Atuagagdliutit - 16.12.1997, Side 17

Nr. 97 • 1997
17
/^£aa&'a&</éfa. £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Tunup maminga
Allattoq/ adjunkt Jette Eistrup, Nuuk
Tasiilami inuttut inuiaqati-
giinnilu ajomartorsiutit pillu-
git filmiliornissaq ajornan-
nginnersaavoq. Siumut ilisi-
mariigassat ikittuinnaassap-
put, paasiniaaneq annikitsuin-
naq ingerlanneqassalluni
filmiliornissamullu najoqqu-
taqartariaqarani. Oqaluttua-
mik oqaluttuamissaq kissaati-
gineqarpat ulluni ikittuinnami
Tasiilamiinnermi - filmiliuut
immiussissullu nassarlugit -
filmiliaq tamanit tupiguuti-
gineqartussaq pissarsiarine-
qarsinnaavoq. Siomagut taa-
maaliortoqartareersimavoq,
filmiliortartut nunanit alla-
neersut. aningaasaatilissuit
Kalaallit Nunaanni illoqarfiit
avinngarusimanersaannut li-
keraartarmata, isiginnaartar-
tutik tupinnartorserusuttut isi-
ginnaagassaqaqqullugit, Eu-
ropami Killermiut isaannik
isigalugit tupinnarluinnartut
avinngarusimasumeersut.
Tamanna annertuumik suli-
aanngilaq, ungasinngitsuk-
kullu Kitaamiut ilisimagisin-
naasatik ajomerpaat, isummat
pigiliutiinnakkat ajornerpaat
aamma Tunumi najugaqartut
pillugit isummat taakkuinnaa-
nerpaat uppemarsivaat, allat
uattut Morten Hartkorn-ip
filmilia nutaanerpaaq »Nuna-
siat kingullersaat« takusima-
gunikku.
Ullummikkullu Tasiilami
pissutsit suut uatsinnut ilisari-
tinneqarpat? Tunumi pin-
ngortitarsuaq alianaatsorsuaq
takuarput, angisoorsuaq ataq-
qinarpaluttoq, apummit ser-
mimillu poorsimasoq, aala-
jaatsoq soorlu allanngortinne-
qarsinnaanngitsoq, ilanngul-
lugulu takuarput kulturi qa-
jannarsisimasoq, innarligaasi-
masoq imminullu aserorter-
toq, filmilu suli aallartinngit-
soq ilisimatinneqarpugut ta-
kusassavut tassaasut illoqar-
fik inuilu pillugit oqaluttuaq
ilummoortoq.
Kisiannili qangali ilisima-
neqarpoq pissutsit qanoq in-
nerannik isiginninnermi a-
peqqutaasoq inuup takunnit-
tup qanoq isummertarnera.
Ullumikkut Tasiilami pis-
sutsit oqaluttuariniassagaanni
takusatsinnit isit allarluinnaat
atorlugit oqaluttuartoqartaria-
qarpoq.
Oqamianngilanga Tasiila-
mi ajornartorsiortoqanngit-
soq. Uloqarfimmi ajomartor-
siutit ilungersunartut sorsuuti-
gineqarput. Imminortartut a-
merlassusaat nammineerluni
oqaluttuarpoq, aammalu qaa-
ngiinnarneqarsinnaanngillat
suliffissaaleqineq meeqqallu
angerlarsimaffimmik avataa-
nut inissinneqarsimasut.
Ajomartorsiutit sakkortuu-
mik aatsaat ilungersunarsisar-
put isiginngitsuusaarneqa-
raangamik, qanorlu iliuuse-
qarfigineqarneq ajoraanga-
mik. Tamatumanilu isuma-
qarluinnarpunga innuttaasut
ilaat qimmaannameqartut, isi-
ginnaartuusugut takusaqan-
ngitsoortilluta Tasiilami naju-
gaqartunik nukittuunik oqaa-
seqartinneqarsinnaasunik.
Ukioq manna januarimi
Nuummi Ilisimatusarfimmi
ilisimatusartut Tunu pillugu
seminareqartinneqarput, tas-
sanilu pingaartumik Tasiilaq
sammineqarpoq. Seminare-
qartitsineq tamanut ammasoq
omigarneqarluarpoq, ilisima-
tusartut nunanit allaneersut
Kalaallit Nunaanneersullu pe-
qataallutik, aammalu ilaallu-
tik aaqqissuussisartut minne-
runngitsumillu »inuinnaat«
tunumiut, ilaat Nuummi naju-
gaqartut, taakkulu takutippaat
Tasiilami annertuumik sulis-
sutigineqartoq ajomartorsiutit
qaangemiamissaat, eqqarsaa-
teqartullu siumut isigalutik
tunngavissaqartumillu.
Ukiuni makkunani tunumi-
ut ajomartorsiutit sorsuutigi-
saasa annersaraat inuit allat
tunumiunik isiginnittarnerat.
Tunumi amigaataasut eqqar-
saatiginemllugit naliliiniarto-
qartaipoq. Suliniutit ajunngi-
tsut tunumiunit aallartinne-
qartartut qaqutiguinnaq mi-
sissuiffigineqartarput. Taa-
maalilluni tunumiut kulturiat
ajortumik isumaqarfigineqa-
lersarpoq kulturitut nakkaan-
narsimasutut, taamatullu isu-
maqameq - piumagaanni piu-
manngikkaluaraanniluunniit -
siulittuutitut piviusunngortus-
satut isummiunneqartarluni.
Taamatut ajortumik isum-
mertameq amerlanertigut pi-
lersinneqartarpoq inunnit ili-
simasaqanngitsunit, eqqarsar-
neq ajortunit, tunumi ulluin-
nami inooqataanermi pisus-
saaffeqanngitsutut misigisi-
masunit, allamillu isumagisa-
qanngitsunit, taamaallaat ava-
tangiisit ilisimatinniarlugit
nammineerlutik isumaliutiin-
nartakkaminnik eqqarsartaat-
siminnik.
Tamanna innuttaasunut o-
qaasissaminnik iluamik a-
vammut saqqummiussisin-
naanngitsunut iliuusaavoq
qinngaqqunnartoq inuppa-
laanngitsorlu.
Tamatumani ujartunngilara
Tasiilami pissutsit nuanner-
sorsuit oqaluttuarineqarnis-
saat, ujartorparali tunumiut
naligisatut isumaqarfigalugit
oqaloqatigiittamissaq, kingu-
neqartussaq inuttut piginnaas-
sutsit pigineqareersut saq-
qummersinnissaat, tamatu-
manimi anguneqassammat
Tasiilap Kalaallit Nunaatalu
sinnerata siumukamissaat.
Perorsaasutut ilinniarsimasagut
sooruku taamak
sumigiimagaatigisut
Allattut, Nuummi meeqqerivinni tullersortit
Perorsaasutut sulisuulluni nu-
annersorpassuarnik tunisin-
nartarpoq, soorlu: Inuttut ine-
riartomeq, qanilaameq, ataqa-
tigiinneq nuannaamerlu.
Perorsaasutut ilinniarsima-
sut tassaapput inunnik sullis-
sinissaminnik soqutiginnittut
aammalu tassaallutik inuiaqa-
tigiit iluanni pinngitsoorne-
qarsinnaanngitsut.
Ukiut pingasut perorsaasut
ilinniameranni assigiinngitsu-
nik inunnik sullissinissamut
tunngassuteqartunik ilinniar-
nerat immersorneqartarpoq.
Assigiinngitsunillu faginik
agguataameqarlutik.
Inuiaqatigiilerineq (Social-
fag): Ilaqutariit inissisimane-
rat, ilaqutariinni ajornartorsi-
utaasartut, innarluutillit, inat-
sisit, politikilerineq, inuiaqa-
tigiit ataatsimut inissisimane-
rat, meeqqat ajomartorsiute-
qartut.
Perorsaariaaseq (Pædago-
gik): Perorsaariaatsit assigiin-
ngitsut, ilaqutariinni ikiuiner-
mi periuserineqarsinnaasut,
sammisassaqartitsinikkut ti-
mikkut tarnikkullu ineriartuu-
taasinnaasut assigiinngitsut.
Qulaani taakkartomeqartut
ilinniarnermi pingaarnertut
ersersinniameqarput, taakkuli
saniatigut ilinniarnermi ilaa-
tinneqartarput sanalunneq,
drama, tusagassiutinik atui-
sinnaaneq, pikkorissarnerit
suliffimmillu misiliineq ukiu-
nilu pingasuni ilinniagarisi-
masagut naggataagut eqikkar-
lugit soraammmeemtissamik
sammisaqameq.
Ataatsimut oqaatigalugu
perorsaasunngorniaraanni pi-
umasaqaatit sakkortuut naam-
massisinnaasariaqarput. Uki-
uni pingasuni perorsaasutut
tunngaviusumik ilinniagarisi-
masagut imaannaanngilluin-
nartutut isigisariaqarput.
Perorsaasutut sullissiniami-
tsinni assigiinngitsorpassuar-
nik nuannersunik nuanniitsu-
nillu aqqusaagaqartarpugut.
Ukulu ajomartorsiutitut sul-
lissinitsinni aporfigisartakka-
gut ersersikkusuppagut.
Soorlu meeqqat ineriartor-
nermikkut kinguarsimasut,
oqaatsimikkut kinguarsima-
sut, angerlarsimaffimminni
immersomeqannginnermikkut
pisariaqartitsisut, paaqqutari-
neqanngitsut ilaatigullu anga-
joqqaanngujaarpallaarsima-
sut, angajoqqaallu akisussaaf-
fimminnik ilisimaarinninngi-
tsut.
Tamakkuninnga ajornar-
torsiuteqartunik naammattuu-
igaangatta perorsaasutut ilin-
niarsimasagut tunngavigalu-
git meeqqamut ajunnginner-
paaq anguniarlugu siunnersu-
isuusarpugut, ajoraluartumilli
arlalitsigut paatsoorneqarluta
asuli angajoqqaanut nikassaa-
sutut, malersuisutut, ajomar-
torsiortoqartillugulu akulemt-
tussaanngitsutut isigineqar-
tarpugut, tamannalu arlaleri-
arluta naammattoortarsima-
varput, tamakkuusarpullu ul-
luinnami inuit pillugit sulini-
tsinni perorsaasut suliniamer-
mikkut aporfiisa annersaat.
Uffa massa ajomartorsiutip
allivallaalinnginnerani qaa-
ngeriaanissamut ilinniarsima-
sagut tunngavigalugit alloriu-
tissanik siunnersuuteqartarlu-
ta, taakkulu »tatigineqaratik«
illuartinneqartarput, taamaa-
lillunilu ajornartorsiut aaqqe-
riagaq pisariaqanngitsumik
annertusiartortarpoq, aatsaal-
lu ajomartorsiummut qaangii-
niarnissamut ajomarsivittutut
iligaangat puttallaqqittutut
ittarluni.
Taamaattoqartilluguli taava
pisariaqartitat allat takkussuu-
tilersarput, soorlu psykologit,
tale/høre-pædagogit, nakor-
sat, ergoterapeutit atorfissa-
qartinneqalersarput. Naak uf-
fa ajomartorsiutip aallamerfi-
aniit, malussarfimmiit peror-
saasup siunnersuutaa tusaani-
ameqarsimasuuppat, ajomar-
torsiummik qaangeeriaaso-
qarsimasuuppat tamakku qu-
laani taaneqartut aqqusaarsi-
masinnaassanngikkaluarpai,
paaseqqunarmammi peror-
saasut taakkuummata ullup
annersaa ulluinnami, meeq-
qallu eqiinganerpaaffiata, pis-
sarsiffiginerpaaffissaatalu na-
laani ilagisarmatigit, aamma-
lumi taakkuummata angajoq-
qaat meeqqaminnik perorsaa-
neranni tapersersueqataasus-
sat, suleqatissat siunnersui-
sinnaasullu.
Naggataatigut perorsaasu-
tut angajoqqaat kissaateqarfi-
gaagut siunissami ajornartor-
siuteqartoqartillugu perorsaa-
sut angajoqqaallu suleqati-
giilluartarnissaat, immaqa
ajortumik eqqarsameq pinna-
gu, ajunngitsumik kingune-
qamissaa takorlooratsigu su-
liaq nuannersumik naammas-
sineqartamiassammat.
Perorsaasutut allagaqamit-
sinni minissanngilarput anga-
joqqaanik suleqatikkuminar-
torpassuamik naammattuuga-
qartaratta, ersersinniagarpulli
tassa perorsaasut suunuku ul-
luinnami sulinerminni aporfi-
gisartagaat.
Vuggestuen VIVI
søger
en leder, stedfortræder
samt pædagog
Vuggestuen VIVI i Narsap kommunia, søger 3
pædagoger til tiltrædelse pr. 1. marts 1998 eller
efter aftale.
Der søges en leder, der er pædagoguddannet eller
inden for det sociale område og som har erfaring i
ledelse af en institution.
Såfremt stillingen ikke besættes med en pædagog-
uddannet, vil ansættelse ske efter forhandling med
Kommunernes lansforening og Pædagogernes
organisation i Grønland.
Det er lederens ansvar at institutionen til enhver tid
er bemandet med kvalificeret og velegnet persona-
le. Udvikling af børnenes evner i samarbejde med
forældrene i henhold til de vedtage målsætninger.
At sørge for at personalet til enhver tid følger med
i den faglige udvikling samt skabe et tillidsfuldt
samarbejde med forældrene ved at medinddrage
dem i institutionens målsætning.
Udover de ledelsesmæssige opgaver forventes det
at lederen efter behov medvirker i de daglige ruti-
ner i en af børnestueme.
Stedfortræder stillingens funktioner er tilpasset i
tæt samarbejde med lederen og indebærer bl.a.
funktion som leder under dennes fravær samt funk-
tion som pædagog i en bestemt stue.
Pædagogstillingen er placeret i en bestemt stue og
indebærer opgaver i henhold til institutionens mål-
sætning.
Vuggestuen har plads til 68 pladser fordelt i 5 bør-
negrupper, og modtager børn i alderen fra 0 til 3 år.
Åbningstid mandage til fredage mellem 7.00 til
17.00 og de ansatte har derfor skiftende arbejdstider
på 40 timer ugentlig.
Der er normeret 5 pædagogstillinger, 6 barnehjæl-
perstillinger, medhjælperstillinger i stuerne, køkke-
net, rengøring samt vaskeri.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overens-
komst mellem P.I.P. og Grønlands landsstyre. For
udefra kommende ansøgere vil kommunene være
behjælpelig med ansøgning af passende bolig som
betales i henhold til gældende regler samt betaling
af tiltrædelsesudgifter mod aftale om ansættelse i
mindst 2 år.
Yderligere oplysninger vedrørende stillingerne kan
fås ved henvendelse til fungerende leder Sørine
Rasmussen, på tel. 3 11 54 eller soc.chef Karla E.
Bisgaard socialforvaltningen.
Ansøgning bilagt eksamenspapirer og udtalelser
skal være Narsap kommunia i hænde senest 16. jan.
1998.
Narsap Kommunia
socialforvaltningen
Postbox 37 ■ 3921 Narsaq
Tlf. 3 12 77 ■ Fax 3 11 77