Atuagagdliutit - 21.08.1997, Side 31
Nr. 64 • 1997
31
a^a^c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Katrine Hvidsteen aallartilluartoq
Kalaaleq sisorallammak Australiami unammisaqattaarnermi
unammereersoq - pitsaanerillu ilagalugit angusaqarluni
(JJ) - Sangusaartartut nunat-
sinneersut OL-emissamut pe-
qataasinnaasut aappaat, Katri-
ne Hvidsteen, Australiami
unammisaqattaartunut peqa-
taajartorsimavoq OL-imut pe-
qataanissani qularnaarluaru-
mallugu.
Katrine Australiamut a-
puulluarsimavoq, sungiusar-
neralu ingerlalluarluni. Nunat
assigiinngitsormiut unam-
minneranni arlaleriarluni ilaa-
sareersimavoq - ajunngitsu-
millu angusaqartarsimalluni.
- Sapaatiummat 17. august
unamminermi siullermi peqa-
taavunga. Tassani sangusaa-
piloorpugut, peqataasunillu
34-usunit inemerisa katinne-
ranni nr. 4-ngoraluarlunga
angusara naammaginngilluin-
narpara, Katrine Hvidsteen
telefonikkut Australiamit
AG-mut oqarpoq.
- Siullermeerluni sisunermi
nr. 3-ngorpunga, aappassaanil-
li sisunermi unammiffiup ava-
taanut pisoorpunga, unammif-
fimmulli peqqillunga, taamalu
katinneranni nr. 4-ngorlunga.
Ajugaasumit 2 si-kuntit sin-
nilaarlugit sukkaannemvunga,
tamannalu naammaginngilara.
Taamaattoq FIS-punkt-inik
54-inik pissarsivunga, taman-
nalu ajunngilaq.
- Nivissat australiamiut
sangusaapiloornermut kak-
kappallaanngillat. Sangusaa-
piloomermut unammeqataa-
vunga, OL-ernissamut piu-
masaqaatit angujumallugit.
Sa-ngusaamissamut peqataa-
nissamut siumoortumik toq-
qarneqareersimavunga, taa-
maattumik OL-emissami sa-
ngusaapiloornissamut peqa-
taanissara anguniarpara.
- Nunarsuarmi sangusaapil-
oortartut kakkannerit 500-t
akomanni inissiinnassaanga -
tamannalu ajornarnavian-
ngilaq, Katrine Hvidsteen
oqarpoq.
- Pingasunngomerunissaa
qilanaarilereerpara (ippassaq
20. august, aaqq.) sangusaar-
nermi unammeqataassagama.
Tassani OL-emissamut peqa-
taanissamut peqataanissamut
piumasaqaatit ataattariaqar-
pakka - taamalu peqataanis-
sara qulamaarlugu.
- Sisamanngorpat (ullumik-
kut 21. august, aaqq.) austra-
liamiut sangusaarlutik pissar-
tanngorniunnissaanni unam-
meqataassaanga. Taamatut
FIS-punktinik pissarsiniar-
nermi unammeqataassapput
japanimiut franskillu sangu-
saartartut, Katrine Hvidsteen
naggasiivoq.
Katrine Australiamiit ulla-
akkut arfineq-marluk qeqqa-
nut sianerpoq. Nalunaaqqu-
tarlu akunnemik 12-inik nik-
ingassuteqarmat, taamaaline-
rani AG-p aaqqissuunneqar-
nera naammassingajalerpoq.
Kisiannili akunnemik 12-inik
nikingassut pissutigalugu man-
na ilanngussinnaalerparput.
Programmet for GM
i fodbold for mænd
GM i fodbold i Maniitsoq spilles
efter følgende turneringsplan
Pulje I:
1. Nagdlunguaq, .......................Ilulissat.
2. Nuk,.....................................Nuuk.
3. Kågssagssuk,........................Maniitsoq.
4. Malamuk.............................Uummannaq.
Pulje II:
1. K33, ................................Qaqortoq.
2. A.T.A.,..............................Tasiilaq.
3. Kugsak,.........................Qasigiannguit.
4. B 67.....................................Nuuk.
Søndag den 24. august:
Kl. 12.00: ........................Åbning af GM.
Kl. 13.00: ....................Nagdlunguaq - Nuk
Kl. 15.00:...........................K 33 - A.T.A
Kl. 17.00: ................Kågssagssuk - Malamuk
Kl. 19.00: .........................Kugsak - B 67
Mandag den 25. august:
Kl. 13.00: .........................K 33 - Kugsak
Kl. 15.00: .............Nagdlunguaq - Kågssagssuk
Kl. 17.00:...........................A.T.A. - B 67
Kl. 19.00: ........................Nuk - Malamuk
Tirsdag den 26. august:
Kl. 13.00:.................Nagdlunguaq - Malamuk
Kl. 15.00: .......................A.T.A. - Kugsak
Kl. 17.00: .....................Nuk - Kågssagssuk
Kl. 19.00: ...........................K 33 - B 67
Onsdag den 27. august:
Hviledag.
Torsdag den 28. august:
Semifinalen
Kl. 14.00:.............Nr. 1 i Pulje I - Nr. 2 i pulje II.
Kl. 16.00: ............Nr. 2 i Pulje I - Nr. 1 i Pulje 11.
Fredag den 29. august:
Kl. 14.00:.................Kampen om 7.-8. pladsen.
Kl. 16.00:.................Kampen om 5.-6. pladsen.
Lørdag den 30. august:
Kl. 13.00:.................Kampen om 3.-4. pladsen.
Kl. 15.00:.................Kampen om 1 .-2. pladsen.
Katrine Hvidsteen
kom pænt fra start
i Australien
Det unge grønlandske skitalent har
allerede været i konkurrence - og
placeret sig blandt de bedste
(JJ) - Den ene af Grønlands to
alpine olympiske emner,
Katrine Hvidsteen, er taget til
Australien for at sikre sin OL-
deltagelse definitivt.
Katrine er kommet godt til
Australien, og træningen er
gået fint. Hun har allerede
været på pisten i flere interna-
tionale konkurrencer - og kla-
ret sig ganske pænt.
-1 søndags, den 17. august,
deltog jeg i den første konkur-
rence. Det var storslalom vi
kørte, og selv om jeg sluttede
på en samlet fjerdeplads af 34
deltagere, så er jeg langtfra
tilfreds med min indsats, siger
Katrine Hvidsteen i telefonen
fra Australien til AG.
- Efter første gennemløb lå
jeg på tredjepladsen, men i
andet gennemløb kørte jeg ud
af banen, men reddede situati-
onen, og sluttede samlet på en
fjerdeplads. Jeg var over to
sekunder fra vinderen, og det
er jeg ikke tilfreds med. Jeg
opnåede alligevel 54 FIS-
punkter, så det er da okay.
- Pigerne herovre er nu ikke
særligt gode i storslalom. Jeg
deltager i storslalom for også
at opnå kravet til at løbe dette
ved OL. Jeg er jo blevet for-
håndsudtaget i slalom, derfor
satser jeg også på at kunne
løbe storslalom ved OL.
- Jeg skal blot placere mig
samlet blandt verdens 500
bedste i storslalom - og det
skulle ikke være umuligt,
fortsætter Katrine Hvidsteen.
- Jeg glæder mig allerede til
på onsdag (i går, den 20.
august, red.) hvor jeg skal
løbe slalom. Det er jo her, at
jeg bare en gang skal under
OL-kravet - så bliver jeg
endeligt udtaget.
- På torsdag (i dag, den 21.
august, red.) deltager jeg i de
australske mesterskaber i sla-
lom. Der deltager både japan-
ske og franske løber i disse
FIS-løb i Australien, slutter
Katrine Hvidsteen.
Katrine ringede til AG fra
Australien klokken 06.30 om
morgenen. Og da der er 12
timers forskel mellem Austra-
lien og Grønland - så var vi på
AG’s redaktion ved at lægge
sidste hånd på avisen.
Vi nåede at få historien
med, hvilket ikke mindst
skyldtes de 12 timers tidsfor-
skel.
Sisoraatinik ujakkaartartoq Henrik Skifte aasaq
manna apummi unammereerpoq.
Langrendsløberen Henrik Skifte har allerede været
på sne i denne sommer.
Henrik Skifte apummi
unammereerpoq
Ujakkaartartut iligiikkaarluni
Vasalopp-imi tulliusut
(JJ) - Sisoraatinik ujak-
kaartartoq kalaaleq Hen-
rik Skifte qallunaat lands-
holdianiittoq akunneq ki-
ngulleq apummi sungiu-
saqataaqqaarpoq.
Sverige-mi landshold
iligiikkaarluni Vasalopp-
imi unammipput. Vasal-
opp-ivittut februarimi
ingerlanneqartartutut 90
kilometeriuvoq.
Holdit tamarmik quli-
nik unammisoqarput.
Holdini 300-juusuni qal-
lunaat katinneranni tulli-
upput. Angusaq pitsak.
Ilaatigut ajugaaffigaat
Sverige, Togny Mogren
aamma Håkon Nordbeck
unammeqataasorigaat.
Qallunaaginnaallutik quli-
usinnaanngeriaramik Tu-
lunnik Kenyamiunillut
»atorput«.
- Nunat allamiunit iki-
orneqariaratta iluaqutaa-
laarpoq. Tamattali inger-
lalluarpugut, eqqaassava-
rali ujakkaartartut »atuk-
kat« aallannginnerini siul-
lioreeratta, Henrik Skifte
oqarpoq.
Henrik Skifte Danrnar-
kimut utereerluni sapaatit
akunnerata naanerani si-
soraatinik assakaasulinnik
Fyn-imi Fåborgip eqqaani
qangatoorlugu 21 kilome-
terimut unammeqataavoq,
unammiffimmi qummu-
kajaaqaqisumi.
Henrik Skifte - pisamer-
tut - ajugaavoq 51,35 nti-
nutsit atorlugit. Tulliuvoq
Jes Knudsen, 52,40 minut-
ter, pingajuuvoq Jakob
Ghisler, 53,26 minutter.
- Ajomaatsumik aju-
gaavunga. Sapaatit akun-
nerat Sverige-mi nalu-
naaquttap akunnerini 27-
ni sungiusaqatigeereerluta
soorunami qasoqqaqaa-
gut, Henrik Skifte nagga-
siivoq.
Henrik Skifte har været
på sne i Sverige
Landsholdet i langrend blev
nummer to i Vasalopp-stafetten
(JJ) - Den grønlandske lan-
grendsløber, Henrik Skif-
te, der er fast mand på det
danske langrendslands-
hold, deltog i hele sidste
uge i sæsonens første
træningssamling på sne.
Det skete i Sverige,
hvor landsholdet også del-
tog i Vasalopps-stafetten.
Den er på ialt 90 kilome-
ter - ligesom det rigtige
Vasalopp, som er placeret
i februar.
Hvert hold bestod af 10
løbere. Det danske lands-
hold blev en samlet num-
mer to ud af 300 deltagen-
de hold. Et virkeligt flot
resultat af det danske
landshold.
De besejrede, blandt
andet, Sverige med Togny
Mogren og Håkon Nord-
beck på holdet. Danskerne
kunne ikke stille fuldt hold,
altså med 10 mand, hvorfor
de »lånte« nogle løbere fra
England og Kenya.
- Det hjalp lidt på tider-
ne at vi fik hjælp af de
udenlandske løbere. Vi
løb dog alle et godt løb, og
det skal da også lige med,
at vi faktisk førte stafetten
inden de »lånte« løbere
skulle ud på løjpen, siger
Henrik Skifte.
Hjemme i Danmark
igen deltog Henrik Skifte i
sidste weekend i fjerde
afdeling i rulleskicup. Det
skete på vejene ved Fåborg
på Fyn. Distancen var 21
kilometer klassisk, og
ruten var meget kuperet.
Henrik Skifte vandt -
som sædvanligt - og han
løb i tiden 51,35 minutter.
Andenpladsen gik til Jes
Knudsen i 52,40 minutter,
mens tredjepladsen gik til
Jakob Ghisler i tiden
53,26 minutter.
- Det var en let sejr. Vi
var selvfølgelig godt træt-
te efter de*, ugelange sam-
ling i Sverige, hvor vi ialt
fik trænet 27 timer, slutter
Henrik Skifte.
ASS7 FOTO: AG