Tíminn - 06.04.1978, Qupperneq 12
12
Fimmtudagur 6. april 1978.
Minningarkort
í dag
Fimmtudagur 6. april 1978
Miuningarkort Menningar- og
minningarsjóös kvennafást á
eftirtöldum stöðum: Skrif-
stofu sjóðsins að Hallveigar-
stöðum, Bókabúð Rraga,
Brynjólfssonar. Hafnarstræti
22, s. 15597. Hjá Guðnýju
Helgadóttur s. 15056.
V iðkomus taðir
Lögregla. og slökkvilið
Heilsugæzla
Slysavarðstofan: SÍmi 81200,
eftir skiptiborðslokun 81212.
Sjúkrabifreið: Reykjavík og •
Kópavogur, simi 11100,
Hafnarfjörður, simi 51100.
Hafnarfjörður — Garöabær:
Nætur- og helgidagagæzla:
Upplýsingar á Slökkvistöö-
inni, simi 51100.
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08:00-17:00
mánud.-föstudags, ef ekki '
næst i heimiiislækni, simi
11510.
Kvöld- nætur- og helgidaga-
varzla apóteka i Reykjavik
vikuna 31. marz til 6. april er i
Vesturbæjar apóteki og Háa-
leitisapóteki. Það apótek sem
fyrr er nefnt, annast eitt
vörzlu á sunnudögum, helgi-
dögum og almennum fridög-
um.
'Hafnarbúðir.
Heimsóknartimi kl. 14-17 og
19-20.
Heimsóknartimar á Landa-
kotsspitala: Mánudaga til
föstud. kl. 18.30 til 19.30.
I augardag og sunnudag kl. 15
til 16. Barnadeild alla daga frá
kl. lö til 17.
‘ Kópavogs Apótek er opiö öll
kvöld til kl. 7 nema laugar-
daga er opið kl. 9-12 og sunnu-
vdaga er ldcaö.
^ Bilanatilkynningar j
Rafmagn: i Reykjavik og
Kópavogi I sima 18230. 1
Hafnarfirði i sima 51336.
Hitaveitubilanir: kvörtunum
verður veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
Vatnsveitubilanir simi '86577. ,
Simabilanir simi 05.
Bilanavakt borgarstofnana.
Simi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17 siðdegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhringinn.
Féiagsiíf j bókabílanna
Reykjavik: Lögreglan simi'
11166, slökkviliðið og sjúkra-
bifreið, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliðið og sjúkra-
bifreiö simi 11100.
Hafnarf jöröur: Lögreglan
simi 51166, slökkvilið simi
51100, sjúkrabifreiö simi 51100.
Fyrirlestur i MÍRsalnum
á fimmtudag kl. 20.30.
Fimmtudaginn 6. april spjall-
ar Ólafur Ag. Ornólfsson loft-
skeytamaður um Siberiu fyrr
og nú, einnig verður sýnd
kvikmynd. Ollum er heimill
aðgangur. MIR.
St. Einingin nr. 14. Fundur i
kvöld kl. 20.30 Skemmtikvöld i
umsjá hagnefndar.
ÆT.
Kökubasar að Laugavegi 42, 3.
hæð, allan daginn á fimmtu-
dag. Ananda Marga.
Myndakvöld i Lindarbæ mið-
vikudaginn 5. april kl. 20.30.
Pétur Þorleifsson og Þor-
steinn Bjarnar sýna. Allir vel-
komnir meöan húsrúm leyfir.
Aðgangur ókeypis. Kaffi selt i
hléinu. — Ferðafélag Islands.
Frá Mæðrastyrksnefnd. Skrif-
stofa nefndarinnar er opin
þriðjudaga og föstudaga frá
kl. 2-4. Lögfræðingur Mæðra-
styrksnefndar er til viðtals á
mánudögum kl. 10-12 simi
14349.
Safnaöarfélag Asprestakalls
heldur fund næstkomandi
sunnudag að lokinni guðsþjón-
ustu sem hefst kl. 14 að Norð-
urbrún 1. Unglingakór syngur
undir stjórn Aagot Óskars-
dóttur, Hinrik Bjarnason
framkvæmdarstjóri Æsku-
lýðsráös talar og sýnir lit-
sk»ggamyndir. Kaffidrykkja.
Happdrætti.
Dregið var i Happdrætti 4
stigs Velskóla Islands.
Eftirtalin númér hlutu vinn-
ing:
1. vinningur nr. 6154
2. vinningur nr. 1551
3. vinningur Nr. 11031
4. vinningur nr. 3088
5. vinningur nr. 10717
6. vinningur nr. 10394
7. vinningur nr. 362
8. vinningur nr. 1198
9. vinningur nr. 2182
10. vinningur nr. 1782
11. vinningur nr. 6120.
Upplýsingar gefnar i sima
44304 — 22732 Og 30865 kl. 17 -
19.
Reykjavik 5. april 1978.
Friösteinn Vigfússon.
Arbæjarhverfi
Versl. Rofabæ 39 þriðjud. kl.
1.30— 3.00.
Versl. Hraunbæ 102 þriðjud.
kl. 7.00—9.00.
Versl. Rofabæ 7—9 þriðjud. kl.
3.30— 6.00.
Breiðholt
Breiðhqltskjör mánud. kl.
7.00—9.00, fimmtud. kl.
1.30— 3.30, föstud. kl.
3.30— 5.00.
Fellaskóli mánud. kl.
4.30— 6.00, miövikud. kl.
1.30— 3.30, föstud. kl.
5.30— 7.00.
Hólagarður, Hólahverfi
mánud. kl. 1.30—2.30,
fimmtud. kl. 4.00—6.00.
Versl. Iðufell miðvikud. kl.
4.00—6.00, föstud. kl. 1.30—3.00
Versl. Kjöt og fiskur við Selja-
braut miðvikud. kl. 7.00—9.00,
föstud. kl. 1.30—2.30.
Versl. Straumnes mánud. kl.
3.00—4.00, fimmtud. kl.
7.00—9.00.
Háaleitishverfi
Alftamýrarskóli miövikud. kl.
1.30— 3.30.
Austurver, Háaleitisbraut
mánud. kl. 1.30—2.30.
Miðbær mánud. kl. 4.30—6.00,
fimmtud. kl. 1.30—2.30.
Holt — Hlíðar
Háteigsvegur 2. þriðjud. kl.
1.30— 2.30.
Stakkahliö 17 mánud. kl.
3.00—4.00, miðvikud. kl.
7.00—9.00.
Æfingaskóli Kennara-
háskólans miövikud. kl.
4.00-6.00.
Laugarás
Versl. viö Norðurbrún þriðjud.
kl. 4.30—6.00.
Laugarneshverfi
Dalbraut/Kleppsvegur
þriöjud. kl. 7.00—9.00.
Laugalækur/Hrisateigur
föstud. kl. 3.00—5.00.
.Sund
Kleppsvegur 152 við Holtaveg
föstud. kl. 5.30—7.00.
Tún.
Hátún 10
3.00—4.00.
þriðjud. kl.
Vesturbær
Versl. við Dunhaga 20
fimmtud. kl. 4.30—6.00.
KR-heimilið fimmtud. kl.
7.00—9.00.
Skerjaf jörður — Einarsnes
fimmtud. kl. 3.00—4.00.
Verslanir við Hjarðarhaga 47
mánud. kl. 7.00—9.00.
Leikendur i Delerium búbónis á sviöinu i Brún.
Delerium búbónis í
Borgarfirdi
Ungmennafélagið Islendingur i
Borgarfirði hefur undanfarið sýnt
gamanleikinn Delerium búbónis
eftir Jónas og Jón Múla Arpasyni
i félagsheimilinu i Brún i Bæjar-
sveit. Leikurinnhefurþegar verið
sýndur sex sinnum við hinar
ágætustu undirtektir áhorfenda.
Leikstjóri er Jón Júlíusson og
leikmynd er eftir Vigni Jóhanns-
son. Söngvana æfði Ólafur
Guðmundsson og annast hann
undirleik með hljómsveit sinni.
Með helztu hlutverk fara þau
Snorri Hjálmarsson, Gisli Karls-
son og Sigriður Héðinsdóttir, en
alls eru leikendur niu.
Starfssvæði ungmennafélags-
ins tslendings er Andakilshrepp-
ur og Skorradalshreppur. Félag-
ar þess eru um 90, og má segja að
þriðjungur félagsmanna hafi lagt
leiksýningunni lið á einn eða
annan hátt. I janúar siðastliðnum
efndi ungmennafélagið til leik-
listarnámskeiðs sem Jón Július-
son stýrði, og er leiklistaráhugi á
félagssvæðinu mikill.
r
! David Graham Phillips:
3
169
SUSANNA LENOX
^ Jón Helgason
með löngu millibili: — Ég vildi helzt, að þú bæðir um sjúkravagn
handa mér. En klófesti læknarnir mig einu sinni, slepp ég ekki frá
þeim aftur. Ég er búinn að fá berkla. Þessu er öliu senn iokið.
Súsanna mælti ekki orð frá vörum. Hún orði ekki að lita á hann,
þvi að hún vildi ekki láta hann sjá meöaumkunina og óttann, sem
speglaðist I augnaráði hennar.
— Þeir finna auðvitað einhvern læknisdóm, sem ræður niöurlög-
um berklaveikinnar, hélt hann áfram. — En þaö verður ekki fyrr en
ég er dauöur. Þannig er min hamingja. Annars sé ég ekki, hvers
vegna ég ætti aö vilja lifa lengur — og raunar langar mig ekki tii
þess — Attu meira whiský?
Hún náði I fiöskuna og gaf honum það, sem eftir var af whiskýinu
— stórt glas fullt. Hann settist upp og dreypti á þvi. Hann ætlaöi að
treina það sem lengst. Nú tók hann eftir langri bókahiliu við vegg-
inn, rétt hjá rúminu, og hrúgu af bókum og timaritum á orðinu.
—Þú lest eins og fyrri daginn, sagði hann svo.
— Ennþá meira, sagöi hún. — Þannig get ég gleymt sjálfri mér.
— Nú lest þú auðvitað það, sem þig langar til að lesa — en ekki
það, sem þú varst vön að lesa, til þess að Drumley skyldi halda, að
þú værir gáfuð og menntuð.
— nei — ég les einmitt sams konar bækur og áður, svaraði hún og
iét þessa röngu og niörandi athugasemd eins og vind um eyrun
þjóta. — Ég kæri mig ekki um ruslbækur.
— Þegar ég hugsa mig betur um þá mun það rétt vera, að þú hafir
alltaf borið gott skynbragð á bækur.
En eins og allir sjúklingar var hann með hugann allan við sjálfan
sig og hélt, að allir aörir hlytu að vilja vita sem mest um hann. Hann
talaöi um sjálfan sig i sifellu, eins og þeim, sem verið hafa óláns-
samir, hættir jafnan til að gera. Hann talaði um ranglætið, sem
hann hafði veriö beittur, og hvernig vinir hans höfðu brugðizt. Sú-
sönnu var ekkert nýnæmi að heyra sögur um ólán, og hún var vön að
lesa þær niður i kjölinn. Með hliösjón af þeim skilningi, er hún hafði
öðlazt á skapgerö hans siðan þau slitu samvistum, veittist henni
auðvelt aðskilja, að hann blekkti sjálfan sig, reyndi að færa allt sér
til afsökunar. En eftir allt, sem hún hafði lifaö, eftir allt, sem hún
hafði uppgötvaö um misbresti mannanna, ekki sizt sjálfrar sln, þá
sótti hún engan tii saka, dæmdi engan. En þessi ályktun olli þvi, að
henni flaug I hug, hvort ekki kynni að vera, að hann færi einnig vili-
ur vegar um sjúkleik sinn.
—Hvers vegna heldurðu, að þú sért berklaveikur? spurði hún.
— Ég var skoðaöur I fátækraheimilinu á dögunum. Mig var búið
að gruna það I marga mánuði. Þeir sögðu, að það væri rétt.
— En læknunum skjátlast oftast. Ég myndi ekki gefast upp, þótt
ég væri I þinum sporum.
— Helduröu, að ég gæfist upp, ef ég hefði eitthvað til þess að lifa
fyrir?
— Ég var að hugsa um þetta áðan — þegar þú svafst.
— Ég er búinn að vera. Þaö þarf ekki um þaö aö spyrja.
— Það er ég lika, sagði hún. — Og úr þvi að við höfum engu aö tapa
og engum vonum að glata, þá ætti það ekki að geta versnaö, þó að
við reyndum að kióra eitthvað i bakkann .... Við höfum bæði kafað
til botns. Við getum ekki sokkið dýpra. Hún laut fram á og hvessti á
hann alvarleg augun og mælti: —Roderick —hvers vegna ekki að
reyna — i sameiningu?
Hann lokaði augunum.
— Ég er hrædd um, að ég geti ekki orðið þér að miklu liði, hélt hún
áfram. — En þú getur hjálpaö mér. Og með þvi að hjálpa mér,
hjálparöu sjálfum þér. Ég get ekki komizt áfram ein. Ég hef reynt
það. Það er snöggi bletturinn á mér. Ég held, að ég sé ein af þessum
konum, sem ekki eru nógu harðgeðja eða treysta sjálfum sér ekki
nógu vei til þess að gera það, sem þær verða að gera. Ef ég hefði
einhvern til þess að ýta undir mig, gegndi öðru máli. Ef til vill öölast
ég nógan styrk eða hvaö það nú er — þegar ég er oröin roskin. En þá
held ég, að það sé oröið of seint. Viltu hjálpa mér, Roderick?
- Þú hefur svo oft hjálpað mér siöan viö hittumst fyrst
- Hættu þessu,sagði hann. Ég sveik þig. Ég sneri reyndar á mér
oklann, en ég heföi samt getað komið.
- Það gildir einu, svaraöi hún. - Þú hefir gert þúsund sinnum
meira en þér bar skylda til.
„Fljótt. Hvarer lokið á poppkorn
pottinn?”
DENNi
DÆMALAUSI