Atuagagdliutit - 21.08.1997, Qupperneq 22

22
Nr. 64 • 1997

GRØNLANDSPOSTEN
Eqqarsaatit nutaat ukiut
tuusintillit nikilemeraimi
All.: Johan Karl Lennert, Sisimiut
Eqqarsaatit aallaaviat: Ukiut
ima amerlatigilerput nammi-
nersomerulerattali. Naalak-
kersuisoqatigiit allanngorartut
ingerlassimavaatigut. Sooruna-
mi pitsaasortaqarput, sulinerul-
li annertunersaa uanga isumaga
malillugu »ipertoqaaq«.
Parteeqarnerup eqqunne-
qameratigut inuiannguit ima
ikitsigaluta nunarujussuarmi
siammarsimalluta »aggululer-
simavugut« inuttuinnaanngit-
soq, aammali ilaqutariinnerup
iluani takomartaajunnaarpoq
»qalipaatit« imminnut isu-
maqatigiissinnaajunnaarisa
kingoma ilaqutariinneq ase-
rortarluni, imaluunniit »uppe-
risaq« allanngorsimammat.
Siuttuuniartut inuiaqati-
giinnguanit toqqagaallutik is-
siavinnut sulissussiffissamin-
nut ingikkamik »sulissutassa-
tik« puigorpaat. Namminerli
kaasarfitik immerumallugit
»imminnut« sulissutilerlutik -
sulissunniakkatik tunulequta-
ralugit qinigaanertik puigor-
luinnartutut ilillugu.
Siulersuisugut ikittuinnaat
tamanna tunngavigalugu sulip-
put, tamannalu nersomaatigaat!
»Qullerpaartalli« ajoralu-
artumik imminnut Guutigiler-
simasutut ileriartorsimapput,
ilaasa oqallorinnersuartik a-
torluarlugu, aammali »sallu«
poortorluagaq sakkugigajut-
tarlugu, tassami »Guutisiorfi-
gisaalersimanertik« immut a-
toramikku.
Inuiaqatigiit sulissutassa-
raluatik tunullugit!
Aperisoqarsinnaavoq suna
anguniameqamersoq. Isuma-
ga najoqqutaralugu nukinnik
katersuuffiusunik soorlu qa-
nga landsrådeqarallameratut
ilusilimmik nassaarniartari-
aqarpugut.
Partiit ipisinneqarlik. Inun-
nik, isummanik namminius-
sutsimillu piiaaffigisaaneq
naammalluinnalerpoq.
Inuit pikkorissut suleqati-
giikkumasut sulissuserusutul-
lu qinertigik. Tassani pilluar-
nerunermik, peqataanermik
akisussaanermillu tunngave-
qartunik sullissisoqalissagal-
uarpugut, tamannalu 1999-mi
angusariaqarluinnarpoq.
Nuup Kommunea
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
Socialrådgiverinik
Nuup Kommunea soger
Socialrådgiver
Nuup Kommuneata isumaginnin-
nermut ingerlatsivia isumassuif-
fittut immikkoortoqarfimmut isu-
maginninnermullu immikkoor-
toqarfimmut socialrådgiverinik
pissarsiorpoq. Atorfiit 1. septem-
ber 1997 isumaqatigiissuteqar-
nikkulluunniit sulilersussanik i-
nuttassarsiorneqarput.
Isumassuiffittut immikkoortoqar-
fimmi sioqqutsisumik utoqqali-
nersialinnut ukioq ataaseq taar-
taasutut socialrådgiveritut atorfik
kiisalu innarluutilinnut immik-
koortoqarfimmi aalajangersima-
sumik atorfik inuttassarsiorne-
qarput.
Suliassat ilaatigut makkuussap-
put:
- isumaginninnerup iluani siun-
nersuineq najoqqutassiuinerlu
- utoqqalinersialinnut tunngasu-
nik suliassat
- inersimasunut innarluutilinnul-
lu tunngasunik suliassat
- isumaginninnermut ataatsimii-
titaliamut ataatsimiititalianullu
allanut attuumassuteqartunut
saqqummiussassanik suliarin-
ninneq
- utoqqalinersiallip/innarluutillip
taassumalu ilaqutaasa allanik
ikiorserneqarnissamik pisaria-
qartitsinersut nalilemissaat
Isumaginninnermut immikkoor-
toqarfimmi siunnersuinermut im-
mikkoortoqarfimmi socialrådgi-
veritut atorfik ataaseq kiisalu
Nuussuarmi allaffimmi atorfik
ataaseq inuttassarsiomeqarput.
niit naleqquttumik ilinniagaqar-
simasutit
- allaffissornikkut/suliatigut pi-
ginnaaneqarluartutit silatusaar-
tuullutillu
- anguniagalimmik pitsaasunillu
sulerusussuseqartutit
- suut tamaasa akimorlugit sule-
qatiginnikkusuttutit
- tulleriissaarisinnaasutit aaqqis-
suussamillu sulisinnaallutit
- sullerissuusutit namminersor-
tuullutillu
- ingerlatsiviup suliaanik ineriar-
tortitseqqinnissamut peqataaru-
suttutit.
Qinnuteqaammi nalunaaqqune-
qarpoq immikkoortoqarfik sorleq
soqutiginarnerutinnerlugu.
Atorfinitsitsineq akissarsiaqar-
titsinerlu pissapput tjenestemand-
itut assingusunik atugassaqartin-
neqarluni.
Atorfinnut atasumik inissaqartit-
sisoqarpoq, maleruagassat qaqu-
gumulluunniit atuuttut malillugit
siumut akiliummut, ineqarnermut
il.il. akiliiffigineqartartussamik.
Inissiamilli tunineqarnissamut
sivisuumik utaqqinissaq naatsor-
suutigineqassaaq kommunimi i-
nissaaleqineq pissutigalugu.
Erseqqinnerusumik paasissutissat
pissarsiarineqarsinnaapput im-
mikkoortoqarfimmi pisortamut
Pia Johnsen-imut, tlf. 2 33 77
lokal 212-imut imaluunniit im-
mikkoortoqarfimmi pisortaagal-
lartumut Gitte Bech Larsen-imut,
lokal 193-imut saaffiginnilluni.
Suliassat ilaatigut makkuussap-
put.
- ilaqutariinnut meeqqanullu tun-
ngasunik suliassat
- isumaginninnerup iluani ilaqu-
tariinnut immikkut pisariaqar-
titsisunut siunnersuineq najoq-
qutassiinerlu
- meeqqanut ilaqutariinnullu iki-
orsiissutinik naliliineq, aallar-
titsineq malinnaasitsinerlu
- periusissatut pilersaarutinik su-
liarinninneq
- sulilersitseqqinniarluni iliutsi-
nik qulaajaaneq aallartitsinerlu
- sioqqutsisumik utoqqalinersia-
qalernissamut qinnuteqaatinik
suliarinninneq
Naatsorsuutigaarput:
- socialrådgiveritut allatulluun-
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap
normuanik 45/97-imik ilisarnaa-
serlugu ilinniagaqarsimanermut
siusinnerusukkullu suliffigisima-
sanut paasissutissartalik soraa-
rummeersimanermut uppernar-
saatit nuutinneqamerannik oqaa-
seqaataasinnaasunillu imalik A-
kissarsialerinermut sulisoqamer-
mullu immikkoortoqarfimmut
anngutereersimassaaq kingusin-
nerpaamik 5/09-1997.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut
sulisoqarnermullu
immikkoortoqarfik
Postbox 1005, 3900 Nuuk
Nuup Kommunea's soci-
alforvaltning søger soci-
alrådgivere til omsorgs-
afdelingen og socialafde-
lingen. Stillingerne er
ledige til besættelse pr. 1.
september 1997 eller
efter nærmere aftale.
I omsorgsafdelingen er
der 1 års vikariat som so-
cialrådgiver på førtids-
pension samt en fast stil-
ling på handicapområdet.
Arbejdsopgaverne vil
bl.a. være følgende:
- råd og vejledning in-
denfor det sociale om-
råde
- sagsbehandling inden-
for pensionsområdet
- sagsbehandling inden-
for voksen- og handi-
capområdet
- udarbejde oplæg til
socialudvalget og
andre relevante udvalg
- vurdere om der er be-
hov for andre former
for bistand til pensioni-
sten/handi cappede
eller dennes familie.
I socialafdelingen er der
1 ledig stilling i rådgiv-
ningsafsnittet og 1 på
distriktkontor Nuussuaq.
Arbejdsopgaver vil
bl.a. være følgende:
- sagsbehandling af fa-
milie- og børnesager
- råd og vejledning in-
denfor det sociale om-
råde til familier med
særlige behov
- vurdering, iværksættel-
se og opfølgning af
hjælpeforanstaltninger
overfor børn og famili-
er
- udarbejde handlepla-
ner
- afklaring og iværksæt-
telse af revaliderings-
foranstaltninger
- behandling af ansøg-
ninger om førtidspen-
sion.
Vi forventer, at du:
- er socialrådgiver eller
har anden relevant ud-
- er i besiddelse af gode
administrative/faglige
kvalifikationer og sund
fornuft
- er indstillet på en mål-
rettet og kvalitativ ind-
sats
- har lyst til tværfagligt
samarbejde
- er i stand til at priorite-
re og arbejde systema-
tisk
- er handlekraftig og
selvstændig
- vil medvirke til at vide-
reudvikle forvaltnin-
gens aktiviteter
Du bedes i ansøgningen
anføre, hvilke af områ-
derne du er mest interes-
seret i.
Ansættelse og aflønning
sker i henhold til tjene-
stemandslignende vilkår.
Der vil til stillingerne
kunne anvises personale-
bolig, for hvilken der
betales depositum, husle-
je m.v. efter de til enhver
tid på stedet gældende
regler. Der må dog på-
regnes lang ventetid på
anvisning af bolig på
grund af boligsituationen
i kommunen.
Yderligere oplysninger
kan fås ved henvendelse
til afdelingsleder Pia
Johnsen, tlf. 2 33 77 lo-
kal 212 eller til fg. af-
delingsleder Gitte Bech
Larsen, lokal 193.
Ansøgning mærket stil-
lingsopslagsnr. 45/97
med oplysning om ud-
dannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopi af
eksamensbevis og evt.
anbefalinger skal være
Løn- og personaleafde-
lingen i hænde senest
den 5/09-1997.
Nuup Kommunea
Løn- og personale-
afdelingen
Postboks 1005,
3900 Nuuk
HÅNDVÆRKERE SØGES
til arbejder i bygder i Nordgrønland søges til
omgående tiltrædelse
TØMRERE - RØRLÆGGER - MALER
Henvendelse til:
S E K ENTREPRISE ApS
ILULISSAT
Svend Erik Kirkegaard
Telf. 43774 Fax 44267
r
Proklama
Ved generalforsamlingsbeslutning af 08.08.1997 er
G.H. Sisimiut ApS, reg.nr. 158.489, Box 260, 391 I Sisi-
miut trådt i likvidation med undertegnede som likvi-
dator.
A
Likvidationen finder sted i.h.t. anordning om ikrafttræ-
den for Grønland af lov om anpartsselskaber, kap. 9.
Under henvisning til Anpartsselskabslovens § 55.
opfordres selskabets kreditorer til med et varsel af 3
måneder at anmelde deres krav i selskabet overfor
undertegnede likvidator.
Nuuk, den 08.08.1997.
Advokat
Henrik Hey
Box 510 • 3900 Nuuk
Tlf. 2 12 52 • Fax 2 58 77
J
GENOPSLAG
st Faglærer
til Den lokale Erhvervskole i Aasiaat
Den lokale Erhvervsskole i Aasiaat søger en faglærer,
der primært skal undervise inden for social- og sund-
hedsområdet. Ud over undervisningen er studie- og
praktikvejledningen en af de vigtigste opgaver.
Arbejdet som faglærer handler i højeste grad om
mennesker og om at sikre det grønlandske samfund
kvalificeret faglært arbejdskraft. Derfor søger vi en
livsglad person, der har lyst til og interesse for at
arbejde med unge mennesker, og er engageret i
samfundets udvikling.
Vi forventer en person, der har evner og lyst til kon-
stant faglig udvikling. Vi tilbyder en voksenpædago-
gisk grunduddannelse som faglærer (hvis du ikke i
forvejen har den) og mulighed for at deltage i faglige
kurser.
Da vi er få fastansatte på skolen, er det vigtigt at
kunne arbejde selvstændigt og samtidig være en
aktiv del af vores velfungerende team, så vi i fælles-
skab kan fortsættte skolens positive udvikling.
Ansættesesforhold:
Stillingen som faglærer er en tjenestemandsstilling,
som for tiden er klassificeret i lønrammeforløb
16/24/26. Der er til stillingen knyttet et særligt tillæg
kr. kr. 6.970,- samt et faglærertillæg på kr. 6.970,-,
begge i årligt grundbeløb (niveau 1. april 1991).
Ansættelsen vil finde sted i henhold til Landstingslov
nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres og
kommunernes tjenestemænd i Grønland med et
ansættelsesområde, der omfatter tjenestemandsstil-
linger i Grønland under Grønlands Hjemmestyre og
de grønlandske kommuner. Løn- og ansættelsesfor-
hold, herunder til- og fratrædelsesrejse og bohave-
flytning sker i henhold til gældende aftale mellem
Grønlands Landsstyre og Tjenestemænds- og Over-
enskomstansattes Centralorganisation. Tjenesteste-
det er for tiden Aasiaat. Kommunen stiller bolig til
rådighed, for hvilken der betales husleje og deposi-
tum efter de til enhver tid gældende regler. Ansøgnin-
gen bilagt kopi af uddannelsebeivser m.v. sendes til:
Den lokale Erhvervsskole i Aasiaat
Postboks 62, 3950 Aasiaat
Ansøgningen skal være skolen i hænde senest den
12. september 1997.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos erhvervs-
uddannelsesleder Kåre Hendriksen eller faglærer
Louis Thorin på tlf. 42944.
Akissarsialcriiurmul • Sulisixiariivrniullu ImmikkoortoqaiTik • Lun- oq iHTsonaleafdi'linqi'ii • Postbox 1(105 • .1900 Nuuk • l a\ 2 IS 7.1