Atuagagdliutit - 24.11.1998, Qupperneq 30
30 • TIRSDAG 24. NOVEMBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Assammik arsamermit
1. division avannarlermiit Nagdlunguak aamma SAK
påskimi pissartanngorniunnerni peqataassapput.
Angutit inersimasut Ilulissa-
ni assammik arsarlutik
unammisaqattaamerini Nag-
dlunguak aamma SAK pås-
kimi pissartanngorniunnis-
sami peqataasussanngorput.
Taamaasillutik angutini iner-
simasuni paasinarsereerpoq
divisioni avannarleq kikkun-
nik pissartanngomiutivinner-
ni peqataatitaqassanersoq.
Unammisaqattaarnerit pi-
ngasunngomermiit 18. no-
vember aallarnerneqarlutik
arfininngormat 21. november
1998 naammassineqarput.
Timersoqatigiiffit peqataati-
taqartut tassaapput IP-85
Aasiaat, Nagdlunguak Ilulis-
sat kiisalu SAK Sisimiut,
imminnut marloriarlutik naa-
NUUK (KK) - Kalaallit u-
jakkaartartut Norge-mi naju-
gaqartut ukiuunerani siso-
rartamertik aallartippaat.
Inuusuttuaraq unammisar-
toq Martin T. Møller Aasian-
ni ASP-meersoq, sisoramer-
mut gymnasiami Norge-mi
atuartoq, sapaammi 22. no-
vember Geilo-mi Norge-
miittumi Vekter-sprinten-imi
unammeqataavoq. Fri stil-
imi unammiffiuvoq 10 km.,
unammeqataasullu 81-it a-
puupput.
Martin ukiut marluk qaa-
ngiuppata inersimasuni u-
nammisartuulersussaq inersi-
masut unammineranni peqa-
taavoq, norgemiut kakkan-
nerit inersimasut unamme-
qatigalugit.
Martin T. Møller qallunaa-
nit/kalaallinit peqataasunit
angusarissaamersaalluni nr.
38-uvoq, atorsimallugit 30.11
minutsit. Ajugaavoq ilisi-
maneqarluartoq norgemiu
Bjørn Dæhlie, atorsimallugit
NUUK(KK) - Så er skisæso-
nen i fuld gang for de grøn-
landske langrendsløbere,
som har Norge som base.
Juniorløberen Martin T.
Møller fra ASP i Aasiaat,
som går på skigymnasium i
Norge, deltog søndag den 22.
november i Vekter-sprinten i
Geilo i Norge. Løbet var på
10 kilometer i fri stil, og i alt
81 løbere fuldførte.
Skønt Marin har endnu to
år tilbage som junior-løber,
stillede han op i den stærkt
besatte senior-række for at
dyste med hele den norske
senior-elite.
Martin T. Møller blev som
nr. 38 i tiden 30.11 minutter
den bedst placerede
dansk/grønlandske løber.
Vinder blev den kendte nord-
mand Bjørn Dæhlie i tiden
27.33 minutter - 2,38 minut-
pereemeranni qulaani taane-
qartut arsaqatigiit marluusut
maannamut påskimi nunat-
sinni pissartanngorniunnis-
samut piareersaannarsin-
naanngorput.
Divisionit aappaannut
Ilimagineqareersutut IP-85
sioma assorsuaq arsarluataa-
vittartut, ukiormannali pit-
saassutsiminnik ajorseriakut-
soorsimasut divisionit aap-
paanni arsartalertussaapput,
unammisaqattaarnerminni
ataasiarlutilluunniit unammi-
saminnut ajugaannginnamik.
Taamaattoq divisionit aap-
paanni suli paasinarsinngik-
kaluartoq qaqugukkut arsa-
qattaartinneqassanersut, pis-
27.33 minutsit - Martin-imit
2.38 minutsinik sukkanerul-
luni. Norgemiut sukalasuut
ilaat - Thomas Alsgaard - nr.
10-uvoq atorsimallugit 28.54
minutsit - 1.17 minutsinik
Martinit sukkanerulluni.
Norgemiu Jan Jakob Ver-
denius, sioma ukiumi siso-
rarfiusumi Mikael Binzer-
itut angusarissaartigisoq, nr.
30-uvoq - Martin-imit 19 si-
kuntiinnarnik sukkanerullu-
ni. Taamaalilluni takuneqar-
sinnaavoq Martin T. Møller
siunissami qanoq angusaris-
saartigilersinnaanersoq.
Martin T. Møller Team
Grønland-imit tapersersor-
neqartoq siomagut nunarput
tamakkerlugu pissartanngor-
niunnermut aamma Arctic
Winter Games-ernermut i-
laasarsimavoq, Apussuamilu
sungiusartarsimalluni.
Aammattaaq Pipaluk Ro-
sing aamma Uiloq Slette-
mark Nuummi NSP-meersut
Geilo-mi Vekter-sprinter-
ter foran Martin. En anden af
de stærke norske løbere
Thomas Alsgaard blev nr. 10
i tiden 28.54 minmutter -
1.17 minutter foran Martin.
Nordmanden Jan Jakob
Verdenius, som i sidste
sæson løb lige op med det
grønlandske ski-es Mikael
Binzer, blev nr. 30 - kun 19
sekunder foran Martin. Det
siger noget om det potentia-
le, som Martin T. Møller
besidder.
Martin T. Møller, der bli-
ver støttet af Team Grønland,
har tidligere deltaget i Grøn-
landsmesterskabeme, Arctic
Winter Games og trænings-
lejr i Apussuit.
Hård start
De to skiløbere Pipaluk Ros-
ing og Uiloq Slettemark,
begge fra NSP i Nuuk, deltog
sanganassaaq arsaqatigiit IP-
85-imeersut malinnaavigi-
nissaat tassami arsartutigut
pitsassuarnik ilaqarmata.
SAK Sisimiuneersut u-
nammisaqattaamemi arsartut
marluk Arent Olsen aamma
Karl Davidsen qallunaat nu-
naanni Helsingørimi ukioq
kingulleq arsaattuusut ilagi-
leqqissimavaat. Taakkua
aamma arsarnermi malun-
naataalluarput, unamminer-
nilu pissanganarnerusuni pi-
ngaaruteqartutut inissisima-
sarlutik. SAK-p IP-85-illu
marloriarlutik naapinneran-
ni, tassani pissanganartoqan-
ngitsumik SAK tamatigut
ajugaasutut suaarutigineqar-
tarpoq.
nermi unammeqataapput, u-
kiormili unammiffiusumi
aallartittumi sakkortuumik
aallartillutik, norgemiut amat
sukalanerit unammeqatigiga-
mikkit. 5 km-imut fri stil-
ernermi arnat inersimasut
unammineranni Bente Mar-
tinsen Norge-meersoq aju-
gaavoq, atorsimallugit 16.05
minutsit. Pipaluk Rosing nr.
29-uvoq, atorsimallugit
18.16 minutsit, Uiloq Slette-
mark nr. 36-uvoq, atorsimal-
lugit 18.53 minutsit.
Arfininngornermi 21. no-
vember unammisartut NSP-
meersut marluk Beito-sprin-
ten-imi aamma unammeqa-
taapput, qangatut 10 km-
imut unamminermi.
Unamminermi tassani
Bente Martinsen Norge-
meersoq aamma ajugaavoq,
atorsimallugit 28.28 minut-
sit. Pipaluk Rosing nr. 22-
uvoq, atorsimallugit 33.35
minutsit, Uiloq Slettemark-ip
atorsimagai 33.52 minutsit.
også i Vekter-sprinten i
Geilo, men de fik en hård
start på sæsonen i konkurren-
ce med hele den norske
dame-elite.
I 5 kilometer fri stil for
dame-senior vandt Bente
Martinsen fra Norge i tiden
16.05 minutter. Pipaluk Ros-
ing blev nr. 29 i tiden 18.16
minutter og Uiloq Slettemark
nr. 36 i tiden 18.53 minutter.
Dagen forinden, lørdag
den 21. november, deltog de
to NSP-løbere i Beito-sprin-
ten, som var et 10 kilometer
klassisk løb.
Bente Martinsen fra Norge
vandt også denne konkurren-
ce, denne gang i tiden 28.28
minutter. Pilaluk Rosing blev
nr. 22 i tiden 33.35 minutter
og Uiloq Slettemarki tiden
33.52 minutter.
AG-p ilimagisaai
SAK aamma Nagdlunguak
unamminerminni pissanga-
nartorsiortitsilaavittarput,
siullermik naapikkamik Nag-
dlunguak ajugaavoq, unam-
minermilu tassani SAK-p ar-
sartua Arent Olsen tikeq-
qamminini pissutigalugu pe-
qataasinnaanngitsoq, unam-
minerup naajartulemerani a-
migaataavippoq. Unammi-
nerup immikkoortuisa aap-
ILULISSAT(JO) - Nu er det
klart hvem der kommer med
til GM i håndbold fra den
netop afholdte turnering i
Ilulissat. Nagdlunguak Ilulis-
sat og SAK fra Sisimiut bli-
ver de kommende repræsen-
tanter for 1. division nord til
GM.
Turneringen startede ons-
dag den 18. november og
blev afsluttet lørdag 21.
november 1998. Tilmeldte til
turneringen, IP-85 Aasiaat,
Nagdlunguak Ilulissat og
SAK Sisimiut dystede om to
pladser, hvorfor holdene
imellem kæmpede under en
dobbeltturnering. Oven-
nævnte to hold skal til
påsken deltage til det Grøn-
landske mesterskaber i hånd-
bold, der forventes afviklet i
Nuuk.
Til 2. division
Det alt dominerende hold fra
sidste sæson IP-85 har i år
ikke formået at spille sig til
den form, de var i sidste
sæson. Holdet tabte nemlig
alle deres kampe og er nu
rykket ned til 2. division. Da
holdet ellers har mange
talenter, bliver det spænden-
de at følge dem, men hvornår
det kommer i kamp véd
ingen, da 2. divisions holde-
ne endnu ikke har fået med-
delt, hvornår de spiller og
hvor det bliver!.
SAK har fået deres to tilli-
gere spillere, Arent Olsen og
Karl Davidsen, der sidste
sæson spillede for den dan-
paanni minutsit 20-it mis-
saanni ingerlareersullu u-
nammisut 21-20-imik ajuus-
simagaluarput taammaattorli
Nagdlunguak unamminermi
tassani 34-25-imik ajugaa-
voq.
Aappassaanilli naapinner-
minni Arent Olsen SAK-mi
peqataavoq, akerlianik Nag-
dlunguak-mi siullermik naa-
pinnerminni isertitsinerpaa-
soq Brian Fencker ajoquser-
ske klub Helsingør, tilbage
på holdet - med stor succes.
De to gjorde et stort indtryk
på holdets formåen og var da
også spilstyrende, da de var i
kamp. Kampene mellem IP-
85 og SAK og dermed også
Nagdlunguaq var uden spæn-
ding.
AG's favoritter
Til gengæld var der stor
spænding mellem kampene
imellem Nagdlunguaq og
SAK, ved deres første møde
vandt hjemmeholdet Nag-
dlunguak med 34-25. Arent
Olsen kunne på grund af klub
skifte ikke deltage og det gav
udslaget for netop Nagdlun-
guaq’s sejrer, da kampen var
inde i det 20. minut i 2. halv-
leg var resultatet 21-20 til
Nagdlunguaq.
Arent Olsen var tilbage på
holdet ved de to holds andet
kamp. Nagdlunguaq havde
deres topscorer ved første
møde, Brian Fecker, på ska-
deslisten til deres andet
kamp mod SAK, og dette
havde nært givet udslaget for
en sejrer til SAK. Kampen
endte dog til en lille fordel
mod Nagdlunguaq, en lille
sejrer på 30-29.
Turneringen sluttede med
en ubesejret Nagdlunguaq i
spidsen, SAK på anden plad-
sen og tredje og sidste plads
til de kommende 2. divisions
spillere IP-85. Se resultater
af samtlige kampe i andet
sted i avisen!
simalluni peqataanngitsoor-
poq, taannalu aalajangiisuu-
ngajavippoq! Unammineq
pissanganartorsiorfiulluni
Nagdlunguak SAK-mut aju-
gaavoq 30-29-imik.
Unammisaqattaarnerit
naammassineqamerini Nag-
dlunguak ajorsanngivilluni
ajugaavoq tullersortitut inis-
silluni SAK, kiisalu divisio-
nit aappanni arsalersussat IP-
85 kingulliullutik inissipput.
Unammisaqattaamerni iner-
nerusut quppemermi allami
takuneqarsinnaapput!
Premier League: (38)
Aston Villa - Liverpool .2-4
Blackbum - South.......0-2
Leeds - Charlton ......4-1
Leicester - Chelsea....2-4
Middlesbro. - Coventry .2-0
Sheffield W - Manch.U .3-1
Tottenham - Nott.F ... .3-2
Wimbledon - Arsenal .. .1-0
Derby - West Hapi......0-2
Stillingen:
Aston V......13 18- 6 28
Manch.U .... 13 26-11 25
Arsenal (MP). 14 14- 5 24
Chelsea......12 17-10 23
Leeds........14 16-10 23
West Ham ... 14 16-15 23
Middlesbr.(O) 14 21-16 22
Wimbledon .. 14 17-22 20
Liverpool .... 14 20-17 19
Tottenham ... 14 16-21 19
Derby ........14 12-10 18
Leicester .... 14 13-13 17
Charlton (O) . 14 20-17 16
Newcastle ... 13 16-17 16
Sheff.W......14 10-13 15
Coventry .... 14 12-18 14
Everton......13 7-14 12
Nott.F (O) ... 14 8-1810
Southampton . 14 10-30 10
Blackburn ... 14 14-18 9
1. division: (46)
Bristol C - Stockport .. .1-1
Bury - Grimsby.........1-0
Huddersf. - Bradford . . .2-1
Ipswich - Bolton .......0-1
Oxford - Port Vale......2-1
Portsm. - West Br.......2-1
Queens P.R - Sheffield Ul-2
Sunderi. - Bamsley . .. .2-3
Swindon - Queens P.R . .2-0
Tranmere - Norwich . . .1-3
Watford - Crewe .......4-2
Wolverh. - Birmingham .3-1
Stillingen:
Sunderland . . 19 44-15 40
Watford (O).. 20 35-29 35
Ipswich...... 19 26-11 35
Sheff.U...... 20 33-29 33
Wolves .......20 30-19 32
Norwich .... 18 30-22 32
Birmingham . 20 26-20 32
Huddersfield . 20 28-29 32
Bradford .... 19 35-22 31
Bolton (N) ... 18 34-29 28
WestBromw. 19 37-35 27
Crystal P (N) . 17 28-26 26
Grimsby (O) . 19 23-22 26
Bury .........20 15-20 24
Stockport .... 19 24-25 23
Swindon .... 20 29-33 23
Bamsley (N) . 20 23-29 23
Portsmouth . . 20 29-33 21
Tranmere .... 19 24-29 21
Port Vale .... 20 22-38 21
Oxford.......20 22-34 20
Queens P .... 19 18-29 18
Bristol C (O) . 20 28-45 16
Crewe........19 21-41 11
Ilulissani unammisaqattaamerni inemerit
Resultater fra samtlige kampe i Ilulissat
IP-85-SAK............................18-31
Nagdlunguak - SAK....................34-25
Nagdlunguak - IP85...................32-22
SAK-IP85 ............................ 28-18
Nagdlunguak - 1P85...................37-19
Nagdlunguak - SAK....................30-29
Angutit inersimasut Nuummi unamminissaat
- Herremes kommende kampe i Nuuk.
Nuummi ulluni 27. - 30. november unamminissani tul-
leriinnerit
- Kamprogram i dagene 27. 30. november i Nuuk.
Tallimanngorneq/Fredag 27. november 1998:
kl. 19.30...................Nuk - Kågssagssuk
Arfininngorneq/Lørdag 28. november 1998:
kl. 13.00.................Kågssagssuk - K33
kl. 19.30..............................Nuk - K33
Sapaat/Søndag 29. november 1998:
kl. 13.00...................Kågssagssuk - K33
kl. 19.00...................Nuk - Kågssagssuk
Ataasinngorneq/Mandag 30. november 1998:
kl. 19.30.....................Nuk - K33
Sisorameq aallartilluartoq
Inuusuttuaraq unammisartoq Martin T. Møller ASP-
meersoq norgemiunik inersimasunik kakkannernik
unammeqateqartoq
Flot start på skisæsonen
Juniorløberen Martin T. Møller fra ASP løb sammen med
hele den norske senior-elite
Håndbold fra
sidelinien
Nagdlunguak og SAK repræsenterer
1. division nord til GM i påsken