Tíminn - 19.10.1993, Blaðsíða 4

lOTÍminn
Þriðjudagur 19. október 1993
Evrópuknattspyrnan:
Níundi sigurleikur
Feyenoord í röð
Hollensku meistaramir Feyeno-
ord sigruðu um helgina lið Will-
em II Tilburg örugglega, 2-0.
Þetta var níundi sigur liðsins í
deildinni í jafnmörgum leikjum
og hefur liðið þriggja stiga forystu
á erkifjenduma Ajax frá Amster-
dam, sem aftur á móti töpuðu sín-
um fyrsta leik á keppnistímabil-
inu. John van Loen gerði mark
Feyenoord í fyrri hálfleik, en Regi
Blinker gulltryggði sigurinn með
marki á lokamínútum leiksins.
Engar afrekssögur var að finna í
fréttaskeytum af Amari Gunn-
laugssyni og hefur hann vafalaust
vermt bekkinn. Frank Rijkaard
var í sviðsljósinu með Ajax, þar
sem hann skoraði jöfnunarmark
liðsins, en fékk síðan dæmda á sig
aukaspyrnu, sem lelkmenn FC
Twente skoraðu úr.
Efsta lið þýsku úrvalsdeildarinnar,
Frankfurt, beið sitt fyrsta tap á
föstudagskvöldið gegn nýliðunum
Duisburg. Það var glaesilegur skalli
frá Michael Preetz, sem gerði gæfú-
muninn í þessum leik og stoppaði
þar með sigurgöngu Frankfurtara.
Duisburg komst með sigrinum í
fjórða sætið og fylgi toppliðunum
fast eftir. Bayem Múnchen byrjaði
ekki tímabilið vel, en er nú að
vinna á, sigraði Gladbach 3-1 á
heimavelli og er nú fjórum stigum
á eftir efsta liðinu. Lothar Mattháus
kom Múnchen yfir strax á fjórðu
mínútu og sjálfsmark Gladbach og
mark frá Nerlinger undir lok fyrri
hálfleiks tryggði þeim vænlega
stöðu í hálfleik. Pflipsen náði að
minnka muninn í seinni hálfleik
fyrir Gladbach fyrir framan 55 þús-
und áhorfendur. Stuttgart náði
loks sigri í deildinni, en það var
Númberg sem lá fyrir þeim 1-0.
Knup skoraði markið á 15. mínútu.
Eyjólfur Sverrisson lék ekki með,
vegna leikbanns. Þjálfari Stuttgart
ætti því að geta andað léttar, en tal-
ið var að hann myndi fjúka ef þessi
leikur tapaðist.
Á Ítalíu gerðist það helst að Seb-
astiano Rossi, markvörður AC Mil-
an, fékk á sig mark í deildarkeppn-
inni. Hann hafði fram að leiknum
gegn Foggia leikið 690 mínútur án
þess að þurfa að hirða boltann úr
netinu. Dino Zoff átti metið, sem
hélt markinu hreinu í 903 mínútur
keppnistímabilið 1972-73. Það var
Kolyvanov sem skoraði markið fyr-
ir Foggia á 61. mínútu, en Boban,
sem tók við hlutverki Franks Rijka-
ard, náði að jafna leikinn á 82. mín-
útu. Juventus náði að sigra Atal-
anta og er einu stigi á eftir AC Mil-
an. Fyrirliðinn, Roberto Baggio,
gerði fyrsta markið úr vítaspyrnu.
Andy Moeller jók muninn á 59.
mínútu fyrir Juventus, en Maurizio
Ganz minnkaði muninn á 70. mín-
útu. Moeller og Ganz eru marka-
hæstir í ítölsku deildinni með sex
mörk. Sampdoria sótti nær látlaust
í leiknum gegn Roma, en andartaks
hugsunarleysi kostaði leikmenn
liðsins bæði stigin, þar sem Balbo
skoraði eina mark leiksins fyrir
Roma. Signori tryggði Lazio bæði
stigin gegn Piacenza með víta-
spymu á 90. mínútu leiksins og
vinnur Lazio nú nokkuð á eftir af-
leita byrjun í deildinni.
Brasilíski sóknarmaðurinn Bebeto
skoraði eina mark Deportivo Cor-
una í toppslagnum gegn Barcelona,
sem þó er enn í efsta sæti með betri
markamun en Valencia og Real
Sociedad.
Enska knattspyrnan:
Manchester United
að stinga af
Englandsmeistarar Manchester
United eru með sjö stiga forskot
eftir leiki helgarinnar. Þeir hafa nú
sigrað í níu af ellefu leikjum sínum
og tapað aðeins einu sinni. Næstu
Iið eru Norwich og Arsenal, sem
aðeins hefur sigrað í sex leikjum.
Það virðist því svo að Man. UTD sé
að stinga ensku úrvalsdeildina af.
Man. UTD sigraði Tottenham 2-1 á
laugardag og var leikurinn sýndur í
beinni útsendingu í Sjónvarpinu.
Roy Keane skoraði fyrsta mark
leiksins á 65. mfnútu. Lee Sharpe
bætti öðru marki við aðeins fimm
mínútum sfðar, en táningurinn
Darren Caskey náði að minnka
muninn áður en leikurinn var úti.
Tottenham missti framherjann
knáa Teddy Sheringham útaf á 22.
mínútu vegna meiðsla í ökkla eftir
að hafa lent í hörðu samstuði við
Bryan Robson. Hvorki fleiri né
færri en 44.655 áhorfendur sáu
leikinn og er það met á þessu
keppnistímabili á Old TVafford.
Man. UTD heimsækir Everton á
laugardaginn kemur á Goodison
Park.
Norwich skaust upp í annað sætið
eftir góðan sigur á Chelsea á úti-
velli. Norwich hefúr ekki enn tapað
leik á útivelli, en tveimur á heima-
velli. Ruel Fox og Chris Sutton
gerðu mörk Norwich, en Gavin Pe-
acock svaraði jafnharðan fyrir
Chelsea. Norwich leikur á morgun
gegn Bayem Múnchen í Evrópu-
keppni félagsliða.
Liverpool náði að leggja Oldham
að velli 2-1, en tæpara gat það ekki
verið. Darren Beckford náði foryst-
unni fyrir Oldham á 73. mínútu.
Robbie Fowler jafnaði þrem mínút-
um fyrir leikslok, en Fowler þessi
gerði fimm mörk gegn Fulham í
deildarkeppninni um daginn. Andy
Barlow varð svo fyrir því að skora
sjálfsmark á 90. mínútu og var það
sigurmark Liverpool í leiknum.
QPR vann góðan 1-2 útisigur á
Newcastle. Les Ferdinand — sem
missti af þremur síðustu leikjun-
um, þar á meðal gegn Hollending-
um í undankeppni HM — átti stór-
leik gegn Newcastle. Hann skoraði
fyrir QPR á tíundu mínútu og kom
þeim yfir í leiknum. Malcolm Allen
náði að jafna fyrir Newcastle á 48.
mínútu, en nafni hans Bradley Al-
len tryggði gestunum sanngjaman
sigur með marki á 50. mínútu.
Harðjaxlinn Vinny Jones náði að
jafna fyrir Wimbledon á lokamínút-
unum gegn Sheffield Wednesday og
jafntefli varð 2-2. Chris Waddle náði
forystunni fyrir Wednesday, en
Gary Blisset jafnaði fyrir Wimbled-
on. Ryan Jones kom miðvikudags-
liðinu yfir 2-1 á 84. mínútu, en Jo-
nes jafnaði eins og áður sagði.
Lokamínútumar virðast Everton
ekki mjög happasælar. Á laugardag-
inn mætti liðið Swindon og varð
jafntefli niðurstaðan 1-1. Peter Ber-
agrie náði forystunni á 27. mínút-
unni, en Táylor jafnaði fyrir botn-
liðið á 89. mínútu. í síðasta leik á
undan hjá Everton náði Tottenham
að skora tvö mörk á síðustu tveim-
ur mínútunum; þannig tapar Ever-
ton mikilvægum stigum á lokamín-
útunum.
Leeds lék sinn sjötta deildarleik í
röð án þess að tapa. Á sunnudag
gerði liðið jafntefli við Ipswich, þar
sem engum leikmanni tókst að
koma knettinum í netið. Leeds
skoraði þó á 65. mínútu, en markið
var dæmt af vegna rangstöðu. Ips-
wich vann fyrstu þrjá leikina í
deildinni, en síðan ekki söguna
meir.
í Skotlandi átti Mark Hately stór-
Chrís Waddle skoraði annað mark
Sheffleld Wednesday um helglna.
leik með Rangers, sem bar sigurorð
af SL Johnstone 2-0. Hately skoraði
eitt mark og lagði hitt upp. Hol-
lendingurinn Pieter Huistra gerði
hitt mark Rangers.
EWÓVO-.
England
Arsenal-Man. City.........0-0
Chelsea-Norwich...........1-2
Coventry-Southampton.....1-1
Ipswich-Leeds.............0-0
Liverpool-Oldham..........2-1
Man. UTDTTottenham........2-1
Newcastle-QPR.............1-2
Sheff. Wed.-Wimbledon.....2-2
Swindon-Everton...........1-1
West Ham-Aston Villa......0-0
Staðan
Man.UTD.......1191 124-9 28
Norwich....... 116 3 221-12 21
Arsenal.......11632 12-6 21
Leeds.........1162314-1020
Tottenham.....11 5 3 3 18-12 18
Blackbum......10 5 3 2 14-10 18
Aston Villa...114 52 12-9 17
QPR........... 115 2 4 18-18 17
Wimbledon.....114 5 2 13-13 17
Liverpool ....11 5 1 5 15-9 16
Newcastle ....114 4 3 16-12 16
Everton......11 5 1 5 14-15 16
Coventry......113 62 13-11 15
Man.City......113 4410-9 13
Chelsea.......113 4410-10 13
Ipswich.......11 3 4 4 10-14 13
WestHam.......1133 5 6-1312
Sheff. UTD....10 2 3 5 15-20 9
Sheff.Wed.....1115513-19
Oldham........11 146 8-19
Southampton ...1112 8 11-19
Swindon ......11 0 4 7 9-27
Markahæstlr. Andy Cole Newc-
astle 14, Teddy Sheringham Tot-
tenham 11, Tony Cottee Everton,
Ian Wright Arsenal 9.
1. deild
Birmingham-Watford 1-0
Bolton-Millwall 4-0
Bristol City-Bamsley 0-2
Charlton-Leicester 2-1
C. Palace-Wolves .... 1-1
Luton-Notts County 1-0
Forest-TVanmere 2-1
Middlesboro-Sunderland ... 4-1
Portsmouth-Derby 3-2
Southend-Oxford .... 6-1
Stoke-Grimsby 1-0
WBA-Peterboro 3-0
Staða efstu liða
Tranmere....12 7 3 2 18-13 23
Charlton....12 6 5 1 15-10 23
Middlesboro...12 6 3 3 23-14 21
C. Palace....10 6 3 1 21-8 21
Leicester......10 613 17-1119
Southend..... 11 52 421-15 17
Derby.......11 5 2 4 19-18 17
Grimsby.....12 3 7 2 19-15 17
Skotland
Dundee UTD-Partick........2-2
Hibemian-Celtic ..........1-1
Kilmamock-Aberdeen........1-1
Motherwell-Dundee.........1-0
Raith-Hearts..............1-0
Rangers-SL Johnstone......2-1
Staðan
Hibemian .....12 6 4 2 18-10 16
Motherwell....12 6 3 3 14-11 15
Aberdeen......124 62 14-9 14
Rangers.......12 5 4316-13 14
Kilmamock.....12 4 6 2 12-9 14
Celtic........123 6313-11 12
DundeeUtd ....12 2 82 11-13 12
Partick.......12 3 54 18-18 11
SL Johnstone ...12 3 5 4 13-16 11
Hearts..........12435 7-1011
Raith.........12 2 5 5 14-23 9
Dundee..........12 138 9-16 5
Sviss
Young Boys-Aarau....:.....1-0
Grasshopper-Lausanne .....4-1
Luceme-Lugano.............2-2
Servette-Kriens...........3-2
Sion-N. Xamax.............2-0
Yverdon-FC Zurich.........1-1
Staða efstu liða
Grasshopper...13 8 3 2 25-9 19
Sion..........13 6 5 2 18-8 17
YoungBoys.....14 6 4422-11 16
Lugano .......13 6 4 3 18-14 16
FC Zurich.....13 5 5 3 18-9 15
Luceme .......13 5 4419-1914
Servette .....13 5 4421-25 14
Lausanne......14 6 2 6 16-21 14
Belgía
Cercle Brugge-Club Bmgge ...24
Sering-Genk...............3-1
Ostend-Lierse.............2-2
Ghent-Ekeren..............1-1
FC Liege-Molenbeek........1-0
Lommel-Standard Liege.....1-0
Anderlecht-Charleroi.......3-1
Waregem-Mechelen .........1-1
Antwerpen-Beveren.........2-0
Staða efstu Iiða
Anderlecht....11 911 34-15 19
Club Bmgge....11 6 4 1 20-10 16
Antwerpen.....11 6 3 2 15-11 15
Lommel........11 6 2 3 18-15 14
Ostend ..........1146116-1114
ftalía
Cagliari-Napoli...........1-2
Cremonese-Parma...........0-0
Foggia-AC Milan...........1-1
Inter Milan-Tórínó........0-0
Juventus-Atalanta.........2-1
Lazio-Piacenza............1-0
Lecce-Genúa...............0-0
Reggiana-Udinese .........1-1
Sampdoria-Roma............0-1
Staðan
ACMilan.......8 53 0 9-1 13
Juventus.....8 5 2 1 16-8 12
Parma.........8 5 2 1 12-4 12
Sampdoria.....8 5 12 14-9 11
Tórínó .......8 4 2 2 10-7 10
InterMilan ... 8 3 4 1 7-4 10
Napoli ... 8 3 3 2 8-8 9
Cagliari 8 3 2 3 12-12 8
Cremonese ... 8 3 2 3 6-6 8
Lazio 8 2 4 2 4-6 8
Foggia ....8152 5-7 7
Roma ....83 14 8-11 7
Genúa ....8143 4-6 7
Udinese 8 2 2 4 6-9 6
Atalanta 821511-15 5
Piacenza 8 1 3 4 5-11 5
Reggiana 8 0 53 4-10 5
Lecce 8 02 6 4-11 2
Þýskaland
Stuttgart-Númberg.........1-0
B. Leverkusen-Schalke.....5-1
Freiburg-Werder Bremen...0-0
B. Dortmund-Hamburg.......2-1
B. Múnchen-B. Gladbach ....3-1
Wattenscheid-Köln..........2-2
Duisburg-Frankfúrt........1-0
D. Dresden-Karlsmhe.......1-1
Leipzig-Kaiserslautem.....0-0
Staðan
Frankfúrt....12 9 2 1 30-11 20
W.Bremen ....12 74 124-12 18
B. Múnchen ....12 6 4 2 31-13 16
Duisburg..... 1256 120-14 16
Kaiserslautem 12 6 3 3 24-15 15
B. Leverkusen 12 6 3 3 26-18 15
Hamburg.......12 7 1 4 23-18 15
B. Dortmund ..12 5 3 4 19-18 13
Karlsmhe......12 3 5414-1611
Köln.........1243 513-1611
Stuttgart ...12 3 54 17-24 11
D. Dresden ..12 3 4 5 14-24 10
B. Gladbach ....12 3 3 6 19-25 9
Freiburg.....12 2 4 6 20-25 8
Leipzig......12 1 6510-20 8
Númberg......12 3 2 7 13-25 8
Wattenscheid .12 1 5 6 15-22 7
Schalke.......12 138 10-26 5
Holland
FC Volendam-Go Ahead.....0-1
Feyenoord-Willem II......2-0
FC 1\vente-Ajax...............2-1
FC Utrecht-PSV ............04
Waalwijk-FC Groningen.....2-3
NAC Breda-SC Heerenveen ..6-0
VW Venlo-Maastricht......1-7
Cambuur-Sparta Rotterdam .1-1
Roda JC-Vitesse Amhem ...2-1
Staða efstu liða
Feyenoord.....9 9 0 0 18-3 18
Ajax..........9711194 15
Roda .........10 6 2 2 19-13 14
PSV...........9 5 3 1 16-7 13
Vitesse...... 106 1322-9 13
NAC Breda....10 6 1 3 22-10 13
Frakkland
Angers-SL Etienne ............1-1
Auxerre-Mónakó ............4-0
Caen-Bordeaux ................1-0
Lens-Cannes..............2-1
Lyon-Le Havre ................1-1
Martiques-Toulouse............1-1
Metz-Paris St. Germain....0-1
Montpellier-Marseille .....2-0
(Aflýst v/vatnselgs á vellinum)
Strasbourg-Lille..............1-1
Sochaux-Nantes...........1-1
Staða efstu liða
ParisSLG.....13 83 2 19-8 19
Bordeaux.....13 7 3 2 18-9 17
Cannes.......13 6 5 2 19-15 17
Nantes.......13 5 6 2 12-7 16
MarseiIIe....12 6 4 2 14-10 16
Spánn
Deportivo Comna-Barcelona 1-0
Logrones-Valencia.........2-0
Atlet. Madrid-Real Sociedad. 1-2
Athletic Bilbao-Osasuna..1-2
Racing Santander-Sevilla.1-0
Rayo Vallecano-Celta.....1-1
Real Vallad.-Real Zaragoza ...0-0
Lerida-Sporting Gijon....1-1
Real Oviedo-Albecete.....1-1
Staða efstu liða:
Barcelona......7 4 2 1 13-4 10
Valencia.......7 4 2 1 13-8 10
Real Sociedad..7 4 2 1 10-8 10
D.Coruna.......73 31 7-1 9
A. Bilbao......741213-10 9