Tíminn - 11.11.1977, Side 24

/■-----------------------
jFöstudagur 11. nóvember 1977.
- - - - *•
18-300
Auglýsingadeild'
Tímans.
r EbWMi t ijH
Marks og Spencer HEIMSÞEKKT GÆÐAMERKI YTRIFATNAÐUR CmU 1
TRÉSMIDJAN MEIDUR U W/ \ SÍÐUMÚLA 30 • SÍMI: 8682
V J 2
Dauðadæmd sem veiðivötn:
ötn lenda í nýj-
um farvegi Blöndu
Austurbakki
• * - ■'
■ fes

feyJ"'"

Friömundarvatns vestara, sem er eitt vatnanna á Auðkúluheiöi.
og Veiöimálastofnunar i tveimur
þessara vatna, austara Friö-
mundarvatni og Þrlstiklu. Aö
sögn Hákons Aöalsteinssonar
vatnalíffræðings beindust rann-
sóknirnar aöallega aö stærö
bleikjustofnsins, fæöuvali bleikj-
unnar og lifsskilyrðum helztu
fæðudýra bleikjunnar. Nú I sum-
ar var Hákon viö frekari rann-
sókniriaustara Friömundarvatni
viö aö fylla upp f þá liöi rannsókn-
arinnar i heild sem voru óljósir.
Næsta sumar er fyrirhugað aö
halda áfram viö merkingar á
fiskistofnunum íþessum vötnum,
en aö ööru leyti er rannsóknum
lokiö. Ekki er þess langt aö biöa
aö niöurstööur rannsóknarinnar
liggi fyrir og á grundvelli þeirra
má gera sér hugmyndir um á
hvern hátt hugsanlegt tjón veröur
bætt.
Ef miðaöer viö ákveöna tilhög-
un á virkjuninni eru samkvæmt
könnun náttúrugripasafnsins á
Akureyri, engin sérstök svæöi
sem hafa eitthvert sérstakt nátt-
úruverndargildi sem munu rask-
ast viö virkjunina. Þaö sem taliö
er hafa náttúruverndargildi eru
fyrirbrigöi, sem ekki finnast ann-
ars staöar á landinu, og vötn
svipuð þeim sem rannsökuö voru,
er aö finna annars staðar á Auö-
kúluheiði. Þessi vötn eru mjög
grunn meö miklum hágróöri.
Vötnin lenda eins og áöur sagöi i
nýjum farvegi Blöndu, en áin
mun auka umsetningu vatnsins
mjög verulega og bera meö sér
jökulgrugg sem dregur úr ljósi og
vaxtarskilyröum gróöurs. Þaö er
taliö fullvíst aö þau verði ekki
lengur veiöivötn.
Dómsmálaráðuneytið:
Ástæðulaust að
hafa afskipti af
formála Schútz
áþReykjavik Siðast-
liðinn mánudag óskaði
Jón Oddsson hæstarétt-
arlögmaður eftir þvi við
dómsmálaráðuneytið,
að sett yrði lögbann á
bók þýzka rannsóknar-
lögreglumannsins Karl
Schiitz sem út kemur i
islenzkri þýðingu fyrir
GV-Reykjavik — Þegar tekin
veröur endanleg ákvöröun um
hvort hafnar verði virkjunar-
framkvæmdir f Biöndu verður að
taka með i reikninginn hversu
miklu tjóni landeigendur verði
fyrirog hvernigberi aö meta þaö.
Vatnaliffræðirannsóknir eru einn
liður i þessu mati, en þrjú vötn á
Auðkúluheiði, austara Friðmun-
darvatn, Þristikla og Gilsvatn
blandast saman viö nýjan farveg
Biöndu, ef farið veröur í virkjun-
arframkvæmdir samkvæmt síð-
ustu virkjunartillögu Orkustofn-
unar.
Ariö 1975 hófust viötækar
vatnarannsóknir Orkustofnunar
Kristján Benediktsson
meö ferskar hugmyndir, sem
veigur getur veriö i.
Sveitarstjórnarráðstefna Framsóknarmanna:
Mðrg brýn málefni
rædd og reifuð
— Sveitarstjórnarráöstefna
okkar Framsóknarmanna sem
hefst á Hótel Esju Ikvöld, er ekki
nein nýiunda — hún er hin þriðja
sinnar tegundar, sagði Kristján
Benadiktsson borgarráðsmaöur i
Reykjavik er Timinn ræddi við
hann I gær. Ég geri mér beztu
vonir um að hún verði f jölsótt, og
veit raunar, að þangað koma
sveitarstjórnarmenn úr öllum
kjördæmum landsins og fleiri á-
hugamenn um þau mál sem þar
verða helzt rædd.
— Markmiöiö meö svona ráö-
stefnum eraö gefa þeim, sem þær
sækja kost á aö kynnast, skiptast
áskoöunum og móta stefnu I mik-
ilvægum málum, sagöir Kristján
ennfremur. Ég nefni hér til dæm-
is málefni aldraös fólks sem
brýnt er aö sinnt veröi á sóma-
samlegan hátt og vaxandi erfiö-
leika sem eru á vegi ungs fólks i
húsnæöismálum. Húsaverö er si-
hækkandi vegna vaxandi dýrtiöar
og byggingarkostnaöur kominn
upp úr öllu valdi.
Þá er ekki sizt aö geta atvinnu-
mála og afskipta sveitarstjórna
af þeim. Þar mun koma til um-
ræöu á hvaöa hátt heppilegast sé
aö þeim afskiptum sé hagaö, og
einnig veröa rædd afskipti rikis-
Banaslys í um-
ferðinni í gær
áþ-ReykjavIk Enn eitt banaslysið
varð I umferðinni I gær. 78 ára
gamall maður, Hermann
Kristjánsson til heimilis aö
Hvassaleiti 87, lézt eftiraö bifreiö
var ekiö á hann. Bifrciö Her-
manns hafði bilaö á Háaleitis-
braut, og Morrisbifreiö sem ók
austur Miklubraut, en beygði slð-
an suður Háaleitisbrautina ók á
Hermann, þar sem hann stóð fyr-
ir aftan bifreið slna.
ökumaöur Morrisbifreiöarinn-
ar kvaöst hafa blindazt af sól, og
einnig mun hann hafa taliö aö bif-
reiö Hermanns, auk annarrar
sem stóö fyrir framan hana, hafi
veriö á ferö. Hermann lézt
skömmu eftir aö hann haföi veriö
fluttur á slysavaröstofuna.
valdsins af þeim málum og fjall-
aö um byggöasjóö og þátt þann,
sem hann og fleiri opinberir sjóö-
ir hafa átt og eiga i uppbyggingu
atvinnulifs I byggöum landsins og
hversu langt skynsamlegt sé aö
ganga i þeirri fyrirgreiöslu.
— Aö sjálfsögöu mun fleira
bera á góma, sagöi Kristján þótt
ég reki þaö ekki frekar, auk þess
sem ég vænti þess aö sveitar-
stjórnarmenn utan af landi komi
Byggiiig einangrunar
deildar hafin [ Litla-Hraun
áþ-Reykjavik — Hafnar eru
framkvæmdir viö nýja einangr-
unardeild á Litla-Hrauni. Húsið,
sem veröur tengt viö aöalbygg-
inguna með gangi verður 375
fermetrar að stærð og rúmir
eittþúsund rúmmetrar. Deildin
á að rúma tiu fanga, og veröur
henni skipt I tvær álmur. Rúm
er fyrir sex fanga I annarri cn
fjóra i hinni. í nýja húsnæöinu
er einnig fyrirhugaö að innrétta
sjúkrastofu fyrir tvo fanga.
Stefnt er að þvi að taka hluta
bvggingarinnar I notkun fyrir
árslok 1978.
—. Tilkoma þessa húss á I
fyrsta lagi aö gera þaö kleift aö
láta erfiöa fanga dyeljast út af
fvrirsig og i öðrulagi eiga klef-
arnir aö geta þjónaö sama til-
gangi og gömlu einangrunar-
klefarnir á Litla-Hrauni. Þeir
eru notaöir ef framin hafa ver
iö agabrot á vinnuhælin.u .en .nú
verandi einangrunarklefar eru
læplega forsvaranlegir, sagöi
Eiríkur Tómasson aðstoðar-
maður dómsmálaráðherra. —
Við vonumst eftir að þegar nýi
hlutinn er kominn I gagnið þá
geti rekstur sjálfs hælisins
gengið mun betur en til þessa.
Eftir að harðsviraðir brota-
menn hafa komið fram i dags-
ljósið, þá hefur öll gæzla orðiö
erfiðari. Að mati fangavarða og
annarra sem hafa fjallað um
þessi mál, hefur vantað mjög
deild af þessu tagi.
Nýja byggingin er þannig
hönnuð að ekki þarf að hafa
marga fangaverði til að annast
gæzlu. Rekstrarkostnaður verð-
ur þvi ekki ýkja hár, enda verð-
ur t.d. allur matur fenginn úr
gamla eldhúsinu. Núna eru um
það bil þrjátiu fangar á
Litla-Hrauni. Hins vegar geta
rúmlega fjörutiu fangar dvaliö
á vinnuhælinu hverju sinni. En
margir sitja i gæzluvarðhaldi I
Reykjavik og biða dóms, og ef-
laust eiga nokkrir dóm yfir höföi
Litla-Hraun
sér. Vinnuhælið var fullnýtt á
timabili en um nokkurt skeið
hefur nokkuö vantaö upp á aö
svo væri.
• v*
Þegarbygging einangrunardeildarinnar er lokiö, á lifið á vinnuhæl-
inu að verða mun bærilegra fyrir stóran hluta fanganna. — Tima-
mynd: GE.
jólin. Schútz skrifaði sér-
stakan formála fyrir is-
lenzku útgáfunni og taldi
Jón, að þar væri vegið
að skjólstæðingi hans,
Sævari Ciesielski.
1 bréfi dómsmálaráðuneytisins
segir m.a.: „Umrædd bók, sem
fyrirhugað mun vera að komi út
innan tiðar... er þýöing á þýzkri
bók sem fjallar um sakamál sem
rannsakað var og dæmt i Vest-
ur-Þýzkalandi fyrir nokkrum ár-
um... I þeirri bók er aö sjálfsögöu
ekki fjallað um hiö islenzka saka-
mál, en tilmæli yðar munu bein-
ast að ætluðum formála hins
þýzka rannsóknarlögreglumanns
fyrir bókinni”.
Þá segir i bréfinu, að ráðuneyt-
iðhafi kynnt sér hinn fyrirhugaða
formála og telji ekki aö sé vikið
að sakborningum islenzkum, né
viðhafðar fullyrðingar um sekt
tiltekinna aðila. Þvi sé ekki á-
stæða til að stjórnvöld hafi nein
afskipti af málinu.