Tíminn - 27.11.1993, Síða 16

16
UTVARP
Laugardagur 27. nóvember
rAs i
HELGARÚTVARPW
A45 VeAurfragnir.
ft.55 Baen. Söngvaþing Kristján Jóhannsson,
Kvennakór Suðumesja, Goða kvartettinn, Kariakórinn
Hreimur, Ólafur Þ. Jónsson, Kariakórim Þrestir og
Skagakvartettinn syngja.
7.30 Veðurfregnir. Söngvaþing hekjur áfram.
8.00 Fréttir.
84)7 Uúsík at morgni dags Umsjón: Svanhiklur
Jakobsdóttir.
8.00 Fréttir.
8.03 Úr einu f annat Umsjón: Önundur Bjömsson
10.00 Fréttir.
10.03 Þingmál
10.25 í þá gömlu gótu
10.45 Veturfregnir.
11.00 í vikulokin Umsjón: Páll Heiðar Jónsson.
12.00 Útvarpsdagbókki og dagsfcrá laugar-
dagsins
12.20 HádegisfrétUr
12^45 Veturfregnir. Auglýskigar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi
14.00 Hljótneminn Þáttur um menningu, mannlif
og listir. Dagskrárgerð: Bergljót Baldursdóttir, Jórunn
Siguróardóttir, Ragnheiður Gyða Jónsdóttir og Þor-
steinn J. Vilhjálmsson. Umsjón: Stefán Jökulsson.
18.00 Fréttir.
16.05 fslenskt mál Umsjón: Gunnlaugur Ingólfs-
son. (Einnig á dagskrá surmudagskv. kt. 21.50).
16.30 Veturfregnk.
16.35 Hádegislelkrft Htkmar vflcm „Gart-
skúrimT eftr Graham Greene Fyrri hluti. Þýðandi:
Óskar Ingimarsson. Leikstjóri: Gisli Halldórsson. Leik-
endur Ævar R. Kvaran, Kristln Anna Þórarinsdóttir,
Guðbjörg Þorbjamardóttir, Amdis Bjömsdótlir, Gisli
Halldórsson, Ámi Tryggvason, Bryrýólfur Jóhannes-
son og Guðmundur Pálsson. (Áður á dagskrá i aprfl
1958).
18.00 Diaesþáttur Umsjón: Jón Múii Ámason. (-
Emnig útvarpað á þriðjudagskvöidi Id. 23.15).
18v48 Dánarfregnk. Auglýskigar.
18.00 Kvtldfréttk
18.30 Auglýsingar. Veturfregnk.
18:35 Frá hljómloikahtllum heknshorgs •
Orfeo eftir Claudio Monteverdi. Frá tónleikum i Lang-
hottskirkju i september sl. Einsöngvarar Hans Jörg
Mammel, Rannveig Sif Slgurðardóttir, Margrát Óðins-
dðttir, Þórann Guðmundsdóttir, Ema Guðmundsdóttir,
Anna Sigriður Helgadóttir, Magnús Totfason, Tómas
Tómasson, Ragnar Daviösson, Guðlaugur Viktorsson,
Sverrir Guðjónsson, og Einar Clausen, ásamt
Bachsveitinni i Skálholti, Cometti con Crema, Cont-
inuo sveitin, Hljómeyki og Voœs Thules. Sljómandi er
Gurmsteinn Ólafsson.
23.00 Bókmenntaperia .Fundurirm’ eftir Jotge
Luis Borges. Rúrik Haraidsson les þýöingu Guðbergs
Bergssonar.
24.00 Fréttir.
00.10 Duatat af dansakénum létt lög I dagskrár-
k*
01.00 Næturútvarp á aamtangdian ráaum til
■orguna
8.00 Fréttir
8.05 Morguntónar
930 Dótaakúffan, þáttur fyrir yngatu Kiat-
anduma. Umsjón: Ellsabet Brekkan og Þórdis Am-
Ijótsdóltir. (Endurtekið af Rás 1). 8d>3 Laugar-
dagaiíf Guörún Gunnarsdóttir kíkir I dagblöðin, fær
gesti i kaffi og leikur tónlist af ýmsu tagi.
12.20 HádegiafrétUr
13KK) Helgarútgáfan Umsjón: Lisa Pálsdóttir. -
Uppi á teningnum. Fjallað um mermingarviðburði og
það sem er að gerast hverju sinni.
144» Ekkifréttaauki á laugardegL Ekkifréttir
vikunnar riljaðar upp og nýjum bætt við. Umsjón:
Haukur Hauksson.
14LJ0 Leikhúageatir. Geatir af sýningum
leikhúaanna lita irm.
15.-00 Hjartans máL Ýmair piatfahðfundar
svara eigin apumingum. - Tilfinningaskytdan
o.fl.
16:00 Fréttir.
164)5 Helgarútgáfan hddur áfram
164)1 Þarfaþingiö. Umsjón: Jóhanna Haröardótt-
Ir.
17.00 Vinaddaliatbm Urnsjón: Snorri Sturfuson.
(Ermig útvarpað i næturútvarpi Id. 02.05).
18.00 Kvóldfréttir
18.30 Veóurtréttir.
18.32 Ekkffréttaaukl endurtekiim
20.00 Sjónvarpsfréttir
20.30 Engiaprettan Umsjón: Steingrtmur Dui
Másson.
22.00 Fréttir
22.10 Stungið af Umsjón: Darri ÓlasorVGuöni
Hreinsson. (Frá Akureyri.)
22.30 Veóurfréttir.
24.00 Fréttir.
24.10 Hæturvakt Ráaar 2 Umsjón: Sigvaldi
Kaktalðns. Næturátvarp á samtengdum rásum t9
motguns
Fréttir kl. 7.00,8.00,9.00,10.00,1220,16.00,
19.00,22.00 og 24.00.
HJETURÚTVARPH)
01.30 Veóurfregnir. Næturvakt Rásar 2- heidur á-
fram.
02.00 FréHir.
02.05 Vinsæidaliatirm Umsjón: Snorri Sturtuson.
(Endurtekinn frá laugardegi).
04.00 Hæturióg
04.30 Veóurfréttir
04.40 Næturióg halda áfrem
05.00 FréHir.
05.05 Stund meó Tbiu Tumer
06.00 FréHir og frétfir af veðri, færð og ttugsam-
göngum.
06.03 Ég man þá tfó Umsjón: Hermarm Ragnar
Stefánsson. (Endurtekið af Rás 1) (Veðurfregnir Id.
6.45 og 7.30) Morguntónar
Laugardagur 27. nóvember
09.00 Morguntjónwp bamannaKynnir er
Rannveig Jóhannsdóttir.Stundin okkar Endursýndur
þáttur frá sunnudegi. Meðal efnis: Pétur pókus sýnir
listir slnar og sýnt er leikritiö Tumi fer í sund eftir Krist-
inu Steinsdóttur. Umsjón: Helga Steffensen. Gunnar
og Gullbrá (3:5) Gunnar hefur komist aö því aö gler-
augun hans geta komiö aö góöu gagni. Þýöandi og
sögumaöur: Elfa Björk EBertsdóttir. (Nordvision)Ævin-
týraheimur Grétu (3:3) Er stóri strákurinn á hæöinni
fyrir ofan sonur risans eöa eru risar og nomir bara til I
œvirrtýTunum? Þýöandi: Edda Krisljánsdóttir. Sögu-
maöun Jóhanna Jónas. (Nordviskxi) Sinbaö sæfari
(16:42) Sinbaö kemst i hann krappann og þarf aö
leysa þrjár þrautir. Þýöandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
leikraddir Aöalsteinn Bergdal og Sigrún Waage.
Galdrakarlinn i Oz (25:52)
Dóróthea og vinir hennar eru fangar í hödinni í Smar-
agösborg. Þýöandi: Ýrr Bertetsdóttir. Leikraddir Aldís
Pqgvkrá |il
Laugardagur 27. nóvember 1993
Baldvinsdóltir og Magnús Jónsson. Bjamaey (8:26)
Þegar Eddi Isbjöm veróur hræddur blánar hann og þá
kámar gamaniö. Þýðandi: Kolbrún Þórisdóflir. Leik-
raddir Vigdis Gunnarsdóttir og Þórhailur Gunnarsson.
11.00 Ljósbrot Únral úr Dagsljósaþáttum vikunnar.
12.45 Venilefldnn ■ AA leggja rækt viA
beraskuna Fyrstt þáttur af tólf I nýrri syrpu um upp-
eidi bama frá fæöingu ttl ungiingsára. I hverjum þættt
veröur fjallað um mismunandi uppeldisskeið. I þætttn-
um er fjallaö um nýfædd böm, brjóstagjöf og næringu,
svefnvenjur ungbama, grát og óvær böm.
Umsjón og harrdrit Sigriður Amardótttr. Dagskrárgeró:
Plús filrn. Áður á dagskrá á mánudag.
13.00 Á tali hjá Hemma Gunn Endursýndur þátt-
urfrá mióvikudegi.
14.10 Syrpar Endurtekinn íþróttaþáttur frá fimmtu-
degi.
14.40 Einn-x-tveir Endurtekinn þáttur frá miöviku-
degi.
14.55 Enaka knattspyman Bein útsending frá
leik Arsenal og Newcastle á Highbury-leikvanginum I
Lundúnum. Umsjðn: Amar Bjömsson.
16.50 fþréHaþátturinn Umsjón: Samúei Óm Er-
lingsson.
17.50 TáknmáltfriKir
18.00 Draumasteinninn (12:13) (Dreamstcxie)
Breskur teiknimyndaflokkur um baráttu illra afla og
góðra um yfirráó yfir hinum kraflmikJa draumasfeini.
Þýðandi: Þorsteinn Þórhallsson. Leikraddir Óm Áma-
son.
18.25 StaAur og atund Heimsókn (1:12) I þáttun-
um er fjallaö um bæjarfélóg á landsbyggöinni. Hver
byggð hefur sin sérkenni hvað varöar bæjarbrag, at
vinnu og mannlif. I hverjum þættt er faríö i heimsókn I
eitt byggðartag og fyrsö áningar-staðurinn er Þórs-
höfn. Dagskrárgeró: Hákon Már Oddsson. Áður á dag-
skrá á mánudag.
18.40 EldhúaiA Mabeiðsluþáttur frá miðvikudegi
endursýndur. Umsjón: Úlfar Finnbjömsson. Dagskrár-
geró: Saga film.
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Væntingar og vonbrigði (20:24) (-
Catwalk) Bandarískur myndaflokkur um sex ungmenni
i stórborg, lifsbaráttu þeirra og drauma og framavonir
þeirra á sviði tónlistar Aðaihlutverk: Lisa Butter, Neve
Campbell, Chrtstopher Lee Clements, Keram MalickT
Sanchez, Paul Popowich og Kelli Taylor. Þýöandi: Ó-
lafur B. Guðnason.
20.00 FréHir
20.30 VeAur
20.35 LoHé
20.45 JEvintýri Indlana Jones (9:13) (The
Young Indiana Jones II) Fjölþjóólegur myndaflokkur-
um ævintýraheþuna Indiana Jones. Aðalhlutveric
Sean Patrick Flanery. Þýöandi: Reynir Harðarson.
21.40 Glæfraspil Seinni hlutt (The Gambier Ret-
ums - The Luck of Ihe Draw) Bandarisk sjórrvarps-
mynd sem fjallar um fjárhættuspil i villta vestrinu. Leik-
sþóri: Dick Lowry. Aðalhlutverk: Kenny Rogers, Reba
McEnöre, Rick Rossovich, Linda Evans og Mickey
Rooney. Þýöandi: Guðni Kolbeinsson.
23.20 Rafskák (Knight Moves) Bandarísk spennu-
mýndfrá 1991. Stórmeistari I skák er sakaður um að
hafa myrt fyrrverandi kærustu slna. Hann reynir að
hreinsa sig af áburöinum erftir aó nafnlaus maður
hringir i hann, lýsir ábyrgð á hendur sér og segir að
fleiri morð muni fylgja í kjölfarið. Leiksíóri: Cari Schen-
kel. Aðalhlutverk: Christopher Lambert, Diane Lane,
Tom Skerntt og Daniel Baldwin. Þýðandi: Páll Heiöar
Jónsson. Kvikmyndaefttdit rikisins teiur myndina ekki
hæfa áhorfendum yngri en 16 ára.
01.10 ÚtvaipsfréHir f dsgskráriok
STöe □
Laugardagur 27. nóvember
094)0 MeA Afs Afi veröur meó ykkur eins og venju-
lega og sýnir ykkur teiknimyndir, spjallar við ykkur og
margt, margt fleira. Handrif: ðm Ámason. Umsjón:
Agnes Johansen. Dagskrárgerð: Maria Mariusdótttr.
Stöö2 1993.
10:30 Skot og marfc Skemmttleg og talsett feikni-
mynd um stráka sem æfa fótbolta.
10:55 Hvíti útfur EinstakJega falleg og vönduð
teiknimynd sem gerð er efttr samnefndu ævintýri
Jacks London. Teiknimyndin er meó Islensku tali.
11:20 FerAirGúlliversTalsettteiknimyndumæv-
intýraleg ferðalög Gúllivers.
11:45 Chris og Cross Chris skrifar ttl foreldra
sinna og biður þau um að koma og heimsækja sig i
skólann á sérstökum foreldradegi. Hann veróur ákaf-
lega sár þegar þau skrifa honum ttl baka og segjast
ekki komast. (4:13)
12:10 Evrrépski vinsældarlistinn (MTV - The E-
urapean Top 20) Tuttugu vinsæluslu lög Evrópu kyrrnl
I hressilegum tónlistarþættt.
134)5 Fasteignsþjónusta StAAvar 2 Fjallaö
um fasfeignamarkaóinn og heistu spumingum svaraö
og reynt að komast ttl botns I þvi sem helst vefst fyrir
væntanlegum fasteigrrakaupendum og seljendum.
Sýnd verða sýnishom af þvi helsta sem er I boói á
fasteignamarkaóinum I dag. Stöd 2 1993.
13:30 JAIastrákurinn (The Kid Who Loved
Christmas) Sérstakiega falleg mynd fyrir alla fjölskytd-
una og alla þá sem eru i jólaskapi. Lokasýning.
154K) 3-BÍÓ 5000 fingra konseittnn (5000 Fingere
ofDr.T) Bart Coilins, nlu ára strákur, flýr I drauma-
heima efttr að móöir hans skammar hann fyrir að slá
slöku við vió pianóæfingamar. Hann dreymir kastala
þar sem Dr. T heldur 500 drengjum I gislingu. Dag-
lega þurfa þeir að æfa sig á planói og búa sig urrdir
5000 fingra píanókonserttnn. Aóalhlutveric Peter Und
Hayes, Mary Healy og Hans Conried. Leiksþóri: Roy
Rowiand. 1953.
16:30 EruA þi6 myrfclæiin? (Are You Afraid of
Ihe Dark?) Miðnætureamfélagið fær hárin ttl að risa.
174)0 Hótel Marlin Bay (Mariin Bay) Nýsjálensk-
ur myndaflokkur um Charlotte Kirrcaid og hóteleigend-
uma. (5:17)
184X) Popp og kók Kvikmyndaumfjöllun, bestu
myndböndin, kúrelska homið; allt þetta og meira ttl I
þessum hressilega tónlistarþættt. Sþóm upptöku: Rafn
Rafnsson. Framleiöandi: Saga film hf. Stöð 2 og Coca
Coia 1993.
19:19 19:19
204)5 Falin myndavél (Beadle's About) Gaman-
samur breskur myndaflokkur. Umsjónannaður er Jer-
emy Beadle. (2:12)
20:45 Imbakaaainn Grinrænn spéþáttur meó
dægurivafi. Umsjón: Gysbræður. Stöó 21993.
21:20 Á norAureiéAum (Northem Exposure)
Vandaður og skemmtilegur framhaldsmyndaflokkur
sem gerisf i smábæ i Alaska. (4:25)
22:15 Dagbók í darreAodansi (Taking Care <4
Business) Jimmy Dworeki er fangi á fiótta. Hann
strauk úr fangelsi fil að ná I miða á iþróttaleik sem
hann vann með þvl aö hringja I útvarpsstöó. Hann er
alveg staurblankur þegar hann finnur dagbók. I henni
er skrifað aö vegleg fundariaun biði þeirra sem skili
henni á néttan sfað. Jimmy heldur að nú séu vandraeöi
hans á ehda, en þetta meriur adeins aó vandræði eig-
anda dagþókarinnar séu rétt að byrja. Spencer Bames
er þaulskipulagður og i raun stendur hann og feilur
með þvi aó hafa dagbókina sina sér við hönd. Þad
gerist þvi margt spaugilegt þegar Jimmy Dworeki lærir
að nota dagbókina sjálfum sér ttl framdráttar. Aðalhlul-
veric James Belushi, Charles Grodin og Veronica
Hamel. Leikstjóri: Arthur Hiller. 1990.
004» RétUætinu fullnægt (Out for Justtce)
Steven Seaga! er hér I hiutverki löggu sem kallar ekki
allt ömmu sina. Annað er þó upp á teningnum þegar
hann þarf að kljásl við æskuvin sinn úr Brooklyivhverf-
inu. Aðalhlutverk: Steven Seagal, William Forsythe og
Jerry Orbach. Leikstjóri: John Flynn. 1991. Stranglega
bönnuð bömum.
01:40 LAnddn þogna (Silence of Ihe Lambs)
Fjöldamorðingi gengur laus. Hann fláir fómariömb sln.
Alrikislögreglan kemst ekkerf áfram I rannsökn máls-
ins. Einn maður getur hjálpað ttl. Hann er virtur sáL
fraeóingur. Hann kemur vel fram. Hann er gáfaöur og
skemmttlenur. Hann borðarfólk. Hannibal Lecter, bet-
ur þekktur sem Hannibal mannæta, aöstoöar lögreglu-
konuna Clarice vió leifina að moróingjanum. Aðalhlut-
veric Jodie Foster, Anlhony Hopkins og Scott Glenn.
Leiksflóri: Jonathan Demme. 1990. Stranglega bönn-
uó bömum.
03:35 Laua gegn tryggingu (Out on Bail) Kraft-
mikil spennumynd um einfarann John Dee sem lendir
upp á kant vió lögregluyfirvöid smábæjar. John heist
aldrei lengi við á sama staö og ferðast frá einum bæ ttl
annare. Fyrir honum er smábærTaggerts lögreglufor-
ingja ekki frátxugðin öðrum viðkomustöðum - þartgað
ttl hann er beðin um að fremja morð og lendir i baráttu
upp á líf og dauða... Aðalhlutverlc Robert Ginty, Tom
Badal og Kathy Shower. Leiksfjóri: Gordon Hessler.
1988. Stranglega bönnuð bömum.
05:15 Dagskráriok StAAvar 2
TILRAUNA-
SJÓNVARP
Laugardagur 27. nóvember
17:00 Saga NóbelsverOlaunanna (The Nobei
Century) Nóbelsverölaunin hafa I niutíu ár veriö veitt
þeim sem skaraö hafa fram úr f vísindum, bókmennt-
um og baráttunni fyrir friöi I heiminum. Þeir einstak-
lingar sem hlotiö hafa verölaunin i gegnum tiöina eiga
þaö sammerict aö hafa sýnt sérstaka snild, frjótt hug-
myndunarafl, djúpan skilning eöa óvenjulegt hugrekki i
endalausri viöieitni mannkynsins til aö ná tökum á um-
hverfi sinu. I þessari vönduöu þáttaröö er rakin saga
Nóbelsverölaunanna og fjallaö um þau áhrif sem þau
hafa haft á þróun vísinda og mannlegt samfélag. (4:4)
18K)0 Neöanjaróariestir stórborga (Big City
Metro) Fróölegir þættir sem líta á helstu stórborgir
heimsins meö augum farþega neöanjaröariesta. Millj-
ónir farþega nota þessa samgönguleiö daglega og eru
aöfarir þeina innan og utan lestanna eins mismunandi
og sérstakar eins og löndin eru mörg. Umsjónarmenn
þáttanna munu leiöa okkur fyrir sjónir þær heföir sem i
heiöri eru haföar í hvem borg fyrir sig. (12:12)
18:30 Saga islams (The Story of Islam) Hér er
sögö saga islams frá upphafi fram aö falli Tyrkjaveldis
(Ottomarvveldisins). Greirrt er frá Ihlutun Evrópu-
manna í málefni múslima og lýst tilurö þeirra sjálf-
stæöu islömsku ríkja sem viö þekkjum í dag. Jafnhliöa
þvi sem sagan er rakin er skýrt frá helstu kennisetrv
ingum islams og menningariegri sérstööu islamskra
ríkja. (4:4)
1*00 Dagskráriok
Sunnudagur 28. nóvember
RÁS 1
HELGARÚTVARP
8.00 FréHir.
8.07 Morgunandakt Séra Bragi Benediktsson pró-
fastur flytur.
6.15 Tónliit i sunnudagsmorgni • Þáttur tyrir
pianókvartett eftir Gustav Mahler. Doraus-lrvartetfinn
leikur. • Sónata fyrir selló og piartó i F-dúr ópus 6 eft-
ir Richard Strauss. Esther Nyfenegger leikur á selló
og Gerard Wyss á planó.
9.00 FréHir.
9.03 Á orgolloftinu
10.00 FréHlr.
10.03 Uglan hennar Mínomi Umsjón: Arthúr
Björgvin Bollason.
10v45 VeAurtregnir.
11.00 Moaaa í JUuaoyratfcirfcju Sr. Þórhallur
Höskuldsson.
12.10 Dagakrá sunnudagtins
12.20 Hédegisfréttir
12.45 VoAurfregnir. Auglýsingar.Tónlist.
13.00 Heimsékn Umsjón: Ævar Kjartansson.
144)0 „HeimsáHan sokkna er hér" Dagskrá um
Attantts i ségnum og skáldskap. Umsjón: Gunnar Stef-
ánsson. (Áöur á dagskrá á páskadag).
15.00 A1 Iffi og sál Þáttur um fónlist áhugamanna.
Islenskir alþýðukórar og bandariskir söngleikir. Um-
sjón: Vemharður LinneL (Einnig á dagskrá þriðju-
dagsk. kl. 20.00).
16.00 FréHir.
16.05 Erindi um fjAlmiðia Stefán Jón Hafstein
ftytur. (Einnig á dagskrá á þriójudag kl. 14.30).
16.30 VeAurtregnir.
16.35 SuimudagsleikritiA: (Einnig á dagskrá
þiðjuda^kvöld kl 21.00).
17:40 Ur tónlistarlHinu Frá Ijóóatónleikum i
Geróuberg 13. sept. sl., siðari hluti: • Spaugileg trú-
lofun eftir Francis Poulenc. • Fjögur Ijóó: fom
armenskur alþýðukveðskapur eftir Ottorino Respighi.
• Kappróðurinn í Feneyjum effir Gioacchino Rossini.
Sigrán Hjálmtýsdótör sópran, syngur og Jónas IngF
mundarson leikur á planó.
18.30 Rimsirems Guðmundur Andri Thoreson
rabbar við hlustendur.
18.50 Dénarfregnir. Augfýsingar.
19.00 KvAldfréHir
19.30 Voéurfregnlr.
19.35 Frost og funi Helgarþáttur bama. Umsjón:
Elisabet Brekkan.
20.20 HljómplAturabb Þoreleins Hannessonar.
21.00 HjélmakloHur - þáttur um skáldskap
Umsjðn: Jón Kari Helgason. (Áður útvarpað sl. mið-
vikudagskv.)
21.50 islenskt mál Umsjón: Gunnlaugur Ingóffs-
son. (Áður á dagskrá s.l. laugardag).
22.00 Fréttir.
22.07 „Lilja” Eysteins Ásgrimssonar Þórunn
Magnea Magnúsdóttir flytur. Fyreti Nufi af fjórum.
22.27 OrA kvðldsins.
22.30 VeAuriregnir.
22.35 Tónlist
23.00 Frjálsar hendur llluga Jökulssonar. (Einnig
á dagskrá I næturátvarpi aófaranótt fimmtudags).
24.00 FréHir.
00.10 Stundarfcom I dúr og mofl Umsjón: Knút-
ur R. Magnússon. (Endurtekinn þáttur frá mánudegi).
01.00 Hæturútvarp á samtengdum rásum til
morguns
SYN
08.00 FréHir
08.05 Stund moA Janis lan
9.00 FréHir
9.03 Sunnudagsmorgunn moA Svavari Gosta
Sigild dæguriög, fróóleiksmolar, spumingaleikur og
leitað fanga i segulbandasafni Útvarpsins. (Einnig út-
varpað i Næturátvarpi ki. 02.04 aófaranótt þriðju-
dags).
11.00 Úrval dægurmáiaútvarps liOinnar viku
Umsjón: Lisa Pálsdótfir.
12.20 HádegisfréHir
13.00 HringborAiA í umsjón sUrfsfóiks
dægurmálaútvarps.
14.00 Gestir og gangandi Islensk tónlist og tórv
listarmenn i Mauraþúfunni kl. 16:00. Umsjón: Magn-
ús R. Einarsson.
17.00 MeA gráH I vAngum Gestur Einar Jónas-
son sér um þátttnn. (Einnig útvarpað aðfaranótt laug-
ardags kl. 02.05).
ig.00 KvAidfréltir
19.32 Skriurabb- Umsjón: Andrea Jónsdóttir.
20.00 Sjónvarpsfréttir
20.30 Úr ýmsum áttum Umsjón: Andraa Jóns-
dðttir.
22.00 FréHir
22.10 BlágresiA bb'Aa Magnús Einarsson leikur
sveitatónlisL
23.00 Rip, Rap og Ruv Umsjón: Asmundur Jóns-
son og Einar Öm Benediktsson.
24.00 FréHir
24.10 KvAJdtónar
01.00 Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns: Hæturténar
Fréttir kl. 8.00,9.00.10.00,12.20,16.00,19.00,
22.00 og 24.00.
HJETURÚTVARP
01.30 VeAurfregnir. Næturtónar hljóma áfram.
02.00 FréHir.
02.05 Tengja Umsjón: Kristján Sigurjónsson. (End-
urtekinn þáttur frá fimmtudagskv.)
03.30 Hæturlðg
4.00 ÞjéAarþol (Endurtekinn þáttur frá Rás 1).
04.30 VeAurfregnir.
04.40 HæturiAg
05.00 FréHir.
05.05 FðstudagsfléHa Svanhildar Jakobs-
dóHur (Endurtekinn þáttur, af Rás 1).
06.00 FréHir og fréttr af veóri, færö og flugsam-
göngum.
06.05 Morgunténar Ljút Iðg i morgunsárið.
06v45 VoAurfréHlr
Sunnudagur 28. nóvember
09.00 Morgunsjónvarp bamanna Kynnir er
Rannveig Jóhannsdóttir. Heiöa (48:52) Óvænt atvik
veröur til þess aö bjartar vonir vakna hjá Klöm, ömmu
hennar og öilum vinunum. Þýöandi: Rannveig
Tryggvadóttir. Leikraddin Sigrnn Edda Bjömsdóttir.
Rúdóíf meö rauöa nefiö Amerisk jólasaga. Þýöing og
teikningan Jóhanna Brynjólfsdóttir. Margrét Helga J6-
hannsdóttir les. (Frá 1981) Gosi (23:52) Spýtustrákur-
inn lendir i neti hjá sjómanni en fer hann alla leiö á
steikarpönnuna. Þýöandi: Jóhanna Þráinsdóttir. Leik-
raddir Öm Amason. Maja býfluga (15:52) Alexander
mús kemst aö þvi aö hann geturflogiö. Þýöandi: Ingi
Karl Jóhannesson.
Leikraddir Gunnar Gunnsteinsson og Sigrún Edda
Bjömsdóttir. Dagbókin hans Dodda (21:52) Doddi ger-
ist fréttamaöur í skólasjónvarpinu. Leikraddin Eggert
A. Kaaber og Jóna Guörnn Jónsdóttir.
Simon i Kritariandi (12:17) Allt i einu birtist furöuvera í
Kritarlandi. Þýöandi: Edda KrisQánsdóttir. Sögumaöun
Sæmundur Andrésson.
10.55 Hló
12.00 Er meirihlutinn valdalaus? Kjördæma-
skipan og kosningaréttur Umræöum stýrir Óli Bjöm
Kárason og Viöar Víkingsson stjómaöi upptöku. End-
ursýndur þáttur frá þriöjudegi.
13.00 Fréttakrónikan Fariö veröur vfir fréttnæm-
ustu atburöi liöinnar viku. Umsjón: Jón Óskar Sólnes
og Sigrún Stefánsdóttir.
13.30 Slódagisumneóan Umsjónarmaöur er Gisli
Marteinn Ðaldursson.
15.00 Sviósljóa (Limelight) Sígild kvikmynd efbr
Charlie Chaplin frá 1952. Imyndinni segir frá rosknum
trúöi sem telur unga dansmey af því aö fyrirfara sér og
öölast viö þaö traust á sjálfan sig á ný. Aöalhlutverk:
Chariie Chaplin, Claire Bloom, Niget Bruce og Buster
Keaton. Þýöandi: Óskar Ingimarsson. Áöur á dagskrá
31. ágúst. 1991.
17.10 Gestir og gjömingar Skemmtiþáttur send-
ur út frá frá veitingahúsinu 22 i Reykjavik þar sem
gestir staöarins láta Ijós sitt skina. Meöal þeirra sem
koma fram eru dúettinn Súkkat, tnibadúramir Guöjón
Guömundsson og Heiöa Briksdóttir, Bjami Þórarins-
son, hljómsveitin INRI, Ómar Stefánsson, ÓttarT
Proppé, Sigurjón Kjartansson og Rikaröur Þórhallsson
en kynnir hússins er Þórir Bergsson. Bjöm Emilsson
stjómaöi útsendingu. Áöur á dagskrá 31. október.
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar Edda Heiörún Backman
syngur meö bömum úr Tjamarborg, Hafþór, brynjar og
slangan Silla gera tilraun, Amma i Brúöubílnum syng-
ur meö leikskólabömum, litiö veröur inn á æfingu á
jólasýningu Leikbrúöulands og Þór Breiðfjörð tekur
lagiö meö Þvottabandinu. Umsjón: Helga Steffensen.
Dagskrárgerö: Jón Tryggvason.
18.30 SPK Menningar- og slimþátturinn SPK hefur
tekiö nokkrum bœytingum. Subbulegt kappát hefur
hafiö innreiö sina og nú er von á enn veglegri verö-
launum. Vinningshafi í hverjum þætti fær aö spreyta
sig á tiu erfiöum aukaspumingum. Takist honum vel
upp getur hann unniö sér inn bolta, skó og geisladisk.
Könnuöurinn er enn á sfnum staö og sama gildir um
körfuboltana og slímiö. Umsjón: Jón Gústafsson. Dag-
skrárgerö: Ragnheiöur Thorsteinsson.
18.55 Fróttaskeyti
19.00 Auóiegö og ástriöur (167:168) (The
Power, the Passion) Ástralskur framhakJsmyndaflokk-
ur. Þýöandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
19.30 Blint í sjóinn (5:22) (Flying Blind) Banda-
risk gamanþáttaröö um nýútskrifaöan markaösfræöing
og ævintýri hans. Aöalhlutveric: Corey Parker og Te’a
Leoni. Þýöandi: Gunnar Þorsteinsson.
20.00 Fréttir og fþróttir
20.35 Voóur
20.40 Fólkió I Forsælu (15:25) (Evening
Shade) Bandariskur framhaldsmyndaflokkur I léttum
dúr meö Burt Reynolds og Marilu Henner í aöalhlut-
verkum. Þýöandi: Ólafur B. Guönason.
21.10 Gostir og gjömingar Skemmtiþáttur í
beinni útsendingu frá veitingahúsinu Hominu I Reykja-
vík þar sem gestir staöarins láta Ijós sitt skína. Dag-
skrárgerö: Bjöm Emilsson.
21.50 Finlay læknir (2rG) (Dr. Finlay) Skoskur
myndaflokkur byggöur á frægri sógu eftir A.J. Cronin.
Sagan gerist i smábæ á Skotlandi á áronum eftir
seinni heimsstyTjöldina. Leikstjóran Patrick Lau og
Aisling Walsh. Áöalhlutverk: David Rintoul, Annette
Crosbie, Jason Flemyng og lan Bannen. Þýöandi:
Kristrún Þóröardóttir.
22.45 Grímudansloikur (Maskeraden)
Sænskt sjónvarpsleikrit um siöustu stundimar í Irfi
Gústavs þriöja Sviakonungs en hann var myrtur á
grimudansleik áriö 1792. Leikstjóri: Jan Bergman.
Aöalhlutverk: Thommy Berggren, Emst GQnther og
Ewa Fröling. Þýöandi: Óskar Ingimarsson.
STÖÐ
00.00 UtvaipafréHlr I dagakrárlok
Sunnudagur 28. nóvember
094K) SéAi Sniðug leiknimynd fyrir alla aldurehópa.
094)5 Dynkur Faileg teiknimynd um litiu risaeðluna
og alla vini hennar.
09:20 (vinaakégl Hvað ætti gerist i dag hjá Irtiu
dýiunum i skóginum?
09-45 Voaalinsamir Vandaður og skemmttlegur
teiknimyndaflokkur með islensku tali.
10:15 Saaam opniat þú Fróóleg leikbráðumynd
um þau Ama, Berta, Kerniit, Kökuskrimslið og fleiri
skemmtilega félaga þeirra.
10:45 SkrifaO f akýin Systkinin Jakob, Lóa og
Beta em þátttakendur i merkum og spennandi atburð-
um I sögu Evrópu.
114» Liataapogili Roberi King og heimsins besti
kór Á sautjándu ök) fékk tónskáldið Henry Purcell sér-
stakt leyfi konungs ttl að feröast um England vltt og
breitt I leit að drengjum sem hefðu nægilega söng-
hæfileika ttl að vera I kór sem áttt að flytja konungi
verk efttr Puroell. Aóeins þeir færostu komu til greina
en I þessum þætti fylgjumst við með þegar Robert
King fetar i fótspor Henrys og leitar tótf drengja setn
hafa svo góóar söngraddir aó þeir geta tekið þátt I af-
mælisuppfærelu á verirum Henrys Purcell sem from-
sýna á árió 1995.
11:35 Unglingaárin (Ready or Not) Leikinn
myndaflokkur fyrir böm og unglinga þar sem fjallað er
um unglingsárin. (12:13)
12:00 Á alaginu Hádegisfrétttr frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar. Kl. 12:10 hefst umræðuþátt-
ur I beinni útsendingu úr sjónvarpssal Stððvar 2 þar
sem fram fara umræður um allt það sem hæst bar á
liöandi viku. Meðal umsjónamianna enr Ingvi Hrafn
Jónsson fréttasþóri Stöðvar 2 og Páll Magnússon út-
varpsstjóri Islenska úlvarpsfélagsins. Stöó 2 1993.
(ÞRÓTTIR Á SUNNUDEGI
13:00 NISSAN doildin Iþróttadeild Stöóvar 2 og
Bylgjunnar fylgist meó gangi mála i 1. deild I hand-
knattleik. Stöó 2 1993.
13:25 ítalskj boHinn Vátryggingafélag Islands
býöur áskrifendum Stöðvar 2 upp á beina útsendingu
frá leik i fyrstu deiid ítalska boitans.
15:15 NBA kAriuboltinn Spennandi leikur í NBA
deildinni i boði Myllunnar.
16:30 Imbakaasinn Endurtekinn fyndrænn
spéþáttur.
174» HúaiA á aléttunni (Littte House on the
Prairie) Hugljúfur myndaflokkur fyrir alla aldurehópa.
(19:22)
17:50 AOeina ein jArA Endurtekinn þáttur frá slö-
asttiðnu fimmtudagskvöldi.
164» 60 mínútur Bandariskur fréttaskýringaþátt-
ur.
16:45 MArii dagaina Farið yfir stöóuna i italska
bottanum og besta mark dagsins valið. Stöð 2 1993.
19:19 19:19
204» FAtin akapa mannirm, maóurinn skap-
ar fAtin Félag meistara og sveina i fataiðn hélt sýn-
ingu á Hótei Borg I september siðastliðnum i tilefni af
50 ára afmæli félagsins og ttl þess aó vekja athygli á
fataiðngreinunum, kjólasaum og herra- og dömukiæö-
skurói. Sýningin var söguleg eðlis og gat þar að lita
fatnað siðustu 50 ára og einnig sýndu meólimir féiags-
ins afrakstur vinnu sinnar og hðnnunar. Á fjórða tug
sýningarfólks, m.a. frá lcelandic Models, Módelsam-
tökunum, Módel 79 auk vina og velunnara komu fram
á sýningunni. Sýningin var unnin af félagsmönnum og
umsjön með sýningunni hafði Helga Rún Pálsdóttir.
Dagskrárgeró: Alfreð Sturta Böðvarsson. 1993.
20:45 Lagakrókar (LA Law) Vinsæll bandarlskur
framhaldsmyndaflokkur um lögfráeóingana á lögfræóF
stofu McKenzie og Brackman.
21:45 Harmsaga drenga (The Broken Cord)
Þetta er hugljúf saga af manni sem reynir að hjúkra
veikum kjöreyni sinum ttl heilsu. David Moore, pró-
fessor vió virtan háskóla, ættieiðir fjögurra ára gamlan
dreng, Adam. Hann er talinn seinþroska, en ekki er
vitað af hverju. Adam fær skyndileg flogaköst, á erfitt
með að muna einfalda hlutt og gerir sér ekki grein fyrir
tlma né íartægð. David reynir að hjálpa Adam eins og
hann getur, en án árangure. Hann uppgötvar þó fljót-
lega aó móöir Adams er drykkjusjúkiingur og drakk
stift meóan á meögöngunni stóð. Adam er þannig
fómariamb drykkju móður sinnar og hlaut af henni ó-
bætanlegan heilaskaða. Barátta þeina feðga verður
brátt á allra vilorði og fljóttega fytgist öll heimsbyggöin
meó þessari átakanlegu sorgarsögu um sjúkdóm sem
hæglega hefði verið hægt að afstýra. Aðalhlútverk:
Jimmy Smits og Kim Delaney. Leiksíóri: Ken Olin.
1991.
23:20 í svióalýósinu (Entertainment this Week)
Bandariskur þáttur um allt það helsta sem er að ger-
ast I kvikmynda- og skemmtanaiðnaðinum i dag.
(14:26)
00:10 Ástarpungurinn (Loverboy)
Þessi liflega gamanmynd segir frá pizzusendlinum
Ftandy Bodek sem er með skófar á afturendanum og
ör á sáiinni eftir aó kærastan hans sagði honum upp.
Kærastan sagði að Randy vissi ekkert um konur en
hann er ákveðinn i að læra hvemig umgangast eigi
dömur og notar hvert tækifæri, sem starfið býður upp
á, ttl þess aö upplifa dálitla rómantik. Aðalhlutverk:
Patrick Demsey, Kate Jackson, Carrie Fisher og Bar-
bara Carrera. Leikstjóri: Joan Micklin Silver. 1989.
O’BnfcT TILRAUNA-
* lw SJÓNVARP
01:45 Dagskrériok SIAAvar 2
Sunnudagur 28. nóvember
17KX) Hafnfirsk sjónvarpssyrpa II (slensk
þáttaröð þar sem lltiö er á Hafnaríjaröarbæ og líf fólks-
Ins sem býr þar, í fortiö, nútiö og framtiö. Horft er til
atvinnii- og æskumála, iþrótta- og tómstundalif er I
sviösljósinu, helstu framkvæmdir ero skoöaöar og
sjónum er sérstaklega beint aö þeirri þróun menning-
armála sem hefur átt sér staö i Hafnarfiröi slöustu
árin. Þættimir ero unnir I samvinnu útvarps Hafnar-
Ijaröar og Hafnarfjaröarbæjar.
17:30 Knattspyrnufólagió Haukar Heimilda-
mynd sem gerö var í tilefni af sextiu ára afmæli félags-
ins i fyrra.
18.-00 Viltt dýr um víóa veróld (Wild, Wild
Worid of Animals) Einstakir náttúrolifsþættir þar sem
fylgst er meö haröri baráttu villtra dýra upp á líf og
dauöa í fjórom heimsálfum.
UTVARP
194» Dagskráriok
Mánudagur 29. nóvember
RÁS 1
6.45 VeAurfregnir
6.55 Baen
7.00 FréHir Morgunþáttur Rásar 1 - Hanna G. Sig-
uröardóttir og T raustt Þóf Svemsson.
7.30 Fréttayfiriit og veAurfregnir
7.45 FjAlmiAlaspiall Ásgeirs FriAgeireaanar.
(Einnig útvaipað kl. 22.23).
8.00 FréHir.
8.10 Markaóurinn: Fjármál og viAskipti
6.16 JLA utan (Einnig útvarpað kl. 12.01).
8.30 Úr mermingarlrfinu: TíAindi
8-40 Gagnrýni
9.00 FréHir
9.03 Laufakilinn Afþreying og tónlist. Umsjón:
Gestur Einar Jónasson. (Frá Akureyri).
9.45 SegAu mér sAgu, Markús Arelíus flytur
ouAur efttr Helga Guðmundsson. Höfundur les (6).
10.00 Fréttir
10.03 Morgunleikfimi meö Halldóru Bjömsdóttur.
10.15 Árdegiatónar
10.45 VoAurfregnir
11.00 Fréttir
11.03 SamféiagiA f naeimynd Umsjón: Bjami
Sigtryggsson og Sigrióur Amardóttir.
11.53 MarfcnAurirm: Fjármái og viðskiptt. (Endur-
tekið úr Morgunþættt).
HÁDEGISUTVARP
12.00 Fréttayfirirt á hádegi
12.01 A6 utan (Endurtekið úr morgunútvarpi).
12.20 HádegisfréHir
12.45 VeAwfregnir
12.50 AuAlindin Sjávarátvegs- og viðskiptamál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Hádegisleikrit Utvarpsleikhússins,