Ísafold - 18.11.1908, Blaðsíða 4

284
ISAFOLD
má vanrækja að reyna Kína-lífs-eilxírinn frá Waldemar Petersen, Frederiks-
havn, Kjöbenhavn, sem er útbreiddur og viðurkendur um allan heim og allir
heilbrigðir, sem vilja varðveita bezta skilyrðið fyrir að lifa glöðu og ánægju-
sömu lífi, nefnilega góða heilsu, eiga daglega að neyta þessa heimsfræga, heilsu-
samlega bitters.
Kina-lífs-elixírinn er búinn til að eins úr þeim jurtum, sem mest eru
ctyrkjandi og heilsusamlegastar fyrir mannlegan líkama, samkvæmt reynslu og
viðurkenningu læknisfræðinnar hingað til. Hann er því óviðjafnanlegt melt-
ingarlyf, er kemur maganum i reglu og hreinsar og endurnýjar blóðið. Þess
vegna hafa menn séð þau furðuverk, að gigtveikt fólk hefir orðið sprækt og
stálhraust, taugasjúkt fólk rólegt, þunglynt fólk glatt og ánægt, og veiklulega
útlítandi fólk fengið hraustlegan og nýjan litarhátt með því að neyta daglega
Kina-lifs-elixírsins.
Að Kina-lífs-elixírinn hafi alstaðar rutt sér til rúms sem hið ágætasta
heilsubótarlyf gegn alls konar kvillum, sést einnig af hinum mörgu verðlaun-
um og keiðurspeningum, sem hann hefir fengið á flestum hinum stærstu heims-
sýningum, en ennþá betri sönnun fyrir ágæti elixírsins, eru þó þær þúsundir
þakklætisbréfa, er stöðugt berast bruggara Kína-lífs-elixírsins, frá fólki, er við
notkun elixírsins hefir losnað vio sjúkdóma, svo sem gigí, lungnapípubólgu,
jungýrúgulu, magakvef, móðursýki, steinsótt, taugaveiklun, svejnleysi, hjartslátt o.
m. fl. Neytið þess vegna allir, bæði heilbrigðir og sjúkir, hins ágæta heilsu-
bótar- og meltingarlyfs, Kína-lifs-elixírsins. Einkum hér
á íslandi
því, sem eg hefi reynt, er elixír þessi hið eina lyf, er hefir getað komið maga
mínum i samt lag aftur.
Genf 15. mai 1907. ,
G. Lm verkfræðingnr.
Magakvef.
Eg undirritaður, sem hefi þjáðst mörg ár af uppsðlu og magaveiki og
leitað lækniohjálpar árangurslaust, er við notkun Kína-lífs-elixírsins orðinn al-
hraustur.
Lemvig 6. desember 1906.
Emil Vestergaard umboðssali.
Máttleysi.
Eg undirritaður, sem mörg ár hefi þjáðst af máttleysi og veiklun, svo
að eg hefi ekki getað gengið, er við notkun Kína-lifs-elixírsins orðmn svo
hress, að eg get ekki að eins gengið, heldur einnig riðið á hjólhesti.
D. P. Birch úrsmiður.
Strognæs pr. Holeby. 3
- ' ' ‘
Kókóduftið bragðbezta og hreina; bezta og flna sjókólaðið
er frá
Sirius
etjókólaöi- og kókóverksmiöjunni í fríhöfninni.
með hinum sífeldu veðrabreytingum ætti ekkert heimili án hans að vera.
Kína-lífs-elixírinn fæst alstaðar á íslandi, en varið yður á lélegum og gagns-
lausum eftirstælingum, og gætið nákvæmlega að því, að á einkennismiðanum
sé stimplað hið lögverndaða vörumerki: Kínverji með glas í hendinni og firmá-
nafnið Waldemar Petersen Frederikshavn, Kjöbenhavn, einnig fangamarkið
V P
■* í grænu lakki á flöskustútnum.
Læknis-yfirlýsing.
Samkvæmt meðmælum annara hefi eg látið sjúklinga mina neyta Kína-
lifs-elixírs þess, er Waldemar Petersen býr til, og hefi eg á ýmsan hátt orðið
var við heilsusamleg áhrif þessa bitters. Eftir að eg hefi átt kost á að kynna
mér efnasamsetningu elixírsins, get eg lýst því yfir, að jurtaefni þau, sem í
hann eru notuð, eru tvímælalaust gagnleg fyrir heilsuna.
Caracas, Venezuela.
I. C. Luciani Dr. med.
Aridþrens'sli.
Eg undirritaður, sem nokkur ár hefi þjáðst af andþrengslum, hefi við
notkuu Kína-líf^ l’xirsins fengið töluverða bót, og get eg þess vegna mælt
með elixir þessum handa hverjum þeim, er þjáist af samskonar veiki.
Fjeder skósmíðameistari
Lökken.
aö menn eru nú aftur farnir
að nota steinolíulampa sína, leyfum vér oss að minna
á hinar ágætu steinoliutegundir vorar.
Verðið á merkjum vorum, sem viðurkend eru hvarvetna, er þetta (á
brúsum):
„Sólarskær“..........................16 a. pt.
Pensylvansk Standard White 17 a. pt.
Pensylvansk Water White 19 a. pt.
5 potta og 10 pt. brúsum. A 40 potta brúsum 1 eyri ódýrari potturinn.
Munið eftir því, að með því að kaupa olíuna á brúsum fáið þér fulla
pottatölu og eigið ekki neina rýrnun eða spilli á hættu, eins og þegar olían
er keypt i tunnum. Háttvirtir viðskiftavinir vorir eru beðnir um að aðgæta,
að á 5 og 10 potta brúsum séu vörumiðar vorir á tappanum og hliðinni; á
40 potta brúsum eru miðar á hliðinni og blý (plombe).
P. S. Viðskiftavinir vorir er beðnir, sjálfs sín vegna, að setja nýja
kveiki í lampana, áður en þeir verða teknir til notkunar; því aðeins með því
móti næst fult ljósmagn úr olíunni.
m
Með mikilli virðingu
D. D. P. A. H. D. S. H. F.
* *
*
Jiingfriíríiula.
Tíu ár samfleitt þjáðist eg af viðvarandi jungfrúrgulu, er gerði mig
öldungis heilsulausa, þrátt fyrir öll læknislyf, er eg reyndi. Samkvæmt ráði
læknis rníns fór eg að reyna Kína-lifs-elixír, og er við notkun hans orðin
albata.
Sofie Guldmand
Randers.
0
Lífsýki.
Eg undirritaður, sem við ofkælingu hefi oft fengið rnegna lífsýki, hefi
eftir ráðum annara farið að nota hinn heimsfræga Kína-lífs-elixtr og af öllu
1s DANSK-ISLENZKT VERZLUNARFÉLAG
INN- OG ÚTFLUTNINGUR. UMBOÐSVERZLUN.
Vér sendum hverjum, sem þess æskir, verðskrá yfir alls konar vörur,
eftir því, sem um er beðið, og allar skýringar. Allar íslenzkar afurðir teknar
í umboðssölu. Fyrirframgreiðsla. Fljót reikningsskil. Séð um vátrygging á sjó.
Albert B. Cohn Carl G. Moritz.
Telegramadresse: St. Annæplads 10.
Vincohn. Köbenhavn.
Umboð
Undirskrifaður tekur að sér að feaupa
útlendar vörur og selja ísl. vörur gegn
mjög sanngjörnum umboðslaunum.
G. Scb. Thorsteiiisson.
Peder Skramsgade 17.
Kjöbenhavn.
veröur selt á uppboði:
Kútter-rúnnholt, reiði, spil,
keðjur, akkeri, segl, kaölar,
blakkir, áttavitar o. m. m.
fl. til þilskipa og sjávarút-
vegs. — Uppoðið byrjar kl.
11 árd. við Slippinn. Lang-
ur gjaldfrestur. Skipaeig-
endurogútgerðarmenn ættu
að láta sér ant um að vera
við uppboð þetta.
Reynið
Boxcalf-svertuna Sun; þér brúkið
ekki aðra skósvertu úr því.
Hvarvetna á íslandi hjá kaupmönn-
um.
Buchs litarverksmiðja,
Kaupmannahöfn.
Hver ú er borða vill gott
Margar nie
fær það langbezt og
odýrast eftir gæðum hjá
Guðm. Oisen.
Telot'on nr 115.
*
♦
♦
*
M
♦
M
♦
♦
♦
♦
REYKIÐ
aðeinc vindla og tóbak
frá B. D. Krflsomann
tóbakskonungi
í Amsterdam (Holland).
Paa Grund af Pengemangel
sælges for x/2 Pris: finulds, elegante
Herrestoffer for kun 2 Kr. 89 0re Al.,
2 »/4 br. Skriv efter 5 Al. til en Herre-
klædning, opgiv Farven, sort, en blaa
elier mörkegraamönstret.
Adr.: Klædevæveriet Viborg.
NB. Damekjoleklæde i alle Farver,
kun 89 0. Al. dob.br. Hel eller dels-
vis modtages i Bytte Uld á 65 0. pr.
Pd., strikkede Klude 25 0. pr. Pd.
í Bakkabúð
fæst lang-ódýrastur saltfiskur.
fiitstjóri lljörn Jónsson.
Isafoldarprentsraiðja.
fc
90
fjórtán ára, sem var sf og æ að sfeemta
þeim með alls feonar glánalátum, og
var ekfei eina stund kyrr.
Hann tók upp stóran stein og grýtti
honum af öllu afli upp í sfeutinn á
teinæringnum.
Út úr honum þaut þá alt í einu,
og að öllum ásjáandi skrimsl í sjó-
klæðum með digran þöngulhaus f höf-
uðs stað. Hann hafði setíð þar öfug-
ur og þyngt niður bátinn, og nú þaut
hann út í sjó, svo að íöðurgusurnar
fosBuðu í fering um hann.
Eftir það rann tíæringurinn greitt
fram.
En pilturinn hló eins og vantvar, og
hélt hann tryði ekfei á neitt þess feonar.
Enþegarþeirvorukomnir að, ummið-
nætti,- og allir voru sofnaðir í Sjóbúð-
inni, heyrðu þeir piltinn vera að hrópa
á hjálp.
Einn þeirra þóttist ’sjá við ljósglæt-
una af grútarlampanum digra hönd
teygja sig utar frá dyrunum og upp í
bólið til piltsins.
Nú hafði pilturinn verið dreginn
fram að dyrum, þrátt fyrir hljóðin og
mótspyrnuna, áður en hinir áttuðu sig
95
inn manninum eins og maðurinn hon-
um.
En Elías var ekki seinn til; haun
stafek niður með klettinum, sem hann
stóð hjá, Iöngum, þungum flyðrustingn-
um beint niður í bakið á selnum, þétt
upp við hnakka.
En þá varð nú brölt! Kópi stóð
alt í einu uppréttur, beint upp í loft-
ið, eins hár og siglustöng, og horfði á
hann báðum augum blóðskotnum, bvo
illúðlegur og fitjaði að auki svo glottara-
lega upp á trýnið, að Elíasi lá við að
ganga af vitinu af hræðslu. Síðan þeytt-
ist selurinn í einum svip út í sjó,
en löðurferaginn á eftir honum fyltist
blóði.
Meira sá Elías ekki eftir af honum;
en inn í vörinni í Hvalvík rak sama
kvöldið flyðrustöngina og var járnsting -
urinn brotinn af
Elías hugsaði ekki um þetta frekara.
Hann keypti sama haustið sex manna-
farið sitt, og hafði gert þvi lítið naust
undir eins þá um sumarið.
Eina nóttina, er hann lá vakandi
og var að hugsa um sex-manna farið
sitt nýja, datt honum í hug, að það
94
Sagan var svona:
í Hvalhólmi suður á Hálogalandi bjó
fátækur fiskimaður, og hétElías; kon-
an hans hét Katrín, og hafði áður ver-
ið í vist á Staðarhaugi hjá prestinum.
þau höfðu komið sér þar upp kofa,
og hann reri í Lófót fyrir hlut.
jpað var einmaualegt í Hvalhólmi
og ekki laust við reimleika. jpegar
bóndi var að heiman, heyrði húsfreyja
margs kyns ónotalegan skruðning og
óhljóð, sem eitthvað varð að vera
óhreint.
þau áttu barn á hverju ári, en þau
voru mestu atorku-hjón, bæði tvö.
þegar sjö ár voru liðin, voru sex börn
í bænum; en það haust var bóndinn
líka búinn að draga svo mikið saman,
að hann hélt hann mundi hafa efni á
að eignast sex-manna-far og róa það-
an a£ til fiskjar á sjálfs sín fleytu.
Einhvern dag, er hann var á gangi
niðri í fjöru með flyðrusting í hendinni
og var að hugsa um þetta, rak hann
stinginn í ógáti niður með kletti og
lenti í gríðarstórum sel, sem Iá bak
við í sólskininu og var víst jafn-óviðbú-
91
svo, að þeir gæti slegið um hann hring
til þess að varna því, hann yrði dreg-
inn út.
f>á sió í harðan bardaga þarna í
dyrunum; skrimslið togað í fæturna,
en öll skipshöfnin í handleggi og efri-
búk.
Og svona gekk hann kveinandi eins
og sög fram og aftur í hálfopnum •
dyrunum, mest af honum ýmist hjá
skrimslinu eða mönnunum.
Alt í einu slepti skrimslið tökum,
svo að öll skipshöfnin datt inn á gólf-
ið, hver ofan á annan.
En þá var pilturinn örendur, og
sáu þeir, að þá fyrst mundi skrimslið
hafa slept honum.
Veturinn eftir heyrðu þeir eina nótt
um miðnætti veinað ámátlega niður í
sjóbúð. Og það varð fyrst vært í
henni, þegar búið var að flytja hana
þaðan á annan stað.
-----Jafnmikið. og margir Austur-
landBbændurnir vilja vinna til að eiga'
fljótan hest, jafnmikið vilja Norðlend-
ingar, og öllu meira þó, vinna til að
eiga örskreiðan bát.
f>að spyrst um verulega góðan bát