Atuagagdliutit - 10.04.1997, Side 22
22
Nr. 27 ■ 1997
va&(/é/a£/£
■ ■ ■ & & ... .......■■■
GRØNLANDSPOSTEN
Åbent brev til landsstyre-
medlemmet for presse med mere
Af Josef Motzfeldt, formand for Inuit Ataqatigiit Kattuffiat
Vedrørende fyring af forman-
den for KNR’s bestyrelse.
Landsstyret bør ikke drage
tvivl om den vigtige knæsæt-
ning af pressens uafhængig-
hed fra politisk indblanding.
For hvilket som helst aktie-
selskab eller anden virksom-
hed forefindes nøje definition
af bestyrelses-, direktionens
og generalforsamlingens
kompetenceområder.
I henhold til pressens omta-
le af KNR-bestyrelsens hånd-
tering af sit mislykkede for-
søg på at komme af med
KNR’s direktør, overskrider
landsstyremedlemmet for
området sine beføjelser.
Blandt andet er landsstyre-
medlemmet citeret i ugebla-
det Sermitsiaqs udgave af 14.
marts for følgende udtalelse:
»Min personlige holdning er,
at den samlede KNR-besty-
relse ikke er værdige til deres
job...«
Landsstyremedlemmet har
dog ret i sin udtalelse om, at
det eneste medlem i KNR’s
bestyrelse, der er udpeget af
landsstyret, er formanden.
Landsstyret har dermed kun
direkte påtaleret over forman-
dens forvaltning af sit
ansvarsområde som sådan.
Idet Inuit Ataqatigiit såle-
des er af den overbevisning,
at en medievirksomhed af
KNR’s omfang, i vort sam-
fund i særdeleshed, er total fri
for politisk indblanding, er vi
Meeqqat angerlarsimafflat Sarliaq Ilulissaniittoq
ittumut tullersortimik
perorsaasutullu ilinniarsimasunik
marlunnik tuaviortumik
pissarsiorpoq
Kiisalu pissarsiorpoq meeqqanut immikkoortortami
aqutsisussamik ulloq 1/8-97 aallartittussamik.
Meeqqat Angerlarsimafflat ulloq unnuarlu angerlarsi-
maffiusoq Namminersomerullutik Oqartussat Inunnik
isumaginninnermik Aqutsisoqarfiata ataani inissisima-
voq, meeqqanillu 16-inik inisimasoqarluni 0-18 tikillu-
git ukiullit. Angerlarsimaffik »Sarliaq« marlunnik im-
mikkoortortaqarpoq tassaasut meeqqat inuusuttuaqqallu
immikkoortortai, tamarmik immikkut 8-nik inisimasuu-
tillit.
Aaliangersimasumik atorfiit ukuupput: Aqutsisoq, aqut-
sisumut tullersorti, immikkoortortani aqutsisut marluk,
siullertut assistetit marluk, assistentit arfinillit, ikiorti
ataaseq allaffimmiorlu ullup affaa sulisoq.
Atorfinikkumaartussanut tunngatillugu pingaartipparput
makkunannga piginnaaneqamissaat: Nammineersinnaa-
nermik, suliassarsiullaqqissusermik, sullissilluarumas-
susermik, suleqatikkuminassusermik perosaanermullu
tunngatillugu sulieriaatsimik nutaamik misiliinissamut
piumassusilimmik - tassunga tunngatillugu pineqarput
ilaqutariit iluini sullissinerit.
Sullivimmik assigiinngitsorpassuarnik suliassartalim-
mik neqeroortigisinnaavatsigit - soorlu silami sammine-
qarsinnaasut makkua: Qimussernerit, snescooterimik
aamma umiatsiamik angalanerit, tassani pineqarsinnaal-
lutik illuaqqiamerit piniariamerilluunniit. Illullu iluani
inuup soqutigisai naapertorlugit sannaveqarpugut soorlu
marriomerit, qisulerinerit il.il.
Marlunnik oqaasilinnik piumaneruvugut.
Atorfinittussanut PIP-p Namminersornerullutillu Oqar-
tussat isumaqatigiissutaat naapertorlugu atorfinitsitsi-
nermik akissaasiinermilu tunngavigineqassapput. Suli-
lertussat inissaqamerinut tunngatillugu angerlarsimaffik
kaammattuisinnaavoq.
Annertunerusumik paasisaqarusukkuit Angerlarsimaffi-
up ittua Hans Mikkelsen saaffigisinnaavat, tlf. 4 33 61.
Ulloq qinnuteqarfissaq kingulleq 28/4-97, kiisalu im-
mikkoortortami aqutsisutut atorfimmut qinnuteqarfissaq
kingulleq 15/6-97.
Qinnuteqaatip imarissavai ilinniagaqarsimanermut tun-
ngatillugu paasissutissat, siornatigut massakkullu sulia-
risat ilinniagaqarnerup allagartaasa assilineqarneri ilan-
ngullugit. Uungalu nassiunneqassapput:
Meeqqat Angerlarsimafflat
Sarliaq
postbox 1503
3952 Ilulissat
Oqarasuaat 4 33 61.
af den opfattelse, at adgang til
bestyrelsens mødereferater er
forbeholdt alene medlemmer
af bestyrelsen. Alle udenfor
bestyrelsen, selv landsstyret,
bør således ikke bygge udta-
lelser på baggrund af besty-
relsesreferater. Som mere
væsentlig sætter Inuit Ataqa-
tigiit sine tvivl om det betime-
lige i landsstyrets fortsatte ret
til at udpege, og således fore-
tage fyring af bestyrelsesfor-
manden. Dette bør tages til
fornyet vurdering. Her behø-
ver vi ikke nødvendigvis at
efterligne det danske princip.
Ved pressen alene er sam-
fundet informeret om, at
KNR-bestyrelsen, inden den
traf sin beslutning om at fyre
KNR-direktøren, har været
igennem et langt og vanske-
ligt møde.
Selvom den mislykkede
fyring af direktøren ene og
alene kan begrundes med pro-
cedurefejl i bestyrelsens vur-
dering af direktørens vareta-
gelse af sit job, er bestyrelses-
formandens åbenlyse beken-
delse om sit mangelfulde
kendskab til forvaltningslo-
ven ligeså beklagelig som
hans manglende fornemmelse
af bestyrelsens nødvendige
behov for rådgivning fra de
skriftkloge, som bestyrelsen
ellers har adgang til.
Ikke desto mindre finder
Inuit Ataqatigiit ingen anled-
ning til at drage tvivl om
vores bestyrelsesrepræsen-
tants dømmekraft, og ej heller
den måde han bestrider sit
bestyrelsesarbejde på. Så
selvom landsstyremedlemmet
har sin gode ret til at finde
landsstyrets udpegede for-
mand for ikke at leve op til sit
ansvar ved fyringssagen, har
landsstyret intet at skulle have
sagt over partipræsentanter-
nes varetagelse af deres arbej-
de i bestyrelsen.
P. I. Ru -mi p&iGMaGAutulh aiuffOAÅcu^aniiUui^
PERORSAASUT ILINNIARSIMASUT PEQATIGIIFFIAT • P.I.P. - BOX 1122 • TLF. 2 24 71 • FAX 2 52 46
P» I ■ P« 9laaÅo^tcmui tamomut tacfåiAiiAÅmcMecfc
PERORSAASUT ILINNIARSIMASUT PEQATIGIIFFIAT • P.I.P. - BOX 1122 • TLF. 2 24 71 • FAX 2 52 46
ISUMAGINNINNERMUT SULIFFEQARNERMULLU PlSORTAQARFIK PISSARSIORPOQ
Naalakkersuisunut
ilaasortap allatsissaanik
Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Pisorta-
qarfimmi naalakkersuisunut ilaasortap allat-
taatut atorfik piaarnerpaamik isumaqatigiissu-
teqarnikkulluunniit inuttalerniarneqarpoq.
Naalakkersuisunut ilaasortap allattaata naa-
lakkersuisunut ilaasortaq suliassaanik tamanik
ikiortartussaavaa.
Naalakkersuisunut ilaasortap allattaata sulias-
sai pingaarnerit ukuupput:
Ataatsimiinnerit angalanerillu il. il.:
• Naalakkersuisunut ilaasortap ullorsiutai a-
kisussaaffigalugit, tamatumunnga ilanngul-
lugu ataatsimiinnissamut isumaqatigiis-
sutinik nalunaarsuineq kiisalu ataatsimiin-
nissat angalanissallu pilersaarusiornerat
• Ataatsimiinnissat, tusagassiorfinnut atta-
veqarnerit assigisaallu pillugit inuit saaffi-
ginnissutaannik ingerlatitseqqittarneq
• Pisariaqartitsineq naapertorlugu ataatsi-
miinnernut allanut peqataasarneq
• Naalakkersuisunut ilaasortap angalanis-
saasa pilersaarusiorneri kiisalu pisaria-
qartitsineq naapertorlugu angalaqataasar-
neq.
Paasissutissanik il. il.
ingerlatitseqqittarneq:
• Allakkat aamma inunnit ataasiakkaanit,
peqatigiiffinnit, oqartussaasunit il. il. saaf-
figinnissutit allat pillugit naalakkersuisunut
ilaasortamut ilisimatitsissuteqartarneq
• Ataatsimiinnerni, angalanerni assigisaan-
nilu naalakkersuisunut ilaasortap atugas-
saanik pappialanik atortussanillu il.il. ator-
fissaqartinneqartunik pissarsiortarneq,
taamatuttaaq naalakkersuisunut ilaasor-
tap naalakkersuisunut ilaasortat ataatsi-
miinnerinut, inatsisartut ataatsimiinnerinut
il.il. peqataanissaanik tulleriiaarisarneq
piareersaasarnerlu
• Allakkanik, saaffiginnissutinik apeqqutinil-
lu, naalakkersuisunut ilaasortap pisor-
taqarfimmi suliaritikkumasaanik ingerla-
titseqqittarneq.
Sulianik ingerlatsineq:
• Naalakkersuisunut ilaasortap allakkatigut
akissutaanik sungiusimanarnerusunik su-
liaqartarneq, suliamut aalajangersimasu-
mut tunngatillugu suliamik ingerlatsinissa-
mik pisariaqartitsiviunngitsunik
• Oqalugiaatissat, tusagassiuutitigut allakki-
at aamma tusagassiorfinnut nalunaarutit
il. il. suliarineqarneranni ikiuuttarneq.
Atorfinitsitsinermi
makku pingaartinneqassapput:
• Naleqquttumik ilinniagaqarsimaneq kii-
salu sivikinnerpaamik ukiuni marlunni
inuussutissarsiornermik misilittagaqar-
neq; politikkikkut allaffissornikkullu peria-
atsinut paasinnissinnaaneq
• Kalaallit, qallunaat tuluillu oqaasiinik pigin-
naaneqarneq
• Nammineersinnaassuseqarneq, suliuma-
tussuseq, pitsaasumik ingerlatitseqqissin-
naassuseqarneq, torersaarnissamut malus-
sarissuuneq, paasinnissinnaassuseqarneq,
mianersortumik silatuumik periaaseqarneq
suleqatiginnissinnaassuseqarnerlu.
Atorfinittoq akissarsiaqartinneqassaaq
Namminersomerullutik Oqartussat qinnute-
qaateqartull suliamut tunngatillugu kattuffia-
ta akornanni isumaqatigiissutit malillugit ilu-
arsisagaanngitsumik qaammammut 5.800
koruuninik tapisiaqartillugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat
atuuttut malillugit ineqarnermut akilerneqar-
tartussamik. Taamaammat qinnuteqaate-
qartut qinnuigineqarput inissiamik pisari-
aqartitsisinnaanertik ilaqutariillu qassiunerat
oqaatigeqqullugit.
Annertunerusunik paasiniaavigineqarsin-
naavoq pisortaq Kjeld Stigsen, oqarasuaat
23000 lokal 4558.
Qinnuteqaat soraarummeersimanermut up-
pernarsaatinik, innersuussutinik oqaaseqa-
ataajunnartunillu ilanngussivigalugu uunga
nassiuteqquneqarpoq.
Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Pisortaqarfik
Postboks 260 • 3900 Nuuk
Qinnuteqarfissaq pisortaqarfimmit
tiguneqareersimassapput kingusinnerpaamik 2. maj 1997