Atuagagdliutit - 06.05.1997, Síða 14
14
Nr. 34 • 1997
GRØNLANDSPOSTEN
Kullorsuarmi TB-imik nappaalaneq
qaangemeqarpoq
Inuunermi atukkat pitsanngornerisigut Kullorsuarmi sakialluut
atorneerusimavoq
Allattoq, tusagassiortoq
Lone Madsen
1994-imi Kullorsuarmi mia-
nersoqqusilluni nalunaarute-
qartoqarpoq, paasineqarmat
inuit 20-t sakialluummik nap-
paateqalersimasut. Maannak-
kut ukiut pingasut qaangiun-
neranni nunaqarfimmi sakial-
luut atomeerussimavoq.
- Nakorsaatit pissutaanngil-
lat nunaqarfimmi sakialluutip
atomeerunneranut, napparsi-
masunik paarsisoq Hans E.
Schmidt oqaluttuarpoq.
- Pissutaavoq 1994-ip ki-
ngoma nunaqarfimmiut inuu-
nerminni atugaasa pitsan-
ngorsimanerat. Sakialluute-
qartarnermut pissutaaner-
paapput inuunermi atugarisat
ipeersaannginnerlu.
- 1994-imi nunaqarfimmiut
taamaallaat imeqarput ilulis-
sanik aatsitanik. Ullumikkut
nunaqarfik tatsimit imermik
pilersomeqarpoq, imertartar-
feqarporlu maqitsisarfinnik.
- Aamma nammineq illuli-
omissamut aningaasaliissute-
qartoqarsimavoq, taamaalillu-
Kullorsuarmi sygeplejerske Hans E. Schmidt isumaqarpoq
ullumikkut Kullorsuarmi tuberlusosemik nappaatillit nun-
gukkaluartut siunissami nappaatip eqqumaffiginissaa pisa-
riaqarluinnartoq.
Sygeplejerske i Kullorsuaq Hans E. Schmidt siger, at det er
vigtigt, at fortsætte med at holde et skarpt øje med sund-
hedstilstanden i bygden.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
SKOLEINSPEKTØR
Ved den grønlandske folkeskole er en tidsbe-
grænset stilling som skoleinspektør ved Nuussu-
up Atuarfia i Nuuk ledig til besættelse pr. 1.
august 1997.
Stillingen er for tiden klassificeret i den grøn-
landske lønramme 35 med et særligt tillæg på kr.
16.250,00 i årligt grundbeløb (pr. 1. april 1991)
samt et særligt generelt tillæg på kr. 5.810,00 i
årligt grundbeløb (pr. 1. april 1991).
Ansættelse vil finde sted i henhold til Lands-
tingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjem-
mestyres og kommunernes tjenestemænd i
Grønland med et ansættelsesområde, der omfat-
ter tjenestemandsstillinger i Grønland under
Grønlands Hjemmestyre og de grønlandske
kommuner. Stedet er for tiden i Nuuk.
Stillingen er tidsbegrænset og ophører uden
yderligere varsel ved udgangen af juli måned
1998.
Ansøgningen stiles til Grønlands
Hjemmestyre og indsendes til Kom-
munalbestyrelsen i Nuuk, Postboks
1005,3900 Nuuk.
Ansøgningen skal være kommunalbestyrel-
sen i hænde senest den 30. maj 1997.
ni inuit amerlavallaat ataatsi-
mut najugaqarunnaarsillugit.
- Aamma nunaqarfik ataat-
simoorussamik iluuteqalersi-
mavoq, uffarfiusinnaasumik
errorsiviusinnaasumillu.
T arrarsortinneq
1994-ip kingorna nunaqar-
fimmiut tamarmik ukiut ta-
maasa tarrarsortittalersimap-
put, 1996-imilu sakialluum-
mik nappaatillit kingulliit tal-
limat katsorsarneqalerput.
- Taamaattumik isuma-
qartoqartariaqanngilaq sakial-
luut qaqugumulluunniit ator-
neqaqqissanngitsoq, Hans E.
Schmidt mianersoqqusivoq,
oqaatigalugulu pisariaqarlu-
innartoq nunaqarfimmiut
peqqissusaata misissortuar-
neqamissaa.
Kisiannili ajuusaarnartu-
mik Upemaviup pigisaata a-
vannarpasissortaani sakial-
luutip atugaanera ajunngitsu-
mik inemeqanngilaq, tassami
ajornartorsiut kujammut
nuussimammat. Nunaqarfim-
mi Nuussuarmi Kullorsuup
kujataaniittumi 1994-imi
Kullorsuarmi ajomartorsiutit
assingannik ajornartorsiute-
qartoqarpoq:Imaaliallaannaq
imermik pissarsisinnaanngil-
lat, ataatsimoorussamik illu-
uteqaratik, mikivallaani inup-
passuit ataatsimut najugaqar-
tarlutik - aammalu nunaqar-
fimmiut 16-it sakialluummik
nappaateqarlutik.
Kalaallit Nunaanni Brugseni
KALAALLIT NUNAANNI BRUGSENI
(De grønlandske Brugser)
ALLATSINUT PISORTATUT
SULISUSSARSIORPOQ
Pr. 1. juni 1997, siusinnerusukkulluunniit suli-
lertussamik eqeersimaartumik marlunnik
oqaasilimmik, KALAALLIT NUNAANNI
BRUGSENI-p pisortaqarfiani Nuummi, allatsi-
tut atorfimmi pissarsiorpugut.
Suliassat:
- Allagassat, kalaallisut qallunaatullu
- Inissitsiterineq, nalunaarsuineq
- Ilaasortat nalunaarsornerinik malinnaa-
titsineq
- Ataatsimiinerni allattuisuuneq
- Angalanissanik inniminniinerit
- Ataatsimiinnissanut piareersaanerit
- Suliassanik assigiinngitsunik isuma-
ginninnerit
Naatsorsuutigisavut:
- Allaffimmi tamatigoortumik ilinniar-
simaneq
- EDB-mik atuisinnaasutit
- Akunnattoorfeganngitsuusutit
- Nammineq suliassanik ingerlatsisinnaa-
suusutit
- Suleqatiginnissinnaassuseqartutit
Neqeroorutigaavut:
- Atorfik pissanganartoq piumasaqarfiusoq
- Suliffimmi piumasaqaatinut naleqqut-
tumik akissarsiarissaarneq
Økonomichef Kaj Ove Pedersen atorfik pillugu
erseqqinnerusumik paasiniaavigisinnaavat.
Qinnuteqaativit tigunissaa qilanaaraarput,
uunga nassiutassat:
KALAALLIT NUNAANNI BRUGSENI
Att.: Økonomichef Kaj Ove Pedersen
Postboks 152
3900 Nuuk
KALAALLIT NUNAANNI BRUGSENI brugsforeningiuvoq
namminersortoq kalaallinik pigineqartoq, illoqarfinni
arfinilinni pisiniarfinnik qulingiluanik ingerlatsiviusoq.
Suliffeqarfik siumukarluartuuvoq.__________
Ring eller fax en bil
i Danmark
SPECIALTILBUD
- ved reservation inden d. 26.5.97 f.eks.
Ford Escort ABS, airbags, radio, cas.,servostyring,
Algave 1.4 startspære, centrallås, soltag m.m.
Peugeot 406 1.8 ABS, airbags, radio, cas.,servostyring,
startspære, centrallås, m.m.
Renault Megane ABS, airbags, radio, cas.,servostyring,
Scenic 1.6 MPV startspære, centrallås, m.m.
Volvo V40 1.8 ABS, airbags, radio, cas.,servostyring,
Stationcar startspære, centrallås, aircond. m.m.
Kontakt Bukkehave nu og få det rigtige tilbud. Udlevering
fra mere end 50 stationer i Danmark, incl. alle lufthavne.
Bukkehave
CAR RENTAL
ØSTBRGaaRD
Tlf. +45 66 22 80 80 • Fax +45 62 22 80 08
Kalaallit Nunaanni Brugseni
KALAALLIT NUNAANNI BRUGSENI
(De grønlandske Brugser)
søger
CHEFSEKRETÆR
Pr. 1. juni 1997, gerne tidligere, søges en dyna-
misk dobbeltsproget person som sekretær for
ledelsen i KALAALLIT NUNAANNI BRUGS-
ENI, på hovedkontoret i Nuuk.
Opgaver:
- Korrespondance, grønlandsk og dansk
- Arkivering, journalisering
- Ajourføring af medlemskartotek
- Tage referat
- Foretage rejsebestillinger
- Arrangere møder
- Diverse ad hoc-opgaver
Vore forventninger:
- At du har en all-round kontoruddannelse
- At du har EDB-kendskab
- At du er fleksibel
- At du kan arbejde selvstændigt
- At du har gode samarbejdsevner
Vi kan tilbyde:
- Et spændende job med mange
udfordringer
- En god løn, som modsvarer de stillede
jobkrav
Du er velkomment til at kontakte økonomichef
Kaj Ove PedErsen for at høre nærmere om stil-
lingen.
Vi ser frem til at modtage din ansøgning, som
venlist bedes sendt til:
KALAALLIT NUNAANNI BRUGSENI
Att.: Økonomichef Kaj Ove Pedersen
Postboks 152
3900 Nuuk
KALAALLIT NUNAANNI BRUGSENI er en selvstændig
grønlandsk ejet brugsforening, som driver 9 butikker, fordelt
på 6 byer. Virksomheden er i en særdeles god vækst._