Atuagagdliutit - 10.04.1997, Side 7
Nr. 27 • 1997
7
fitaa&a&Ma £/£
----------1----
GRØNLANDSPOSTEN
Ilulissani Siumut suli nukittunerpaavoq
Aamma Kattusseqatigiit suli alliartorput
ILULISSAT(PM) - Ilulissani
Siumut, borgmester Ole
Dorph siuttoralugu siuarian-
gaatsiarpoq. Partii ukiut sisa-
mat matuma siomatigut qi-
nersinermut naleqqiullugu
400-nik amerlanerusunik taa-
neqarpoq. Ukiormanna katil-
lugit 1060-it Siumup qinigas-
sanngortitaanik 19-inik taa-
sisimapput, taakkunanngalu
594-it Ole Dorph-imik taasi-
suupput. 1993-imut naleqqi-
ullugu taasisui 267-inik amer-
leriarput. Taamaammat u-
pemaaq kommunimut qini-
gassanngorteqqinniarani na-
lunaaruteqarni nuannarine-
qamerminut akomutigisiman-
ngilaa, aalajangeminili taanna
qinersisartunit arlalinnit qini-
gaaffimmi tullermi ingerlaq-
qinnissaminut kissaateqarfi-
gineqarami tunuartippaa.
Taamaammat qinersinermi
taaguunneqarluamera tupaal-
laatigineqanngilaq.
Anthon Frederiksen Kat-
tusseqatigiinniit taaguunne-
qamerpaamut tulliulluni 464-
init taaneqarpoq. Qinersiner-
mi kingullermi taasinermik
ataasiinnarmik nikingapput.
Ole Dorph 327-init taaneqar-
poq, Anthon Frederiksen 326-
init taaneqartoq.
Arfinillit tallimallu
Kommunalbestyrelsimi inis-
sanit 13-iusunit Siumup arfi-
nillit pissarsiarai, taakkunan-
nga marluk nunaqarfmnit Ili-
manamit aamma Saqqamit
ilaasortanngorput. Qinersi-
nermut kingullermut naleqqi-
ullugu marlunnik amerleriar-
put.
Aamma Kattusseqatigiit si-
uariarput. Ukiut sisamat mat-
uma siomatigut pingasunik
isertitaqarput, maannali taa-
sisut amerlanerungaatsiarma-
ta ataatsimiittarfinni inissanit
tallimat pissarsiaraat. Partiit
marluullutik taaguunneqa-
ngaatsiarpoq, tulliinullu ni-
kingangaatsiarput. Atassut
192-imit taaneqarpoq, Male-
ne Filskov-ilu partii sinnerlu-
gu ilaasortanngorpoq. Taan-
nattaaq piffissami qinigaaffi-
usumi kingullermi ilaasortaa-
voq. Inuit Ataqatigiit sinner-
lugit viceborgmester Amalie
Marcussen ilaasortanngor-
poq. Inuit Ataqatigiit katillu-
git 176-init taaneqarput.
Partiinut allanut isumaqati-
ginninniarnerup kingorna
borgmesterinngorumaartus-
sap Ole Dorph-iunissaa qu-
larnanngilaq, aammattaarlu
qulamanngilaq Kattusseqati-
giit taaguunneqarluareerlutik
atorfinnik piumasaqarsinnaa-
nissaat.
Siumut stadig stærkest i Ilulissat
Kandidatforbundet er også i stadig vækst
ILULISSAT(PM) - Siumut
i Ilulissat med borgmester
Ole Dorph i spidsen er gået
markant frem i Ilulissat.
Partiet har fået 400 flere
stemmer i forhold til valget
for fire år siden. Der var i år
i alt 1060 stemmer til Siu-
muts 19 kandidater, og af
disse stemmer gik 594 til
Ole Dorph. Det er 267 fle-
re personlige stemmer i for-
hold til 1993. Det har altså
ikke skadet hans popularitet
at han i foråret meddelte, at
han ikke ville stille op igen
til kommunalvalget, men
trak denne beslutning tilba-
ge efter et stykke tid. Han
trak beslutningen tilbage
efter en lang række henven-
delser fra vælgere, der
ønskede at have ham som
aktiv kommunalpolitiker
endnu en valgperiode. Der-
for kommer det ikke som
nogen overraskelse, at han
blev stemmesluger ved det-
te valg.
Anthon Frederiksen fra
Kandidatforbundet kommer
stærkt ind som nummer to
med 464 personlige stem-
mer. Ved sidste valg var der
kun én stemmes forskel på
de to kandidater. Ole Dorhp
fik 327, mens 326 stemte på
Anthon Frederiksen.
Seks mod fem
Siumut har fået seks af de
tretten mulige pladser i
kommunalbestyrelsen, to af
mandaterne kommer fra
bygderne Ilimanaq og
Saqqaq. Det er to flere end
ved sidste valg.
Kandidatforbundet er
ligeledes gået frem. De fik
tre mandater for fire år
siden, men har nu fået så
mange stemmer, at de sæt-
ter sig på fem af stolene i
byrådssalen. Fra de mange
stemmer de to partier har
opnået er der langt ned til de
næste. Det er Atassut der
opnåede 192 stemmer, og
det er Malene Filskov, der
skal repræsentanter partiet.
Hun var også medlem i sid-
ste valgperiode. Inuit Ata-
qatigiit bliver repræsenteret
af viceborgmester Amalie
Marcussen. Der var i alt 176
stemmer til Inuit Ataqati-
giit.
Der kan vel næppe være
tvivl om, at borgmesteren
også vil hedde Ole Dorph
efter forhandlingerne med
de andre partier, men der er
vel næppe heller nogen
tvivl om at Kandidatforbun-
det vil kræve deres poster,
efter at have markeret sig
med så mange stemmer fra
vælgerne.
OFFICIELT
REG.NR. A/S29464. NAVN: GRØNLANDS EFTERFORSKNINGS- OG
MINECOMPAGNI AF 15/4 1969 A/S UNDER TVANGSOPLØSNING
(OPLØST). ADRESSE: 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Skifteretsbehandlingen
sluttet, selskabet opløst. - Registreret 13.03.1997.
REG.NR. A/S61898. NAVN: AKTIESELSKABET AF DEN 23. DECEMBER
1977 UNDER KONKURS (OPLØST). ADRESSE: postboks 130, 3900 Nuuk.
Kommune: Nuuk. Konkursbehandlingen afsluttet 06.12.1995, selskabet opløst. -
Registreret 10.03.1997.
REG.NR. A/S68116. NAVN: NUNAOIL A/S. ADRESSE: Inspektørbakken 11,
postboks 790, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret: 07.02.1997. Ny
adresse: Inspektørbakken 11, Postbox 790, postboks 790, 3900 Nuuk. Kapital-
forhøjelse: kr. 20.000.000,00 indbetalt kontant, kurs 100,00. Kapitalen udgør her-
efter kr. 99.000.000,00. - Registreret 11.03.1997.
REG.NR. A/S100101. NAVN: GRØNLANDSK KAPITAL FORVALTNING
A/S UNDER TVANGSOPLØSNING (OPLØST). ADRESSE: Kujallarpaat 2,
postboks 669, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Skifteretsbehandlingen sluttet, sel-
skabet opløst. - Registreret 21.03.1997.
REG.NR. A/S 105043. NAVN: PLATINOVA A/S. ADRESSE: Eqalugalinnguit
48A, postboks 1601, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret:
30.09.1996. Kapitalforhøjelse: kr. 50,00 indbetalt kontant, kurs 118.744,00,
Klasser: ALM kr. 50,00. Kapitalen udgør herefter kr. 525.696,92. Kapitalen er
opdelt i klasser: ALM kr. 214.107,44, Nom.stem.aktier kr. 311.589,48. - Regi-
streret 17.03.1997.
REG.NR. A/S 105043. NAVN: PLATINOVA A/S. ADRESSE: Eqalugalinnguit
48A, postboks 1601, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret:
17.03.1997. Kapitalforhøjelse: kr. 50,00 indbetalt i værdier, kurs 122.788,00,
Klasser: ALM kr. 50,00. Kapitalen udgør herefter kr. 525.746,92. Kapitalen er
opdelt i klasser: ALM kr. 214.157,44, Nom.stem.aktier kr. 311.589,48. - Regi-
streret 02.04.1997.
REG.NR. A/S 153226. NAVN: K.L.E. BYGGERI NUUK A/S UNDER KON-
KURS. ADRESSE: Nukappialuk 2, postboks 240, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk.
Binavn: K.L.E. TRÆINDUSTRI A/S (K.L.E. BYGGERI NUUK A/S) UNDER
KONKURS. Konkursdekret afsagt 02.01.1997 af Grønlands Landsrets Skifte-
retsafdeling. - Registreret 14.03.1997.
REG.NR. A/S 190596. NAVN: DANSTRUCT A/S. ADRESSE: Ivittuut, 3930
Kangilinnguit. Kommune: Ivittuut. Vedtægter ændret: 30.01.1997. Kapitalfor-
højelse: kr. 200.000,00 indbetalt ved overførte reserver / overskud, kurs 100,00.
Kapitalen udgør herefter kr. 500.000,00. Selskabet tegnes af en direktør eller af
2 bestyrelsesmedlemmer. - Registreret 25.03.1997. REG.NR. A/S209713.
NAVN: KNI-MIK PIGINNITTUT A/S. ADRESSE: Vandsøvej 10, postboks
1008, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret: 23.12.1996. Nyt navn:
KNI UDVIKLING A/S. Binavn: KNI HOLDING A/S (KNI UDVIKLING A/S).
Bestyrelse: Udtrådt af bestyrelsen: Peter Axel Ole Adaralak Ostermann, den
23.12.1996, Ole Bjerregaard, den 23.12.1996, Jørgen Ancher Høy, den
23.12.1996, Ole Garby Ramlau-Hansen, den 23.12.1996. Indtrådt i bestyrelsen:
Advokat Henrik Nørkær Hansen, Troense Strandvej 40, Tåsinge, 5700 Svend-
borg, den 23.12.1996, Adm. direktør Søren Hald Møller, Kigutaamat 66, 3905
Nuussuaq, den 04.09.1995. Valgt af medarbejderne i selskabet: Udtrådt af besty-
relsen: Peter Ludvig Severin Jakob Fleischer, den 23.12.1996, Karl Levi Peter-
sen, den 23.12.1996. Direktion: Udtrådt af direktionen: Søren Hald Møller, den
23.12.1996. Indtrådt i direktionen: Direktør Stig Bendtsen, Kigutaamat 82, post-
boks 1037, 3905 Nuussuaq, den 23.12.1996. Selskabet tegnes af en direktør i for-
ening med et medlem af bestyrelsen eller af bestyrelsens formand i forening med
et andet medlem af bestyrelsen. Revision: Udtrådt af revisionen: DELOITTE &
TOUCHE STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB, den
23.12.1996. - Registreret 24.03.1997.
REG.NR. A/S209716. NAVN: KNI PISIFFIK A/S. ADRESSE: Siimuup Aqq
32, postboks 1009, 3911 Sisimiut. Kommune: Sisimiut. Vedtægter ændret:
23.12.1996. Bestyrelse: Udtrådt af bestyrelsen: Vagn Hansen Andersen, den
23.12.1996, Jørn Rolander, den 23.12.1996. Indtrådt i bestyrelsen: Landstings-
medlem Jonathan Jakob Jørgen Otto Motzfeldt, (formand), Quassunnguaq 21,
3900 Nuuk, den 23.12.1996, Adm. direktør Jørgen Ancher Høy, Christians-
holmsvej 21, 2930 Klampenborg, den 23.12.1996, Landstingsmedlem Kristoffer
Morten Mikael Ole Petersen, Igaasarissat Aqqutaa, Uumannaq, postboks 1154,
3961 Uummannaq, den 23.12.1996. Valgt af medarbejderne i selskabet: Udtrådt
af bestyrelsen: Karl Levi Petersen, den 23.12.1996. Indtrådt i bestyrelsen: butik-
sassistent Elisabeth Aline Louise Amalie Brandt, Sissakkooriaq 11, 3950 Aasi-
aat, den 23.12.1996. Bestyrelsessuppleanter: Fratrådt som suppleant: Elisabeth
Aline Louise Amalie Brandt, den 23.12.1996, for Karl Levi Petersen. - Registre-
ret 24.03.1997.
REG.NR. A/S209716. NAVN: KNI PISIFFIK A/S. ADRESSE: Siimuup Aqq
32, postboks 1009, 3911 Sisimiut. Kommune: Sisimiut. Bestyrelse: Fratrådt som
formand, men forbliver i bestyrelsen: Peter Axel Ole Adaralak Ostermann. -
Registreret 24.03.1997.
REG.NR. A/S209717. NAVN: KNI PILERSUISOQ A/S. ADRESSE: Kuuttar-
tuq B 1077, postboks 193, 3912 Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq. Vedtægter
ændret: 23.12.1996. Bestyrelse: Fratrådt som formand, men forbliver i bestyrel-
sen: Kristoffer Morten Mikael Ole Petersen. Udtrådt af bestyrelsen: Jens Bilgrav-
Nielsen, den 23.12.1996, Povl Brandt, den 23.12.1996, Henrik Nørkær Hansen,
den 23.12.1996. Indtrådt i bestyrelsen: Landstingsmedlem Jonathan Jakob Jørgen
Otto Motzfeldt, (formand), Quassunnguaq 21, 3900 Nuuk, den 23.12.1996, Adm.
direktør Jørgen Ancher Høy, Christiansholmsvej 21, 2930 Klampenborg, den
23.12.1996, Landstingsmedlem Peter Axel Ole Adaralak Ostermann, Peter
Høeghsvej, 3920 Qaqortoq, den 23.12.1996. - Registreret 24.03.1997.
•REG.NR. A/S220800. NAVN: SINU GRUPPEN A/S. ADRESSE: c/o BETON-
CENTRALEN ApS, postboks 422, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Direktion:
Udtrådt af direktionen: Klaus Ellemann Nielsen. Indtrådt i direktionen: Direktør
Povl Brandt, Nigerleq 34, postboks 422, 3905 Nuussuaq. - Registreret
11.03.1997.
REG.NR. A/S221725. NAVN: NEQI A/S. ADRESSE: Fiskervej, postboks 99,
3921 Narsaq. Kommune: Narsaq. Bestyrelse: Tiltrådt som formand: Keld Askær
Sørensen. Udtrådt af bestyrelsen: Jørgen Schack Staffeldt, Peter Vagn Jensen. -
Registreret 26.03.1997.
REG.NR. A/S229766. NAVN: INU:IT A/S. ADRESSE: Eqalugalinnguit 66,
3905 Nuussuaq. Kommune: Nuuk. Bestyrelse: Udtrådt af bestyrelsen: Erik Brink
Terkildsen, den 04.12.1996. Indtrådt i bestyrelsen: Nils Henrik Christian Zenith
Andersen, (formand), Søndre Hermhutvej 35, 3900 Nuuk, den 04.12.1996. -
Registreret 05.03.1997.
REG.NR. ApS29475. NAVN: ENTREPRENØRKOMPAGNIET NARSSAQ
ApS. ADRESSE: postboks 65, 3921 Narsaq. Kommune: Narsaq. Revision: Ud-
trådt af revisionen: Revisionsfirmaet Partner Michael J. Petersen. Indtrådt i revi-
sionen: Registreret revisor Jannie Evy Petersen, c/o Revisionsfirmaet Partner,
Århusvej B.nr.1248, postboks 364, 3920 Qaqortoq. - Registreret 21.03.1997.
REG.NR. ApS38526. NAVN: HANDELSSELSKABET QAQORTOQ ApS
UNDER TVANGSOPLØSNING (OPLØST). ADRESSE: postboks 155, 3920
Qaqortoq. Kommune: Qaqortoq. Skifteretsbehandlingen sluttet, selskabet opløst.
- Registreret 26.03.1997.
REG.NR. ApS55200. NAVN: ARCTIC KONTORCENTER ApS. ADRESSE:
Kirkevej 2, postboks 1019, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret:
03.02.1997. Kapitalforhøjelse: kr. 45.000,00 indbetalt ved overførte reserver /
overskud, kurs 100,00. Kapitalen udgør herefter kr. 125.000,00. - Registreret
24.03.1997.
REG.NR. ApS157133. NAVN: IB HJØRNEGAARD PETERSEN ApS UNDER
TVANGSOPLØSNING (OPLØST). ADRESSE: B 655, 3955 Kangaatsiaq.
Kommune: Kangaatsiaq. Skifteretsbehandlingen sluttet, selskabet opløst. - Regi-
streret 13.03.1997.
REG.NR. ApS 157701. NAVN: PORTUSOOQ SHIPPING OG ELEKTRONIK
ApS. ADRESSE: Portusuumut B 1042, 3912 Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq.
Revision: Udtrådt af revisionen: DELOITTE & TOUCHE STATSAUTORISE-
RET REVISIONSAKTIESELSKAB. Indtrådt i revisionen: COOPERS &
LYBRAND GRØNLAND A/S, Skibshavnsvej 18, 3900 Nuuk. - Registreret
11.03.1997.
REG.NR. ApS 160361. NAVN: FISKERISELSKABET ISAARUT ApS UNDER
KONKURS. ADRESSE: postboks 190, 3920 Qaqortoq. Kommune: Qaqortoq.
Konkursdekret afsagt 12.02.1997 af Grønlands Landsrets Skifteretsafdeling. -
Registreret 24.03.1997.
REG.NR. ApS 168127. NAVN: QAVAQ TRAWL ApS UNDER KONKURS.
ADRESSE: c/o JA-CONSULT, postboks 200, 3920 Qaqortoq. Kommune: N-
anortalik. Konkursdekret afsagt 12.02.1997 af Grønlands Landsrets Skifteretsaf-
deling. - Registreret 24.03.1997.
REG.NR. ApS 169893. NAVN: KAPITAQ ApS. ADRESSE: Ilutassua B 9.1012,
postboks 133, 3912 Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq. Revision: Udtrådt af revi-
sionen: DELOITTE & TOUCHE STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIE-
SELSKAB. Indtrådt i revisionen: COOPERS & LYBRAND GRØNLAND A/S,
Skibshavnsvej 18, 3900 Nuuk. - Registreret 11.03.1997.
REG.NR. ApS 181104. NAVN: PHARMA-UNIC ApS UNDER TVANGSOP-
LØSNING (OPLØST). ADRESSE: c/o Henning Madsen, postboks 200, 3900
Nuuk. Kommune: Nuuk. Skifteretsbehandlingen sluttet, selskabet opløst. - Regi-
streret 10.03.1997.
REG.NR. ApS214346. NAVN: MANIITSOQ FLYTTEFIRMA ApS. ADRES-
SE: postboks 154, 3912 Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq. Bestyrelse: Udtrådt af
bestyrelsen: Jim Bæk Pedersen. Indtrådt i bestyrelsen: Ludvig Emil Isak Lyberth,
Annersuaq 1, 3912 Maniitsoq. - Registreret 26.03.1997.
REG.NR. ApS218137. NAVN: KAM’S SMEDE & VVS ApS UNDER
TVANGSOPLØSNING. ADRESSE: postboks 160, 3950 Aasiaat. Kommune:
Aasiaat. Anmodning om opløsning, jf. anpartsselskabslovens §86, jf. §87 sendt
til Grønlands Landsrets Skifteretsafdeling den 10.03.1997. - Registreret
10.03.1997.
REG.NR. ApS226804. NAVN: INISSAQ ApS. ADRESSE: postboks 1615, 3900
Nuuk. Kommune: Nuuk. Revision: Udtrådt af revisionen: DELOITTE & TOU-
CHE STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB, den 14.02.1997.
Indtrådt i revisionen: Reg. revisor Tavs Esben Buch-Andersen, Korsgade 20,
5700 Svendborg, den 14.02.1997. - Registreret 01.04.1997.
REG.NR. ApS232824. NAVN: BOAT CHARTER IKAARTAAT ApS.
ADRESSE: postboks 154, 3912 Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq. Direktion:
Udtrådt af direktionen: Vittus Rasmussen Heilmann. Indtrådt i direktionen:
Direktør Bjørn Viggo Lindal Overgaard, Ivissuit 44, 3912 Maniitsoq. - Registre-
ret 11.03.1997.
REG.NR. ApS232824. NAVN: BOAT CHARTER IKAARTAAT ApS.
ADRESSE: postboks 154, 3912 Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq. Bestyrelse:
Tiltrådt som formand: Vittus Rasmussen Heilmann. Fratrådt som formand, men
forbliver i bestyrelsen: Siverth Karl Heilmann. - Registreret 11.03.1997.
ERHVERVS- OG SELSKABSSTYRELSEN
Kampmannsgade 1, 1780 København V.
Telefon 33 12 42 80 • Telefax: 33 32 44 80