Atuagagdliutit - 10.04.1997, Side 18

18
Nr. 27 • 1997
ajpapsc/é/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
»Sanaartomermik ilinniarsimasut peqatigiiffiat« pilersilli
Allattoq, Ole Reimer, Sisimiut
Piffissanngunnginnerluni ul-
lumikkut sanaartomermik i-
linniarsimasut peqatigiiffit-
taamissaat? (Immaqalu kat-
tuffittaamissaat). Tassami ul-
lumikkut SIK-mi ilinniarsi-
masut ilaasortarpassuuniartut,
SIK-p siulittaasua oqarataas-
saaq »kattuffik ilinniarsiman-
ngitsut kattuffigigaat«.
Naalakkersuisut kigulliit
pilersinneqaramik oqariartaa-
sissamissut qinersimavaat
»namminersortut periarfissil-
lit«, kikkut namminersortut
pinerpaat? Nunatsinniittut?
Immaqaluunniit nunani allani
namminersortut?
Taakku kingulliit qinersi-
magunikkit tupinnaqaat. Nu-
natsinni illussanik sanasin-
naasorpassuuniartut (sanasut,
qalipaasut, mujorilerisut, pe-
qusiortut, il.il., allaammi il-
lussanik titartaasartut aamma-
lu illuliomermi nakkutilliisut)
kalaallit, taamaattoq nunanit
allanit illussanik katitiinna-
gassanik, ilami nappaanna-
gassanik tikisitsisarniarlutik
pilerisupput. Nunaqavissut
katitiinnagassaat - nappagas-
saat, ataqqisatta naalakkersui-
sut innuttatik isumalluarsaar-
simasatik suliassaqarluarne-
rulernissaannik nikagisima-
nerpaat?
Taamaattumik isumaqarpu-
nga nunaqavissut sanaartor-
Scunme uilhoSi b&ineUj. /ioc.me(Uvfoeip^ie
dam josi {weActfjacjon, i P« I ■ P.
PERORSAASUT ILINNIARSIMASUT PEQATIGIIFFIAT • P.I.P. - BOX 1122 • TLF. 2 24 71 ■ FAX 2 52 46
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
Konsulent for fritidsundervisning
Under Grønlands Hjemmestyre Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Kirke er en stilling
som konsulent ledig til besættelse pr. I. juli 1997.
Den ledige stilling er placeret i Sektionen for Kultur, Fritid og Kirke.
Sektionens arbejdsområder er bl.a. kultur og folkeoplysning, fritidsvirksomhed, idrætsor-
ganisationer, bøme- og ungdomsorganisationer,TV- og radiovirksomhed, Kulturhuset Kat-
uaq, biblioteks- og museumsvirksomhed, kontakt til kulturelle organisationer og enkelt-
personer her i landet og i udlandet samt den grønlandske kirke. Sektionens funktioner er
udadvendt og kræver medarbejderens evne til samarbejde samt i forståelse med landssty-
rets kulturpolitik vilje til realisering af denne.
Sektionen består af 1 kontorchef, 3 konsulenter samt en kontorfuldmægtig.
Arbejdsområder:
Arbejdsområder for konsulenten for fritidsundervisning vil primært blive indenfor
følgende områder:
Pædagogisk og administrativt arbejde i henhold til landstingsforordning nr. 5 af 9. april
1992, herunder vejlednng af lærere og ledere indenfor fritidsundervisning og kursusvirk-
somhed for disse.
Medvirken ved landsdækkende kulturelle og folkeoplysningsmæssige foranstaltninger.
Desunden vil der blive tale om andre arbejdsområder inden for sektionens område i sam-
arbejde med sektionens øvrige konsulenter.
Arbejdet vil omfatte såvel egentlig sagsbehandling, uddarbejdelse af landsstyreoplæg, del-
tagelse i lovgivningsarbejde m.v.
Kvalifikationer:
- en relevant teoretisk uddannelse og erfaring med sagsbehandling inden for fritidsområdet.
- gode formuleringsevner både mundtligt og skriftligt.
- forhandlingsevner - herunder evne til at kommunikere med mange forskellige mennesker.
- flair for og lyst til at arbejde på det politiske/administrative niveau.
- evne til at arbejde både selvstændigt og indgå i et loyalt samarbejde i et team.
- lyst til at arbejde på en travl arbejdsplads.
- kunne klare en til tider presset arbejdssituation.
Løn og ansættelsesforhold:
Ansættelse vil finde sted i henhold til Landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands
Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd i Grønland med et ansættelsesområde, der
omfatter tjenestemandsstillinger i Grønland under Grønlands Hjemmestyres og de grøn-
landske kommuner. Tjenestestedet er for tiden i Nuuk.
Stillingen er klassificeret i den grønlandske lønramme 34 med et særligt tillæg på kr.
21.200,00 i årligt grundbeløb (niveau 1. april 1991).
Der anvises bolig, for hvilken der betales efter de til enhver tid gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og bohaveflytning, i henhold til gæl-
dende aftaler mellem Grønlands Hjemmestyres og Tjenestemænds og Overenskomstan-
sattes Centralorganisation.
Ansøgning:
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til Direktoratet for Kultur, Uddan-
nelse og Kirke, kontorchef Thue Christiansen, tlf. 2 30 00 lokal 4599.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopier af
eksamensbeviser m.v. fremsendes til:
Dixektoratet for Kultur, Uddannelse og Kirke
postboks 1029
3900 Nuuk
Ansøgningen skal være direktoratet i hænde senest torsdag den 1. maj 1997.
nermik ilinniarsimasut tamar-
mik, tassa sanasut, inaarsaa-
sartut, pequsiortut (snedkerit),
qalipaasut, ruujorilerisut il.il.
ataatsimut peqatigiiffiliortari-
aqalersugut, isumaqarpunga-
luunniit amerlaqigatta kingu-
sinnerusukkut kattuffiliorsin-
naalluta, tassami ullumikkut
kattuffittut ilaasortaaffigine-
qaraluartup sullitani ilinniar-
simasut puigorlugillusooq
saqqummertartoq tatigiinna-
gassaanngilaq.
Illoqarfinni assigiinngitsuni
sanaartomermik ilinniarsima-
sut ataatsimiittaqattaariarlusi
illoqarfinni allaniittut attavi-
giniarlugit peqatigiiffiliorti-
temiaritsi sapinngilasi, piffis-
sanngorpoq ataqatigiilluta su-
leqatigiinnissarput.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
FRITIDSINSPEKTØR
Under Grønland Hjemmestyre er en stilling som fritidsinspektør i Qaqortoq kommune
ledig til besættelse pr. 1. august 1997.
Fritidsinspektøren forestår med ansvar overfor den ledende skoleinspektør kommunens
samlede foranstaltninger, der kan afholdes i medfør af § 4 i Landstingsforordning om fol-
keskolen og Landstingsforordning om fritidsvirksomhed.
Ansættelse vil finde sted i henhold til landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands
Hjemmestyre og kommunernes tjenestemænd i Grønland med et ansættesesområde, der
omfatter tjenestemandsstillinger i Grønland under Grønlands Hjemmestyre og de grøn-
landske kommuner. Tjenestestedet er for tiden i Qaqortoq.
Stillingen aflønnes for tiden efter den grønlandske lønramme 32 med et særligt tillæg på
kr. 12.580,- årligt (pr. 1. april 1991).
Det pligtige timetal fastsættes i henhold til aftale om tjenestetidsregler for folkeskolens tje-
nestemænd.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales efter de for tjenestemænd i Grønland
til enhver tid gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og bohaveflytning, i henhold til afta-
le mellem Grønlands Landsstyre og Tjenestemænds og Overenskomstansattes Centralor-
ganisation i Grønland.
I Danmark vil eventuel personlig henvendelse kunne ske til afdelingsleder Bent Krogh
Petersen, Grønlands Hjemmestyrets Danmarkskontor, Pilestræde 52, 1026 København K.,
tlf. 33 13 42 24 lokal 317.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemmestyre og indsendes til Kommunalbestyrelsen i
Qaqortoq 3920 Qaqortoq.
Ansøgningen skal være kommunalbestyrelsen i hænde senest den 8. maj 1997.
Ansøgninger bedes fremsendt med luftpost. Herom gælder særlige regler til Grønland.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
pissarsiorput
FRITIDSINSPEKTØRIMIK
Namminersomerullutik Oqartussanut atasumik Qaqortup Kommuniani sunngiffimmi
inspektøritut nutaamik atorfik inuttassarsiomeqarpoq 1. august 1997-imi sulilersussamik.
Sunngiffimmi sammisassaqartitsinermi pisortap atuarfinnut qullersaasumut akisussaalluni
siulersussavai Meeqqat atuarfiat pillugu Inatsisartut peqqussutaat § 4, aamma Sunngiffim-
mi sammisassaqartitsineq pillugu Inatsisartut peqqussutaat naapertorlugit kommunimi
sunngiffimmi sammisassaritinneqartut tamaasa.
Atorfinitsitsineq tjenestemanditut pissaaq tjenestemandit Kalaallit Nunaanni Namminer-
somerullutik Oqartussanut kommuninullu atallutik atorfillit pillugit inatsisartut inatsisaat
nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq naapertorlugu.
Atorfik maannakkut Kalaallit Nunaanni akissaateqarfiit 32-ianni inissisimavoq, ukiumut
tunngaviusumik 12.580,-kr.-inik (1. april 1991-imit akit tunngavigalugit) immikkut tapisi-
artaqarluni.
Nalunaaquttap akunneri pinngitsoorani suliffiusussat aalajangemeqassapput meeqqat atu-
arfiini tjenestemandit nalunaaquttap akunneri suliffigisassaat pillugit isumaqatigiissut naa-
pertorlugu.
Inissaqartitsisoqarpoq maleruaqqusat Kalaallit Nunaanni tjenestemanditut atorfiit pillugit
sukkulluunniit atortuusut malillugit akilersomeqartussamik.
Akissarsiaqartitsineq atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit akiliunneqarluni angalasin-
naatitaaneq pisattallu angallanneqamerat, Naalakkersuisut Kalaallit Nunaanni Atorfillit
Kattuffiatalu akomanni isumaqatigiissut malillugu pissapput.
Danmarkimi nammineerluni saaffigineqarsinnaavoq immikkoortoqarfimmi pisortaq Bent
Krogh Petersen, Namminersomerullutik Oqartussat Danmarkimi allaffiat, Pilestræde 52,
1016 København K. tlf. 33 13 42 24 lokal 317.
Qinnuteqaat Namminersomerullutik Oqartussanut ingerlatinneqassaaq uungalu nassiun-
neqassalluni Qaqortup kommunalbestyrelsianut, 3920 Qaqortoq.
Qinnuteqaat kingusinnerpaamik kommunalbestyrelsip
tigoreersimassavaa 8. maj 1997.
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput. Tamatumunnga Kalaallit Nunaanni allakkat
akii immikkut ittut atuupput.