Atuagagdliutit - 13.11.1997, Page 14

14
Nr. 88 • 1997
Otto Jeremiassen-ip angallataa, Arqaluk Lynge-lu,
isiginnaartitsisartut Kangaatsiap kommuniata nunaqarfiinut
angalareerneranni angalaqataasoq. Saamerlerniit
tassaapput Jens Brenå, Claus Hjort, Arqaluk Lynge aamma
Niels Borksand. Aquttarfiata qaani issiavoq Tommy
Edvardsen.
Otto Jeremiassens båd og Arqaluk Lynge, der sejlede med
holdet efter bygdetur til Kangaatsiaq kommune. Fra venstre
ses Jens Brenå, Claus Hjort, Arkaluq Lynge og Niels
Borksand. Siddende på styrhuset ses Tommy Edvardsen.
ag'ag'c/é/a
GRØNLANDSPOSTEN
Teatertrup på bygdebesøg
Grønlandstourneen har igennem 28 år rejst Grønland tyndt - og altid med
skuespilleren Niels Borksand som fast ankermand
(JJ) - Gud, og hver mand i
Grønland, kender selvfølgelig
Grønlandstourneen. Det er et
teaterprojekt med skuespiller
Niels Borksand som anker-
mand.
Grønlandstourneen har i
dette efterår turneret rundt i
Grønland for 22. gang. Ja - du
læste rigtigt. Det er 22. gang,
at Grønlandstourneen besøgte
Grønland.
Toumevirksomheden star-
tede i 1969. Der er faktisk tale
om 23 toumerer, idet man ved
afslutningen af den 22. tourne
i oktober, gennemførte den
23. toume i forlængelse.
Dog var truppen tilbage i
Danmark i en kortere periode,
inden toumeen fortsatte med
koncertprogrammer, som
blev støttet af blandt andet det
danske solist- og musikerfor-
bund, samt de besøgte kom-
muner.
- Vi har gennemført 23
toumeer med 32 forskellige
produktioner og koncertpro-
grammer. De er fordelt på
411 forestillinger og 81 kon-
certer - for et samlet tilskue-
rantal på 74.100 - under en
samlet varighed i Grønland
på 75 uger, siger Niels Borks-
and til AG.
Det er virkelig en impone-
rende statistik, som Niels
Borksand her kunne oplyse
vore læsere om.
Samme budget som
for 20 år siden
- Denne toume indeholdt hele
23 forestillinger og seks
workshops. Og vi havde et
samlet tilskuertal på 3.000.
Økonomien for denne tourne
står i 130.000 kroner, hvilket
er næsten det samme beløb
som for 20 år siden, og det
selv om udgifterne er steget
betydeligt.
Hvad betyder så det?
- Det betyder, at det stadig
er nødvendigt at påregne de
medvirkendes store interesse
og ildhu for, at deltage i disse
tourneer på et meget skrabet
budget og uden løn.
- Jeg håber, nu hvor vi har
afsluttet forestillingen Ittuks
spilleperiode (vist 88 gange),
at det nu, hvor vi skal til med
henblik på 1999 at skrive og
opsætte en ny speciel forestil-
ling til grønlandsk tourne-
brug, fremover vil være
mulighed for tilskud i en
størrelsesorden, der gør, at
livremmen ikke skal spændes
unødvendigt ind, fortsætter
Niels Borksand.
Workshops for
første gang
- Den 22. toume var en blan-
ding af besøg i store byer og
de mindste bygder. En uges
besøg i Upemavik - med fore-
stillinger for hele byen - samt,
som et nyt tiltag, workshops
for alle klassetrin af en lekti-
ons varighed med bevægelse,
opvarmning og improvisation
- noget, der vakte stor glæde
både hos deltagende bøm og
lærere, og som bestemt er
noget, vi skal arbejde videre
med på kommende toumerer.
Besøgte samtlige bygder
i Kangaatsiaq kommune
Fem dages besøg i Kangaatsi-
aq kommune resulterede i
besøg i samtlige kommunens
bygder, hvilket sammen med
tre forestillinger i Kangaatsi-
aq by gav et delresultat på 10
forestillinger for knap 900 til-
skuere.
- Dette resultat syntes jeg,
at vi kan være specielt stolte
< af. Ikke mindst relateret til
kommunens beboerantal, tak-
ket være venlig sponsorering
med sejlads til bygderne af en
lokal erhvervsdrivende - Otto
Jeremi assen.
- At denne sejlads også på
turen fra Niaqornaarsuk til
Kangaatsiaq bragte mig, og
resten af truppen, ud i den
værste sejloplevelse på 28 år
skal ikke bebrejdes ham, men
vejret. Men gudskelov holdt
båden og motoren.
Optrådte de mindst
mulige steder
- I roligere vejr nåede vi til
Hunde Ejlande for første
gang. Det giver en bygdebe-
søgsfrekvens i Diskoområdet
på 90 procent. Dette for at
understrege den store værdi,
som jeg lægger i at gennem-
føre besøg de mindst mulige
steder. De steder, hvor der
aldrig, eller næsten aldrig,
sker noget af denne art.
- Jeg håber naturligvis
inderligt, at der fortsat vil
være mulighed praktisk - og
ikke mindst økonomisk - at
gennemføre disse toumerer,
til glæde for først og frem-
mest børnene, men også for
alle de, der ikke mindst i byg-
derne, slutter op om forestil-
lingerne, for at få en oplevel-
se med isiginnaartitsisartoq
(en skuespiller) - ham, der
virkelig er der, slutter Niels
Borksand.
Grønlandstourneen besøgte
på sin 22. toume følgende
byer og bygder:
Upernavik, Uummannaq,
Ilulissat, Hunde Ejlande,
Kangaatisiaq, Attu, Iginniar-
ftk, Ikerasaarsuk, Niaqoma-
arsuk og Aasiaat.
Isiginnaartitsisartoq Claus Hjort Uummannap timersortarfi-
ani isiginnaartunik aallarniutaasumik aliikkusersuisoq.
Skuespiller Claus Hjort varmer publikum op i hallen i
Ummannaq.

Claus Hjort-ip angalaqatiigiit nassatai errortassaasivissu-
armiittut tigullugit. Una asseq Kitsissuarsunni assilisaavoq.
Claus Hjort med hele tournebagagen som var i en stor
tøjkurv. Dette er ved Hunde Ejlande.
ASS./FOTO:NAMMINEQ PIGISAQ/PRIVAT