Atuagagdliutit - 21.08.1997, Side 7
Nr. 64 • 1997
7
£a a^'ap'(/é7/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Annaassisut
prinsip
nersorpai
NUUSSUAQ(KK) - Prins
Henriup arfininngornermi
Dannebrogimi politiit sak-
kuluullu imarsiortut pipal-
lannerat pikkorinnerallu
nersualaarpai, sisaman-
ngornikkut 14. august
Nuussuarmi ipisoqaraluar-
nerani ajunaartoqanngim-
mat.
1997-imi Nunatsinni a-
ngalanersuup naggataame-
rani prins Henrik oqaluttu-
arpoq Nuussuarmi meeqqat
marluk ajunaarneranni
uummarsarneqarnerannilu
kunngikkormiut takusaqar-
simanngitsut. Kunngikkor-
miut tuppasunut nutaanut
ikaanneqarput, Nuussuup
talittarfiani annaassiniarto-
qamerata nalaani.
- Nuussuarmut ikaarnia-
riarluta inatsisartullu siulit-
taasorisimasaannit Bendt
Frederiksenimit tikilluaq-
quneqareerluta paasitinne-
qarpugut nunaqarfiup illu-
atungaani ajutoortoqarsi-
masoq, prins Henrik oqa-
luttuarpoq.
- Soorunami meeqqat
marluk qanoq inneri isu-
maaluutigaagut, isinneri ta-
kunngilagut, politiillu a-
ngallataani Sisammi nak-
kutilliissumilu Tulukkami
inuttaasunit annaanneqar-
nerat takunngilarput. Ki-
ngorna aatsaat paasitinne-
qarpugut.
Eqqaamassutissat
Dannebrog arfininngomer-
mi Ilulissani talissimanera-
ni prins Henriup annaas-
sisut qaaqquai.
Sisammi matrosit mar-
luk, Thomas Ringsted aam-
ma Kristian Olsen, qatan-
ngutigiinnik qaqitsisut.
Politiit marluk Thomas
Nissen aamma Frederik
Sandgreen talittarfimmut
arpallutik ingerlaannaq
meeqqanik qamgisigut a-
nersaartitsinialersut uum-
mataasalu nalaasigut tagi-
artuisut.
Sakkutuut imarsiortut
marluk Jesper de Hemmer
Horskjær aamma Lars Vi-
gand Trustrup Tulukkami
inuttaasut, nakkutilliissutip
uummarsaanermut atortui-
nik aallertut Anne-Marie
Kristensenimillu ilt-iler-
suisut.
Taakku saniatigut politi-
inspektør Abel Egede aam-
ma vicepolitikommissære-
rit Nielseeraq Mathæussen
aamma Kristoffer Pedersen
kiisalu angallatip naalagaa
Gustav Olsen aquttorlu
Mathæus Nathansen Si-
sammeersut Dannebrogi-
mut qaaqqusaaqataapput.
- Periarfissaq iluatsillugu
annaassisut nersualaarpak-
ka, prins Henrik oqaluttuar-
poq. Ajunaameq pimmat
pilertortumik ornigutipal-
lapput pikkorillutillu iliu-
useqarlutik. Nuussuarmi
alianartumik pisoqanngin-
neranut taakku qutsavissa-
raagut.
Sisammi matrosit mar-
luk, politiit marluk Tuluk-
kamilu sakkutuut imarsior-
tut marluk prins Henriup
eqqaamassutissaannik tu-
nissuteqarfigai.
Vædderenip nakorsaa, kaptajnløjtnant Lone Wright qatanngutigiit arftneq Lægen ombord på inspektionsskibet Vædderen, kaptajnløjtnant Lone Wright
pingasunik ukiulik Anne-Marie Kristensen, 17-inillu ukiulik Augustinus jløj sammen med den 8-årige Anne-Marie Kristensen og hendes storbror,
Kristensen umiarsuup helikopterianik Lynx-imik Upernaviup den 17-årige Augustinus Kristensen ind til sygehuset i Upernavik i
napparsimmaviliaanneqarmata ingiaqatigai. inspektionsskibets Lynx-helikopter.
Kuimgikkonmut Nuussuarmi
alianartorsiungajapput
Politiit sakkutuullu imarsiortut pipallannerisigut qatanngutigiiti annaanneqarput
NUUSSUAQ(KK) - Politiit
sakkutuullu imarsiortut pipal-
lannerisigut Upernaviup a-
vannaani Nuussuarmi kun-
ngikkormiut sisamanngor-
nermi 14. august tikeraamerat
alianartumik kinguneqan-
ngilaq.
Qatanngutigiit 8 aamma
17-inik ukiullit talittarfimmi
utaqqitillutik isipput. Ipinga-
jalluinnarput, annaanneqaq-
qarpulli.
Aasaq manna Nuussuarmi
sanaartortoqaqaaq, talittarfil-
lu sanaartomermut atortussar-
passuamik ulikkaarpoq.
Taamaattumik kunngik-
kormiut tikeraamissaannut -
nunaqarfinnut tikeraamgaar-
nerat - kangerliumamup illu-
atungaani puttasuliortoqapal-
lappoq, inatsisartunut siulit-
taasuusimasup Bendt Frede-
riksen-ip illuata eqqannguani.
Nunaqarfimmiut kissaati-
ginngilaat prins Henrik, prins
Joachim aamma prinsesse
Alexandra Nuussuarmut niuf-
fissaat atortussanik ulikkaas-
sasoq.
Isippoq
Talittarfimmi inuppassuit us-
sapput, kunngikkormiut Dan-
nebrogip kisarsimasup ikaar-
taataanik kunngikkormiut
niunissaat takuniarlugit.
Talittarfimmi tattoqiusaaf-
fiusumi ajattaattoqarnerani
arfineq pingasunik ukiulik
Anne-Marie Kristensen isip-
poq, kangerliumanermullu
itisuumut sarfaanneqapallal-
lunni.
Ania 17-inik ukiulik Au-
gustinut Kristensen najani an-
naanniarlugu immamut tingi-
voq, imarli nilleqimmat ajor-
nartorsiulertorpoq.
Politiit takkupput
Ajutoomeq unnukkut arfineq
pingasut qeqqa pisoq talittar-
fimmiittunit paasineqapallap-
poq, nilliappullu: - Niviarsia-
raq isippoq!
Nillianerit politiit angalla-
taanit Sisak-mit tusameqar-
put, Dannebrogimik ingiallor-
taasunit sukkanerugami akun-
nemi marlunnik siulliulluni
apuussimasoq. Sisak puttasu-
mit 100 meterisut avasinne-
rusumi kisaqqavoq, talittar-
fimmit kilometerip affanga-
jaanik.
Sisammi matrosit Thomas
Ringsted aamma og Kristian
Olsen ingerlaannaq umiatsia-
araq gummi aqqapallappaat
talittarfimmullu ingerlallutik.
17-inik ukiullip Augustinus
Kristensen-ip kiviffia meteri-
nik sisamanik ititigisoq tikip-
paat.
Kristian Olsen atisani at-
tanngaat immamut tingivoq,
atisamili puttallartittarmanni
marlussoriarluni aqqareerluni
nukappiaq 17-inik ukiulik
aatsaat tiguaa. Kristian Olsen
nukappiaraq sissamut nallup-
paa.
Taamaalinerani Augustinus
Kristensen anersaartorun-
naarsimavoq.
Thomas Ringsted Sisaap
gummibådianiittoq arfineq
pingasunik ukiulik Anne-
Marie Kristensen naammat-
toorpaa, talittarfik qimangaat-
siarsimallugu ilisimanani saa-
vigussaasoq. Thomas Ring-
stedip niviarsiaraq ikivaa
nunamullu oqqullugu.
Niviarsiaraq nunamut a-
puunneqarami anersaartorun-
naarsimavoq, uummataalu til-
lerunnaarsimalluni. Anne-
Marie Kristensen tamatuma
nalaani toqoreersutut naat-
sorsuunneqarpoq.
Uummartitsineq
Ajunaameq aamma takune-
qarsimavoq politiassistentinit
Thomas Nissen Nuummeer-
sumit aamma Frederik Sand-
green Uulissaneersumit, kun-
ngikkormiunik sissuertuullu-
tik ingiaqataasut.
Politiit taakku marluk put-
tasumit talittarfimmut arpap-
put, ingerlaannarlu qatanngu-
tigiit nunamut pissunneqartut
ikioqqaalerlugit.
Angallat nakkutilliissuut
Tulugaq aamma nunaqarfim-
mut apuutereersimavoq, sak-
kutuullu imarsiortut Jesper de
Hemmer Horskjær aamma
Lars Vigand Trustup gummi-
bådimik nunamut ikaarsimap-
put. Sakkutuut marluullutik
ajunaameq takusimavaat,
ingerlaannarlu Tulugaq ava-
laffigalugu uummarsaaner-
mut atortunik aallerlutik.
Politiit marluk Thomas
Nissen aamma Frederik
Sandgreen ingerlaannaq
qatanngutigiit uummarsarni-
arlugit aallartipput, kingunin-
ngualu sakkutuut imarsiortut
uummarsaanermut atortut
nassarlugit Tulukkamit uti-
pallapput.
Imarsiortut marluullutik
aqqartartutut ilinniarsima-
suupput, imaanilu ajunaartut
passunnissaannut ilinniarsi-
mallutik. Lars Vigand Tru-
stmpip ingerlaannaq arfineq
pingasunik ukiulik Anne-
Marie Kristensen nakkutilliis-
sutip atortuinik ilt-ilersorlugu
uummarsalerpaa.
Annaanneqarput
17-inik ukiulik Augustinus
Kristensen politiinit uummar-
sameqareerluni ilisimmar-
poq, ingerlaannarlu talittarfi-
up eqqaaniittumut illumut
majuunneqarluni.
Arfineq pingasunik ukiulik
Anne-Marie Kristensen nu-
nami passunneqareerluni Si-
saap gummibådianik aalisar-
nermik nakkutilliissummut
Vædderenimut ikaanneqar-
poq, nakorsaatalu kaptajnløjt-
nant Lone Wright pilertortu-
mik passussilluni. Danne-
brog-ip nakorsaa læge, H.-U.
Nielsen Vædderen-imut ika-
anneqarpoq Anne-Marie Kri-
stensenimik passusseqataa-
jartorluni.
Umiarsuup napparsimma-
viani niviarsiaraq passunne-
qarluareerluni ilisimmarpoq,
nakorsallu kissamera qaffat-
sinniartussaavaat, immami
nilleqisumik sivisuumik isis-
simareerluni appangaatsiarsi-
masoq.
Sakkutuut imarsiortut na-
korsaat, Savalimmiut Nunat-
talu akomanni umiartortut,
ajoqusemerit issip pilersitaat
immikkut passunnissaannut
ilinniamikuupput, tamakku-
ninngalu passussinissamut
Vædderen atortorissaarute-
qarpoq.
17-inik ukiulik Augustinus
Kristensen uummarsameqa-
reernermi kingorna nalu-
naaqquttap akunneri marlus-
suit qaangimmata perululer-
poq, nalunartullu pillugit
Vædderen-imut ikaanneqar-
poq, umiarsuullu napparsim-
mavianut unitsinneqarluni na-
jami uninngaffigeriigaanut.
Angerlarpoq
Sisamanngomemp unnukkua-
ni qatanngutigiit Upernaviup
napparsimmavianut timmisar-
tuunneqamissaat pilersaam-
taagaluarpoq, pujormalli
Anne-Marie aamma Augusti-
nus Kristensen aatsaat talli-
manngomemp ullaavani quli-
ngiluat missaanni Upemavim-
mut timmisartuunneqarput.
Anne-Marie Kristensen nu-
namut pissunneqarami to-qu-
sutut naatsorsuunneqartoq ar-
fininngomeminnartoq Nuus-
suarmut uterpoq, ajunaamini-
lu kingunipilutsissanngilaa.
Aaqqissuussinemp naane-
rani Augustinus Kristensen
Upernaviup napparsimmavia-
ni suli uninngavoq. Imaq pua-
anut isaasimavoq, puammi-
gullu nuffersoomtigisinnaa-
vaa. Ajunaamerup annertune-
ra eqqarsaatigalugu naamma-
ginarluartumik ajunngitsutut
oqaatigineqarsinnaavoq.
ASS7FOTO:FINN FRANDSEN, POLITIKEN