Atuagagdliutit - 10.04.1997, Page 29

Nr. 27 • 1997
29

GRØNLANDSPOSTEN
PROGRAMMER (forbehold for programændringer)
23.10 TUNNELFEST
Sisamanngorneq
Torsdag 10. april
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
“Nalunng’.”. Meeqqat annerit eqqar-
saatiginerullugit aallakaatitassiaq.
Atuaqatigiit pingasut taamatullu aam-
ma atuarfimmiit allamiit atuaqatigiit
pingasut, nalorsitsaarlugit unammisin-
ne qassapput, naggataatigut eqqugas-
saqartinneqartumik. Aaqqissuisoq:
Karline Platou.
18.00 TROLDEBJERGET
Fjernsyn for dig.
18.30 TV UNNUMMUT
Kalaallisut aallakaatitsinermi takutik-
kumaakkat unnunnerusukkullu aalla-
kaatitassat saqqummiunneqamerat.
18.35 TORSHAVNAR KAMMERTRIO
Savalimmiormiut akornatigut oqalo-
qatigineqartarlutik erinarsorlutiliu
nipilersortut.
19.30 QANOROOQ
19.55 SAMMISAQ
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 SKILTEREKLAMER
21.00 MONTY 2. DEL
Amerikansk komedieserie. Montys
kone kommer hjem fra arbejde og for-
tæller, at hun er blevet udsat for sek-
suel chikane af chefen. Greg mener,
de skal tale med en advokat, men
Monty vil lige tale med chefen først,
og han har en lidt anden forklaring.
21.25 ALT UNDTAGEN MORD
Tysk krimiserie. 1. afsnit. Privatdetek-
tiven Uli Fichte griber sin egen far i at
tømme et pengeskab. I soveværelset
ligger skuespillerinden Yvonne
Mehring dræbt, Uli kan ikke tro, at
faderen er morderen, men hvem er så?
Uegnet for mindre børn.
22.55 PENGEMAGASINET
- fra TV-Avisen.
23.20 TIPS OM TIPS
23.30 FREDAGENS TV-PROGRAM
Tallimanngorneq
Fredag 11. april
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.10 TOM & JERRY
18.30 TV UNNUMMUT
Kalaallisut aallakaatitsinermi takutik-
kumaakkat unnunnerusukkullu aalla-
kaatitassat saqqummiunneqamerat.
18.35 AKUNNEQ
Tamanit tamaannga tamarlisit.
19.00 TAMASSA TIFFARLUTIT
Eqqumiitsuliortutut allatulluunniit so-
qutiginaatilimmik aallakaatitsivimmi
pulaartoqameq, sammisartagai eqqar-
torlugit, takutittarlugit tusartittarlugil-
luunniit.
19.30 QANOROOQ
19.55 SAMMISAQ
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN
20.45 SKILTEREKLAMER
20.50 SAVANNAH, 10. DEL
Amerikansk hitserie. Forføreriske
Peyton sætter kedlen i kog under den
unge forsvarsadvokat, der skal skaffe
det fældende bevis i faderskabssagen
mod Ed Burton. Samme nat får Lane
en opringning fra et mystisk vidne, der
sætter mordet på Travis i et helt nyt
lys. Der er endnu en mistænkt. En
politimand.
21.35 RED ROCK WEST
Amerikansk film fra 1993.
Nicolas Cage, Lara Flynn Boyle og
Dennis Hopper har hovedrollerne i
denne forrygende thriller. Dagen er
begyndt dårligt for den tidligere mari-
nesoldat Michael, men da han træder
ind i en bar i lillebyen Red Rock
West, synes heldet at skifte. Manden
bag disken tilbyder ham 10.000 dol-
lars for at myrde hans hustru. Hun er
dog ikke så let at have med at gøre, og
endnu mere vanskelig er den virkelige
lejemorder, der senere på dagen kom-
mer til byen.
Nu er der fest. DR sendte den 31.
marts live fra det store Storebæltshow.
hvor komik og musik afløser hinan-
den. Oplev bl.a. Bamses venner og
deres hyldest til tunnelarbejderne,
oplev en særudgave af “To Fag Frem
For Borebisser”, og den amerikanske
megastjeme Art Garfunkel i “Bridge
Over Troubled Water”.
00.10 LØRDAGENS TV-PROGRAM
Arfininngorneq
Lørdag 12. april
17.00 TV-AVISEN
med vejret og Sportnyt
17.30 HELD OG LOTTO
17.35 RICHARD SCARRY
Fjernsyn for dig. Tegnefilmsserie
baseret på de populære småbørns-
bøger. Med danske stemmer.
18.05 DISNEY SJOV
19.05 DET LEVENDE HAV
Denne gang fortæller John Stoneman
om myterne og legenderne om
Bermudatrekanten.
19.30 DET' REN KAGEMAND
Arvid sværmer videre for den skønne
værtinde, Anne, men hun opfatter ikke
hans rødglødende signaler. Anne har
alt for travlt med at hygge om gæster-
ne på Fjertinge Kro og præsentere
seerne for endnu en solid håndfuld
nye, danske hjemmevideoer, der viser,
at det virkelige liv i dagens Danmark
bestemt ikke er så kedeligt, som nogle
går og tror.
19.50 HOLLYWOOD EXPRESSEN
Elisabeth Wille rapporterer fra Hol-
lywood med bl.a. rock-pop-gruppen
No Doubt, Clint Eastwood i forbindel-
se med USA-premieren på hans nye
film “Absolute Power”, den australske
instruktør Baz Luhrman i forbindelse
med Danmarks premiere på hans
filmversion af Shakespeares “Romeo
og Julie” og kendte skuespillere for-
tæller, hvor de gemmer deres Oscar i
anledning af uddelingen den 24.
marts.
20.20 BEVERLY HILLS 90210
Amerikansk dramaserie.
Steve, Clare, Valerie og David tager
en tur til Las Vegas, hvor Ray Pruit
(Jamie Walters) skal spille. David er
fuldstændig manisk. Han drikker for
meget og kaster om sig med penge.
Hjemme i Beverly Hiils er Donna ner-
vøs for David, og snart bliver hendes
bange anelser indfriet. David får hårdt
brug for både Rays og hendes hjælp.
21.05 ALIEN 3
Amerikansk science fiction-gyser fra
1992. Officer Ripley (Sigourney Wea-
ver) nødlander på straffefange-plane-
ten Fiorina 161 efter at være undslup-
pet de skræmmende monstre. Plane-
tens beboere er voldtægtsforbrydere
og mordere, der ikke har set en kvinde
i årevis, et barsk miljø opretholdt af
religiøs disciplin. Ripleys ankomst bli-
ver årsag til uro, ikke mindst da hun
opdager, at hun alligevel ikke var
rumskibets eneste overlevende. Men
da der af “sikkerhedsgrunde” ikke
befinder sig våben på Fiorina 161, bli-
ver kampen mod den uhyggelige fjen-
de sværere end nogensinde før.
22.55 TV-ANSJOSEN
- svømmer videre med friske fisk i
nyheds-akvariet. Medvirkende: Søs
Egelind, Joy Marie Frederiksen, Hen-
rik Lykkegaard og Peter Schrøder.
23.25 DANSK POPLIC SERVICE
Henrik Krogsgaard præsenterer i aften
Jacks og Flemming Antony i det tien-
de program med dansk-top musik.
23.55 SØNDAGENS TV-PROGRAM
Sapaat
Søndag 13. april
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 SØNDAGSBIO
Fjernsyn for dig.
17.50 TEGNEFILM-SJOV
18.10 BLOSSOM
Den sidste historie om teenage-pigen
Blossom.
18.35 KICK
DR-Sporten er på banen med dagens
Superligakampe og masser af uden-
landsk fodbold.
19.45 SKRØNER OM EN
SLÆDEHUND
- malamuttens historie (6:6)
Kapløb mod døden. Efter at tog, biler
og flyvemaskiner i begyndelsen af
århundredet holder deres indtog i Ala-
ska, bliver slædehundene overflødige.
Men i januar 1925 lægger moder natur
sin iskolde hånd på Alaska, alting går
i stå, og de nymodens maskiner må
give op. I Norne, et af de alleryderste
bysamfund, bryder den frygtede syg-
dom difteritis ud, og de eneste, der
kan få vaccine igennem til de ulykke-
lige beboere, er slædehundene.
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN
med Søndagsmagasinet og sport
21.15 TA’, HVAD DU VIL HA'
Ib Schønberg yder i denne film en af
sine fineste præstationer som den drik-
fældige forfatter Oscar. Ved moderens
dødsleje samles den på overfladen så
pæne, borgerlige familie. En lovlig
smart bror (Ebbe Rode) spiller hen-
synsløst på de andres svagheder.
22.55 ARGENTINAS GRAND PRIX
Formel 1 feltet er nået til Buenos
Aires, hvor årets tredje Grand Prix
afvikles på en godt 4,2 kilometer lang
rundstrækning. TV-Sporten sender et
sammendrag.
23.40 MANDAGENS TV-PROGRAM
Ataasinngorneq
Mandag 14. april
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅTEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.00 HVAFFOR EN HÅND
Fjernsyn for dig.
18.30 TV UNNUMMUT
Kalaallisut aallakaatitsinermi takutik-
kumaakkat unnunnerusukkullu aalla-
kaatitassat saqqummiunneqamerat.
18.35 PULAARTIT
Inuiaqatigiit ingerlatitaaneranni apeq-
qutit pingaaruteqartut pillugit aalla-
kaatitsivimmut aggersakkanik oqalo-
qateqameq.
19.05 SUILAAQQUT
Sunngiffimmi aalajangersimasunik
sammisalimmik oqaloqateqameq,
sammisartagaanut tunngasunik takutit-
sisarluni.
19.30 QANOROOQ
19.55 TIMERSORNERMIT NUTAAT
Ulluni kingullemi timersomikkut pisut
angusallu, timersortartut aaqqissuisar-
tullu.
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 SKILTEREKLAMER
21.00 NUNAQARFINNI
AQUTSISUSSANIK QINERSINEQ
Qinersinermi angusat.
22.00 HALIFAX
Australsk krimiserie om den unge
retspsykiater Jane Halifax, der arbej-
der for politiet og domstolene i Mel-
boume. Jane Halifax får til opgave at
yde psykologbistand til to betjente,
som er involveret i en skudepisode,
Fredag den 11 april kl. 23.10: Tunnelfest -
der kostede en stikker livet. Hun får
mistanke om, at der ligger en mørkere
hemmelighed bag episoden, men får
ikke megen hjælp i en verden, der er
mistroisk over for indblanding udefra.
23.40 HORISONT
- fra TV-Avisen.
00.05 TIRSDAGENS TV-PROGRAM
Marlunngorneq
Tirsdag 15. april
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅTEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.00 ALLIS ALENE
Serie for børn.
18.30 TV UNNUMMUT
Kalaallisut aallakaatitsinermi takutik-
kumaakkat unnunnerusukkullu aalla-
kaatitassat saqqummiunneqamerat.
18.35 MATU KASUTTORPARPUT
Ilaqutariit najugaannut pulaarpavut,
inoqutigiillu oqaloqatigerujoorlugit.
19.05 ASSILISAKKA
Nuannariinnarlugu videoliortartoq as-
siliivimmilluunniit assiliiumatooq as-
silisaminik saqqumiisoq oqaluttuassar-
taat ilanngullugit. Aaqqissuisoq: Peter
Frederik Rosing.
19.30 QANOROOQ
19.55 SAMMISAQ
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 TV-REKLAMER
21.00 INUIT
Fangere på frysepunktet. En tv-pro-
duktion i anledning af tildeling af
Nordisk Råds Natur- og Miljøpris til
ICC - Inuit Circumpolar Conference.
21.25 ASTRONAUTERNE
Amerikansk dramaserie. Reggies livs-
drøm om en mission i rummet står for
døren, da han pludselig arresteres. En
gruppe racistiske sydstatsknægte har
haft et voldsomt biluheld, og nu sky-
der de skylden på astronauten der må
bevise sin uskyld, hvis han skal redde
sin karriere.
22.05 HOMO SAPIENS
Om venner. Venner og veninder er
blevet vor tids “familie”. De passer
vores børn, opfylder vore sociale
behov, dukker op til jul og på fødsels-
dage. Helle Faber kigger i aften nær-
mere på, hvor dybt følelserne stikker -
og på, om vennerne nu også er lige så
trofaste som den rigtige familie.
22.35 REPORTAGEN:
Gensyn med den spanske front
I anledning af 60-året for den spanske
borgerkrig drog fem danskere til Spa-
nien, for at gense de steder, hvor de i
deres ungdom kæmpede med livet
som indsats. En krig, der fik 40.000
unge fra 53 forskellige lande til at
kæmpe for det spanske demokrati.
23.20 PROFILEN
- fra TV-Avisen.
23.45 ONSDAGENS TV-PROGRAM
Pingasunngorneq
Onsdag 16. april
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.00 KÆLEDYR I GODE HÆNDER
Jens Olesens kæledyr er hvidt og sort.
Det har en blød pels og en blød snude.
Det er et klogt dyr, som kan lære en
masse - også unoder. Se, hvordan du
skal passe sådan et dyr.
18.30 TV UNNUMMUT
Kalaallisut aallakaatitsinermi takutik-
kumaakkat unnunnerusukkullu aalla-
kaatitassat saqqummiunneqamerat.
18.35 INUIT
Inuuffiusinncasup killerpiaani.
Nordisk Rådip pinngortitamut avata-
ngiisinullu nersomaasiuttagaata Inuit
Issittormiut Kattuffiannut tunniunne-
med bl.a. Bamses Venner.
qameranut atatillugu TV-kkut aalla-
kaatitassiaq kalaallisuunngortitaq.
19.00 THULEMUT
ANGALAQQAARNERA
Mogens Kilde Kalaallit Nunaanni.
Filmi aallakaatinneqaqqaarsimavoq
22. november 1957-imi. Kalaallisuun-
ngortitsisoq: Klaus Poulsen.
19.10 TIMERSORNEQ
TIMERSORTULLU
Timersuutit aalajangersimasut sammil-
lugit timersuutinillu taamaattunik aal-
lutaqartunik assilisat tunngavigalugit
aallakaatitsivimmi oqaloqatigiinneq.
19.30 QANOROOQ
19.55 SAMMISAQ
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 TV-REKLAMER
21.00 VIKING LOTTO
21.05 JANIE ELLER JENNIFER?
Amerikansk tv-drama fra 1995.
Janies verden styrter i gms, da hun ser
et fotografi af en lille efterlyst pige,
der forsvandt sporløst 13 år tidligere.
Janie genkender nemlig den lille pige
- det er hende selv. Men hvem er så de
mennesker, hun troede var hendes mor
og far?
22.35 JAZZ '97
Den britiske musiker og orkesterleder
Django Bates, som forleden modtog
årets Jazzpar-pris, er sammen med
Radioens Big Band hovedpersonen i
denne udsendelse i optagelser fra Aal-
borg og Falconerscenen på Frederiks-
berg.
23.05 NYHEDSMAGASINET
- fra TV-avisen.
23.30 TORSDAGENS TV-PROGRAM
Sisamanngorneq
Torsdag 17. april
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.00 TROLDSPEJLET
18.25 NØGLEHULLET
18.30 TV UNNUMMUT
Kalaallisut aallakaatitsinermi takutik-
kumaakkat unnunnerusukkullu aalla-
kaatitassat saqqummiunneqamerat.
18.35 “QULLILERFIK”
Kulturikkut pisartunik pisussanillu
saqqummiussuiffik - tamakkuninnga
sammisalinnik oqaloqateqartarluni.
19.00 “ULLUNI MAKKUNANI"
Ulluni nalaakkatsinni pisartut pilersi-
taat tunngavigalugit aallakaatitsineq.
19.30 QANOROOQ
19.55 SAMMISAQ
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 TV-REKLAMER
21.00 MONTY, 3. DEL
Amerikansk komedieserie. Montys
talkshow har fået lave seertal, og han
beslutter sig for at finde en bedre sen-
detid, men det kræver, at et af de
andre shows bliver fjernet. Da Montys
drenge fortæller om deres barndoms
yndlingsprogram med Vilde Willy, ser
Monty et nemt offer, og han er ikke
bange for at bruge ufine metoder for
at få Vilde Willy kørt ud på et side-
spor.
21.25 ALT UNDTAGEN MORD
Tysk krimiserie. 2. afsnit. En ung, van-
siret kvinde beder privatdetektiven Uli
Fichte skygge sin utro mand, Martin
Carlsen. Uli tager nogle afslørende
billeder, og dagen efter dør elskerin-
den. Uli opsøger Martins hustru, der
ikke er spor vansiret. Hvad der ligner
et simpelt jalousimord, skjuler en sag
om narko og afpresning.
23.00 VM-SVØMN1NG
23.30 TIPS OM TIPS
23.40 PENGEMAGASINET
- fra TV-Avisen.
00.05 FREDAGENS TV-PROGRAM