Atuagagdliutit - 17.04.1997, Blaðsíða 5

Nr. 29 • 1997
5
Aqqusinermi
savimmik
kapisisoq
NUUK(PM) - Peerariit i-
merniartarfimmit arfinin-
ngomerup sapaatillu akor-
nanni unnuakkut angerlartil-
lutik tupatserujussuameqar-
put, angutaataa savimmik
kapineqarmat. Savimmik
kapisineq qisuemiarfikup
eqqaani Jagtvej-imi pivoq.
Aappaariit aaqqiagiin-
ngillutik imminnut sakat-
taallutik oqqallutillu inger-
lapput. Angutip 27-nik uki-
ullip sikkilertup pisoq paat-
soorpaa, isumaqarluni a-
ngutip amaanni unataleraa.
27-nik ukiulik peerariit
oqaloqatigeqqaannguarna-
git iliuuseqarpoq. Savik 9
centimeterisut takitigisoq
amoriarlugu angut sakiaa-
gut kapivaa.
Savimmik kapisisoq aa-
lakuunngitsoq pisup kingu-
ninngua politiinut sianerpoq
pisoq oqaatigalugu. Unnuaq
taanna 24-nik ukiulik pilat-
tartinneqarpoq. Puaata illua
nilissimavoq, maannalu
nakkutigineqarluni suli
uninngatinneqarpoq.
Knivstikkeri på
åben gade
NUUK(PM) - Et kæreste-
par der var på vej hjem fra
et værtshusbesøg fik sig en
slem forskrækkelse, da
manden blev stukket med
en kniv natten mellem lør-
dag og søndag. Knivstikke-
riet fandt sted på Jagtvej i
nærheden af den tidligere
træslasdiandel.
Parret var uenige og gik
og skubbede dl hinanden,
mens de diskuterede høj-
lydt. Det blev misforstået af
en 27-årig mand på cykel,
der troede at manden vat-
ved at banke sin kæreste.
Den 27-årige tog affære
uden at tale med parret først.
Han trak en jagtkniv med et
9 centimeter langt blad, og
stak manden i brystet.
Knivstikkeren, der var
ædru, ringede kort efter epi-
soden til politiet, og anmeld-
te hændelsen. Den 24-årige
mand kom på operations-
bordet samme nat. Hans ene
lunge var lettere sammen-
klappet, og han er stadig ind-
lagt til observation.
Overfaldt kvinde
for penge og
cigaretter
NUUK(PM) - En 39-årig
kvinde der natten mellem
lørdag og søndag gik på Ger-
trud Raskvej i Nuuk blev fra-
røvet sm pung og cigaretter
af tre unge mænd. Det skete
lidt over halv fire om natten.
Kvinden blev grebet bag-
fra, af en af det tre mænd.
Han holdt hende i et fast
greb, og havde en hånd for
hendes mund, som forhin-
drede hende i at råbe efter
hjælp. Imens tog de to andre
kvindens pung og de ciga-
retter hun havde i lommen.
En anden kvinde var øjen-
vidne til dette overfald. Hun
havde tilfældigvis en mobil-
telefon på sig, og tilkaldte
straks politiet. Politiet havde
en hund med, som kunne
følge sporene et godt stykke.
Den måtte dog opgive inde i
byen, hvor sporene fortabte
sig blandt mange andre.
7^t£aaj?'ag'(/é7/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Kilisaat Qillaq
ikuallappoq
Inuttanit ajoqusertoqanngilaq
MANIITSOQ(PM) - Kilisaat
»Qillaq« Maniitsumeersoq
arfininngornerup unnukkuani
ikuallalerami aatsaat sapaatip
ingerlanerani qaminneqarami
taamaallaat maskinaqarfia
usisarfialu ikuallanngillat.
Kilisaammik 79-erimik pigin-
nittoq Karl Ingemann, AG-
mut oqarpoq ikuallannermut
peqqutaasoq inuttat ilaat iga-
tilluni sinilersimasoq.
- Ikuallanneq aallartimmat
inuttat pingasut ikisimapput.
Tamarmik sinillutik suna ta-
marmi pujorsuusoq itissutigaat,
Karl Ingemann oqaluttuarpoq.
- Arlaannik ajoqusertoqan-
ngilaq.
Ikuallanneq arfininngome-
rup unnukkuani qulip qeqqata
missaani paasineqarpoq,
ingerlaannarlu politiit qatseri-
sartullu kalerrisaarneqarput.
Piffissap sivikitsup ingerlane-
rinnaani inneq kilisaammut
tamarmut siaruarpoq, taa-
maattumik qatserisartut aalaja-
ngerput kilisaat kalillugu talit-
tarfimmit avalatsinniarlugu.
Politiinit kalinneqarpoq
Maniitsumi qatserisartut pi-
sortaat Frederik Heilmann
AG-mut oqarpoq ullaassak-
kut sisamat eqqaanni kilisaat
politiit angallataannit kalin-
neqarluni avalaanneqartoq.
- Kilisaat suli talittarfimmi-
ittoq qatserinerup nalaani
qaartoorpallattoqarpoq. Aala-
jangerpugut illoqarfimmit qi-
magunniarlugu, annilaangas-
sutigigatsigut qaartooqqitto-
qaqqissinnaasoq, taamaalillu-
nilu angallatit allat ikuallas-
sinnaammata, qatserisartut pi-
soitaat oqaluttuarpoq.
- Qujanartumik qaartoor-
toqaqqinngilaq, ikuallanne-
rulli nalaani kissameq sakkor-
tusiartoqaaq. Pingaartumik
solarolia orsussaasivianiittoq
ikuallalermat. Aquttarfia nak-
kaassimavoq, kilisaallu umi-
arsuartut atoqqinneqaqqissin-
naanngilaq.
Ikuallanneq qaminneqa-
reermat kilisaat kalillugu il-
loqarfiliaanneqarpoq, maan-
nalu talittarfimmiippoq. Raa-
janik useqarpoq nunami ka-
siilemeqartussanik.
»Qillaq«-mik piginnittoq
Karl Ingemann oqarpoq talli-
manngornermi aalisarfim-
minni avannaq sakkortual-
laaqimmat umiarsualivissik-
kiartorsimallutik.
Ippassaq sillimmasiisar-
fimmi naliliisartoq Danmark-
imit Maniitsumut tikippoq.
Ikuallannerup ajoqusigai qi-
merloortussaavai.
Ukiuni pingasuni pineqaatissinneqartoq
UUMMANNAQ (PM) -
Angut 38-nik ukiulik
Uummannap eqqaani Ike-
rasammeersoq qaammam-
mi kingullermi Uumman-
nami eqqartuussivimmi
eqqartuunneqarpoq ukiuni
pingasuni pineqaatissin-
neqarsimasunut inissiisar-
fimmiittussanngorlugu.
Taamatut eqqartuunne-
qarpoq inooqatini 39-nik
ukiulik persuttarlugu to-
qussimagamiuk.
Arnaq Uummannami
25. januar toquvoq, naam-
igut anniartorujussuulluni
Ikerasammiit Uumman-
namut helikopterimik i-
ngerlanneqarnermi ki-
ngorna. Toqusunik misis-
suisartup Danmark-imeer-
sup misissuinermini paa-
sisimavaaa arnaq ilumigut
kilersitersimanerminik to-
qussuteqarsiinasoq, 25. ja-
nuar unnuakkut persuttar-
neqamermi isimmitsame-
qarnermilu kingoma.
Aappariit imertunut ilaasi-
mapput, tamatumalu ki-
ngorna naajukkaminni ka-
maatilersimallutik.
Politiit piumasarisima-
vaat angut ukiut pingajuat
avillugu sivisutigisumik
pineqaatissinneqarsima-
sunut inissiisarfimmiissa-
soq. Kisiannili eqqartuus-
sivik isumaqarsimavoq a-
ngul sakkortuuliorpallaar-
simasoq, taamalu pine-
qaatissinneqarnera ukiup
affaanik sivitsorlugu.
Angut 38-nik ukiulik
siornagut persuttaasarsi-
masutut eqqartuunneqa-
reersimavoq.
Tre år i anstalt for dødelig vold
UUMMANNAQ(PM) -
En 38-årig mand fra byg-
den Ikerasak ved Uum-
mannaq blev i sidste må-
ned ved kredsretten i
Uummannaq dømt til et
anstaltsophold af tre års
varighed. Han fik denne
dom for at have udøvet
dødelig vold mod sin 39-
årige samlever.
Kvinden døde på syge-
huset i Uummannaq den
25. januar, efter hun var
blevet iløjet med helikop-
ter fra Ikerasak med kraf-
tige mavesmerter. En rets-
mediciner fra Danmark
der obducerede kvinden
fastslog, at hun døde af de
indre kvæstelser hun på-
drog sig, da hun blev ud-
sat for slag og spark i lø-
bet af natten til den 25.
januar. Parret havde været
med i et drikkegilde, og
det havde senere udviklet
sig til husspetakler.
Politiet havde krævet
manden dømt til et an-
staltsophold af to et halvt
års varighed. Kredsretten
fandt skærpende omstæn-
digheder ved overfaldet,
og forlængede dommen
med et halvt år.
Den 38-årige mand er
tidligere dømt for vold.
—

Kilisaat Qillaq arfmngormat unnukkut Maniitsup umiarsualiaviani talisimalluni
ikuallalerpoq. Umiarsuanni qaartoqarmat ikuallannerup allamut siaruaannissaa
annilaangatigineqarmat kilisaat politiit angallataannit kalillugu avalaanneqarpoq.
Trawleren Qillaq brød i brand lørdag aften, men den lå i havnen i Maniitsoq. Der skete en
mindre eksplosion ombord under branden, og trawleren blev slæbt væk fra byen af frygt for
flere eksplosioner.
Trawleren Qillaq totalt udbrændt
Ingen besætningsmedlemmer kom til skade
MANIITSOQ(PM) - Kun
maskinrummet og lastrummet
på trawleren »Qillaq« fra
Maniitsoq er ikke beskadige-
de, af en brand der udbrød
lørdag aften, og som først
blev slukket i løbet af sønda-
gen. Ejeren af den 79 brutto-
registertons store trawler,
Karl Ingemann, siger til AG,
at årsagen til branden er et
besætningsmedlem, der faldt i
søvn, mens han lavede mad.
- Der var tre besætnings-
medlemmer ombord, da bran-
den brød ud. De sov alle tre,
og vågnede ved, at der var røg
over det hele, fortæller Karl
Ingemann.
- Ingen af dem kom noget
til.
Branden blev opdaget lør-
dag aften omkring klokken
halv ni, og politi og brand-
væsen blev tilkaldt med det
samme. Det varede ikke læn-
ge, før branden havde bredt
sig til hele skibet, og brand-
væsenet besluttede sig for at
slæbe trawleren væk fra
kajen.
Slæbt af politikutter
Brandinspektør i Maniitsoq,
Frederik Heilmann, siger til
AG, at man satte trawleren på
slæb efter politikutteren ved
halv fire tiden om natten.
- Der havde været en min-
dre eksplosion ombord under
brand~sluk~nings~ar~bej~de
t, mens skibet lå ved kajen. Vi
besluttede os for at slæbe det
væk fra byen, fordi vi var
bange for, at der kunne ske
flere eksplosioner og branden
kunne brede sig til andre ski-
be, fortæller brandinspek-
tøren.
- Der var heldigvis ikke
andre eksplosioner, men der
har været en meget stærk var-
meudviklingen under bran-
den. Især da der gik ild i
solarolien i tanken. Styrehu-
set er sunket sammen og
trawleren bliver aldrig til skib
igen.
Efter branden blev slukket,
blev trawleren slæbt tilbage
til byen, hvor den ligger ved
fabrikskajen. Der er rejer i
lasten, som skal kasseres på
land.
Ejeren af »Qillaq« Karl
Ingemann siger, at skibet søg-
te havn om fredagen, på
grund af en meget kraftig
nordlig storm i området, hvor
skibet fiskede.
I går kom der en forsik-
ringsagent fra Danmark til
Maniitsoq. Han skal se på de
skader, branden har forvoldt.
Arnaq
saassuppaat
u j aj aaff igalugulu
NUUK(PM) - Arnaq 39-
nik ukiulik arfininngome-
rup sapaatillu akornanni
unnuakkut Nuummi Ger-
trud Raskvej-ikkoortoq a-
ngutinit inuusuttunit pinga-
sunit aningaasivimminik
cigaretsiutiminillu ujajaaf-
figineqarpoq. Tamanna ul-
laassakkut sisamat qeqqa
qaangilaaraa pivoq.
Arnaq tunuminit aalaja-
ngemeqarpoq. Aalajanger-
luarsimavaa, ikiortissarsi-
orniarlunilu nilliasinnaa-
junnaarlugu qamga matu-
vaa. Aalajangersimatillugu
inuusuttut allat marluk ar-
nap aningaasivia cigaretsi-
utaalu kaasarfianit tiguaat.
Ujajaanermut arnaq alla
takunnittuuvoq. Nalaatsor-
tumik oqarasuaat angallåt-
tagaq nassaramiuk politiit
kalerrippai. Politiit qimmi-
at narajuitillugu tussartin-
neqarpoq. llloqarfimmili
allarpassuit tumaannut aku-
lerummata tussarsinnaajun-
naarpai.
S I M E R N E Q
Saqqummersitsineq
Forårsudstilling
i KATUAQ
18. april - 2. maj 1997
P«I»P» Ug* IsuUf jo* (SUcf.
- ^bu Ug* U*ucf JjO* P« I ■ P«
PERORSAASUT ILIN NI ARSI M ASUT PEQATIGIIFFIAT • P.I.P. - BOX 1122 ■ TLF. 2 24 71 • FAX 2 52 46
ASSJ FOTO: KIRSTINE BERTHELSEN