Atuagagdliutit - 21.08.1997, Síða 24

24
Nr. 64 • 1997
Blodig orgasme
Der kommer en del blod sam-
men med min udløsning. Men
ellers bløder jeg ikke. Leegen
har taget blod- og urinprøver,
og alt var i orden. Men det
kan vel ikke være rigtigt, at
der er blod i sæden ? V. J.
Blod i sæden - undertiden så
lidt, at sæden kun brunfarves
- ses oftest hos mænd i 30-50-
årsalderen. Det er heldigvis
sjældent tegn på noget ondar-
tet.
Hos enkelte mænd kan det
være første symptom på for-
højet blodtryk. Men hos over
90 procent af de undersøgte
finder man ingen forklaring
/tf/a a^a^c/é/'a ///
GRØNLANDSPOSTEN
på blødningen. Den er måske
blot en tilfældighed, sådan
som man også kan få næseb-
lødning uden grund.
Blodtilblandingen i sæden
må da betragtes som betyd-
ningsløs, og den ophører som
regel af sig selv i løbet af 3-4
måneder.
Men der kan ligge betænd-
else i prostata og sædblærer
til grund for symptomet. I
meget sjældne tilfælde skyl-
des det kræft i prostata, urin-
rør eller sædblærer.
Finder man årsag til blod-
tilblandingen, skal den
behandles, som man normalt
gør ved den pågældende syg-
dom.
VEJRUDSIGTEN 0054 kr. 2,25 pr. min.
Til økonomisk forvaltning søges 3 nøglepersoner til at deltage i
bestræbelserne på en fortsat konsolidering af kommunens stabile
økonomi.
ARETS KOMMUNE 1996 - AASIAAT SØGER MEDARBEJDERE
ØKONOMICHEF
Økonomichef med organisatorisk refe-
rence til kommunaldirektøren og som for-
valtningschef medlem af kommunens le-
dergruppe.
Økonomichefen har det ledelsesmæssige
ansvar for økonomisk forvaltning med ca.
20 medarbejdere, som udover kasse- og
bogholderifunktionen omfatter følgende af-
delinger med hver sin daglige lederdn-
casso, lønkontor og skattekontor/folkere-
gister.
Herudover er økonomichefens væsentlige
arbejdsopgave planlægning, koordinering
og styring af kommunens økonomi, bl.a.
via de relaterede budget- og regnskabsop-
gaver, samt en løbende økonomi- og likvi-,
ditetsstyring.
Vi søger en person med uddannelse og er-
faring inden for regnskabsvæsen, en per-
son med udpræget ordenssans, der føler
glæde ved at arbejde med tal, og som kan
samarbejde med andre i en åben og for-
domsfri atmosfære. Der vil også blive lagt
vægt på personlige egenskaber som loya-
litet, åbenhed og humoristisk sans. Endvi-
dere vil et rimeligt kendskab til EDB være
en fordel, da funktionen som EDB-system-
ansvarlig pt. påhviler stillingen.
Stillingen er en tjenestemandsstilling i
lønramme 34 med rådighedstillæg efter
den grønlandske tjenestemandslovgiv-
ning. Lønnen er pt. kr. 23.385,57 brutto
pr. måned. Aflønning iht. relevant overens-
komst, åremål m.v. vil kunne forhandles.
SKATTEINSPEKTØR
Skatteinspektør med organisatorisk
reference til økonomichefen.
Skatteinspektørens primære
arbejdsopgaver er:
■ at lede skatteafdeling og folkere-
gister, hvor der pt. er ansat 5
personer udover skatteinspek-
tøren
■ at varetage forskudsregistrering,
ligning og arbejdsgiverkontrol
■ at varetage sekretariatsfunktio-
nen for ligningskommissionen
■ at være ansvarlig for skattebog-
føringen
■ at arbejde tæt sammen med in-
cassocnefen om inddrivelse af
restancer.
Vi forventer, at du har et grundigt
kendskab til skattelovgivning, regn-
skabsforståelse og revision, har
praktisk erfaring fra skattevæsen,
revisionskontor eller bank eller an-
den relevant baggrund eller uddan-
nelse og desuden har humoristisk
sans og gode samarbejdsevner.
Skatteinspektøren ansættes og af-
lønnes som afdelingsleder iht. gæl-
dende SIK/HK-overenskomst, hvor
begyndelses- og slutløn incl. rådig-
hedstillæg pt udgør hhv. kr.
20.646,- og 22.099,- pr. måned.
Ansættelse vil også kunne finde
sted som tjenestemand i lønramme
29 i det grønlandske tjenestemand-
slønsystem, eller iht. relevant over-
enskomst.
INCASSOCHEF
Incassochef med organisatorisk reference
til økonomischefen.
Incassochefens primære
arbejdsopgaver er:
■ ansvarlig for den daglige ledelse af in-
cassokontoret samt vedligeholdelse og
ajourføring af medarbejdernes faglige
kvalifikationer
■ forestå opkrævningsarbejdet af alle of-
fentlige tilgodehavender
■ foretage udgående fogedforretninger
■ medvirke aktivt til vedvarende intensi-
vering af opkrævningsarbejdet
-■ i tæt samarbejde med andre forvaltnin-
ger bidrage til et velfungerende og ef-
fektivt incassoarbejde.
Vi ønsker en person med erfaring i op-
krævningsarbejde og incassovirksomhed,
med kendskab til EDB på brugerniveau,
samt evne til at forhandle og samarbejde.
Herudover vil forståelse for de kulturfor-
skelle, der er i en grønlandsk kommune
samt humoristisk sans til samarbejde i en
fordomsfri atmosfære være en fordel. Vi
ser gerne en ansøger med akademisk
baggrund som cand. jur., men andre ud-
dannelsesmæssige baggrunde kan
komme på tale.
Stillingen er en tjenestemandsstilling i
lønramme 29 i det grønlandske tjene-
stemandslønsystem, hvor begyndelsesløn-
nen pt. andrager kr. 16.879,72 brutto pr.
måned, men iøvrigt vil aflønning kunne
finde sted iht. relevant overenskomst.
FOR ALLE STILLINGER GÆLDER:
AASIAAT KOMMUNEAT
har ca. 3.300 ind-
byggere, hovedsage-
lig koncentreret i
byen, og er smukt
beliggende ved mun-
dingen af Diskobug-
ten, hvor der er rige
muligheder for sejl-
ads, fiskeri, hundeslædekørsel,
skisport m.m. Den samlede skat-
teprocent er 43, med personfra-
drag for enlige/ægtepar på kr.
40.000/80.000 plus standardfrø
drag på kr. 6.000/12.000, alter-
nativt faktiske fradrag for fagligt
kontingent, renter m.v., samt
skattefri B-indkomst på kr.
5.000/10.000.
Der ydes tiltrædelses- og fratrædelsesfrirejse og dækning af flytteomkostninger samt ferie-
frirejser iht. gældende regler herom i overenskomst og tjenestemandsaftaler.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingerne kan fås ved henvendelse til kommunaldirektør Arne
Astrup på telefon (00299) 4 22 77, lokal 301.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse, vedlagt eksamenspa-
pirer og udtalelser mv. fremsendes senest mandag den 15. september 1997 til:
Aasiaat Kommuneat
Boks 220 • 3950 Aasiaat
Telefax 00 299 4 22 87
f 111111 A R K 1 1 ■ 1 S
ISPECIEL SLÆDEHUNDSFODERj
extruderet - med 30% fedt
Intet andet hundefoder giver slædehundene et så
højt udnytteligt energiindhold. Dette i forbindelse
med vore meget lave priser gør ARKTIS til det
absolut bedste tilbud på højkvalitetsfoder til
hårdtarbejdende slædehunde
Tilsat C-vitamin. Vitaminet der styrker immunfor-
svaret og modvirker stress.
ARKTIS indeholder IKKE soyaprotein.^
Vi er specialister i levering til
Grønland.
Ring, skriv eller fax efter
nærmere oplysninger om
ARKTIS samt prisliste
SKYTTENS hundefoder
Tingvej 44, DK-9380 Vestbjerg
Tlf. 98 29 66 21, Fax 98 29 60 41
SKYTTEN's har i mere end 25 år fremstillet højkvalitetsfoder
til hunde og vore produkter eksporteres idag til mange lande.
ALLAGARSIUTTEQITAQ
Kommuneqarfik Upernavik
pissarsiorpoq
Isumaginninnermut siunnersorti
Kommuneqarfik Upernavik-mi Isumaginninnermut
siunnersortitut atorfik matumuuna inuttassarsiorne-
qarpoq, piaartumik sulilersussamik.
Isumaginninnermut siornersorti ulluinnarni Inunnik
Isumaginninnermut allaffimi sulissaaq.
Isumaginninnermut siunnersortip suliassai
makkuupput:
- Meeqqanik inuusuttuaqqanillu isumaginninneq.
- Ilaqutariinnik siunnersuineq.
- Innarluutilinnik isumaginninneq.
- SiusinaartUmik pernsioneqalernissamik
qinnuteqaatinik suliarinninneq.
- SSPK-mut attaveqaataaneq.
Isumaginninnermut siunnersortip isumagininnermut
siunnersortit pisortaat qaninnertut qullersaraa. Isu-
maginninnermut siunnersortitut ilinniagaqarsima-
nissaq, naleqquttumilluunniit misilittagaqarneq ilu-
aqutaassaaq. Pissarsiorpugut inummik sungiussiasu-
mik suleqartikkuminartumik kalaallisullu oqaase-
qartuunissaq piumasaqaataavoq.
Eerseqqissarneqassaaq nunaqarfinni arfineq-marlu-
ni kommunip allaffii suleqatigalugit nunaqarfinni
inunnik isumaginninnermi suliat ingerlanneqartar-
mata aammalu nunaqarfinnut angalasarnissaq naat-
sorsuutigisariaqarmat.
Atorfinitsitsineq pissaaq isumaqatigiissutit atuuttut
tunngavigalugit. Atorfinikkiartorluni angalanissaq
kommune-mit akilerneqassaaq. Atorfininnermut
atatillugu inissaqartitsisoqarpoq inatsisit atuuttuusut
malillugit akilersorneqartussamik.
Paasissutissat allat Isumaginninnermut Immikkoor-
tortaqarfimmi Pisortaq Abigael Lennert oqarasuaat
51277 lokal 102 imaluunniit Isumaginninnermut
siunnersortit pisortaannut Tabithe Kristensen 51277
lokal 111 atorlugit pineqarsinnaapput.
Qinnuteqaatit, soraarummeersimanermut upper-
narsaatit sulisimanermullu oqaaseqaatit assilineri
ilanngullugit Kommuneqarfik Upernavikmut tunniu-
tereersimassapput kingusinnerpaamik 19. septem-
ber 1997. Adresse, Socialforvaltning kommuneqar-
fik Upernavik Box 95, 3962 Upernavik imaluunniit
fax nr. 51177.
Upernavik Kommunea
Allattoqarfik
Boks 95
3962 Upernavik