Atuagagdliutit - 10.04.1997, Side 24

24
Nr. 27 • 1997
va&</é/a£/£
------^------------
GRØNLANDSPOSTEN
Aasaanerani nalunaaqutaq
All.: Nuummiutoqaq. Aaqqissuisoqarfimmi allattup
kinaasusia ilisimavarput
Ukiut arlilerpai aasaanerani
nalunaaquttap siuartinneqar-
tarnera. Taamaaliornermut
naalagaaffiit peqatigiit aala-
jangemerat pissutiginerartar-
paat, iluminni taamatut inger-
lassasoq ukiakkullu kingumut
inissavimminut uteqqittarlu-
ni. Sunalu pillugu maani nu-
natsinni atomeqarpa? Nunatta
ilaani atomeqassanngilarooq,
immikkunngooq immata naa-
lagaaffinnut peqatigiinnut
naaggaamikuummata.
Aaammami taakkua taama-
alineratigut aasarpalaartamis-
llulissat Kommuneata Kulturimut Atuartitaa-
nermullu Ingerlatsivia pissarsiorpoq
Fuldmægtig-imik
llulissat Kommuneata Kulturimut Atuartitaaner-
mullu Ingerlatsiviani fuldmægtigitut atorfik inut-
tassarsiuunneqarpoq 1. maj imaluunniittamatuma
kingunitsianngua sulilersussamik.
Ingerlatsiviup isumagisarai meeqqat atuarfiata,
atuakkanik atorniartarfiup, sunngiffimmi sammi-
sassaqartitsiniarfiup aamma inunnik qaammar-
saanerup ( kulturimut tunngasunik iliuuseqartit-
sineri il.il.) allaffissornikkut ingerlanneri.
Taamaalilluni fuldmægtigi skoleinspektoritut pisort-
amut aamma immikkoortortaqarfimmi tullersorti-
mut ikiuuttussaavoq immikkoortortaqarfiup ulluin-
narni suliaasa aaqqissornissaannut aamma isuma-
ginissaannut, assersuutigalugu suliassat makkuullu-
tik, saaffiginnissutit suliassalersullu ingerlanneri,
pappiarat immikkoortiterlugillu toqqortassat isuma-
gineri, aningaasanut missingersuusiornerit, missi-
ngersuusiat nakkutigineri, akissarsianut atorfinit-
sitsisarnernullu tunngasunik suliassat, atortussar-
siniarnerit aamma allaffissornikkut suliassat nali-
nginnaasut. Aammattaaq sunngiffimmi sammisas-
saqartitsiniarnermut inspektøri suleqatigineqassaaq
tamatumalu saniatigut aqutsinikkut akisussaaffi-
gineqassapput assistenti aamma allaffimmi sun-
giusaatigalugu sulisoq.
Atorfinitsinneqartussap allaffimmi ilinniarsimaner-
mi saniatigut allaffissornikkut pitsaasumik misilit-
tagaqarnissaq suliassanillu nammineerluni ingerlat-
sisinnaanissaq piginnaaneqarfigisariaqarpai. Ta-
makku saniatigut aaqqissuilluarsinnaanissaq sule-
qatikkuminartuunissarlu kissaatiginartinneqarput.
Qinnuteqartut EDB-mik ilisimasaqartut marluinnillu
oqaasillit piumaneqarnerussapput.
Isumaqatigiissutit atuuttut naapertorlugit atorfinit-
sitsisoqassaaq. Illoqarfiup avataaneersut iserter-
nermi akiliuutaareersussamut, inimik attartorner-
mut akiliutissamut il.il. tunngasunik malittarisassat
atuuttut naapertorlugit inissaannik unnersuussivi-
gineqarsinnaapput.
Paasissutissat erseqqinnerusut pissarsiarineqarsin-
naapput skoleinspektoritut pisortamit
Gert P. Andersen-imit imaluunniit tullersortaanit
Lasse Østergaard-imit telefon 4 33 44 atorlugu.
Qinnuteqaat siusinnerusukkut suliffigisimasat
aamma ilinniarsimasat pillugit paasissutissartalik
nassiunneqassaaq uunga:
Kultur- og Undervisningsforvaltningen,
Boks 517, 3952 llulissat.
Qinnuteqaat immikkoortortaqarfimmeeriissaaq
sisamanngornermi 24. april 1997.
I LU LISSAT KOMMUNIAT
Kultur-og Undervisningsforvaltningen
Box 517
3952 llulissat
saat ilimanannginnami apeq-
qutigisariaqarporlu qaquguu-
na maani nalunaaqutaq eqqis-
sisinniarneqartoq. EU-mi i-
laajumanngitsumi.
fluii&eMÅ' fiædlacjXKfÆ'i, baA*ielij. j■ioc. medlijælp^/ie
åtaA. i P. I ■ P.
PERORSAASUT ILINNIARSIMASUT PEQATIGIIFFIAT • P.I.P. - BOX 1122 • TLF. 2 24 71 • FAX 2 52 46
P'i&JeAAumelle I wiicdivsucfe P ædcUfXKf&i
PERORSAASUT ILINNIARSIMASUT PEQATIGIIFFIAT • P.I.P. - BOX 1122 ■ TLF. 2 24 71 ■ FAX 2 52 46
NUUP KOMMUNEA
Pissarsiorpoq Socialrådgiverinik/perorsaasnuik/søger Socialrådgivere/pædagoger
Nuup Kommuneani Ilaqutariinnut Immikkoortortaqarfimmi socialrådgi-
verimik/perorsaasumik kiisalu socialrådgiverinik/perorsaasunik marlun-
nik kommunip ilaqutariinnut Ikiorsiisarfianut sulisussarsiorpugut piaartu-
mik isumaqatigiissuteqamikkulluunniit sulilersussanik.
Ilaqutariinnut Immikkoortortaqarfimmi Socialrådgiverip/perorsaa-
sup suliassai ilaatigut tassaapput:
* paaqqinnittussanik/ilaqutariinnik ikiorsiisartunik kiisalu qitomarsiar-
taamiartunik misissuineq
* ilaqutariinnut qitomarsiartaamiartunut akuersissutit
* paaqqitarinnittunik/ilaqutariinnik ikiorsiisartunik najoqqutassiineq nak-
kutilliinerlu
* ilaqutariinnik paaqqinnittunik/ikiorsiisartunik kursusertitsisameq
Ilaqutariinnut Immikkoortortaqarfik sulianik isumaginnittunik marlunnik
sulisoqartoq isumaginninnermut immikkoortortaqarfimmiippoq, immik-
koortortaqarfmllu meeqqat/inuusuttut, ilaqutariinnut paaqqinnittussanut
inissinneqartameranni qanimut suleqatigai ingerlatsivimmi isumaginnil-
lutik suleqatigiit.
Naatsorsuutigaarput:
* meeqqanik/inuusuttunik inissiisamerup iluani ilisimasaqartutit/soquti-
ginnittutit
* meeqqat peroriartomerannik ilisimasaqartutit
* suliniuteqallaqqissuusutit namminersortuullutillu
* allaffissomikkut/suliatigut piginnaaneqarluartutit silappaarissuullutillu
* anguniagaqartumik kingunilimmillu sulerusussuseqartutit
* suliatit aaqqissuussaasumik tulleriissaarsinnaagitit
* inuppalaartuusutit
Inuttassarsiugaq nr. 09/97
Socialrådgiverit/perorsaasut Ilaqutariinnut Immikkoortortaqarfimmut.
Atorfnt ilaat ataaseq Ilaqutariinnut Immikkoortortaqarfimmikiorsiisarfim-
mi pisortatut atorfiuvoq.
ilaqutariinnut Ikiorsiisarfik Nuup Kommuneani ilaqutariinnut meerarta-
linnut ajornartorsiumminnik aaqqiinissaminnut ikiorneqarnissamik
pisariaqartitsisunut ulluunerani aamma ulloq unnuarlu neqerooruteqar-
tarfiuvoq.
Suliat tassaapput ilaqutariinnik sammisaqartitsinerit, ilaqutariinnik oqal-
oqatiginninnerit, aappariinnik oqaloqatiginninnerit, meeqqanik oqaloqati-
ginninnerit, ataatsimoorluni oqaloqatigiinnerit aammalu isumaginninnikkut
gruppikkaartumik sulineq. Suliat ilaatigut Ilaqutariinnut Ikiorsiisarfimmi
ilatigullu ilaqutariit angerlarsimaffianni ingerlanneqartarput.
Pingaartinneqarpoq sulinermi aallaaviussasut, suliap imarisai ilusaalu
ilaqutariit ataasiakkaat ajornartorsiutaannut atorsinnaasaannullu
naleqqussameqamissaat.
Naatsorsuutigaarput:
* socialrådgiveritut, perorsaasutut allatulluunniit nalcqquttumik ilinnia-
gaqarsimasutit
* meeqqanik ilaqutariinnut tunngassutilinnik immikkut ittunik assigiin-
ngitsunillu ajomartorsiutilinnik sulisimasutit
* ilaqutariit qanoq ittuunerannik paasinnissinnaasutit tamannalu peqati-
galugu ilaqutariinni inunnikk ataasiakkaanik samminnissinnaasutit
* ilaqutariinnik sullissinermik misilittagaqarlutillu soqutiginnittutit
* Ilaqutariinnut Ikiorsiisarfiup neqeroorutaasa ineriartortinnissaannut
peqataarusuttutit
Inuttassarsiugaq nr. 10/97
Atorfinitsitsineq akissarsiaqartitsinerlu pissapput tjenestemandinut assi-
ngusunik atugassaqartinneqarluni, perorsaasunik atorfinitsitsisoqarpat
atorfinitsitsineq akissarsiaqartitsinerlu pissapput perorsaasunut isumaqa-
tigiissut atuuttoq naapertorlugu.
Atorfinnut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat qaqugu-
mulluunniit atuuttut malillugit siumut akiliummut, ineqamermut il.il.
akiliiffigineqartartussamik. Inissiamilli tunineqarnissamut sivisuumik
utaqqinissaq naatsorsuutigineqassaaq kommunimi inissaaleqineq pissu-
tigalugu.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput immikkoor-
toqarfimmi pisortaagallartumut Gitte Bech Larsen-imut, tlf. 2 33 77 lokla
287-imut imaluunniit socialrådgiveriunerugallartumut Karen Bøggild-
imut, lokal 197-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik ilisamaaserlugu ilinniagaqarsi-
manermut siusinnerusukkullu suliffigisimasanut paasissutissartalik soraa-
rummeersimanermut uppemarsaatit nuutinneqamerannik oqaaseqaataa-
sinnaasunillu imalik Akissarsialerinermut sulisoqamermullu immikkoor-
toqarfimmut anngutereersimassaaq kingusinncrpaamik 23. april 1997.
Til Nuup Kommunea's familieafsnittet søges 1
socialrådgiver/pædagog samt 2 socialrådgivere-
/pædagoger til kommunens familiecenter og er
ledig til besættelse snarest muligt eller efter nær-
mere aftale.
Arbejdsopgaven for socialrådgiveren/pædago-
gen ved familieafsnittet er bl.a.:
* forundersøgelser af pleje/aflastningsfamilier
samt adoptionsansøgere
* godkendelse af plejefamilier
* vejledning og supervisionm af pleje/aflast-
ningsfamilier
* kursus for gruppen af pleje/aflastningsfamilier
Familieafsnittet der består af 2 sagsbehandlere er
placeret i socialafdelingen, og afsnittet samarbej-
der tæt med forvaltningens øvrige behandlings-
grupper for at finde den rette placering til de
børn/unge, der skal anbringes i en plejefamilie.
Vi forventer, at du:
* har kendskab/interesse for arbejdet med
anbringelsesområdet
* har kendskab til børns udvikling
* er handlekraftig og selvstændig
* er i besiddelse af gode administrative/faglige
kvalifikationer og sund fornuft
* er indstillet på en målrettet og kvalitativ indsats
* er i stand til at prioritere og arbejde systematisk
* har et positivt mennneskesyn
Stillingsopslagsnr. 09/97
Socialrådgivere/pædagoger til familiecentret.
En af stillingerne er som faglig leder af centret.
Familiecentret er et døgn- og dagtilbud til børne-
familier i Nuup Kommunea, som har brug for
hjælp til at løse problemer i familien.
Arbejdet indeholder familieaktiviteter, familie-
samtaler, parsamtaler, samtaler med børn, net-
værksmøder og socialt gruppearbejde. Arbejdet
foregår dels i familiecentret dels i familiens hjem.
Der lægges vægt på at der i arbejdet tages
udgangspunkt i at indhold og form, er tilpasset den
enkelte families problemstillinger og ressourcer.
Vi forventer, at du:
* er socialrådgiver, pædagog eller har anden rele-
vant uddannelse
* har arbejdet med børn med særlige og forskel-
ligartede vanskeligheder i et familiemæssig
perspektiv
* er i stand til at forstå en families dynamik og
samtidig have fokus på den enkelte i familien
* har erfaring og interesse i familiearbejdet
* vil medvirke til at videreudvikle familiecen-
trets tilbud
Stillingsopslagsnr. 10/97
Ansættelse og aflønning sker i henhold til tjene-
stemandslignende vilkår, såfremt der ansættes
pædagoger, vil ansættelse- og aflønning ske i hen-
hold til pædagogernes gældende overenskomst.
Der vil til stillingerne kunne anvises personalebo-
lig, for hvilken der betales depositum, husleje m.v.
efter de til enhver tid på stedet gældende regler.
Der må dog påregnes lang ventetid på anvisning af
bolig på grund af boligsituationen i kommunen.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse
til fg. afdelingsleder Gitte Bech Larsen, tlf. 2 33
77 lokal 287 eller til fg. ledende socialrådgiver
Karen Bøggild, lokal 197.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. med oplys-
ning om uddannelse og tidligere beskæftigelse
bilagt kopi af eksamensbeviser og evt. anbefalin-
ger skal være Løn- og personaleafdelingen i hæn-
de senest den 23. april 1997.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut sulisoqamermullu immikkoortoqarfik
Løn- og personaleafdelingen . Telefax 2 18 73 . Postbox 1005.3900 Nuuk