Atuagagdliutit - 24.11.1998, Page 18

18 • TIRSDAG 24. NOVEMBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
M Illit isummat / Din mening
Ilageeqameq
siunissarlu
Oqaluffiit nalagiartarfiinnartut siunissami atorunnaarlugit ilagiit katersuuttarfiisut isigineqalertariaqarput.
»Ukiut untritilikkuutaajusut
tulliuttuanni Ilageeqameq«
qulequtsiullugu Qasigian-
nguani 25. &lu 26. november
1998, ilageeqameq pillugu
isumasioqatigiinnissamut a-
tatillugu, matumuuna oqallit-
toqarluamissaanik kissaassil-
luta ataani atsiortugut ima o-
qariartuuteqamsuppugut.
Ukiorpassuanngulersuni
Nunami maani ilageeqameq
ingerlasimalerpoq, massak-
kullu ilumut piffissanngorne-
ra qulamtiginatigu Nunami
maani ilageeqamerup siunis-
saa eqqartomiameqalerpoq.
Ullutsinni inuiaqatigiit
Ullumikkut inuusuttut amer-
lanerit isaanni, ilageeqarne-
mp suussusersinissaa oqitsu-
innaanngilaq. Tassami nas-
suerutissaalluarpoq inuusut-
torpassuit isaanni ilagiit ta-
kussaasimanngimmata.
Taamaattuminguna Nu-
nami maani ilageeqameq ti-
mitalemiarlugulusooq sulini-
uteqalemissaq pisariaqalersi-
masoq. Tassami qangaaneru-
soq upperisarsiomerup a-
tuuffia sunniutaalu, Nunami
maani qallikkut ilukkullu
ineriartorfiusimasumi ineri-
artorfiusumilu malinnaatin-
neqarsimanngillat.
Ullumikkummi tunngavi-
usumik anersaakkut pisaria-
qartitagut allanngorsiman-
ngikkaluarput, kisiannili a-
Naqqiut
NANORTALIK(LRH) -
Siunnersuutigiuarsimavara
kommunit pingasut kujal-
lerpaajusut kisimik kuja-
taani kommunit suleqati-
giiffianni suleqatigiissasut,
tamannalu Qaqortup, Nar-
sap borgmesterii uangalu
Nanortalimmit ukiup aal-
lartinnerani naapeqatigiik-
katta isumaqatigiissuti-
gaarput, Nikolaj Ludvig-
sen oqarpoq.
Taamaalilluni borgme-
ster Nikolaj Ludvigsen-ip
erseqqissarpaa Paamiut
Kommuniata peqataatinnis-
saanut nangaassuteqameq
peqqutaanngitsoq kommu-
nit suleqatigiiffittaavani
kommunip peqataatinngin-
neranut, soorlu AG nr. 89-
imi allakkaluartugut.
- Kommunit kujallersaat
pingasut imminnut qanip-
put, taamaalillutillu assigi-
inngitsutigut suleqatigiin-
nissamut imminnut qanin-
neruput, Nikolaj Ludvig-
sen oqarpoq.
- Imaanngilarli Paamiut
kommuniat kujataani kom-
munit suleqatigiiffianni
suleqataanissamut mattun-
neqartoq. Paamiut kom-
munianit saaffigineqassa-
gutta itigartitsissanngila-
gut, oqarpoq.
nersaakkut pisariaqartitsiner-
put ilunngunarsiartuinnartu-
tuut ippoq, taamatut- taarlu
anersaakkut ilunngunitta
qaangerniamerani ileqquvut
iliuutsivullu allanngorsimap-
put. Tassami ullumikkut pisi-
assanik atuinitsigut aner-
saakkut pisariaqartitsinitta
matussuserniartarnera nali-
nginnaajartuinnalermat qu-
lamtigisariaqanngilaq.
Eqqaamasariaqarpormi ul-
lumikkut pilerisaarutit suul-
luunniit sakkugalugit aner-
saakkut “pisariaqartitaqaler-
sinneqartarnerput” annilaar-
naannartumik sukkassusilim-
mik annertusiartormat.
Allatut oqaatigalugu ila-
geeqameq i mal. upperisarsi-
orneq, pingaartumik inuusut-
tut ullumikkut naluaat sumut
atussanerlugu. Tassami aner-
saakkut ilunngunerminnik
qaangiiniarnerminni upperi-
sarsiorneq atorsinnaanngit-
sutuut misigilersimavaat.
Isumaqaramik pisariaqartita-
tik allamiittut.
Amerlasuutigullumi ta-
manna ilumoorsinnaavoq.
Pingaartumik inuuneq “ta-
amaattussaannartut” isigitil-
lugu paasisimatillugulu.
Inuppassuaqarporli aner-
saakkut inuunertik pillugu
imminnut aperisartut.
Tassalu upperisarsiomerup
suullunniip qangarsuaaniilli
eqqissinartua; toqup kingor-
Rettelse
NANORTALIK(LRH) -
Det her hele tiden været
mit forslag, at det kun er de
tre sydligste kommuner,
der skulle samarbejde i den
nye sydgrønlandske kom-
muneforening, og det var
da også det de tre borgme-
stre fra Qaqortoq, Narsaq
og jeg selv fra Nanortalik
blev enige om, da vi mød-
tes i begyndelsen af året,
siger Nikolaj Ludvigsen.
Dermed ønsker borgme-
ster Nikolaj Ludvigsen at
gøre opmærksom på, at det
ikke er tilbageholdenhed
fra Paamiut Kommune, der
er baggrunden for, at kom-
munen ikke er med i den
nye kommuneforening, så-
dan som vi skrev i AG nr.
89.
- De tre sydligste kom-
muner ligger tæt på hinan-
den og har dermed et mere
naturligt forhold til at kun-
ne samarbejde på forskelli-
ge områder, siger Nikolaj
Ludvigsen.
- Men dermed ikke sagt,
at Paamiut kommune er
udelukket fra samarbejde
med den sydgrønlandske
kommuneforening. Vi vil
ikke være afvisende, hvis vi
fik en henvendelse fra Paa-
miut kommune, siger han.
na ingerlaqqiffissaqarneranik
oqariartuut.
Ilagiit sassarterlik
Ullumikkut inuiaqatigiinni
upperisarsioqatigiit ikigisas-
saanngitsut akuupput, tamak-
kulu ilaasortassaaleqinngin-
nerat takussutissaannginner-
luni ilumut anersaakkut tagi-
artorneqarnissamik pisaria-
qartitsisoqarneranut?
Pissusissamisuulinnginner-
luni Nunami maani ilagiit in-
nuttaasunut qanillattornialer-
nissaat?
Nunami maani ilageeqar-
nerup “kinaassutsi” avam-
mut erseqqissartariaqarpaa,
aatsaammi takussaasumik
isummernikkut nalilersorne-
qarneq anguneqarsinnaasar-
mat.
Nunami maani ilageeqar-
nerup ingerlariaqqinnissaa-
nut ilaatigut aqqutissaavoq
sumiluun-niit inuiaqatigiittut
aamma ingerlaqqinniamermi
qitiulluinnarmat inuiaqatigiit
iluminni aaqqissuussamik
suleqatigiissinnaanissaat,
naapeqatigiittarsinnaanissaat
naligiissumillu attavigiinni-
saat.
Tassanilu ilagiit periarfis-
saqarluarput inuiaqatigiinni
qanimut attavigeqatigiissin-
naanerup piorsaaqataaffigi-
nissaanut. Minnerunngitsu-
mik timikkut, anersaakkut
paasinittaatsikkullu pigisat
misilittakkallu oqitsuinnaan-
ngitsut atoruminarnerulersin-
niarneqarnerini imal.
nanertuutaajunnaarsinniar-
nerini. Tassuunakkut aamma
immersoqatigiinnikkut taper-
sersoqatigiissinnaanerup
aqqutissiuunneqarsinnaanera
periarfissaalluni.
Ilagiit inuiaqatigiinnut a-
kuunerunermikkut siunissa-
qarniassagunik suliassani
salliunneqarniartariaqartunut
ilaavoq, ilagiit iluminni qani-
mut attavigeqatigiissinnaa-
nerisa piorsarneqarnissaa.
Taamalu isummersoqatigiin-
nerup inerititai inuiaqatigiin-
nut ingerlateqqinneqarsin-
naaqqullugit, minnerunngit-
sumik inuiaqatigiit pillugit
nalilersueqataanerminni a-
nikkusutaat.
Pingaartuuvoq ilagiit qe-
rattaannaratik innuttaasunut
qanillattomiarnissaat.
Uagut inuiaqatigiinni aner-
saakkut paasinittaatsikkullu
pigisavut misilittakkavullu
oqitsuinnaanngitsut atorluar-
neqarsinnaapput ilagiit in-
nuttaasullu imminnut qanil-
lattomiameranni.
Ilagiit oqalliseqataanissa-
minnut pisussaafeqarnertik
pimoorullugu tigusariaqar-
paat. Tupinnarpallaassaqaar-
mi inuiaqatigiinitsinni ajor-
nartorsiutit eqqartortakkavut
eqqaanerlu ajukkavut taama
annertulluinnartigitillugit ila-
giit aaqqiiniaqataassanngip-
pata.
Oqaluffik inniminartutuut
inissisimassanngilaq.
Ullumikkutuut oqaluffiit
annerusumik naalagiartar-
fiinnartut atorneqarneriug-
gornanngitsuungilaq, taama-
tuinnarlu atomeqarneri kipi-
tinneqartariaqarpoq.
Taarsiullugu ullutsinni o-
qaluffiit ilagiit katersuuttar-
fiisut isigineqalertariaqarput.
Nuannaarfinni aliasuffinilu.
Oqitsorsiorfinni tatisimane-
qarfinnilu. Nukissaqarfinni
iliuusissaaruffinnilu.
Oqaluffiimmi susassaqar-
fingortinnerisigut isummer-
sueqatigiinnerup aqqani ila-
giit isumaat ineriartortinne-
qarsinnaapput. Suliniuteqa-
rusussutsip sumut samive-
qarnera aalajangiisunngorlu-
gu-
Ikinngutinnersumik
Ove-Karl Berthelsen,
Nuumrni Ilagiit Sinnersaanni
siulittaasoq.
Aannguaq Poulsen, Nuummi
Ilagiit Sinnersaanni
aningaaserisoq.
Nuuk, 20. november
1998.
t
Qujassut
Selba Pedersen-ip toqunerani ilisaaneranilu
misiginneqataasorpassuarnut naasorpassu-
amullu qujangaarpugut.
Ilaqutaasut
Taksigelse
Tak for opmærksomheden ved Selba Peder-
sens død og begravelse.
Familien
Bygning til salg
Hermed udbyder Paamiut Kommuneat bygningen B-563,
Paamiut til salg.
Bygningen er opført i 1966 og er 190,3 kvadratmeter. På
nuværende tidspunkt anvendes halvdelen af bygningen
som skindsystue, hvori den anden halvdel udlejes af pri-
vat erhversdri
vende.
B-563 sælges som den er og forefindes og uden ansvar
for sælger.
Paamiut Kommuneat forbeholder sig ret til at forlænge
nedennævnte frist for afgivelse af tilbud, at vælge frit
imellem samtlige indkomne tilbud samt iøvrigt at forka-
ste samtlige indkomne tilbud.
Man vil lægge stor vægt på arbejdspladser til gavn for
kommunen ved tilbudsgivningen.
Når bygningen er overtaget, er det undergivet købers frie
rådighed.
Bygningen kan besigtiges efter aftale med Paamiut Kom-
muneat, Postboks 93, 3940 Paamiut, Tlf.: 68 12 77.
Skriftlig købstilbud, der angiver B-nr. bedes fremsendt til
Paamiut Kommuneat, Postboks 93, 3940 Paamiut. Købs-
tilbudet kan også sendes pr. telefax nr. 68 14 48, således
at det er Paamiut Kommuneat i hænde senest 12. decem-
ber 1998.
Yderligere oplysninger om bygningen kan fås hos sekre-
tariatschef Heidi Jakobsen på telefon 68 12 77 lokal 118
eller hos kommuneingeniør Peter M. Petersen telefon 68
12 77 lokal 357.
Paamiut Kommuneat
Box 93, 3940 Paamiut
Tlf. 68 12 77
Fax 68 14 48
ASS./ FOTO-ARKIV: AG