Atuagagdliutit - 10.04.1997, Page 26

26
Nr. 27 ■ 1997
GRØNLANDSPOSTEN
Niaqqup iluani
seqqorpallattarneq
Unnuakkut ilaanneeriarlunga
niaqquma iluani seqqorto-
qarpallattumit itertinneqar-
tarpunga. Aamma isigisara
qaammaallattarpoq. Akuli-
kippallaanngilaq, kisianni
nuanneeqaaq. Kingornagut
ajoquteqarneq ajorpunga.
Suna peqqutaasinnaava ?
H.H.
Tamanna nalinginnaasorujus-
suuvoq, inuppassuillu misilit-
tarsimavaat. Napparsimaner-
mut napparsimalemissamul-
luunniit ersiutaanngilaq.
Sunarpiaq peqqutaasamer-
soq qulakkeerlugu paasine-
qarsimanngilaq, kisianni i-
maassinnaavoq qaratsami sar-
famik sakkukitsumik innaal-
lattoqartartoq. Qarasaq sarfap
maligaasaanik ingerlateqar-
tuuvoq, tamannalu atortuler-
suutitigut pappiaranngorlugu
takuneqarsinnaavoq. Atortut
elekroencefalografi-mik (EEG-
mik) taaguuteqarput.
Malussamerit taasatit sini-
lingajalemermi malugineqar-
nerusarput. Aamma imatut
malunniussinnaapput, tassan-
ngaannaq sinilertutut misigi-
tittarluta. Aamma malugisin-
naasarparput tassanngaannaq
orlunitsigut, sivikitsuararsu-
armik ujallut nukillaameran-
nik peqquteqartumik.
ORIENTERINGSMØDER
for aktionærer i Nuna Bank og GrønlandsBANKEN
I forlængelse af de to bankers generalforsamling den 10.
april 1997 i Nuuk, og under forudsætning af fusionens
godkendelse, afholdes der for aktionærer i Nuna Bank
og GrønlandsBANKEN, orienteringsmøde efter følg-
ende plan i de respektive afdelingsbyer:
• 22. april 1997 i Maniitsoq
på Hotel Maniitsoq kl. 17:00
• 22. april 1997 i Ilulissat
på Hotel Arctickl. 17:00
• 24. april 1997 i Qaqortoq
på Restaurant Nanok kl. 17:00
• 24. april 1997 i Sisimiut
på Hotel Sisimiut kl. 17:00
I anledning af fusionen, vil banken - udover den
ansvarlige afdelingsbestyrer - være repræsenteret
af et medlem fra direktionen. Der vil bl.a. blive
orienteret om årsregnskabeme for 1996, åbnings-
status pr. 1. januar 1997, uddrag fra bestyrelses-
formændenes mundtlige beretninger og det videre
forløb med fusionen.
Efter mødet vil banken være vært ved en lettere
anretning.
Tilmelding til det orienteringsmøde man ønsker at del-
tage i, skal foretages til den respektive lokale afdeling i
afdelingsbyen, senest torsdag den 17. april 1997.
Telefonnumrerne er som følger:
• Maniitsoq: Nuna Bank (1 33 88)
• Ilulissat: Nuna Bank (4 40 66)
GrønlandsBANKEN (4 41 80)
• Qaqortoq: Nuna Bank (3 88 68)
GrønlandsBANKEN (3 83 80)
• Sisimiut: Nuna Bank (1 52 60)
GrønlandsBANKEN (1 53 80)
Vi glæder os til at se vore aktionærer til orienterings-
møderne.
m
GrønlandsBANKEN
(§) Nuna Bank
ILISIMATITSISSUTEQARNIARLUNI
ATAATSIMIITITSINERIT
Nuna Bank-imi GrønlandsBANKEN-imilu piginneqataasunut
Aningaaseriviit marluusut 10. april 1997 Nuummi
ataatsimeersuartitsinerannut malitsitut kattunniame-
rullu akuerineqamera pissappat, taava Nuna Bank-
imi GrønlandsBANKEN-imilu piginneqataasuusut,
ilisimatitsissuteqarfiginiarlugit ataatsimiitinniar-
neqarput illoqarfinni immikkoortortaqarfiusuni
pilersaarusiaq manna malillugu:
• 22. april 1997 Maniitsumi
Hotel Maniitsumi nal. 17:00
• 22. april 1997 Ilulissani
Hotel Arctic-imi nal. 17:00
• 24. april 1997 Qaqortumi
Restaurant Nanoq-mi nal. 17:00
• 24. april 1997 Sisimiuni
Hotel Sisimiut-ni nal. 17:00
Kattunnermut atatillugu, aningaaserivik - immik-
koortortaqarfimmi akisussaasuulluni ittuutitaasup
saniatigut - direktion-imi ilaasortamik najuutitaqas-
saaq. Ilaatigut 1996-imut naatsorsuutit ilisimatitsis-
sutigineqassapput, 1. januar 1997 ammaanermi tun-
ngaviusumik ilisimatitsissuteqartoqassalluni, siuler-
suisuni siulittaasut oqaaseqarlutik nalunaarutaannit ti-
gulaaraluni paasissutissiisoqassalluni aammalu kattun-
niamerup ingerlaqqinnissaa nassuiaatigineqassalluni.
Ataatsimiinnerup kingorna aningaaserivik sutugas-
saminemik sassaalliuteqarumaarpoq.
Ilisimatitsissuteqarniarluni ataatsimiititsinissamut
sorlermut peqataaniarnermut nalunaarnissaq pissaaq
illoqarfimmi immikkoortortaqarfiusumi sumiiffimmi
immikkoortortaqarfiusumut nalunaaruteqarnikkut,
kingusinnerpaamik sisamanngomeq 17. april 1997.
Oqarasuaatit normui makkuupput:
• Maniitsoq: Nuna Bank (1 33 88)
• Ilulissat: Nuna Bank (4 40 66)
GrønlandsBANKEN (4 41 80)
• Qaqortoq: Nuna Bank (3 88 68)
GrønlandsBANKEN (3 83 80)
• Sisimiut: Nuna Bank (1 52 60)
GrønlandsBANKEN (1 53 80).
Ataatsimiititsinissani piginneqataasutta takunissaat
qilanaaraarput.
J) GrønlandsBANKEN
(g) Nuna Bank
Offentlig licitation
KNI-Pilersuisoq A/S udbyder herved nedenståen-
de arbejder i offentlig licitation.
Opgaven omfatter udvidelse af nuværende butik
og lager i Sermiligaaq ved Tasiilaq Kommune på
ca. 230 m2 med ca. 192m2. Udvidelse skal funge-
re som post & bank samt nye fryse- og kølerum.
Desuden bliver der mindre renovering af eksiste-
rende bygning.
Arbejdet udbydes i fagentrepriser og opdeles i føl-
gende entrepriser:
Entreprise 1: Tømrer- og snedkerarbejder,
Murerarbejdet, Tagpapdækning og
specielle gulvbelægninger.
Entreprise 2: Malerarbejder.
Entreprise 3: WS-arbejder.
Entreprise 4: EL-installationer.
Der er mulighed for at byde på samtlige entrepriser
i hovedentreprise.
Arbejdet skal udføres i perioden uge 29/97 til
01.05.1998.
Udbudsmaterialet kan inden den 18. april 1997
skriftligt bestilles hos:
SANATI - Nuuk A/S
Arkitek- og ingeniørfirma
Box 5040 - 3900 Nuuk - Telefax 2 72 96
mod depositum i form af crossed check, stor kr.
1.000,- udstedt til KNI- Pilersuisoq A/S.
Bestillinger efter den 18. april vil ikke blive efter-
kommet.
Licitation afholdes den 16.05.1996.
SANATI - Nuuk A/S
Arkitekt- og ingeniørfirma
Box 5040 - 3900 Nuuk
Tamanut suliariumannit-
tussarsiuussineq
Sanaartortitsisoq, Nanortallup Kommunea, sinner-
lugu inissiat 12-it Nanortalimmi sananeqarnissaat
matumuuna suliariumannittussarsiuunneqarpoq.
Suliassaapput inissiat 12-it sananeqarnissaat Na-
nortalimmi piffimmi A8-mi. Inissiat sananeqassap-
put uiguleriittut blokitut pingasutut. Inissiat sana-
neqaateqassapput qisummik kiffiusersorlugit be-
tonimik toqqavilerlugit, sananeqarnissaallu ima su-
liariumannittussarsiuunneqassaaq:
Suliassaq 1: Nunamik nalimmassaaneq.
Suliassaq 2: Kuuffilersuineq.
Suliassaq 3: Betonilerineq.
Suliassaq 4: Qarmaasut suliassaat.
Suliassaq 5: Sanasut suliassaat.
Suliassaq 6: WS-ilerisut suliassaat.
Suliassaq 7: Innaallagisserisut suliassaat.
Suliassaq 8: Qalipaasut suliassaat.
Suliat aallartinneqassapput 1. juni 1997 naammas-
sinissaallu naatsorsuutigineqarluni 1. juni 1998.
Suliaqarumanermut atortussat uannga piniarne-
qarsinnaapput:
A/S Inissiaatileqatigiiffik INI
Nanortalimmi Immikkoortortaqarfik
Postboks 165
3922 Nanortalik
kingusinnerpaamik 18. april 1997, tunniullugu aki-
liutaagallartoq kr. 1.000,- atortussanut ataatsinut
crossed checkinngorlugu A/S Inissiaatileqatigiiffik
INI-mut tigusassanngorlugu.
Suliaqarumanermut atortussat aaneqarsinnaalis-
sapput immikkoortortaqarfimmit 18. april 1997 aal-
larnerfigalugu.
Atortussat allakkatigut nassiunneqarnissaat kis-
saatigineqarpat tamanna nalunaarutigeqquneqar-
poq piniarnermi najugaq erseqqissumik nalunaar-
lugu, tamatumalu kingorna atortussat allakkerivim-
mut tunniunneqassapput piniarneq ullormik ataat-
simik qaangiuppat.
Suliariumannittussarsiuussineq pissaaq 15. maj
1997 Nanortalimmi immikkoortortaqarfimmi.
A/S Inissiaatileqatigiiffik INI
Nanortalimmi Immikkoortortaqarfik
Postboks 165 3922 Nanortalik
mi