersen, nunaannaap aqqusernatigut 205-eriarluni
unammeqataareerpoq. Qaqortumi inunngorpoq, sikkilernermi
pitsaalluinnartutut Danmarkimi naatsorsuutigineqarpoq - 12-innarnik
ukioqarpoq
(JJ) - Qallunaaq sikkilertartoq
Bjarne Riis Tour de France-
imi ajugaagami pitsavimmik
takutitsivoq. Aperisoqassagu-
narpoq sooq Kalaallit Nu-
naanni sikkilerluni unammi-
sartoqannginnersoq.
Taamaattoqarpoq, Dan-
markimi najugaqaannarluni,
Danmarkimilu sikkilillaqqin-
nertut naatsorsuutigineqar-
poq. Aqqaneq marlunnik uki-
ulik Mikisuluk Pedersen,
1983-imi Qaqortumik inun-
ngorpoq. Angutaa qallunaaq
Preben Pedersen, amaa kalaa-
leq Helle Andreasen. Aleqaa
17-inik ukiulik Hellerup-imi
Kalaalli Uluanni sulivoq.
Preben Pedersen 1979-imi
Kalaallit Nunaannut nuuppoq
Nuummi amutsivimmi suli-
artorluni. 1983-imi Qaqortu-
mut nuuppoq, amutsivimmi
sanasutut sulilluni. Helle pe-
rorsaasutut sulivoq. Ukioq
taanna Mikisuluk inunngor-
poq. 1989-imi Helsingørimut
nuupput.
Sikkilillaqqereersoq
Mikisuluk arfineq pingasuin-
namik ukioqarluni sikkilerta-
lerpoq. Angunni sikkilertar-
tuusoq malinnaaffigisimavaa,
taamaalillunilu soqutigisari-
lerlugu.
- 1992-ip aasaani Mikisu-
luk klubbimi pimoorullugu
unammeqataasalerpoq. Hille-
rød Cykel Klub-imut ilaasor-
tanngorpoq, nunaannaap aq-
qusematigut sikkilertamermi
saniatigut sikkilertarfimmi u-
nammeqataasalerpoq. Ta-
manna pisarpoq Ordrupba-
nen-imi, tassanilu paasineqar-
poq ukiuminut naleqqiullugu
sukkaqisoq.
- Sikkilertartoqarpoq alla-
mik aamma arfineq pingasu-
nik ukiulik, Rasmus G. Jen-
sen. Sukkavallaaqigami u-
nammeqataasinnaajunnaarsi-
taavoq. Kingusinnerulaartuk-
kut Mikisuluup unamminngi-
tsoorsinnaajunnaarpaa, tu-
paallaataaqisumillu Mikisu-
luk ajugaarujussuarpoq, Pre-
ben Pedersen AG-mut oqalut-
tuarpoq.
Sikkilemeq Mikisuluup i-
nuuneranut sunniuteqaqaaq.
Sapaatit akunneranut marlori-
arluni Hillerød-imi sungiusar-
tarpoq, pingasunngornerillu
tamaasa Københavniliartar-
poq Ordrupbanen-imi sungi-
usariartorluni. Tamakku sani-
atigut ilannguneqassapput i-
kinnerpaamik ataasiarluni sa-
paatip akunneranut unamme-
qataasamera.
Ukiut pingasut
205-eriarluni
Unnammeqataasarniaraanni
akuersissummik peqqaartari-
aavoq, Mikisulullu 1992-imi
akuersissut pivaa. Ukioq siul-
leq qangarsuummalli klubbi-
mi ukioqatimini pissartan-
ngoreerpoq, sikkilertartuni
nukappiaqqanik nukarlernik
pisagaannik.
1993- imi Mikisuluk 39-eri-
arluni unammivoq. Tassani
unammiffiusarpoq 10 kilome-
ter, tallimariarluni ajugaallu-
ni. Marloriarluni tullersortaa-
voq, aqqaneq marloriarlunilu
pingajuulluni.
1994- imi angajullernut
nuuppoq. Tassani 15 kilome-
terit unammiffigineqartarput.
Tasssani unammisarneq a-
kunnattunik ukiulinnut naat-
sorsuussaavoq. Ukioqatigiin-
ni ukiut marlukkaartarpaat,
Mikisuluullu ukiumik ataatsi-
mik imminit angajulliit u-
nammisartussanngorpai. Aa-
saq taanna 55-eriarluni unam-
mivoq, ataasiarluni ajugaallu-
ni, ataasiarlunilu tulliuvoq.
1994-imi taakkunani ukiup
aappassaa aallartippaa, 81-e-
riarluni unammeqataalluni.
Mikisuluk pitsaalluinnartu-
mik angusaqarpoq. Unammi-
nerit tamarluinnaasa akissar-
sisunut ilaavoq. Unamminerit
tamaasa pitsaanerit qulit akis-
sarsitinneqartarput. Arfineq
pingasoriarluni ajugaavoq,
quleriarluni tulliulluni, quli-
ngiluariarlunilu pingajuullu-
ni.
Ukioq manna angajulliu-
nerusunut nuuppoq. Taakku
nukappiaqqani angajullernik
taaneqartarput. Ukioq manna
18. julip tungaanut Mikisuluk
30-eriarluni unammeqataa-
voq. Ukioq manna aamma
akissarsisunut ilaajuarpoq.
Ataasiarluni ajugaavoq.
Mikisuluk nunat tamat u-
nammisarnerini sungiusse-
reerpoq, arlaleriarlunimi Eu-
ropami unammeqataasaree-
rami. Nunani ukunani unam-
meqataareerpoq; Sverige,
Tyskland, Frankrig, Tjekkiet,
Holland soorunami aamma
Danmark-imi. 1994-imi
Frankrigimi ulluni 23.-30.
juli, Tour de France naam-
masseqqammersoq Tour de
France-eeqqami unammeqa-
taavoq.
Uppernanngikkaluarpoq,
nukappiararli taanna manna
tikillugu 205-eriarluni unam-
meqataareerpoq - ila tupinn!
Seksdagesløb-
eqataareerpoq
Mikisuluk ukiuminut naleqqi-
ulluni mikivoq. 142 centime-
teriuvoq 32 kiiluullunilu.
Taamaattumik angusarisarta-
gai immikkut nersualaagas-
saapput. Sapaatit akunneri ta-
maasa Hillerød-ip eqqaani
nunaannaap aqqusernisigut
80-90 kilometerit ingerlallu-
git sungiusartarpoq. Taakku-
nunnga ilanngunneqassapput
sapaatit akunnerisa naaneri
tamaasa unammeqataasameri
35-40 kilometerit. Hillerød-
imi sungiusaasua ateqarpoq
Keld Jørgensen.
Ukioq manna januarimi
Mikisuluk Københavnimi
Forum-imi ullut arfinillit
ingerlaneranni unammeqataa-
voq. ABC-mi ilaasortaq Nic-
las Sloth par normu 6-itut
iligaa. Nukappissat unammi-
nera Mini-seksdagesløbet-
imik taaneqartarpoq. Iligiit
pitsammik angusaqarput.
Apuukkamik ajugaasut ingi-
aqatigaat.
Taamak unamminermi nu-
kappiaqqat sukkalisaartaqaat.
Agguaqatigiissillugu nalu-
naaquttap akunneranut 41-42
kilometerinik sukkatigisarput,
sukkangaatsiartutullu oqaati-
gineqarsinnaalluni. Unammi-
nerit tamaasa minutsit 25-t
missaanni ingerlaartoqartar-
poq.
Misigisarpassuit
Nukappiaqqat 13-iinnamik u-
kioqarlutik Mikisuluttut misi-
gisaqartartut amerlanngillat.
- Misigisaani nuannemissat
ilagaat 1993-imi akissarsiu-
tigalugu sikkilertartut Norge-
mi silarsuarmik pissartan-
ngorniummata. Unammine-
rup aallartinnginnerani Mik-
isuluk sikkilertartut katersuut-
tarfianiippoq. Bjarne Riis
aamma Rolf Sørensen atsior-
tippai. Sikkilertartullu pissar-
taat Miquel Induran piloorlu-
gu atsiortippaa, ajomaatsuin-
naanngitsumik.
- Tusagassiortut nanarsuar-
mit tamarmeersut Induran
ungoqqagaat Mikisuluup niu-
isa akomisigut pulaniarsarisa-
qattaaraluarpoq, tamatigulli
tunuartinneqaqattaarluni.
Taamak pineqartoq Induran-
ip ikiortaasa ilaata naammat-
toorpaa, Induran-illu tusagas-
siortorpassuarnik oqaloqati-
ginninnera ingerlaannaq kipi-
tippaa oqarlunilu nukappi-
aqqap Danmarkimeersup atsi-
ortikkusukkaa. Tusagassior-
tut erngerlutik avissaarput
appakaatsinniarlugu, Mikisu-
luullu tusaamasarsuaq sekun-
tit 20-t missaanni oqaloqati-
gitsiarpaa - soorunami aam-
ma atsiortillugu.
- Misigisaasa nuannersut
ilagaat Tour de France-imi
ingerlaarfiit ajornakusoor-
nersaaniikkami. Tassaavoq
Alpe-d’huez, qummukajaaq
14 kilometerisut isorartutigis-
oq. 1994-imi Alpe-d’huez-
imiippugut, unammisullu sa-
neqqutereermata qummuka-
jaarsuaq Mikisuluup inger-
laarfigalugu soorunami aam-
ma misilippaa, Preben Peder-
sen oqarpoq.
Misigisaasali annersaat tas-
saavoq sikkilillammassuuga-
luaq franskeq, Jacques Anqu-
etil, ilerriaramiuk. Oqaluttu-
arli taanna kingusinnerusuk-
kut AG-mi eqqartomeqaru-
maarpoq.
Pingasoriarluni pissartaq
Nunaammaap aqqusernisigut
sikkilertarfinnilu unammisar-
nerit saniatigut Mikisuluk
cykelcross-ertarpoq (manii-
tsukkut ingerlaameq). 1995-
imi cykelcross-imi Sjællandi-
mi pissartanngorpoq. Marlo-
riarlunilu Danmarkimi pissar-
tanngoreerpoq, tassa 1993-
imi sikkilertarfimmi pointin-
nanniulluni pissartanngomi-
unnermi, kiisalu ukioq taanna
iligiikkuutaarluni klubbinilu
Ordrup pissartanngorput.
- Naak Mikisuluk sungiusa-
raluaqaluni sikkileraluaqalu-
nilu nukappiaraanissaminut
aamma piffissaqarpoq. Ullut
arlaanni sungiusarusunngik-
kuni kammalaatini pinngua-
qatigiinnarusukkunigit taa-
maaliortarpoq. llungersortil-
lugu siuarsamiarsarinianngi-
larput, sapinngisarpulli ta-
maat ikiortarparput taperser-
sorlug’ulu, Preben Pedersen
naggasiivoq.
H Mikisuluup angutaa sungi-
> usariarnernut unammiartor-
§ nemullu tamanut ilaajuarpoq.
« Ukiumut biilerluni kilomete-
e rerpaalussuit ingerlaarfigine-
£ qartarput. Qallunaat sikkiler-
1 nermik immikkut ilisimasallit
2 naapertorlugit ukiut ingerla-
S nerini Mikisuluk tusaamasar-
| suanngorsinnaavoq. Sikkilil-
< laqqinneq pigereerpaa - Ka-
laallit Nunaanneersuuvorlu!
Ukioq januarimi Mikisuluk Københavnimi seksdagesløbeqataavoq. Talerpilliuvoq iligisani
Niclas Sloth ilagalugu.
/ januar i år deltog Mikisuluk i København ’s seksdagesløb. Her ses han til højre sammen
med sin makker Niclas Sloth.