Atuagagdliutit - 18.06.1998, Blaðsíða 12

12 • TIRSDAG 18. JUNI 1998
ATU AG AG DU UTIT
Illit isummat / Din mening
Vi kan ikke blive ved
med at sætte vores lid til
efterskolerne i Danmark
I 1994 kom jeg med et for-
slag om oprettelse af en
efterskole i Grønland, og for-
slaget blev modtaget positivt
i Landstinget. Med denne
interesse som grundlag love-
de daværende landstings-
medlem for uddannelse, kul-
tur og kirke, Marianne Jen-
sen, at der vil blive søgt be-
villing til efterskoleophold i
Danmark i forbindelse med
behandlingen af finanslovs-
forslaget til 1995. Desuden
ville der blive søgt bevilling
til oprettelse af en eller flere
efterskoler i Grønland.
Der er bevilget midler til
efterskoleophold i Danmark,
og der er stor interesse blandt
de unge i landet. Det er kun
godt. Med udgangspunkt i
den interesse og vilje, de
unge har vist, og de præstati-
oner ved højere uddannelser,
så er der behov for eftersko-
ler i Grønland. De unge -
især i yderdistrikteme - som
opfylder optagelseskravene
til de højere uddannelser, er
så få i dag, at vi ikke kan
komme udenom at oprette
nye steder, hvor de har mu-
lighed for at lære noget. I den
forbindelse er efterskolerne
den bedste løsning. Vi kan
ikke blive ved med at finde
os i, at de unge, som ikke har
opfyldt optagelseskravene til
for eksempel GU, ender med
at færdes på gaderne uden at
lave noget.
Jakob Sivertsen,
landstingsmedlem
Qaanaami politiimik ilinniarsimasumik atorfmititsisoqamissaa pisariaqarluinnalerpoq.
Qaanaami politiimik
ilinniarsimasumik
Akuersaameqarsinnaanngilaq
Radioaviisikkut 21/5-1998
qalerallit tapeerutinneqartut
tutsiummat Ilulissani taakku-
ninnga inuuniuteqartugut -
immaqami Iluliarmiut tamar-
mik - naapitat aperisarput:
“Susoqartoruna? Tamanna
akuerisinnaanngilarput!” Qa-
leralinnianit saattuarnianut
tapiissutinik nuussineq suli
tupannarneruvoq, aalisamer-
mut naalakkersuisup 22/5
radioaviisikkut oqaatigim-
magu KNAPK-p ulluinnami
aqutsisut tamanna akuersaar-
simagaat, KNAPK-milu siu-
littaasup taamaannginnera-
raa, tamanna pisuuteqattaan-
neq eqqomeqartunut paasitit-
tariaqarpoq, Ilulissanimi qa-
leralinniutit akisuut pisaari-
ortorneqarsimapput, ESU
bankilu aqqutigalugit, taak-
kulu ullumikkut akilersome-
rinut angummateqqarlutik.
Ilaatigut maskiinaminnik a-
jutoortut ingerlaqqissinnaa-
junnaarlutik.
Taamaattumik tapiissutit
peemerisigut suli amerlane-
rusut ingerlataqamermikkut
ajutoornissaat oqaatigereer-
tariaqarpoq, taamaalilluni
Ilulissani inuussutissarsiutit
pingaamersaat qaleralinniar-
neq ullutsinni akitigut a-
ngummassinnaajunnaarpoq.
Ilulissani qalerallit akii ag-
guaqatigiissillugit ullumik-
kut saattussat akiisa affaan-
naraat, taamaattumik aalisar-
nermut naalakkersuisup qa-
lerallit akiinik pitsaaneraane-
ra kukkunerujussuuvoq uter-
tittariaqarlunilu.
Ullumikkummi fabrikki
nutaarsuaq aalisarnermik
ima killilersuitigaaq, ullor-
mut angallatinut anginerusu-
nut akilersinnaanani, inutta-
qarniarneq aalajangersima-
sumik ajornartorujussuullu-
ni. Suli massakkut pisoq tun-
ngavigalugu ajornerulertus-
saalluni. Imaanngilaq saat-
tussat taperneqarnerat ajori-
gipput, taamaattumik aali-
sartut allat eqqomagit tapii-
kuttoomiaritsi.
Taamaattumik tapiissutit
utertinneqarnissaat piaartu-
mik kissaatigaarput, akinim-
mi qaffaaseqanngippat Ilulis-
sani aalisamerup ingerlaan-
narnissaa nalorninarsivoq,
Qaleralinniarneq nunatta ani-
ngaasaqamiarneranut iluaqu-
taanerpaanut ilaavoq.
Taamaattumik tapiissutit
piaarnerpaamik utertittaria-
qarput.
Naggataatigut piumasa-
raarput eqqortumik paasitin-
neqamissarput.
Inussiamersumik inuullua-
ritsi
peq. sinn. Ove Rosbach
siulittaasoq
I.A.P.P.
Ilulissani Aalisartut
Piniartullu Peqatigiifiat
Uanga isorisaqaraangamat-
taarli tittarusuttarama alla-
laarpunga.
Suli Qaanaaq ilinniarsima-
sumik politeeqanngilaq. Ua-
nga misigisarpunga toqqis-
sisimananngitsoq, Qaanaar-
taarli inuttusiartomerani il-
loqarfittullu alliartornerani
soorlu politeeqassagaluaq
ilinniarsimasumik.
Tusatsiakkakka malillugit
inatsisinik unioqqutitsisoqar-
tarunarpoq, kisianni massak-
kut inuttarsiunnginnama ta-
makku taarusunngilakka,
toqqissisimananngitsutulli i-
sigaakka.
Uagut inuiaqatigiinnguit
nipangiussisaratta ajorisavut
nipangiutiinnartaratsigit, tas-
sa eqarsaannarluta saqqum-
miukkutsigit narrugineqale-
qinagatta, nipangiuttarpavut,
aamma inuttut saqqummii-
nissarput nalusarunaratsigu.
Illoqarfimmi allagarsius-
saq takuara politiitut ima-
luunniit politibetjentitut ator-
feqartussamik pissarsiortut.
Neriuppunga ilinniarsimasu-
mik politeertaassalluta.
Inge Qaavigaq, Qaanaaq
EDB medarbejder søges
Godthåb Elektronikservice søger en EDB medar-
bejder til snarest mulig tiltrædelse.
Vi forventer at du har et godt kendskab til:
• Novell Installationer
• Windows Installationer
• PC’er og tilbehør
• Almene Office pakker .
Kender du også til Concorde vil dette være en for-
del.
Du skal deltage i kundesupport, salg og installati-
on af EDB udstyr og printere.
Vi kan tilbyde dig et spændende og selvstændigt
job.
Bolig kan muligvis anvises.
Kontakt Bjerne Gantzhorn for nærmere informatio-
ner.
tu Godthåb Elektronikservice ApS
PoKtbox 1070 ■ 3900 Nuak TU (+309) 32 2S 22 Fax 32 23 22
E-Mail edb@gr-nnai.gl
GENOPSLAG
i
QAANAAP KOMMUNIA
verdens nordligste kommune søger
Kommunaldirektør
Med tiltrædelse 1. september 1998 eller
efter aftale.
Ansøger skal i kraft af sin karisma, erfaring
og faglige kunnen få kommunen til at fun-
gere såvel indad - som udadtil.
1 1963 afløstes Knud Rasmussens fangerråd
af en kommunalbestyrelse under Grøn-
lands Kommuneordning. I dag består kom-
munalbestyrelsen af 7 medlemmer. Admini-
strationen tæller 15 medarbejdere.
Det vil være en fordel, at ansøgeren har
kendskab til grønlandsk skrift og tale.
Almindeligt kendskab til grønlandske for-
hold forventes.
Ansøgeren må med smidighed og indlev-
ningsevne kunne yde optimal rådgivning til
både politikere og embedsmænd i den
daglige forvaltningsproces.
Stillingen er en tjenestemandsstilling i løn-
ramme 36 med særligt tillæg på kr.
38.700,00 i årligt grundbeløb pr. 1. april
1991. Årslønnen incl. tillæg, udgør kr.
316.258,71 pr. 1. april 1997.
Stillingen forventes besat på særlige åre-
målsvilkår, hvilket indebærer ret til en årlig
feriefrirejse samt fratrædelsesgodtgørelse
på kr. 18.000,00 årligt.
Der anvises personalebolig efter gældende
regler, for hvilken der betales husleje og
depositum.
Tiltrædelses- og fratrædelsesrejse samt
bohaveflytning ydes efter de for tjeneste-
mænd gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen og
kommunen kan indhentes hos fg. kommu-
naldirektør på tlf. 97 10 77.
Ansøgninger vedlagt oplysning om uddan-
nelse og tidligere beskæftigelse med rele-
vante bilag sendes til:
Kommunalbestyrelsen
Postboks 95
3971 Qaanaaq
og skal være kommunalbestyrelsen i
hænde senest den 3. juli 1998.
Kommunen har 850 indbyggere, hvoraf de 250 bor i de tilhørende 5 bygder.
Byen ligger på en sydvendt skråning med udsigt over en betagende isfjord. Hovederhvervet erfangst og
fiskeri, men i de senere år er der arbejdet meget med at udvikle turismen. Skolen i Qaanaaq har ca.
120 eleverfordel på 12 klassetrin. Hotel Qaanaaq er privatdrevet. Kommunen driver vuggestue/børne-
have og alderdomshjem samt vaskeri og entreprenørplads. Her er et nyt moderne sygehus. KN1 (Grøn-
lands Handel) varetager forsyningerne. Der er ugentlige flyvninger via Thule Air Base til den øvrige
verden.
Stedets særlige lys, landskab, isøde og dyreliv, giver interesserede alle mulighederfor arktiske oplevelser.
ASSJ FOTO-ARKIV: LIL-FOTO