Atuagagdliutit - 10.04.1997, Page 4

4
Nr. 27 ■ 1997
7^l^aap'ap'c/^;/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Agnethe Nuummi
siuttuimgorpoq
Borgmesterip taaguunneqangaatsiarnera Siumup
pernarluni amerlanerussuteqarlualerneranut
qulakkeerinnittuuvoq
Agnethe Davidsen-ip qinersisarnennut siulersuisuni siulittaasutut katersortarfimmi
qinersineq ulloq naallugu malinnaaffigaa. Naammagisimaarinninnissaminullu
pissutissaqarluarpoq. Nuummi taasisut tallimaagaangamik ataatsip aqqa allattarpaa.
Agnethe Davidsen fulgte i sin egenskab af formand for valgbestyrelsen kommunalvalget i
Forsamlingshuset hele dagen. Og hun havde grund til at være tilfreds. Næsten hver femte
vælger, der stemte i Nuuk, skrev hendes navn på stemmesedlen.
NUUK(KK) - Taasinernik
kisitsinermi pemarlunga qul-
lilivunga. Aamma sulisut
qisuariamerat takullugu inu-
ummatsiallannaqaaq. Kom-
munip allaffiani ukiuni tulli-
uttuni suleqatigiinnissaq eq-
qarsaatigalugu isumalluarnar-
toqarpoq.
Agnethe Davidsen marlun-
ngormat aprilip arfmeq pi-
ngajuani Nuummi katersor-
tarfimmi qinersinerup ineme-
ri naatsorsomeqareermata pil-
luaqaluni oqarpoq.
Aamma Agnethe Davidsen
nuannaarnermik qullililaar-
nissaminut peqqutissaqarluar-
poq. Taaguunneqarluarpoq,
1993-imi 399-inik taaneqar-
luni qinersinermi 1.003-nit
taaneqarami.
Partiialu Siumut qinersiner-
mi angusaqarluarpoq. Partii-
mik taasisut 1993-imi 1.518-
iusimallutik 1997-imi 2.650-
iupput, partiilu pernarluni
kommunalbestyrelsimi amer-
lanerussuteqarlualerluni.
Tamanna qinersineq sioq-
qullugu amerlasuut ilimagisi-
manngilaat. Kommunalbesty-
relsimi 17-inik ilaasortalimmi
arfmeq marluk Siumumeersu-
upput, ilaasortalli pingasut
nunaqarfinneersuummata i-
nissaq ataaseq taasinikkut an-
naaneqariaannaalluni. Eqqo-
riaanerilli Siumup uniortip-
pai, ilaasortaatitanilu arfineq
marlunit qulingiluanut amer-
lillugit, taakkulu Nuummi
nunaqarfinnilu marlunni Ka-
pisilinni Qeqertarsuatsiaanilu
ataatsimut qinersiviusuni pis-
sarsiarineqarput.
Taavami?
Siumut kommunalbestyrelsi-
mi amerlanerussuteqarlualer-
poq, amerlanerussuteqamini-
lu soorunami Siumup politik-
ianik erseqqissaaniarnermut
atussavaa.
Qinersinerup unnuaani Ag-
nethe Davidsen-ip AG-mut
erseqissaavoq Siumut partiil-
lu Atassut aamma Inuit Ata-
qatigiit akunnerminni sule-
qatigiinnialersaanngitsut.
1993-imi qinersinermi
Akulliit Partiiat pingaartumillu
siulittaasoq Bjarne Kreutz-
mann taaguunneqangaatsiar-
poq, partiili imminut ipitippoq.
Qinersinermi ajugaaneq
peqqutaalluni »partiitoqqat«
pingasut Siumut, Atassut
aamma Inuit Ataqatigiit im-
minnut suleqatigiinniarlutik
paggattutullusooq iliorput.
Nuup Kommuneata allat-
toqarfiani ataatsimiititaliat
ataavartut ikilisillugit pisariil-
lisaanissamut pilersaarutaa-
reersut 1993-imi upemaakkut
taamaatinneqariataarput, taa-
maalillunilu ataatsimiititalia-
ni partiit pingasut tamarmik
inissaqartinneqalerlutik.
Maannali suli piaarpallaar-
poq oqaatigissallugu Nuum-
mi Siumup amerlanerussute-
qangaatsiarnera ataatsimiiti-
taliat ikilisinnissaannut piler-
saarutit ukiunik sisamanik
pisoqaassusillit piviusunngor-
titsinermik kinguneqartitsivi-
ussanersoq. Tassami Siumup
suleqatitoqqani, Atassut aam-
ma Inuit Ataqatigiit eqqarsaa-
tigisariaaruppai.
Aammalu Agnethe David-
sen-ip qinersinerup unnuaani
inatsisartuni pilersaarutini pil-
lugit oqaatigisaqarusunngi-
laq. Borgmesterit marloqiusa-
nik atorfeqartarnerat pillugu
isornartorsiuisoqartareerpoq,
minnerunngitsumik inatsisar-
tut upernaakkut ukiakkullu
sapaatit akunnerini qulini a-
taatsimiittalemerisa kingoma.
- Qinersisartut inatsisartu-
nut ilaasortaareersunga na-
lunngilaat, Agnethe Davidsen
erseqqissaavoq.
Qeqertarsuatsiaat
ajorsarput
Qinersisarnermut inatsisip
nutaap kommuninik ataatsi-
mut qinersivinngortitsisut ki-
ngunissai pillugit qinersiso-
qannginnerani oqallittoqa-
ngaatsiarpoq.
Tassani Qeqertarsuatsiaat
ajorsartitaangaatsiarpoq. Nu-
naqarfik maannakkumut mar-
lunnik kommunalbestyrelsi-
NUUK(KK) - Det var første
gang, at jeg havde tårer i øjne-
ne ved en valgoptælling. Og
det var meget livsbekræften-
de at se personalet positive
reaktion på resultatet. Det
lover rigtig godt for samarbej-
det på rådhuset de næste fire
år.
Det sagde en meget lykke-
lig borgmester Agnethe Da-
vidsen til AG, da resultatet af
kommunalvalget tirsdag den
8. april var gjort op i Forsam-
lingshuset i Nuuk.
Og Agnethe Davidsen hav-
de grund til at knibe en glæ-
deståre.
Hun fik selv et kanonvalg,
hvor hendes personlige stem-
metal steg fra 399 stemmer i
1993 til 1.003 stemmer i dag.
Og hendes parti, Siumut,
fik lige så flot et valg. Partiet
gik frem fra 1.518 stemmer i
1993 til 2.650 stemmer i
1997. Dermed opnåede parti-
et for første gang det absolut-
te flertal i kommunalbestyrel-
sen.
Det havde ikke mange tip-
pet før valget. I den nuværen-
de kommunalbestyrelse har
Siumut syv af de 17 medlem-
mer, men tre af medlemmerne
er valgt i bygderne, hvor et
mandat sådan rent stemme-
mæssigt kan være billigt til
salg.
Siumut gjorde imidlertid
alle spådomme til skamme og
gik frem fra syv til ni manda-
ter, alle vundet i en fælles
mut ilaasortaatitaqartarsima-
soq maanna ilaasortaaruppoq.
Nunaqarfimmit marluinnaat
qinigassanngortissimapput,
Kisianni Morthen Johnsen-ip
Siumumeersup aamma Mor-
then Boassen-ip Inuit Ataqa-
tigiinneersup nunaqarfimmi
qinersisartut avikkamikkit qi-
valgkreds for Nuuk og de to
bygder Kapisillit og Qeqer-
tarsuatsiaat.
Hvad nu?
Siumut har fået det absolutte
flertal i kommunalbestyrelsen
i Nuuk, og dette flertal skal
naturligvis bruges til at mar-
kere Siumuts politik.
Agnethe Davidsen afviste
på valgnatten overfor AG alle
spekulationer om samarbejde
eller ej mellem Siumut og de
to andre partier Atassut og
Inuit Ataqatigiit.
Ved valget i 1993 fik Akul-
liit Partiiat i almindelighed og
formanden Bjarne Kreutz-
mann i særdelehed et kanon-
valg, men partiet sejrede sig i
hjel.
Valgsejren fik simpelthen
de tre »gamle« partier Siu-
mut, Atassut og Inuit Ataqati-
giit til at kaste sig i armene på
hinanden og indgå et umage
samarbejde. En allerede plan-
lagt rationalisering af Nuup
Kommuneas administration i
form af færre stående udvalg
måtte pludselig opgives i
foråret 1993, så der var ud-
valgsposter nok til alle tre
partier.
Det er endnu for tidligt at
sige, om Siumuts absolutte
majoritet i Nuuk skal bruges
til at realisere de fire år gamle
planer om færre udvalg. I
hvert fald behøver Siumut
ikke længere at tage hensyn
til sine to gamle samarbejds-
nigaasoqanngitsoorpoq.
Kapisilinnili ajunnginner-
usumik pisoqarpoq, tassanimi
qinersisartut partiit avaqqu-
tiinnarlugit qinigassanngorti-
tatuartik Ulrik Josefsen qiner-
paat, taamaalillunilu qini-
gaaqqilluni.
partene, Atassut og Inuit Ata-
qatigiit.
Agnethe Davidsen ønskede
på valgnatten heller ikke at
løfte sløret for sine fremtids-
planer i Landstinget. Der har
været rejst kritik af borgme-
strenes dobbeltposter; ikke
kindst i en tid, hvor Landstin-
get er samlet 10 uger hvert
forår og efterår.
- Vælgerne vidste jo, at jeg
er medlem af Landstinget, un-
derstregede Agnethe David-
sen.
Qeqertarsuatsiaat tabte
Der blev op til valget snakket
meget om konsekvenserne af
den nye valglov, der slår
kommunen samen til en en-
kelt valgkreds.
Qeqertarsuatsiaat blev den
store taber i dette spil. Byg-
den har hidtil haft to medlem-
mer af kommunalbestyrelsen,
men står nu uden repræsenta-
tion i byrådssalen. Bygden
havde kun stillet to kandidater
op til kommunalvalget, men
Morthen Johnsen fra Siumut
og Morthen Boassen fra Inuit
Ataqatigiit splittede bygdens
stemmer, så ingen af dem
blev valgt.
Bedre gik det i Kapisillit,
hvor vælgerne på tværs af
partigrænser stod sammen om
deres eneste kandidat Ulrik
Josefsen, som dermed opnåe-
de genvalg til kommunalbe-
styrelsen.
TILRINGNINGS-
ABONNEMENT
Hvad er et tilringnings-
abonnement
Et tilringningsabonnement er en tele-
fonforbindelse, som kun kan ringes
til. Du kan ikke ringe til andre end
Politi, Brandvæsen og Hospital. Med
et tilringningsabonnement har om-
verdenen forbindelse til dig, og du
har styr på telefonregningen.
Et tilringningsabonnement kan opret-
tes som enkeltstående abonnement
eller sammen med andre abonnemen-
ter, og er velegnet som svar-
telefon, tryghedstelefon,
vagttelefon eller indgå-
ende telefaxnummer.
Pris:
Der betales kun
oprettelsesafgift
på 1.350 kr.
for et tilring-
ningsabon-
nement og
ingen månedlig abonnementsafgift.
Intet samtaleforbrug (udover opkald
til Politi, Brandvæsen og Hospital).
Så har du styr på telefonregningen.
OBS:
Har du i forvejen 2 forbindelser, kan
den ene konverteres til et tilringnings-
abonnement for 100 kr., hvorved du
fremover sparer abonnementsafgiften
på 131 kr. pr. måned.
Tilringningsabonnementet gælder kun
for telefonabonnement, og kun ét til-
ringningsabonnement pr. kunde. Til-
ringningsabonnement gælder ikke for
mobiltelefonabonnement.
TILBUD frem til 30. april 1997:
Betal 1.500 kr. for oprettelse af et til-
ringningsabonnement og få et telefon-
apparat med i købet. Du kan vælge
enten Beocom 1500, Kirk Plus, Kirk
Delta, Kirk Delta II.
TELE
GREENLAND A/S
PERORSAASUT ILINNIARSIMASUT PEQATIGIIFFIAT • P.I.P. - BOX 1122 • TLF. 2 24 71 • FAX 2 52 46
Agnethe er Nuuks førstedame
Borgmesterens kanonvalg sikrede Siumut absolut flertal
i hovedstaden
ASS./ FOTO; VIVI MØLLER-OLSEN