Atuagagdliutit - 10.04.1997, Blaðsíða 23
Nr. 27 • 1997
23
a&aji'c/é/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Itigartitsinermut pinngortitamik
ilisimasakissuseq kisimi peqqutaavoq
Allattoq, Nikolaj Heinrich, NAPP-mi siulittaasoq
Soorlu tusagassiutitigut ilisi-
maneqareersoq Nuummi Aa-
lisartut Piniartullu Peqatigiif-
fiata ukioq manna ukiuunera-
ni amerlanngikkaluartunik
tuttutassinneqarsinnaanissar-
tik marluinngorlugu qinnute-
qaatigigaa.
Taama ukioq manna ukiuu-
nerani tuttutassinneqarsinnaa-
nissamik qinnuteqarnermut
pissutaapput uku:
- Ukiuunerani Kangerlus-
suanni umimmanniartitsisar-
nermi piniartut Nuummiut
peqataatinneqartannginnerat.
- Ukiut 1900-kkut atuunne-
ranni nunatta minnerunngitsu-
mik Nuup eqqaa aatsaat taa-
mak tuttorpassuaqartigilermat.
Qinnuteqaat ilisimaneqa-
reersutut Nuup Kangerluani
Qeqertarsuarmut tunngasoq
Nuup Kommuneata akuersaa-
raluarpaa, eqqumiitsimilli tut-
tut nujuartat pillugit Naalak-
kersuisut nalunaarusiaat nr.
15, 27. juni 1996-imeersoq
tunngavittut tiguneqarluni iti-
gartitsiumaneq pisimavoq.
Aammalu tuttunik nujuar-
tanik pisaqarsinnaanissaq siu-
nertaralugu Nuup Kommune-
ata iluani aalisartut piniartullu
peqatigiiffii ataatsimoortumik
qinnuteqaateqaraluarput,
aamma taanna naalakkersui-
suniit itigartitaavoq.
Matumani erseqqissarlar-
put itigartitsinerit marluusut
uteriisiutigissannginnatsigit,
pissutigalugu ulluni makku-
nani tuttut perlerarlutik aju-
naararlutillu assut toqorarma-
ta, takusinnaasagullu malillu-
git salunnguatsiaqaat.
Taama tuttut ukioq manna
toqoramerannut makku pissu-
taapput:
- Tuttut amerlavallaalemer-
mikkut nerisassatik nunguler-
torpallaarpaat, taamalu ukiup
imaasiinnarnerani imminnut
nunguullutik.
- Tuttut nerisassakillilluin-
namertik pissutigalugu assut
innartorput, taamalu amerlasuut
sisoortoorlutik ajunaanerannik
tamanna kinguneqarpoq.
Tassami tamatta ilisimasat-
situt ukiaq manna issileru-
maataarpoq, taamalu sialle-
qattaameratigut nunap anner-
saa sermimit qalligaavoq, tut-
tunut assut ilungersunarunar-
tumik.
Ukiorpassuami tuttut pissu-
siinik malinnaasuulluni assut
toqqissisimananngilaq aarleri-
narlunilu ukioq manna tuttut
ajutoorsinnaanerat eqqarsaati-
galugu. Sinerissamiittorpassuit
maanna nunguusalerput, qular-
nanngilaq ilaat tiffasissumut
ingerlasimassasut, ilaalli sine-
rissami sissap killinganiigin-
nartut maanna issillualemerata
kingunerisaanik pisinnaalaar-
nerusut sikukkoorlutik qeqer-
tanut avallemut ingerlassapput,
taakkunanilu pingut naasuinik,
qaarsullu qalipaanik immaqa
upemamissaanut aniguissuti-
gisinnaasaminnik nerisaqarsin-
naassapput.
Pissutsit eqqortut, sinnattuu-
natilluunniit eqqoriaataanngitsut
taama oqariartuuteqarput.
Genopslag
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
Skolepsykolog
Under Grønlands Hjemmestyre’s Direktorat for
Kultur, Uddannelse og Kirke med placering ved det
regionale Pædagogisk/Psykologiske Rådgivnings-
center i Qaqortoq er en stilling som ledende skole-
psykolog ledig til besættelse snarest muligt eller
efter nærmere aftale.
Den pædagogisk/psykologiske rådgivningstjeneste i
Grønland er et hjemmestyreområde struktureret i 3
regionale kontorer, der hver betjener en række kom-
muners skoler samt de bøme- og ungdomsinstitu-
tioner, der er i regionen.
Det regionale kontor i Qaqortoq er i øjeblikket nor-
meret med 1 ledende skolepsykolog, 1 konsulent for
specialundervisning samt 1 kontorfuldmægtig.
Kontoret indgår i et ligeværdigt og tæt samarbejde
med det regionale socialkontor oprettet af Grønlands
Hjemmestyre’s Socialdirektorat med kontorfælles-
skab og fælles sekretariat. Det regionale kontor dæk-
ker ligesom Pædagogisk/Psykologisk Rådgivning i
Qaqortoq følgende kommuner: Qaqortoq, Narsaq,
Paamiut og Nanortalik.
Ansøgere med erfaring fra skolepsykologisk arbej-
de, alsidig konsulenttjeneste og tilrettelæggelse af
specialundervisning vil blive foretrukket. En betin-
gelse for ansættelse er, at ansøgere har bestået eksa-
men som cand.pæd.psyk., cand. psyk. eller er i
besiddelse af anden uddannelse, der berettiger til
ansættelse som skolepsykolog.
Den ledende skolepsykolog må kunne arbejde selv-
stændigt med undersøgelse og rådgivning, deltage
aktivt i det sociale, pædagogiske og psykologiske
arbejde på skolerne, koordinere og lede det skole-
psykologiske arbejde i regionen samt formidle og
varetage det nødvendige samarbejde med det regio-
nale socialkontor og myndigheder.
Ansættelse vil finde sted som tjenestemand i hen-
hold til Landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om
Grønlands Hjemmestyre’s og kommunernes tjenes-
temænd i Grønland.
Stillingen som ledende skolepsykolog er for tiden
klassificeret i den grønlandske lønramme 35 med et
særligt tillæg på kr. 13.320,- i årligt grundbeløb
(niveau 1. april 1991).
Der er bolig knyttet til stillingen, for hvilken der
betales efter de for tjenestemænd til enhver tid gæld-
ende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser
og bohaveflytning, i henhold til aftale mellem Grøn-
lands Hjemmestyre og Tjenestemænds og Overens-
komstansattes Central organisation i Grønland.
Henvendelse vedrørende stillingen kan ske til afde-
lingsleder Bent Krogh Petersen, Grønlands Hjem-
mestyre’s Danmarkskontor, tlf. 33 13 42 24 lokal
317 eller kontorchef Søren Rasmussen, Direktora-
tet for Kultur, Uddannelse og Kirke, tlf. (00 299) 2
30 00 lokal 4593.
Ansøgningen skal være direktoratet i hænde
senest den: 2. maj 1997.
Ansøgninger bør fremsendes pr. luftpost, for hvilken
der gælder særlige portosatser for Grønland.
Ansøgning stiles til Grønlands Hjemmestyre og ind-
sendes til:
Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Kirke
postboks 1029
3900 Nuuk
OFFENTLIG LICITATION
Forstærkning og udvidelse af skonnertbro i
Kulusuk
På vegne af bygherren, Grønlands Hjemmestyre,
udbydes hermed arbejder vedr. forstærkning og
udvidelse af eksisterende skonnertbro i Kulusuk,
Ammassalik Kommune, i offentlig licitation.
Opgaven omfatter en opgravning og retablering af
den yderste del af eksisterende skonnertbro, som er
en sprængstensfyldt tømmerkonstruktion. Desuden
en udvidelse af brohovedet ved påbygning af en ny
ca. 5x5 meter tømmerkiste med sprængstensfyld,
således at kajfronten bliver ca. 10 meter lang.
Der indgår følgende hovedmængder:
Udsprængning a fyldmateriel: ca. 100 m3
Armeret betonbelægning: ca. 75 m2
Arbejdet udbydes i én entreprise benævnt:
Entreprise 1: Havneentreprise.
Arbejdet udføres i perioden august/september
1997 og afsluttet senest 1. oktober 1997.
Udbudsmaterialet kan bestilles hos:
A/S Boligselskabet INI
Filialkontoret Tasiilaq
Postboks 119
3913 Tasiilaq
senest den 17. april 1997 mod aflevering af depo-
situm stort kr. 1000,- pr. sæt i form af crossed
check stilet til A/S Boligselskabet INI.
Udbudsmaterialet kan ligeledes afhentes på filial-
kontoret fra den 18. april 1997.
Såfremt materialet ønskes fremsendt med post
bedes dette meddelt ved bestillingen sammen
med fuldstændig postadresse, og materialet vil
herefter blive indleveret til postvæsenet den 18.
april 1997.
Licitationen vil blive afholdt den 13. maj 1997 kl.
10.00 på filialkontoret i Tasiilaq.
A/S Boligselskabet INI
Filialkontoret Tasiilaq
Postboks 119 3913 Tasiilaq
ini
Børnehjemmet Sarliaq i Ilulissat
søger
stedfortræder samt 2 uddannede
pædagoger
snarest muligt, samt pr. 1/8 afdelingsleder for børneaf-
delingen.
Børnehjemmet er en døgninstitution under Direktoratet
for Sociale Anliggender og Arbejdsmarked i Grønlands
Hjemmestyre med 16 børn og unge fra 0-18 år. »Sarli-
aq« er opdelt i 2 afdelinger • 8 beboere i henholdsvis en
bøme- og ungdomsafdeling.
Personalenomeringen er: Forstander, stedfortræder, 2
afdelingsledere, 2 første assistenter, 6 assistenter, 1 prak-
tisk medhjælper samt halv dags kontorhjælp.
Vi lægger vægt på, at vores kommende kolleger er selv-
stændige, kreative, loyale, har evner i samarbejde og er
villige til at forsøge nye veje i det pædagogiske arbejde.
Vi kan tilbyde dig et godt pædagogisk miljø med masser
af udendørsaktiviteter, sådom hundeslædekørsel, kørsel
på snescooter, sejlads og ture til Børnehjemmets hytter.
Indendørs har vi både ler-, træ- og hobbyværksted.
Dobbeltsprogede ansøgere foretrækkes.
Ansættelse og aflønning vil ske efter gældende overens-
komst mellem PIP og Grønlands Hjemmestyre.
Institutionen kan være behjælpelig med anvisning af bo-
lig. Flytte- og rejseomkostninger sker i henhold til gæl-
dende regler.
Nærmere oplysninger om stillingerne fås ved henven-
delse til forstander Hans Mikkelsen på tlf. nr. 4 33 61.
Sidste ansøgningsfrist er den 28/4-97 og for afdelingsle-
derstillingen den 15/6-97.
Ansøgninger méd oplysninger om uddannelse, tidligere
og nuværende beskæftigelse bilagt kopi af uddannelses-
bevis fremsendes til:
s Børnehjemmet
a Sarliaq
* Postbox 1503
3952 Ilulissat
q tlf. 4 33 61