Atuagagdliutit - 09.10.1997, Side 14

14
Nr. 78 ■ 1997
£a a&ajpc/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN

I suma
Synspunkt
• MilUlil«
1-tu atit i
Søndag den 12. oktober fylder
AQQALUK LYNGE
50 ÅR
Mandag den 13. oktober
udkommer bogen
Isuma
Synspunkt
som er en samling af
Aqqaluk Lynges
digte, prosa, essays,
taler, artikler og
kronikker fra aviser
og tidsskrifter
fra slutningen af
60’erne og til i dag.
Bogen har
omslagsillustration
af Aka Høegh.
340 sider - 268,00 kr.
Grønlandsk og dansk.
FORLAGET
ATUAGKAT
BOX 1009 • 3900 NUUK • TLF. 2 13 37 • FAX 2 33 78
Overassistentitut atorfiit marluk
llinniagaqarnersiuteqartitsivimmut
llinniagaqarnersiuteqartitsivik overassi-
stentimik journalimiittussamik 1. januar
1998-imi sulilersussamik, overassisten-
timillu allattoqarfittut immikkoortoqarfim-
miittussamik 1. december 1997-imi suli-
lersussamik pissarsiorpoq.
Ilinniagaqarnersiuteqartitsivikaaqqissu-
ussaanikkut Kultureqarnermut, llinniar-
titaanermut llageeqarnermullu Pisor-
taqarfiup ataani inissisimavoq, kalaallin-
ullu ilinniagaqartunut Kalaallit Nunaan-
niittunut Danmarkimiittunullu ilinnia-
gaqarnersiuteqartitsinernik ilinnia-
gaqartullu taarsigassarsiaannik ulluin-
nami aqutsisuulluni.
Atorfiup imarisai
Journaleqarfimmi overassistentip jour-
nali aqussavaa, allakkat ullormut tak-
kussortut nassiussallu nalunaarsorlugit
soorluttaaq allaffimmi atortunik il.il. pisio-
rtorneq akisussaaffigissagaa.
Allattoqarfittut immikkoortoqarfimmi
overassistentip isumagissavai ulluinnar-
ni naatsorsuuserinermut tunngasut, ilin-
niagaqarnersiutinik tunniussinerit, anin-
gaaserivinnut nuussinerit nikingasoor-
naveersaartitsinerillu. Immikkoortoqar-
fik marlunnik sulisoqartussaatitaavoq,
naatsorsuutigineqarporlu immikkoor-
toqarfimmi allaffimmi fuldmægtigi peqa-
tigalugu namminersorlutit suliassat isu-
magisinnaassagitit.
Ukiassakkut amerlaqisutigut ulapaar-
toqartarpoq, taamaasineranilu naat-
sorsuutigineqarpoq atorfinittussat mar-
luullutik pisariaqartinneqarfimminni ikiu-
uttassasut.
Atorfinnut marlunnut piumasaqaati-
vut:
- naatsorsuuserinermik ilisimanninneq
- suliassanut nutaanut piumassuseqar-
luarneq
- EDB-mik atuilluarsinnaaneq
- ammasuuneq aalajaatsuunerlu
- piumassuseqalersitsisinnaaneq
piumassuseqarnerlu
- marluinnik oqaaseqarneq
Journalimi overassistentitut atorfik tje-
nestemanditut atorfiuvoq akissaatit 17-
ianni akissarsiaqarfiusoq, allattoqarfit-
tullu immikkoortoqarfimmi atorfik isu-
maqatigiissutit naapertorlugit inuttaler-
neqassaaq. Atorfinitsitsineq pissaaq
Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut
aamma Nunatsinni Atorfillit Kattuffissua-
ta akornanni isumaqatigiissut atuuttoq
naapertorlugu.
Atorfinnut marlunnut inissaqartitsisoqar-
sinnaavoqpoq, malerugassat qaqugu-
mulluunniit atuuttut malillugit akiliiffigi-
neqartartussamik.
Qinnuteqaat:
Erseqqinnerusumik paasissutissat pis-
sarsiarineqarsinnaapput llinniagaqar-
nersiuteqartitsivimmi allaffimmi pisor-
tamut Claus Stensgård Jensen-imut, tlf.
2 30 00, lokal 4518-imut imaluunniit siun-
nersortimut Hanne Kleinschmidt-imut,
tlf. 2 30 00, lokal 4494-imut saaffiginnil-
luni.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut
siusinnerusukkullu suliffigisimasanut
paasissutissartalik, soraarummeersi-
manermut uppernarsaatit il.il. nuutin-
neqarnerannik imalik uunga nassiun-
neqassaaq.
Ilinniagaqarnersiuteqartitsivik
Postboks 1022, 3900 Nuuk
Qinnuteqarnissamut killissarititaq ataasinngorneq 3. november 1997.
Ammassallip^Kommunia
Teknikkeqarnermi ikiorti
ingeniør-i, illussanik titartaasartoq,
teknisk assistent-i assigisaaluunniit
Teknikkeqarfimmi teknikkeqarnermi ikiortitut
atorfik matumuuna 1. januar 1998-imi isu-
maqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilertussamik
inuttassarsiuunneqarpoq.
Kommunimi ingeniør-i erseqqinnerusumik
isumaqatigiissuteqarfigalugu teknikkeqarfim-
mut tunngasunik suliaqartartussaavoq. Illoqar-
fimmi nunaqarfinnilu suliassanik titartaasarne-
rit suliassaassapput. Makku suliassaassapput
oqartussaniit sulissutigisassat, nakkutilliinerit,
pilersaarusiat minnerusut aammalu teknik-
keqarfimmut suliassat allat tunngassuteqartut.
Atorfiup inuttalerneqarnissaa kisaatigineqar-
poq ingeniør-itut, illussanik titartaasartutut, tek-
nisk assistent-itut assigisaatulluunniit ilinnia-
gaqarsimasumik.
Aningaasarsiaqarneq atorfinitsitaanerlu Ka-
laallit Naalakkersuisuisa aamma pineqartup
ilinniagaqarnikkut ilaasortaaffigisaata akornan-
ni isumaqatigiissutit malillugit pissavoq.
Atorfininnermut atatillugu angalaneq aammalu
ikinnerpaamik ukiuni pingasuni atorfeqareer-
nerup kingornagut suliunnaarnermut atatillugu
uternermut akiliunneqassavoq. Atorfininnermut
suliunnaarnermullu atatillugu pequtit nuun-
neqarneranni akiliunneqassavortaaq.
Illussaqartinneqarpoq malittarisassat atuut-
tuusut malillugit ineqarnermut il.il. akilerneqar-
tartussamik.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut
kommuneingeniør-imut Jon Rasmussen, oqa-
rasuaat 18277 lokal 203 imaluunniit sanaartor-
nermi ingeniør-imut Kaj W. Frandsen, lokal
202-mut saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsin-
naapput.
Qinnuteqaat siusinnerusukkut suliffeqarsima-
nermik paasissutissanik, ilinniagaqarsimaner-
mik soraarummeersimanermilu uppernarsaatit
assilinerannik aammalu sulisitsisup oqaase-
qaataanik taperlugu uunga nassiunneqassa-
voq:
Ammassallip Kommunia
Postbox 120, 3913 Tasiilaq
Fax 1 8077
taamaalilluni kingusinnerpaamik marlunngornermi 21. oktober 1997-imi kommunimeeriissalluni.
2 Overassistent stillinger
til Uddannelsesstøtteforvaltningen
Uddannelsesstøtteforvaltningen søger
en overassistent med placering i journal-
en til tiltrædelse den 1. januar 1998 og
en overassistent i administrationsafde-
lingen til tiltrædelse den 1. december
1997.
Uddannelsesstøtteforvaltningen er or-
ganisatorisk placeret under Direktoratet
for Kultur, Uddannelse og Kirke, og vare-
tager den daglige administration af stu-
diestøtte og uddannelseslån for grøn-
landske studerende i Grønland og Dan-
mark.
Stillingens indhold:
Over assistenten i journalen styrer jour-
nalen med registrering af den daglige
indgået og udgået post og er ligeledes
ansvarlig for indkøb af kontorartikler mv.
Overassistenten i administrationsafde-
lingen varetager de daglige bogførings-
opgaver, støtteudbetalinger, bankover-
førsler og afstemninger. Afdelingen er
normeret med 2 stillinger, og det forven-
tes at du sammen med afdelingens kon-
torfuldmægtig kan arbejde selvstændigt
med opgaverne.
I de sene sommermåneder opstår der
ofte meget pressede situationer, hvor
det for begge ansatte forventes at de
indgår hvor der er behov.
Vi forventer følgende kvalifikationer
til begge stillinger:
- regnskabsmæssig forståelse
- gå-på-mod når det drejer sig om nye
opgaver
- fortrolig med EDB på brugerniveau
- udadvendt og stabil
- motiverende og motiveret
- dobbeltsproget
Stillingen som overassistent i journalen
vil blive besat som tjenestemand i løn-
ramme 17 og stillingen i administra-
tionsafdelingen på overenskomstmæs-
sige vilkår. Ansættelsen vil ske i henhold
til gældende aftaler mellem Grønlands
Landsstyre og Tjenestemænds og Over-
enskomstansattes Centralorganisation i
Grønland.
Der kan til begge stillinger anvises bolig,
for hvilken der betales efter de til enhver
tid gældende regler.
Ansøgning:
Yderligere oplysninger kan indhentes
ved henvendelse til Uddannelsesstøtte-
forvaltningen, kontorchef Claus Stens-
gård Jensen, tlf. 2 30 00, lokal 4518 eller
konsulent Hanne Kleinschmidt, tlf. 2 30
00, lokal 4494.
Ansøgning med oplysning om uddan-
nelse og tidligere beskæftigelse, bilagt
kopier af eksamensbeviser m.v., frem-
sendes til:
Uddannelsesstøtteforvaltningen
Postboks 1022.3900 Nuuk
Sidste ansøgningsfrist mandag den 3. november 1997.